ナ・パリ・コースト セーリング　シュノーケリング付き＜朝食・ビュッフェ昼食付き／英語ガイド＞

The breathtaking views of Jurassic Park. ジュラシックパークの絶景

Reviewed by: ハイハイ

We participated as a couple, and all the other participants were foreigners. On the way there, we took a boat and after about 30 minutes of searching for dolphins, we went snorkeling. The water was a bit cold, but we enjoyed it for about 30 minutes. However, the coral wasn't as impressive as in Okinawa. After about an hour, we arrived at the Na Pali Coast. The breathtaking view was spectacular and definitely worth the trip (see photo). We spent about an hour exploring around the Na Pali Coast, and then had lunch on the way back, but I couldn't eat due to seasickness. Unfortunately, I had to have my lunch packed to go. About 30 minutes before disembarking, the waves calmed down, and I recovered from the seasickness, allowing me to have a late lunch. We made it back safely.

One point to note: the meeting place, "Port Allen Marine Center," refers to the area, but you need to go to the tour company "Holo Holo." I found this out by asking at a different office. I would like the voucher to reflect this information.

夫婦で参加しました。他の参加者は皆外国人。
往きは船に乗ってからイルカを見つけながら
30分程乗ったらでシュノーケリングです。
海は若干冷たいですが、30分くらい楽しめます。
ただ、サンゴは沖縄ほどではありません。
その後１時間程でナ・パリ・コースト着きます。
その絶景は迫力があり、行く価値は大（写真）。
ナ・パリ・コースト周辺を１時間程まわって帰路に
つきながらのランチでしたが、このあたりで船酔いで
食べれず。しかたなく、ランチを袋に入れてもらいました。
下船30分程前には波も静かになり、船酔いから
回復し、遅いランチ。無事帰れました。
１点注意事項。集合場所の「 ポート・アレン・マリン・センター」
はその辺りの場所のことで、催行会社の「Holo Holo」に
行かねばなりません。別の事務所で聞いて分かったことです。
バウチャーにはそのように書いてほしいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

I was able to meet a dolphin! イルカに会えました！

Reviewed by: nao

At first, we searched for dolphins by boat but couldn't find any. After that, we moved by car and soon encountered a large pod of dolphins just off the bay! We saw dolphins swimming and jumping, sometimes so close that it felt like we could touch them, and we returned home completely satisfied. The guides were all very cheerful and friendly, and we are very grateful for their experience and judgment. Thank you for the precious memories with my family.

最初は船でイルカを探して見つからず、その後車で移動して、湾から泳いですぐのところで、大量のイルカの群れに会えました！
回遊するイルカやジャンプするイルカを見て、時には触れられそうなほど近くで泳いだり、大満足で帰ってきました。
ガイドさん達はみなさんとても明るくフレンドリーで、その経験と判断にとても感謝です。
家族の貴重な思い出をありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2-Hour Kaanapali Sunset Cocktail Cruise with Open Bar & Appetizers - Sea Maui

Sea Maui sunset cruise

Reviewed by: Dawn Gruber

Had a wonderful time with Sea Maui! The food was excellent, the staff exceptional, the music an added bonus to make the experience even better and we even got to see a few whales! We would totally recommend this one- Mahalo

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Private Kaneohe Sandbar Speed Boat Rental with SUP & Snorkel – Captain Bruce

Great Time

Reviewed by: Sarah M

My family and I had a great time. We enjoyed the privacy and Chad and Kevin were great. It was a beautiful day. We explored, SUP, kayaked and floated. The only suggestion is that the details of where to meet need to be more explained.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

I was able to meet dolphins and manta rays! イルカとマンタに会えました！

Reviewed by: バンビ

We participated as a family of three with our son who just turned 7! The guide took great care of our son, and we were able to see a large group of dolphins and even manta rays up close! For our son, who loves the ocean and marine life, it was a precious experience that he will never forget. It was a wonderful time where we could truly experience the deep charm of the Big Island of Hawaii. Thank you very much!

