プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

I was able to swim happily with dolphins. イルカと仲良く泳げました

Reviewed by: コノハ

We participated as a family, including my 8-year-old daughter. Our tour guide, Daisuke, took great care of my daughter and ensured she had a wonderful experience swimming with the dolphins. Thanks to him, I was able to focus on swimming with the dolphins without worrying about anything else, even though I’m not a confident swimmer. We encountered a group of 17 dolphins. Each time they surfaced for air, I could see their eye patterns and skin texture incredibly clearly. I was truly moved by how close they swam to us.

Daisuke made sure that all participants were satisfied and allowed us to enjoy swimming with the dolphins, dropping us in the water 5 to 6 times. We had more fun than we imagined, and we even signed up for the night manta tour on the spot. This too was magical, as we got to see sparkling plankton and a large group of mantas up close, making it feel like a spacewalk.

Daisuke and Captain Nawata really made it enjoyable, and the time spent on the boat heading to the points became a wonderful memory.

I definitely want to participate again next time. My daughter was also very satisfied!

8歳の娘を含む家族で参加しました。ツアーガイドのダイスケさんは娘に付きっきりで面倒を見てくれて、娘にもしっかりイルカとの遊泳を体験させてくれました。おかげさまで、泳ぎに自信の無い私も自分の事だけに集中してイルカと泳ぐ事ができました。私達は17頭のイルカの群と遭遇しました。海中から息継ぎの度に海面に上がって来て、目のわまりの模様や、肌の質感が驚くほど鮮明に見えました。手が届くほど近くを泳ぐイルカの姿に、本当に感動しました。
参加メンバーが満足するまでキッチリ、イルカとの遊泳を楽しませてくれて、5〜6回もドロップしました。
想像以上に楽しませていただき、その場で夜のマンタツアーにも申し込みました。こちらも、ライティングされた海中でキラキラ光るプランクトンとホレホレの群れ、大きなマンタの舞いを至近距離で見られ、まるで宇宙遊泳のように幻想的でした。

ツアーガイドのダイスケさん、キャプテンの縄田船長が本当に楽しませてくれて、ボートでポイントに向かう間も素敵な思い出になりました。

次回も是非参加したいです。娘も大満足でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

I can't believe I can swim with dolphins! 本当にイルカと一緒に泳げるなんて！

Reviewed by: なつこ

This time, I participated in the manta tour with Aloha Kona Tours and was so moved that I spontaneously joined the dolphin snorkeling as well.

I had previously participated in a tour to swim with dolphins in Oahu, but I had a bitter experience where the dolphins quickly swam away and I couldn't swim with them at all. I had given up on the idea of swimming with wild dolphins.

So, the experience of encountering dolphins, seeing them up close, and swimming together surpassed even the manta experience... I really got to swim close to the dolphins!

Our guide, Daisuke, diligently searched for points where dolphins were located, and thanks to his efforts, I was able to see many dolphins.

Just watching the dolphins swim close to Daisuke was healing. The dolphins were, of course, not scary at all, but I felt a bit anxious about diving in the deep sea without anything to hold onto, so I borrowed a float, which ended up being a bit of a hindrance.

I think I encountered a total of about 30 to 40 dolphins in the sea. I've heard that on lucky days, you can encounter over 100 dolphins?? I believe we swam in the sea for about 40 minutes.

Also, I was fortunate enough to see a whale. During that time, Daisuke really persevered (laughs) in searching for the whale.

Even after returning to Japan, I couldn't get the dolphins out of my mind. I definitely want to go meet the dolphins again! When I do, I hope to rely on your services again, so thank you in advance!

今回、アロハコナツアーズのマンタの方に参加し、感動しずぎて、急遽イルカシュノーケリングに参加しました。

私は、以前、オアフでイルカと泳ぐツアーに参加したことがあるのですが、イルカはすぐ逃げて全く一緒に泳げないという苦い経験があり、野生のイルカと泳ぐのは無理なんだろうなとあきらめていました。

なので、イルカに出会え、間近で見れ、一緒に泳ぐ感動はマンタを超えました・・・。
本当に近くでイルカと泳げたのですから！

ガイドのダイスケさんは、イルカのいるポイントを丁寧に何度も探してくれ、トライできたので、沢山のイルカを見ることができたと思います。

ダイスケさんに近づいてきて一緒に泳ぐイルカを見てるだけで、癒されました。
イルカは、もちろん全く怖くないですし、深い海に浮き輪等つかまるものがない中、潜るのはちょっと不安で、フロートを借りたのですが、結局邪魔になりました。


おそらく、合計、30～40匹位のイルカと海の中で遭遇できたのでしょうか。ラッキーな日は100匹以上のイルカに遭遇できる日もあるとか？？大体、海の中で泳ぐのは40分位だったと思います。

また、幸運にもクジラを見ることができました。その際も、ダイスケさんはかなりねばって（笑）クジラを探してくれました。

日本に帰ってからも、しばらくイルカが頭から離れませんでした。また、絶対イルカに会いに行きたいです！
その際は、お世話になると思いますので、よろしくお願いします！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Boom Boom Sport Fishing Shared & Private Charter (from Waianae Harbor)

Boom Boom Fishing Tour

Reviewed by: Robert H

My wife and I wanted to do something special so we booked the 4 hour private fishing tour. We got an experience that exceeded our expectations. This is a very clean boat and Captain Tony and First Mate Jesse treated us like royalty. Jesse even served one of the Yellow Fin Tuna sashimi style on the boat during our return to the harbor. We will book this tour again on our next return. Mahalo!!!!!!!!!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

I had a great time! 楽しかったです♪

Reviewed by: mikizu

I go to the Big Island every year because I want to swim with dolphins. This was my first time participating in this tour, and the instruction was thorough, and the staff was friendly, making it a lot of fun.

They also had solid safety measures in place, so I recommend this tour for beginners as well.

This time, as soon as we got out to sea, we encountered a pod of over 100 dolphins, and I was lucky enough to be surrounded by dolphins just by floating on the surface.

I would love to participate again if I have the chance.

毎年イルカと泳ぎたくてハワイ島に行きます。
こちらのツアーは初参加でしたが、
指導も丁寧だし、フレンドリーなスタッフで
とても楽しかったです。

安全対策もしっかりしていましたし、
初心者の方にもオススメのツアーです。



今回は海にでてすぐに、100頭以上の群れに会えて、
水面で浮いてるだけで周り中イルカに囲まれるという
ラッキーな状況でした。

また機会があれば参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

All-Star appearance! オールスター登場！

Reviewed by: sakura

The weather was nice, and the water temperature was high, so I had a great time. I was very satisfied to see not only dolphins but also manta rays and whales.

お天気も良く、水温も高かったため、とても楽しかったです。イルカはもちろん、マンタ、クジラも見れ、大満足でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

I felt healed. 癒されました

Reviewed by: イルカ大好き

I participated in the tour with my 8-year-old and 6-year-old sons. Honestly, both of them were a bit anxious about swimming, and I was a little worried before joining the tour. But with our kind and reliable swim guide, Daisuke, I felt reassured! Once we set off, both my kids and I completely relaxed. The boat ride was comfortable, and I didn't have to worry about seasickness.

We were able to see dolphins right away, and they swam close to us multiple times. The happy dolphins showed off by jumping several times. They swam by us, displaying various expressions as they played together. Hearing the dolphins' sounds was truly moving and gave me goosebumps.

Daisuke not only ensures that the guests have fun but also prioritizes not putting any stress on the dolphins. He knows a lot about dolphins, so while other boat groups seemed to be desperately chasing after them, Daisuke thought about the dolphins' pathways, letting us enter the water quietly, and the dolphins would come close to us.

Do you believe that dolphins and humans can communicate? Daisuke asked me this, and now I truly believe they can. Since then, I've started dreaming about dolphins. I want to visit them again someday. I highly recommend this tour for those who want to be healed, connect with dolphins, or feel a bit anxious about the sea.

I was really lucky to see a humpback whale, which I thought I wouldn't be able to see in April. Thank you so much, Daisuke!

8歳と6歳の息子を連れて参加しました。正直、二人とも泳ぎに不安があり、ツアー参加前はちょっと心配な気持ちもありました。でも、このツアーには、優しくて頼もしいスイムガイドのダイスケさんがいるから大丈夫です！！出発してからは私も子供もすっかりリラックスモードでした。船の乗り心地も良く、船酔いの心配もありませんでした。
イルカにも、すぐに会うことが出来、何度も近くを泳いでくれました。ご機嫌が良いイルカは何度もジャンプを見せてくれました。親子で泳ぐ姿、じゃれあいながら泳ぐ姿、いろんな表情を見せながら私達の近くを通って行きました。イルカの声を聞いた時には鳥肌が立つような感動でした。
ダイスケさんはお客さんを楽しませることはもちろん、イルカに負担を掛けないことも大切にしています。イルカの事を熟知しているので、他のボートのグループはイルカの後を必死に追いかけている感じなのに対し、ダイスケさんはイルカの通り道を考えて私たちを入水させ、静かに待っていると本当にイルカの方から近くを通って行ってくれるんです。
イルカと人は会話できると信じますか？とダイスケさんに聞かれたけれど、今は出来ると心から信じています。あれからイルカの夢を見るようになりました。またいつかイルカちゃん達に会いに行きたいです。癒されたい方、イルカと心を通わせて見たい方、海にちょっと不安がある方にお勧めしたいツアーです。
4月でもう会えないだろうなと思っていたザトウクジラにも会うことが出来て本当にラッキーでした。ダイスケさん、本当にありがとうございました！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Deluxe Na Pali Experience Snorkel Tour, Breakfast & Lunch - Holo Holo Charters

Fun Day and Amazing Scenery

Reviewed by: Paul and Karyn

This trip was really good, there were a few little downfalls, but overall we really had a great time! The only negatives were that we had to snorkel as soon as we went out that morning because the captain had warned us it would be too rough by the afternoon, so it was a little chilly at 9 am and our snorkel spot didn't have much to see. When we got back on board, there was a really nice breakfast waiting for us and drinks flowing. We saw some sea turtles and whales and dolphins, and the captain always slowed down and let us get pics, etc. The ride out to the Na Pali Coast was awesome...(got really rough towards the end, and a few people were a little green), but when we stopped at the coast.....we all felt it was totally worth it for those views....amazing!!! We had lots of time for pics, the crew was awesome...full of interesting info and facts, and so quick to get you drinks or take your pic...they made it really great!! Lunch was also really good and we rode on the nets on the way back with the waves splashing up on us....really had a great day!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

I am very excited!! 大興奮‼︎

Reviewed by: haru

I participated with a group of six for our graduation trip. On the way to the dolphin spot, a whale approached our boat, and everyone was so excited! I watched the video on Facebook. I can't believe the dolphins swam so close to us! Thank you for the amazing tour.