7歳になったばかりの息子と、家族3人で参加しました！ガイドの方に、息子を手厚くフォローして頂き、イルカの大群やマンタまで、間近で見ることができました！海や生き物が大好きな息子にとって、生涯忘れられない貴重な体験ができました。ハワイ島の奥深い魅力を体感できた素晴らしい時間でした。本当にありがとうございございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

You can trust Daisuke and the captain to take care of it! だいすけさんとキャプテンに、任せて安心！

Reviewed by: も〜〜

Daisuke really loves dolphins, and that came across clearly. When I saw Daisuke swimming with the dolphins, he looked just like one of them (laughs). I have some snorkeling experience, but I was anxious in deep water where I couldn't touch the bottom. Daisuke was incredibly considerate, holding my hand at times and guiding me to the best positions. Thanks to him, I encountered many dolphins. When I was focused on looking ahead, he would quickly let me know if there were dolphins behind us, so I didn't miss anything! He was more persistent than other tour boats.

Even for someone like me who isn't great with speed, the veteran captain's driving was reassuring, and I didn't feel scared at all. I recommend this company's tour to those who might be a bit nervous.

だいすけさんは、本当にイルカが好きなんだなぁって、伝わって来ました。だいすけさんがイルカと泳いでいる姿は、イルカに見えましたもん（笑）シュノーケルの経験はありますが、足のつかないところは不安な私に気遣い120%で、所々手を引いてベストポジションに連れて行っていただきました。お陰様で、たくさんのイルカに遭遇出来ました。前ばかり向いていると後ろにいたりするのですが、後ろにいるよ〜〜とか、すかさず教えてくれるので、見逃しません！他ツアーの船よりも粘ってくれます。
スピードが苦手な私でも、ベテランキャプテンの運転は安心感があって、ちっとも怖くなかったです。ビビリの方にもこの会社のツアーをお勧めします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

A wonderful world☆ 素晴らしい世界☆

Reviewed by: グローブトロッター

I was so moved by my experience swimming with dolphins on Oahu that I made it my number one goal to participate on the Big Island as well. There were so many different types of dolphins, and they seemed to swim more freely and naturally than the ones on Oahu! The number of dolphins was incomparable!

With Captain Hitomi and guide Daisuke as a fantastic duo, the journey was enjoyable and I felt safe throughout. I was able to go into the ocean multiple times and swim with the dolphins! I will definitely participate again when I come back to the Big Island!

オアフ島でドルフィンスイムを経験した感動から、ハワイ島でも1番の目的で参加しましたが、イルカの種類もたくさん、オアフ島のイルカよりものびのび、ナチュラルに楽しそうに泳いでくれるイルカに感動でした！！
オアフ島とは比べものにならない群の数でした！
キャプテンひとみさんとガイドのダイスケさんの名コンビで道中も楽しく、安心して過ごせ、また何回も海に入らせて頂きイルカと泳がせてもらうことができました！！
またハワイ島に来たら必ず参加します！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

This is my second time participating! ２度目の参加です！

Reviewed by: mikko

The boat is smaller than those of other companies, but that allows for more freedom in trying things out, which seems to increase the chances of encounters. Above all, I think it's wonderful that the captain and guides wholeheartedly support us in having "fun encounters"! Thank you so much for connecting us with the dolphins!

船は他の会社より小さいですが、その分自由なトライが出来て遭遇率アップになるようです。何よりキャプテンはじめガイドが、私達への｢楽しい出逢いのサポート｣を全力でしてくれるハートが素敵だと思います！イルカさんと私達を繫いでくれて、本当にありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

Thank you, Daisuke. ダイスケさん、ありがとうございました。

Reviewed by: yukenta

With Daisuke's guidance, who even has a photo book of dolphins, we were able to see many wild dolphins. Since it's a morning tour, you can make good use of the afternoon as well.