卒業旅行で6人で参加させてもらいました。イルカのスポットに行く途中にクジラが船に接近してきて、みんなで大興奮！Facebookで動画見させて頂きました。イルカもあんな近くを泳いでくれるなんて♡
最高のツアーをありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Whale Watching Sail in Waikiki on the Honu Lani with Optional Transportation Available [Dec–Mar]

Sea Dreams Whale Watch Cruise

Reviewed by: jimzgrlz

We took our 4 yr old granddaughter on this Whale Watch Cruise! She enjoyed it from the time we were picked up to the time we were dropped off! Awesome crew. Loved that it was a small and casual. Will definitely be recommending Sea of Dreams to all our friends!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Deluxe Na Pali Experience Snorkel Tour, Breakfast & Lunch - Holo Holo Charters

Na Pali Coast sea sickness

Reviewed by: ZNmez

We went on the 5 hour Napali coast snorkel adventure. Within the first 30 minutes we saw 10 whales and 50 dolphins! It was amazing. Giant turtles as well. We had about 30 minutes of snorkel time and a nice little brunch. While snorkeling there was an opportunity to get pretty close to a giant sea turtle and views of about 20 ft deep clear ocean to beautiful corral reef and tropical colorful fish. That's where the fun stopped for me. The further up the napali coast the more brutal the waters became. The waves were bigger than the boat! I have to admit this was nothing like what I expected . I was scared despite knowing that the staff and captain were experienced and careful, the waves and wind were just nothing like I have ever experienced. I've been on the ocean to Catalina island and didn't get sea sick, but this trip was another story. I puked and cried and puked some more! Two hours or more or puking and I missed the best part of the whale show for us. It was hard to enjoy the amazing views of the napali coastline because I was so sick but it truly was amazing!!! Don't do this tour in the winter and I think it would be breathtaking. The crew was amazing an took great care of all of us who got sea sick. They gave us water and new tissues. One of the guides even gave me his rain jacket to wear as long as I didn't puke on it! No gaurantees there, but the crew were lifesavers! Amazing amazing crew! One of the stores near by said that holo holo was the best and I believe them. They really took care of me and made me feel safe and well taken care of despite the circumstances. They even had ginger candy and saltines on board to help out. Crew also offered handy tips for other amazing views on the island

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

It was wonderful! 素晴らしかったです！

Reviewed by: りょう

I participated on my honeymoon. I never expected to swim with so many dolphins!

In addition to the dolphins, there was also a bonus whale watching! The hospitality of Captain and swim guide Daisuke was wonderful, and I had an amazing time. Thank you!

ハネムーンで参加しました。
まさかあんなにたくさんのイルカと泳げるとは思いませんでした！

さらにイルカだけではなく、ホエールウォッチグのおまけつき！
キャプテンとスイムガイドのダイスケさんのホスピタリティも素晴らしく、とても素晴らしい時間を過ごせました。
ありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

3.5-Hour Na Pali Sunset Dinner Cruise with Open Bar on Holo Holo Catamaran

Great trip

Reviewed by: njv

This was the highlight of our Kauai stay. The Na Pali coast was awesome. The captain was informative and friendly. He even spotted whales for us. The two man crew were super friendly and helpful.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

It was absolutely wonderful; I thoroughly enjoyed the healing experience with the dolphins. 素晴らし過ぎます、イルカの癒しを満喫しました

Reviewed by: ＳＡＴ

It was truly amazing to see them swimming right in front of me. Thanks to Captain Koichiro and Guide Daisuke, who worked together seamlessly to ensure everyone had a great time, I had a wonderful experience. When I fell behind the fast-swimming dolphins, Daisuke pulled me closer underwater. On top of that, I was able to see a whale that I had given up on spotting. I received so much healing power from the gentle creatures of the sea. Thank you very much for this incredibly precious experience.

こんなに目の前を泳いでいるなんて、本当にすごかったです。
キャプテンのこーいちろーさんとガイドのダイスケさんが絶妙の連携で一人一人を楽しませようと最大限にはからってくださったおかげで素晴らしい体験ができました。
泳ぎの速いイルカに遅れて離れてしまうとダイスケさんが水中で手を引いて近くまで連れて行ってくれました。
おまけに見えないとあきらめていたクジラも見ることができました。
海の心優しい生き物たちにたくさんのヒーリングパワーをもらうことができました。
貴重過ぎる経験を本当にありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

I definitely want to participate again!! 絶対また参加したい！！

Reviewed by: otama

I have participated in dolphin interaction programs in Bali and Oahu, and I decided to join this one because I really wanted to see wild dolphins. There were other tours where you could snorkel with dolphins, but I was drawn to this one because of the great reviews on this site, especially the fact that the guide would pull you along even if you couldn't swim. It was definitely the right choice! I was a bit anxious because the reviews were so overwhelmingly positive, but they were all true. It's a bit pricey, but I absolutely recommend this tour, and I want to participate again.

The guide, Daisuke, is very cheerful, friendly, and attentive, as others have mentioned in their reviews. Above all, he loves dolphins and has a strong desire for many people to swim with them. I’m not a strong swimmer, so I was pulled along by Daisuke the whole time, but thanks to him, I was able to meet a lot of dolphins. If I had just snorkeled on my own, I think I would have struggled to find where the dolphins were. Wild dolphins are truly wonderful. The way they swim freely in the ocean and the sounds they make underwater... I completely understand Daisuke's words that you never get tired of seeing them, even if you meet them every day!

And surprisingly, we got really close to a whale! This time, it just happened to be the two of us, so Captain Noda took us whale searching after we enjoyed the dolphins, and we were able to see a mother and calf whale (plus an escort). We were able to see them up close, and my mother, Daisuke, and Captain Noda were all extremely excited! Usually, with whale watching, larger boats can't maneuver well, but I think we were able to see them so closely because this boat was small and because of the captain's love for whales and his steering skills.

I’m really glad I chose this tour. Next time, I want to practice swimming a bit more so that I can swim with the dolphins on my own.

今までにイルカとふれ合うプログラムにバリ島、オアフ島で参加したことがあり、やっぱり野生のイルカに会いたいと思って今回参加を決めました。
他にもイルカとシュノーケルができるツアーはありましたが、このサイトの体験談ですごく評判がよく、泳げなくてもガイドさんが引っ張ってくれるというのに惹かれて選びました。大正解でした！！体験談の評価が良すぎて逆に不安だったのですが、皆さんの評価に偽りなしでした。ちょっと高いけど、絶対にここのツアーがおすすめです、私もまた参加したいなぁと思います。
ガイドのダイスケさんは、他の方も体験談で書いていますが、すごく明るく親しみやすく、気配りいっぱいの方です。そして何よりイルカが大好きで、たくさんの人にイルカと泳いで欲しいという思いがあふれています。泳ぎが得意ではなかったので、終始ダイスケさんに引っ張って頂いてしまいましたが、おかげでたくさんのイルカに出会うことができました。自分でシュノーケルするだけだと、どこにイルカにいるのか見つけるのにも苦労していたと思います。やっぱり野生のイルカはすごく素敵です。自由に海の中を泳ぐ姿や、海の中のイルカの声・・・、毎日会っても毎日飽きないというダイスケさんの言葉に納得です！
そしてなんと、くじらにも大接近できました！今回はたまたま私たち２人だけだったので、キャプテンの縄田さんが、イルカを満喫したあとくじら探しをしてくれて、親子くじら（＋エスコート）に会うことができました。すごく近くで見ることができ、私も母も、ダイスケさんも縄田さんも大大大興奮！でした。よくあるホエールウォッチングだと大型船で小回りがきかないようですが、このボートが小型だったことと、キャプテンのクジラ愛と操縦テクがあったからこそ、こんなに近くで見れたのだと思います。
ここのツアーにして本当に良かったです。今度はもう少しちゃんと泳げるように練習して、自力でイルカと泳げるようになって参加したいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

I want to participate again! また参加したい！

Reviewed by: HASHI

I chose this tour because it has received high praise in reviews and they offer guidance in Japanese. On the day we arrived on the Big Island, there was heavy rain and wind, causing other tours to be canceled. However, Captain Nawata was very accommodating, suggesting date changes and even saying he would set sail despite the slightly high waves.

In the end, we did change our schedule, but the visibility underwater was still a bit poor due to the waves. Even so, dolphins swam right up to us, and my wife was overjoyed, exclaiming, "I made eye contact with a dolphin!!" We were also able to see whales up close.

We decided to spend our honeymoon on the Big Island to participate in this tour, and it was truly a great decision. Daisuke, who goes out to sea over 320 days a year, mentioned that "each time is different," so I believe that when we participate again, we will experience clearer visibility and find new joys and excitement.

Thank you so much for the wonderful experience and encounters!

こちらのツアーは口コミでも大変評価が高く、日本語でのガイドもして頂けるとのことで選びました。
ハワイ島は到着日から凄い雨と風で他のツアーが中止になっていく中、キャプテンの縄田さんはできるだけ実施できるようにと日にちの変更を勧めて下さったり、多少高い波でも出港すると言って下さったりと本当によくして下さいました。
結局日程を変更しましたが、まだ波があったため水中は視界が少し悪い状態でした。それでもイルカが目の前まで泳いできてくれたのでしっかりと見ることもでき、妻は「イルカと目が合った！！」と大喜びでした。またイルカだけでなくクジラの姿も近くで見ることができました。
こちらのツアーに参加するためにハネムーンをハワイ島に決めましたが、本当に良かったです。
年間320日以上海に出ているというダイスケさんが「毎回違いますよ」とおっしゃっていたので、次回参加させて頂く時には視界がクリアでまた違う楽しみや喜びを感じれるのではないかと思います。
素敵な体験と出会いを本当にありがとうございました！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

It was fun. 楽しかったです

Reviewed by: まあちゃん

I signed up for the dolphin tour for the first time because of the good reviews. Unfortunately, due to a boat accident, we had to go on another company's boat, which made me a bit anxious, but thanks to the excellent support from Daisuke, who received high praise in the reviews, it was an incredibly fun experience. We were able to see a pod of about 400 dolphins, and not only did we swim with them, but we also got to see them spin and jump multiple times, making it the best day ever. I think it was challenging for Daisuke to work with another company's boat, but we didn't mind at all. Thank you very much.

口コミで評価が良かったので、今回初めてイルカツアーに申し込みしました。あいにく船のアクシデントにより、他社さんの船で行く事になり少し不安になったのですが、口コミ高評価のダイスケさんのナイスサポートで、最高に楽しかったです。イルカの群れも400等に会う事が出来て、一緒に泳いだだけではなくて、イルカのスピンやジャンプも何回も何回も見る事ができて最高の一日でした。ダイスケさんも他社の船でやりにくかったと思いますが、私たちは全然気にならなかったです。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

I had a great time even by myself! ひとりでも楽しめました！

Reviewed by: ジョン

I visited Hawaii for the first time for a friend's wedding. Since I was there, I decided to extend my trip to the Big Island and try snorkeling for the first time! I joined a tour where Japanese was spoken, and everyone else in the group was also Japanese. The staff and other participants were very kind, so I was able to enjoy the tour to the fullest even though I was alone. I especially appreciate Daisuke for being so considerate throughout the tour.

I was able to see manta rays and swim with a large pod of dolphins. It seems that other tours didn't encounter dolphins as often, so joining this tour company was definitely the right choice!

I had such a great time that I plan to join this tour again on my honeymoon to the Big Island. Thank you in advance!