イルカの写真集まで出されているダイスケさんのガイドで、たくさんの野生のイルカを見ることができました。
午前中のツアーなので、午後も有効に使えます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Private Kaneohe Sandbar Speed Boat Rental with SUP & Snorkel – Captain Bruce

Worth every penny

Reviewed by: Minnie L

Our captain Ron was super friendly, knowledgeable and most importantly, very kind to my old parents who knew limited English.

Service was great and every moment was enjoyable. The lunch setup was absolutely delightful and delicious.

It was so worth the price - for a small group, you get the customized experience that would last in everyone's memories.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

Wild Dolphin Maximum 10 people snorkeling tour 野生のイルカ 最大10名シュノーケルツアー

Reviewed by: きむにい

The guide was wonderful. It seemed like they knew everything about dolphins, and I was able to swim with many dolphins. In the second half, I got seasick, so I couldn't focus on the dolphins, but I'm glad I participated. I'm grateful to the guide.

ガイドさんがすばらしかったです。
イルカのことを知り尽くしているみたいで、たくさんのイルカと泳ぐことが出来ました。
後半は酔ってしまって、イルカどころではなかったけど、参加して良かったです。
ガイドさんに感謝です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

Amazing! 最高！

Reviewed by: YUTA

It was guided by Daisuke! I was able to see a pod of dolphins, sea turtles, and rare creatures like hammerhead sharks up close, which provided a unique and invaluable experience. If I have the chance to go again, I would love to do it once more.

大輔さんのガイドでした！
イルカの群れを初めとしてウミガメ、イタチザメなど珍しい生き物を間近で見ることができて、今までにない貴重な経験と時間を体験することが出来ました。
また行くことがあったらもう一度行きたいです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

I saw dolphins! イルカ見られました！

Reviewed by: sat

At first, I wasn't used to snorkeling or swimming, and I made a lot of splashing sounds, which limited my visibility, making it difficult to see the pod of dolphins swimming by. Once I got the hang of it, I was finally able to see the dolphins pass by, and it was an emotional experience. The key is to enter the water quietly, just float (don't swim), and look around curiously underwater.

最初はシュノーケリングや泳ぐことになれず、
バシャバシャと水音を立て、視野もせまく
泳いでやって来ているイルカの群れをなかなか見る事ができませんでした。
慣れてきたころ、ようやくイルカの群れが通り過ぎていくのを見ることができ、感動しました。
入水は静かに、浮かんでればよい（泳がない）、水中キョロキョロ見回すことがポイントです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　最大80名乗りのカタマラン船！ソフトドリンク飲み放題付き＜ワイキキ送迎可／12/1～3/31＞

I was able to see it. 見れました。

Reviewed by: Hale

On the first day, I couldn't see any whales and it was just a boat trip, but on the day I was able to go back for free, I got to see them up close. It was really moving.
Everyone around was foreign, and since Japanese wasn't understood, those who are not good at English might have a hard time with communication. The crew members were very polite.

最初の日はクジラに会えず、船旅だけでしたが無料で振り返えさせてした日はすぐに近くで見る事が出来ました。凄く感動しました。
周りは外国人ばかりで日本語は通じませんので、英語が苦手な方は振り返る連絡など苦労するかと思います。クルーの方は凄く丁寧です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

Wild Dolphin Small Group Snorkeling Tour for Up to 10 People (Japanese Guide / Transportation Included) 野生のイルカ　最大10名の少人数制シュノーケリングツアー＜日本語ガイド／送迎付き＞

Reviewed by: あゆ☆

This time, I went to Hawaii for my honeymoon and booked this tour. It was an experience beyond my imagination. It was so wonderful that I forgot to take pictures. Wild dolphins swam around us, performing three flips, and it was so mystical and amazing that I thought I was dreaming. Our guide, Daisuke, and the captain were perfectly in sync, and they were incredibly knowledgeable about the ecosystem, providing detailed explanations to all our questions. They took us to the best spots to see the dolphins, and coincidentally, there were whales nearby that day, so we got to see not only dolphins but also whales. It was truly the best experience. I definitely want to participate again.