友達の挙式のためハワイへ初の海外旅行で訪れました。
せっかくなので、ハワイ島まで足を伸ばしてこれまた初のシュノーケリングを！と思い、参加しました。
日本語で大丈夫なツアーで参加し、参加している人も全て日本人の方でスタッフさんと他の人も優しく一人でツアー参加しても思いっきり楽しめました。特にダイスケさんには事ある毎に気を遣っていただいて感謝しています。
マンタも見られましたし、イルカの大群と共に泳ぐことも出来ました。他のツアーではなかなかイルカに出くわさなかったようで、このツアー会社さんに参加して大正解でした！！

あまりにも楽しかったので、今度また自分の新婚旅行でハワイ島のこのツアーに行く予定にしています。またよろしくお願いします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

6名限定！ハワイ島　野生のイルカウォッチング+ケアラケクア湾シュノーケリングツアー＜午前／英語ガイド／軽食付＞

That's unfortunate. 残念

Reviewed by: Ikko

The day before the tour, there was a heavy rainstorm that hit the Big Island of Hawaii, so it was disappointing that there were no dolphins. It's due to the weather, so it's nobody's fault, but I was really looking forward to this tour. If I go again, I will definitely participate in this tour again. The captain took the boat from the north to the south. The snorkeling time was short, probably because we were looking for dolphins... Well! It can't be helped. I'll get my revenge next time. I will participate again. Thank you!

ツアー参加前日にすごい雨がハワイ島を襲った事もあり、
イルカがいなかったのが残念でした。天候なので
誰の責任でもありませんがこのツアーを楽しみにしていたので
また行ったら、またこのツアーに参加します。
キャプテンは北から南までボートを走らせてくれてました。
シュノーケリングの時間が短かったです。イルカを探していたせいか、、、
まぁ！しょうがない。次回リベンジです。
また参加します。よろしく！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Whale Watching Sail in Waikiki on the Honu Lani with Optional Transportation Available [Dec–Mar]

Fun

Reviewed by: Tokyoboy

When I arrived to Kewalo Basin Harbor little bit earlier than their check-in time by our self, I couldn't fin their pier. It is just couple ships next from the pirates ship.
It is just small boat. But, Captain and crew's hospitality was really good.
Small ship means can turn easy to chase whale. Unfortunately, we couldn't watch whales much closer. But, Crews tried to do their best.
During activity, when my wife wanted to lay down on storage of life jackets, Captain brought life jacket for her to use it as cushion. Other staff was very kind for our kids. It was fun and much enjoyed.
I am sure that I will try to aboard this activity once again at next time.
Thank you very much for making our very good time.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Deluxe Na Pali Experience Snorkel Tour, Breakfast & Lunch - Holo Holo Charters

Sail Away

Reviewed by: Reid Family

This tour had two main components. The first was the actual experience of sailing on the ocean. This was fantastic! Most of us loved the waves and wind, while a couple not so much. The crew were attentive and kind to our seasick companions. We listened to our competent crew tell stories, and share their knowledge. Lunch was outstanding. Fresh salads, make your own sandwich, and homemade cookies for dessert.
The second part is seeing the Na Pali shoreline, which we were unable to do so due to the great swells in the North. Despite this, it was still a neat experience to see the same areas on the South shore that we had visited by land. We were able to see whales.
Snorkeling was not the best I have done, but we did have a sea turtle swim under us. We had to stop in an area that was not the usual, due to the windy weather, and this may have been a factor.
Overall, this was a very good experience with a competent crew, enjoyable scenery and good food.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

It was an emotional experience! 感動の体験でした！

Reviewed by: mar_azul

The content of other tours was terrible, so I arranged this tour on-site. It was a great decision to make such a bold change! I ended up repeating it during my stay.

The ocean around the Big Island is incredibly blue and beautiful, and I will never forget the excitement of discovering dolphins spinning on the surface!

This tour uses a small boat with a limited number of participants, allowing for greater maneuverability and dropping us off very close to the dolphins, making it easy to meet them. The boat is comfortable with minimal rocking, but since there is no shade on the boat, I recommend taking proper sun protection measures. Also, I tend to get cold easily, but even in December, the water temperature was around 26°C, and the spring (short-sleeved, short-pants wetsuit) was included for rent, so I was comfortable in the water.

To ensure everyone could swim with the dolphins, our guide Daisuke provided thorough explanations and instructions, making it a lot of fun. For those who are first-timers or not confident swimmers, they also lend flotation devices, and Daisuke guided everyone in turn to swim closer to the dolphins. Therefore, I believe anyone can participate with peace of mind.

Daisuke's guiding style felt very natural, and it was soothing to feel like we were sharing the ocean with the dolphins. When I made eye contact with a dolphin, it was such an emotional moment that it brought me to tears. I absolutely love the time spent floating in the sea, watching the dolphins!

I participated alone, but the atmosphere with the other guests was friendly, and it felt like everyone was connected through the dolphins, which made it very enjoyable. It was a delightful tour!

他のツアーの内容がひどくて、現地でこちらのツアーを手配しました。思い切った変更をして大正解でした！滞在中リピートさせて頂きました＾＾

ハワイ島の海はとても青くて美しく、イルカちゃんたちが海上をスピンしているのを発見したときの感動は忘れられません！

こちらのツアーは、少人数制の小さいボートなので、小回りも利いてイルカちゃんに一番近いところからドロップでき、楽々イルカちゃんに会うことができました。
揺れも少なく快適なボートですが、ボートに日よけがないため、日焼け対策をしっかりされることをおすすめします。また、わたしはとても寒がりなのですが、12月でも26℃くらい水温があり、スプリング（ウエットスーツの半そで半ズボンタイプ）もレンタルにセットされているので、海の中では快適でした。

イルカちゃんとたくさん泳げるように、ガイドのDaisukeさんが丁寧に説明や指導してくれて、とても楽しめました。初めての方や泳ぎに自信がない方には浮き具も貸してくれて、参加者全員がイルカちゃんとより近くで泳げるように、Daisukeさんが順番に誘導してくれたりもしました。ですので、どんな方でも安心して参加できると思います。

Daisukeさんのガイドの仕方がとても自然で、イルカちゃんと一緒に海を共有している感じがして、とても癒されました。
イルカちゃんと目が合ったときは、涙が出るほどの感動の瞬間でした。ぷかぷか海に浮いて、イルカちゃんたちを眺めている時間がわたしは最高に好きです！

わたしは一人参加でしたが、他のお客さんとも和気あいあいな雰囲気で、みんながイルカちゃんを通してつながっている感があって、とても楽しかったです。気持ちの良いツアーでした＾＾

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

I want to participate many times! 何度も参加したい！

Reviewed by: 千とルイスの神探し

I participated with my husband. I'm really glad we chose this tour among the many dolphin tours available. Since it was a small group, we quickly bonded and were able to move around easily. Our guide, Daisuke, who loves dolphins, gave us precise instructions and led us to each location. When we arrived, Daisuke took our hands and swam with us at an incredible speed alongside the dolphins. Thanks to him, we were able to swim surrounded by dolphins and even met bottlenose dolphins and manta rays. Daisuke and Captain Ken truly valued the experience of the participants, which might only happen once in a lifetime. We were able to have the experience of swimming together with the dolphins instead of chasing them. I want to participate in this tour again!

夫と2人で参加しました。数あるイルカツアーの中でもこのツアーに参加してよかったです。
少人数制なのですぐに皆打ち解け仲良くなり機敏に動けたし、イルカちゃん大好きなガイドのダイスケさんが的確な指示で各ロケーションに誘導してくれ、ロケーションに到着するとダイスケさんが私達の手を引いて凄いスピードでイルカと共に泳いでくれました。
そのお陰でイルカちゃんに囲まれて泳ぐ事もできたし、ハンドウイルカちゃんやマンタちゃんにまで会う事ができました。
ダイスケさんとキャプテンケンさんは、一生に一度しかないかもしれない参加者の体験をとても大切に考えてくださいました。
イルカちゃんを追い詰めるのではなく、一緒に海の中で泳ぐという体験ができました。
また、このツアーに参加したいですっ！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

It was amazing! ☆ 最高でした☆

Reviewed by: taeko

Among the many dolphin tours available, I felt that this one had the best chance of seeing dolphins based on the reviews, so I decided to participate.

I had read about Daisuke's personality in the reviews and heard about it from other tour guides, but his love and passion for dolphins exceeded my expectations, making him a reliable presence throughout the tour.

Thanks to the captain's hard work in searching, we were able to see many dolphins, and I was truly lucky to encounter rare bottlenose dolphins and manta rays on that day! Thank you, Daisuke and the captain!!

I'm not a very good swimmer, so I couldn't see them up close, but I was still incredibly moved, to the point where I didn't want to blink. When Daisuke pulled me along at one point, I was able to see them up close, and it was super emotional. If you're not confident in your swimming, I highly recommend having him pull you along.

With Daisuke, who chases after dolphins more than anyone else and strives to see them as many times as possible, I believe this tour offers more opportunities to encounter dolphins than any other tour!

数あるイルカツアーの中で、こちらの口コミを見て一番イルカに会えそうな気がしたので参加しました。

だいすけさんの人柄は口コミを見ていたし、ほかのツアーのガイドさんから聞いていたのですが、予想を上回るイルカへの愛情と情熱でツアー中ずっと頼もしかったです。

キャプテンとともに一生懸命探してくれたおかげで、たくさんのイルカに会うことができたし、珍しいハンドウイルカやマンタにも会えてほんとうにラッキーな一日でした♪
だいすけさん、キャプテンありがとうございました！！

わたしはあまり泳ぎが上手ではないので、すご～く近くでは見れなかったのですが、それでもずっと感動しまくりで瞬きするのも惜しいくらいでした。
途中だいすけさんに引っ張ってもらった時はかなり間近でみることができて、超感動しました☆泳ぎに自信の無い方はぜひ引っ張ってもらってください。

誰よりもイルカを追いかけて、１回でも多く見ようとするだいすけさんのいるこのツアーは、ほかのどのツアーよりもたくさんイルカに出会うことができると思いますよ☆

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

It was a wonderful experience. 素晴らしい体験でした。

Reviewed by: oie shinya

I was able to see dolphins up close. The encounter rate of 99.9% was indeed true. The guide, Daisuke, was wonderful, and it was a very satisfying tour.

イルカを手の届く距離で見る事ができました。遭遇率99.9%は本当でした。ガイドのダイスケさんの対応もすばらしく、大満足のツアーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ナ・パリ・コースト クルーズ　立ち入り禁止の聖域「ニイハウ島」沖でのシュノーケリング付き＜朝食・ビュッフェ昼食付き／英語ガイド＞

Severe seasickness 激しい船酔い

Reviewed by: yuka

The day I originally booked was canceled due to bad weather, so I rescheduled for two days later. Even then, the wind was strong, and I got seasick. Many people were suffering. I couldn't enjoy the beautiful cliffs as much as I had hoped. However, the snorkeling was great; the water was warm, and I had fun. There were big sea urchins. It was a shame I couldn't drink beer since we drove to the meeting point. On the way back, there’s a supermarket nearby, so that might be interesting.