今回はハネムーンでハワイに行き、このツアーを予約させていただきました。
想像以上に素晴らしい体験ができました。
素晴らしすぎて写真を撮るのを忘れてしまいました。
野性のイルカが何頭も私達の周りを泳ぎ、3回転ジャンプをして見せてくれたり、これは夢なのかと思うくらい神秘的で素晴らしかったです。
ガイドのダイスケさんと船長さんの息もぴったりだし、生態についてもものすごく詳しいので何を聞いても詳しく説明してくれました。
イルカを見る場所のベストポジションに連れて行ってくれましたし、たまたまこの日は鯨が近くにいるとのことでイルカだけではなく鯨も見
せてくれました。
本当に最高の体験でした。
ぜひまた参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

3.5-Hour Na Pali Sunset Dinner Cruise with Open Bar on Holo Holo Catamaran

Incredible!

Reviewed by: Celebrating 30 Years

Friendly, friendly, friendly. Very knowledgeable and what a view!!!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

Dolphin tour イルカツアー

Reviewed by: おくさん

I was amazed to see so many dolphins up close, more than I had expected. It was truly a fun time! The guide was also fantastic!

思っていたよりたくさんのイルカをすぐ近くで見れて感動しました。本当に楽しい時間でした！ガイドさんも最高でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

Very satisfied. 大満足

Reviewed by: Okada

I was able to try multiple times to swim with the dolphins up close. Thanks to that, I was able to swim among a pod of dolphins. As a bonus, I even got to see a whale, which made me very satisfied. Daisuke truly conveyed his love for dolphins, and it felt like he understood their feelings as well. I'm a repeat visitor to the Big Island, and I will definitely be a repeat customer for this tour too!

本当に近くで一緒にイルカと泳げるまでなんどもトライして頂きました。お陰でイルカの群れの中で一緒に泳ぐことができました。
おまけで、クジラまで見させて頂いて大満足でした。
ダイスケさん、心からイルカを愛している方が伝わり、イルカの気持ちまで分かってるようでした。
ハワイ島リピーターですが、このツアーもリピーターになります！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　最大80名乗りのカタマラン船！ソフトドリンク飲み放題付き＜ワイキキ送迎可／12/1～3/31＞

You should take motion sickness medication! 酔い止め飲んでおくべき！

Reviewed by: ゆみもん

I had a very precious experience being able to see a baby whale up close. My one-and-a-half-year-old daughter was with me, but she fell asleep during the boat's rocking. After she woke up, she was happy walking around the boat. I was satisfied that we also got to see dolphins at the end, but the boat was rocking a lot... A few people ended up getting sick, and my husband was fighting to hold it together. My daughter and I managed to be okay. I think it's a good idea to take motion sickness medication!

赤ちゃんクジラも近くで観れてとても貴重な経験出来ました。
1歳半の娘も一緒でしたが、船の揺れで途中はお寝んね。
起きてからは船の中で歩いたりご機嫌でした。
最後にいるかも見れたので満足でしたが、
船が揺れて揺れて、、、
何人かリバースしてしまったり、主人もギリギリの戦いをしてました。
私と娘はなんとかセーフ。
酔い止め薬は飲んでおくべきだと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Whale Watch Ocean Rafting Tour from Lahaina - Temporarily Unavailable [Dec-Mar]

Highlight of our trip.

Reviewed by: jp&el

Amazing experience with whale that circled us many times and went under the boat. He stayed with us for about 30 minutes - circling, and coming up to look at us - so close we could have reached out and touched him. Finale was when he finally left and gave us a huge breech. Simply incredible - no whale watching tour could ever beat this one. Crew wonderful too. Best day ever.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Whale Watch Ocean Rafting Tour from Lahaina - Temporarily Unavailable [Dec-Mar]

Up close and AWESOME!

Reviewed by: JUDY

Left on time and had a great time with a small group of people on this trip. Close to the water gives one a better view of these great animals. The crew was friendly and knowledgeable.
We saw whales and one up close, even went under our raft and stuck around. Never saw anything so amazing, we even got wet from his spray!
Better than we expected!
Gave us an awesome experience!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

I was able to see wild dolphins and whales! 野生のイルカ、そしてクジラも見れました！

Reviewed by: きのぴー

The wild dolphins were truly adorable, and I had the best time!! I was also able to see wild whales!! They were swimming side by side and showed us their faces, which was so moving. I would recommend this tour to any friends or acquaintances going to the Big Island!! Captain Daisuke was very friendly, and his love for the dolphins really came through!! For those who are a bit worried about seasickness, I recommend taking motion sickness medication!! I usually don’t get motion sickness, but the rocking of the boat, the waves while swimming, and the tension and excitement completely got to me (laughs). If I get to go to the Big Island again, I will take motion sickness medication and join this tour again!! It was truly the best time!!

野生のイルカ達が本当に可愛くて、最高の時間を過ごせました！！そして野生のクジラも見ることができました！！二頭並んで泳いでてお顔も見せてくれて感動感動感動でした。ハワイ島へ行く友人や知人がいたらこちらのツアーをオススメしたいです！！船長のダイスケさん、すごく気さくでイルカちゃん達への愛がすごく伝わってきました！！少しでも船酔いに心配な方は酔い止めを飲むことをお勧めします！！普段あまり乗り物酔いをしないのですが船の揺れ&泳いでる時の波の揺れ&緊張と興奮で見事にやられました（笑）もしまたハワイ島に行けたら酔い止めを飲んでこちらのツアーに参加します！！本当に最高の時間でしたー！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

Dolphin tour イルカツアー

Reviewed by: maki

At first, I wasn't used to snorkeling, and when I jumped into the sea, I accidentally swallowed some seawater and almost drowned. When I saw dolphins underwater, I panicked trying to capture that moment in a photo and ended up swallowing seawater again...

After a few failures, I finally got the hang of it and was able to film the dolphins' graceful swimming. It was a lot of fun.

最初はシュノーケリングに慣れなくて、海に飛び込んだ時は少し海水を飲んで溺れそうになりました。海中にイルカが見えると、その光景を写真に収めようと慌ててしまい、また海水を飲んでしまうはめに･･･。
何度か失敗しながら、ようやく慣れてきて、イルカの華麗な泳ぎを撮影することが出来ました。楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ナ・パリ・コースト　サンセットディナークルーズ 運がよければイルカに会えるかも！＜夕食・飲み放題付き／英語ガイド／エレエレ地区＞

The Napali Coast, whales, dolphins, sea turtles, sunsets, and so much more—everything was amazing! ナパリコースト、鯨、イルカ、ウミガメ、夕陽などなど、全て最高！

Reviewed by: Taro

We participated as a three-generation family, including parents and children. The cruise was conducted in English only, but thanks to the staff's attentive care, we didn't have much trouble understanding before or during the trip, even though we didn't speak the language.

The cruise lasted about four hours, and right after we set off, we encountered a sea turtle. After that, whales and dolphins kept appearing, and of course, the Na Pali Coast and the sunset were stunning, leaving us no time to get bored.

The service for drinks and food was also quite satisfactory. If you have the opportunity to visit Kauai, I highly recommend considering this experience.

両親・子供を含め三世代で参加しました。
クルーズは英語オンリー、でも、スタッフの手厚い気遣いで、言葉が分からなくても、乗船前も乗船中もあまり困りませんでした。
4時間ほどのクルーズでしたが、出発直後にウミガメに遭遇、その後もひっきりなしに鯨やイルカが現れ、もちろんナパリコーストも夕陽も素晴らしく、退屈する暇がありませんでした。
飲み物や食べ物のサービスもそれなりに充実しています。
カウアイ島に来る機会があれば、ぜひ参加をご検討ください。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

My long-time dream has come true. 長年の夢叶った

Reviewed by: mikibuu

The staff and the dolphins were absolutely fantastic. I highly recommend it. My children, aged 6 and 10, were well taken care of by the staff, and they were able to interact with the dolphins without any issues. The kids were able to enjoy it fully, and our whole family was extremely satisfied. Thank you very much. On the way back, we even got to see a whale, which made for a perfect time.