当初申し込んでいた日は天候不良で中止。２日後に変更しました。
それでも風が強く、船酔いしました。
何人もの人が苦しんでいました。
せっかくの断崖はあまり楽しめませんでした。
でもシュノーケリングは、海も温かく楽しめました。
大きなうにがいました。
集合場所まで車で行っていたので、ビールが飲めず残念。
帰りは近くにスーパーもあるので、面白いかも。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

It was fun! 楽しかったー‼︎‼︎!

Reviewed by: Izumi

I participated in this tour during my honeymoon stay on the Big Island. I found this tour on the website while hoping to swim with dolphins, and I'm really glad I joined!

More than anything, I had such a wonderful experience because I was able to go out to sea with Daisuke, who truly loves dolphins, and the captain, who loves the ocean even more than Daisuke! I definitely want to go again and will absolutely recommend it to my important friends.

Even though it's a tour, we're dealing with wild dolphins in nature. It's natural that things don't always go as planned. That's why I felt so lucky to meet a captain/guide who values nature and wants participants to feel the joy of it, even just a little. I believe that choosing the right spots is key, so I highly recommend this tour experience!

Next time, I want to join during the season when we can also see whales!

新婚旅行でハワイ島滞在中に本ツアーに参加しました。
イルカと泳げたらいいなと思って本サイトに辿りつき、このツアーを見つけました。
本当このツアーに参加して本当良かったです！
なにより、イルカをこよなく愛してるダイスケさんと、ダイスケさん以上⁈に海を愛してるキャプテンと一緒に海に出れたからこそ、とっても素敵な経験ができたんだなと思っていて、また行きたいし、大事な友達にも絶対オススメします。

ツアーとはいっても、相手は自然/野生のイルカです。思い通りならないのがあたりまえです。だからこそ自然を大事にし、かつ、その中で参加者の人にちょっとでもこの自然の楽しさを感じてもらいたいと思ってくれるキャプテン/ガイドに出会えたことが本当ラッキーでした。ポントの選定はやっぱりいちばんキーになると思うので、ぜひぜひ！本ツアー体験オススメします！

もう一回今度はクジラも観れるシーズンに参加したいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

Dolphins are the best!! イルカちゃんさいこー!!

Reviewed by: よーこ

I participated with my 70-year-old mother. She was a bit anxious because she had injured her foot, but our guide Daisuke was very kind and supportive, and my mother was really happy to see the dolphins swimming up close. I was also worried because I didn't have confidence in swimming, but I did my best to enter the sea as guided, and I was deeply moved to encounter the wild, powerful swimming dolphins. It's a sight you can never see in an aquarium. Nothing surpasses nature.

We were really lucky that there were only four of us for a capacity of ten that day. To all the seniors out there, I think you should definitely challenge yourselves, as my 70-year-old mother was able to participate. The dolphins underwater show faces you've never seen before.

70歳になる母と参加しました。
母は足を怪我していてちょっと不安がっていましたが、ガイドのダイスケさんが
親切にフォローして下さり、間近でイルカが泳ぐ姿を見れてとても喜んでいました。
私も泳ぎに自信がないので不安に思っていましたが、誘導された通りに頑張って海に入り、野生の力強い泳ぎのイルカちゃん達に出会え、とても感激しました。
水族館では決して見られない光景です。
やっぱり自然に勝るものはないですね。

１０名の定員に対してこの日は４人で本当にラッキーでした。
シニアのみなさん。７０歳の母も行けましたのでどんどん挑戦された方がいいと思います。
水中のイルカは見たことのない顔を見せてくれますよ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

I want to go again. また行きたい

Reviewed by: かずみ

I participated in a company training.

We received various stories about the dolphins, and before departure, we were given explanations about safety precautions, which made me feel secure about the trip.

Captain Nawata's strong words, "We will do our best," and Daisuke's evident love for the dolphins really stood out.

With their extensive knowledge and experience, they took us ahead of time to the dolphins' route, allowing us to see many dolphins.

Even members who are not good swimmers seemed to be having a great time.

If I have the chance to visit the Big Island again, I would definitely like to ride on Captain Nawata and Daisuke's boat once more.

社員研修で参加しました。

イルカちゃんについてのお話もいろいろしていただけましたし、出港前に注意事項等の説明もしていただいて、安心して出発。

「うちが一番ねばります」と言う力強いお言葉の縄田キャプテンとイルカちゃんが大好きなんだなぁってゆうのが滲み出ているダイスケさん

お二人の豊富な知識と経験で先回り先回りしてイルカちゃんの通るルートに連れて行っていただけて、たくさんイルカちゃんに合わせていただけました。

泳ぎが苦手なメンバーもすごく楽しそうにしていました。

もしハワイ島に再訪することができたら、是非また縄田キャプテンとダイスケさんの船に乗せていただきたいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

6名限定！ハワイ島　野生のイルカウォッチング+ケアラケクア湾シュノーケリングツアー＜午前／英語ガイド／軽食付＞

I encountered a baby dolphin! 赤ちゃんイルカと遭遇しました!

Reviewed by: ゆ～りちゃん

Thank you for your help last weekend. I’m really sorry for the trouble I caused by being very late and not being able to find the meeting place. However, luckily, we were the only group that day, so we were able to depart smoothly and soon encountered a pod of dolphins. I was thrilled to be able to swim with the dolphins.

先週末にお世話になりました。
時間を間違えて大遅刻してしまったり待ち合わせ場所に辿り着けなかったり
大変ご迷惑をお掛けしてしまって申し訳なかったです。
でも運よく、その日は私たちグループだけだったので
その後スムーズに出発してすぐにイルカの群れに遭遇でき
イルカと泳ぐことができたので大感激でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 2

2

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

I was moved by everything! すべてに感動！

Reviewed by: しろくまこ

I participated in the tour on October 30th.