スタッフも、イルカちゃんも最高に楽しかったです。
おススメです。
子供が、6才,10才だったけど、スタッフさんがきちんと対応してもらい、ガンガンイルカちゃんアタックできました。子供達もちゃんと見れて、家族全員大大大満足です。
ありがとうございます。
帰りの移動中、クジラにも会えて、最高の時間でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

A tour that changes your perspective on life. 人生観の変わるツアー

Reviewed by: あんでぃ

It had been since elementary school since I last entered the sea. Not even sure if I could swim, I bought a swimsuit and participated anyway. Before getting on the boat, I took motion sickness medication, applied sunscreen, and set sail with some anxiety.

However, the beautiful sea and sky that unfolded before me quickly blew away my worries.

Fortunately, I encountered dolphins at a reef where they only play when they're in a good mood. It was a wonderful experience. It was truly a playful interaction with the dolphins. They didn't just swim past me; I was surrounded by dozens of dolphins from all sides, even at my feet—it felt like a dream.

I dove three times. Even in the deep sea, I felt no fear when jumping in. I was surprisingly filled with excitement and anticipation.

I was also drawn to the personality of our guide, realizing that there are people who can live such wonderful lives. It made me reflect on the importance of being mindful of everything I choose to engage with. I expressed to my husband, who joined me, that I want to avoid things that harm nature or animals as much as possible. I decided to study nature more and see it up close.

Ah, if only I could swim better…! I definitely want to come back someday.

海に入るのは小学生ぶり。自分が泳げるかどうかも分からない状態で、取り敢えず水着だけ買って参加しました。
ボートに乗る前に、酔い止めを飲み、日焼け止めを塗り、不安を抱えながらも出港。
目の前に広がった美しい海と空に、不安は一気に吹き飛びました。

運良く、イルカさんがご機嫌な時しか遊ばないというリーフでイルカさんに遭遇。
素晴らしい体験をしてきました。
言葉通りイルカさんとの戯れ。群れが自分の周りを通り過ぎるなんてものではなかったです。
前後左右、足元にも数十頭のイルカさんに囲まれて、夢のようでした。
ダイブは3回。深い海でも、飛び込む際の怖さは一切なかったです。自分でもびっくりするくらいワクワクドキドキしかなかった。

ガイドさんの人間性にも惹かれ、こんなにステキな生き方ができる人もいるのだなぁと。
もっと、自分の手に取るもの一つ一つに意思を持たなくてはならないと考えさせられました。
自然を侵すものや、どうぶつへ痛みを与えるもの、なるべく避けて暮らしていきたいなと、まずは自然のことをもっと勉強してみよう、もっと間近に見に行ってみよう、と一緒に参加した主人と話をしました。

ああ、それにしてももっと、泳げたらなぁ…！
いつかまた、かならず戻ってきたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Deluxe Na Pali Experience Snorkel Tour, Breakfast & Lunch - Holo Holo Charters

Tour good, but long for us

Reviewed by: Kathy

The tour, boat, crew, food, and scenery were great. For us, water was too cold to snorkel and 5 hours was too long. Probably would have done better on a 2-3 hour cruise. We did see porpoise, turtles, a monk seal and whale spouts, so the company delivered- it was more our issues that made it too long for us. Also, it is a 1 hr, 45 min drive from princeville to marina, so should have signed up for afternoon tour, not morning.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2-Hour Kaanapali Sunset Cocktail Cruise with Open Bar & Appetizers - Sea Maui

Sunset cruise

Reviewed by: Jim K

The crew was a blast. Very fun outing. They worked very hard to insure everyone had a great time.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　最大80名乗りのカタマラン船！ソフトドリンク飲み放題付き＜ワイキキ送迎可／12/1～3/31＞

I couldn't see the second try either. 二回トライも見れませんでした

Reviewed by: 裕ママ

I tried on January 2nd in the morning and January 3rd in the afternoon, but I couldn't see anything at all; it was just a cruise. It would have been nice if they could have taken us to spots where we could see dolphins or turtles when we couldn't see whales, but there was nothing at all.

It was tough as a parent to see my 7-year-old's disappointment. I think it would be good to have announcements about the likelihood of sightings and explanations of the spots, but they spoke optimistically, saying that it’s unpredictable, which was very disappointing.

1/2午前、1/3午後にトライしましたが、全く見れずに、ただのクルージングでした。クジラが見れないときは、イルカや亀など見れるスポットに連れていってくれるとかあれば良いのですが、全くなく。
GPSで探してるわけでもなく、7歳の子のガッカリを見ることになり、大変、親として辛かったです。
見える可能性の公表や、スポットの説明などがあると良いと思いますが、予測できないんだよ〜〜と楽観的に話されてて、とても、残念でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定】ホエールウオッチングクルーズ ＜2時間／ラハイナ港発／英語ガイド＞ byエクスプローラー 1号、2号

I saw it!! 見えました！！

Reviewed by: ｓａｔｏ

It was right at the beginning of the December season, so I was worried about whether I would be able to see anything, but that morning, while looking at the ocean from my hotel room, I spotted a spout in the distance. I thought I might be lucky today and boarded the boat with that expectation. At first, I could only see the spouts from afar, but I was able to see whales on both the starboard and port sides.

There was one breach, but it happened so suddenly that I couldn't capture it in a photo; it was truly moving. In the latter half, we moved the boat to show us a baby whale. The passengers were all Westerners, with only two of us being Asian. My English is not great, but I chose this small boat because I wanted to experience it. It was a nimble boat, which made it interesting, though it might be dangerous for small children.

However, during check-in, the attitude of the woman at the reception was not great. Even though the voucher clearly stated the time, name, and the number of the reception hut, she returned the voucher saying, "This is not the place. Go to the hut three over." When I showed the voucher to the man at that hut three over, he kindly told me that this was not the right place and even accompanied me back to the first hut.

Even when that man said this was the right place, the woman's attitude was arrogant; she didn't smile and just handed me the boarding number. It was disappointing to see such an attitude, possibly because we were not English-speaking customers.

Additionally, when disembarking, a female crew member was smiling and shaking hands with other passengers, but when my husband extended his hand to express his gratitude, she pulled back.

I didn't feel this way on the Big Island, but on Maui, I had the impression that there was a certain strictness towards Japanese people, aside from this incident.

12月シーズン始まってすぐでしたので見れるか不安でしたが、当日の朝ホテルの部屋から海を見ていると。遠くに潮吹きが見えました。
これは今日はラッキーかもと期待しての乗船。最初は遠くで潮を吹いている様子でしたが、右舷、左舷どちら側でもクジラを見ることができました。
　ブリーチは一度だけ、突然だったので写真におさめることはできませんでしたが、感動ものです・
後半は、船を移動して子どもくじらを見せてくれました。
乗客は、欧米人のみ。東洋人は、当方2人でした。英語はさっぱりですが、なん小さい船にのりたかったので選びました。
小回りがきく船ですので、おもしろかったです。小さなお子さんは危ないかも。
ただ、チェックインの際、受付の女性の態度がいまいちでした。
バウチャーには、しっかり時間、名前、そして受付小屋の番号も記載されているのに、「ここと違う。三つむこうの小屋へ」とバウチャーを返され、その三つむこうの小屋の受付のおじさんに、バウチャーを見せると、ここではないよと親切に言ってくれ、しかもいっしょに最初の小屋についてきてくれました。
　その人にこれはここと言われても、女性の態度は横柄で、にこりともせず、乗船番号札をわたしてくれました。
　英語圏の客でないのが気にくわないのか、残念な態度でした。

そして、もうひとつ、下船の際、クルーの女性が、他の乗客に笑顔で握手していたので、主人が感謝の言葉を言いながら手をさしだすとひっこめられました。

ハワイ島では感じなかったのですが、マウイ島では、この時以外にも日本人に対してきびしいかな
と思った経験がありました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.