Since I was joining with my elderly mother, we were both really anxious about whether we would be okay before going, but thanks to our guide Daisuke's kind escort, my mother, who was snorkeling for the first time, was able to see dolphins multiple times!! My mother hesitated to dive, worried that she might disturb others, but Captain Nawata encouraged her, saying, "Mom, you shouldn't think you're a bother. It's okay. Just follow Daisuke. Since you joined this tour, you have to see more dolphins!" Daisuke also reassured her, saying, "It's okay. I'm here with you!" and she was able to try multiple times. If it had been a larger group tour, I think my mother would have been left alone. However, Daisuke and the captain's enthusiasm and kindness to make the customers happy and to let them meet dolphins really came through.

I was also worried about seasickness since I'm weak on boats, but I was fine. The waves might have been calm, but the boat was shaped like a larger rafting boat, which allowed it to glide over the water's surface, minimizing the typical rocking of a boat. However, I think it's better for those who are worried about seasickness to take motion sickness medication beforehand, as you can't enjoy it if you get sick.

This tour was filled with the love for the Hawaiian sea, dolphins, and customers from guide Daisuke and Captain Nawata.

Actually, on the day I participated, we couldn't see any dolphins, which surprised even the captain. Just when I thought it was hopeless, we spotted a bottlenose dolphin and were able to try! Although we were running out of time, thanks to the captain's spirit, we were able to play until the very last moment! Thank you so much!!

I also felt a deep love for the dolphins. They didn't chase after dolphins that seemed unwilling to play and were always looking for dolphins that wanted to engage. Dolphins are emotional animals, and it seemed like they didn't want to do anything that would upset them; they wanted the dolphins to have fun too. I think many companies conduct dolphin tours just as a business, but I was really happy as a dolphin lover to see that the captain and Daisuke truly love dolphins and respect and care for them while conducting the tour. I've participated in various dolphin tours, but this was the tour where I felt the most "love."

The bottlenose dolphins I saw underwater were so cute, gentle, and divine, and while I was underwater, it felt like time was flowing very slowly. It felt like I was slightly intruding into the world where dolphins live. I had a truly wonderful experience. Next time, I want to see a large group of dolphins! I also want to see whales! So, I will participate again, and I look forward to it then.

Finally, thank you so much, Captain and Daisuke! My mother has been proudly telling various people about this experience since returning to Japan. I think she really enjoyed it. I'm truly happy to see my mother so excited like a child. Thank you very much!

10/30のツアーに参加したものです。

高齢の母との参加だったので、母も私も行く前は本当に大丈夫かとっても不安だったのですが、ガイドのダイスケさんの優しいエスコートのおかげで、シュノーケリング初体験の母も何度もイルカをみることができました！！
ほかの皆さんのご迷惑になるのでは？と潜ることに躊躇する母をキャプテンの縄田さんは、「お母さん、迷惑なんて思っちゃだめだ。大丈夫だから。だいすけについていけばいいだけなんだから。せっかくこのツアーに参加したんだからもっとイルカをみなくちゃ！」と励ましてくれて、ダイスケさんも「大丈夫です。僕がついてます！」と言ってくれ、何度もトライすることができました。大人数のツアーだったら、きっと母なんてほっとかれていたと思うんです。。でも、なんとかしてお客様を喜ばせたい！イルカと逢わせたい！！というダイスケさんとキャプテンの熱意と優しさがとても伝わってきました。

船に弱いので船酔いも心配だったのですが、大丈夫でした。
波も穏やかだったのかもしれませんが、ラフティングをするボートを大きくしたような形状だったので、水面を滑るように進み、船特有の揺れがあまりなかったのがよかったのだと思います。でも、船酔いが心配な人は酔い止めは飲んでいったほうがいいと思います。酔ったら、楽しめないですからね。

このツアーは、ガイドのダイスケさん、キャプテンの縄田さんのハワイの海への愛、イルカへの愛、お客さんへの愛がたくさん詰まったツアーでした。

実は、私が参加した日はキャプテンも驚くくらいイルカに会えず、、もうだめか、、と思っているときにバンドウイルカを発見し、トライすることができました！！だいぶ時間も押してしまいましたが、キャプテンたちの心意気で本当に時間ぎりぎりまで遊ぶことができました！！
本当にありがとうございます！！

また、イルカに対しても深い愛を感じることができました。遊びたくなさそうなイルカは深追いせず、遊んでくれそうなイルカを終始探していました。イルカも感情がある動物ですので、イルカが嫌がることはしたくない、イルカにも楽しんでいほしいと考えているように映りました。イルカツアーをただ商売としてやっている会社も多いと思いますが、キャプテンとダイスケさんはイルカのことが大好きでイルカのことも尊重し大事に考えながら、ツアーを催行してくれているんだなーとイルカ好きな私としてはとっても嬉しく思いました。
いろんなイルカツアーに参加しましたが、このツアーが一番「愛」を感じたツアーでした。

水中でみるバンドウイルカはとてもかわいくて、優しくて、神々しくて、水中にいる間、なんだかとっても時間がゆっくり流れているように感じました。イルカの住んでいる世界にちょっとお邪魔させてもらった、そんな感じです。本当に素晴らしい経験をさせてもらいました。
今度は、イルカの大群が見たいです！クジラも見たいです！
というわけで、また参加しますので、そのときはまたどうぞよろしくお願いします。

最後に、キャプテン、ダイスケさん、本当にありがとうございました！！母は日本に帰ってから、この体験を自慢げにいろんな人に話しています。本当に楽しかったんだと思います。子供のようにはしゃぐ母をみれて私も本当にうれしく思います。本当にありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.