Hawaii
Since I was alone, I opted for the premium experience to fully enjoy it, and I'm glad I chose the front stage! The fire dance was also impressive.
1人だったのでしっかり楽しむためにプレミアムにしましたが、目の前のステージにしてよかったです!
ファイヤーダンスも迫力ありました
We just did the show part and enjoyed it very much. We had a party of. 10 with 4 children ages 4-10. We all enjoyed ourselves, great show!
Jean Jarvinen
I went on a sunset sailing trip on the Mai Tai catamaran. I highly recommend it.
Check-in is done at the catamaran reception on the beach side of the Sheraton, and you board from the shoreline. Flip-flops and sandals are recommended!
Once we set sail, there was an unlimited supply of Mai Tais, beer, sparkling wine, and various soft drinks. The course takes you out to Diamond Head and then back towards Hilton Hawaiian Village, returning along the same route. You get to see Diamond Head from the side on the way back. That day was a full moon, and we were able to see both Diamond Head and the moon, as well as a pod of dolphins along the way. The view of the Waikiki hotel skyline turning orange was beautiful, and the sunset over the ocean was stunning (unfortunately, there were some clouds on the horizon that day, so the light path of the sunset wasn't as clear as it could have been). I think it would have been even more amazing if the weather had cooperated.
As seniors, our English skills were... well, we brought a Pocketalk translator but didn't end up using it. We just strung together the words we knew and managed to communicate somehow. It felt like we could get by.
We received a waiver to sign, which was sent to us, and I interpreted it with an online translation tool before signing. This seems to be a requirement, as they were doing it at the catamaran reception as well.
マイタイ・カタマラン号でサンセットセーリングに行きました。
お勧めです。
シェラトンのビーチ側のカタマラン号受付でチェックイン済ませて波打ち際から乗船。ビーサン、サンダルとかがお勧め!
出航してからマイタイ、ビール、スパークリングワイン、各種ソフトドリンク飲み放題です。
コースは、ダイヤモンドヘッド沖まで行ってヒルトンハワイアンビレッジの方まで戻り、帰ってくるコースです。ダイアモンドヘッドを横から見て戻ります。この日は満月でダイアモンドヘッドと月、途中イルカの群れにも会え、ワイキキのホテルの町並みがオレンジに変わる景色を楽しみ、海に沈む夕日が綺麗でした(残念ながらこの日は水平線に若干雲が湧き、夕日の光の道は綺麗に出ませんでした)天気に恵まれればもっと素晴らしかったと思います。
私達シニア世代で英語が・・・。ポケトーク持って行きましたが、使わなかったです。知ってる単語並べてなんとなく繋がった?まぁなんとかなるという感じでしょうか。
免責事項の署名サインが送られてきますが、ネットの翻訳ソフトでこれもなんとなく解釈してサインしました。これは必須のようです、カタマラン号受付でもやっていたようです。
レビューを残していただきありがとうございます!私たちと一緒に過ごした経験を楽しんでいただけたと聞いてとても嬉しいです。またお越しいただけることを楽しみにしています!
Thank you for taking the time to leave us a review! We are so glad to hear that you enjoyed your experience with us, and we would love to have you back soon!
Our first times...suprisingly not what we expected, it was MORE than! Had so much fun and maybe we'll take another cruise soon.
We Had a fabulous evening, great shows and food was fantastic
Last year, the waves were calm, but this year the waves were big, and I was anxious about how to board the boat. The catamaran ran up onto the sandy beach to guide the guests. I managed to board safely and got a bench seat on the side deck.
Right away, a Mai Tai was served, and I felt fantastic. We enjoyed the fireworks at Hilton Hawaiian Village and disembarked safely. The weather wasn't great, but the sense of freedom was outstanding; it was a really good activity.
昨年は波が穏やかでしたが、今年は波が大きくて、どうやって乗船するのか、不安でした。カタマラン号は砂浜に乗り上げて、お客さんを案内。無事に乗船し、サイドデッキのベンチ席をゲット。
早速、マイタイが振る舞われて気分は最高、ヒルトンハワイアンビレッジのと花火を鑑賞して、無事に下船。天候がイマイチでしたが、解放感抜群、とても良いアクティビティです。
ご経験を共有していただき、ありがとうございます。またお会いできることを楽しみにしています。
Thanks so much for sharing your experience with us. We hope to see you again soon.
This was my first time participating. I read in reviews that there were few Japanese participants, and indeed, there were only four of us on the boat. However, that added to the foreign atmosphere, which was great! The explanations from the captain and staff were in English, but I could understand the content through the overall vibe, so there were no issues.
As soon as we set sail, we were served Mai Tais (other drinks were also available for order), and everyone quickly got into the festive spirit with a toast. The background music was familiar Western songs that you would also hear in Japan, adding to the enjoyment.
During the trip, the captain put on an exciting show with some intense steering that splashed us with waves, and there was never a dull moment on the boat. I found myself naturally laughing and bonding with other passengers, creating a sense of togetherness.
As the sunset approached, the view of the sun sinking into the ocean was a breathtaking sight that could only be experienced from the sea. During my stay in Hawaii, I participated in various activities, but the sunset cruise became my favorite memory! I will definitely join again when I come back to Hawaii! Thank you very much.
One thing to note is that there are several similar catamaran cruise boats at Waikiki Beach, and I mistakenly went to the wrong one, arriving just in time for the meeting. Make sure to arrive with plenty of time to spare!
初めての参加。
口コミでも日本人の参加が少ないとありましたが、参加の船も、日本人は私たち4人だけでした。
でもそれがまた外国感を感じられ良かった!
キャプテンやスタッフさんからの説明も英語ですが何となく雰囲気で内容はわかるので問題なしでした。
出航してすぐにマイタイが振る舞われ(他のドリンクも注文可)、皆んなの乾杯から一気に盛り上がります。(BGMも日本でもお馴染みの洋楽で楽しめます)
途中、キャプテンのアトラクション感満載の波を浴びる激しい舵取りで、笑い声の絶えない船上。
別の乗客の方とも自然に笑い合い一体感を味わえます。
そこからだんだんとサンセットが近づき、沈んでいく夕日は海からでしか味わえない感動の絶景でした。
ハワイ滞在中、いろいろなアクティビティに参加しましたが、サンセットクルーズな1番の思い出となりました!またハワイに来たら絶対参加します!
ありがとうございました。
注意点とするなら、ワイキキビーチには同じようなカタマランクルーズ船がいくつかあり、私は船を間違えて、集合時間ギリギリの到着となってしまいました。集合時間には余裕を持って行きましょう!
ポジティブなフィードバックをいただき、ありがとうございます!お言葉をいただき感謝しており、私たちとの素晴らしい体験をしていただけたことを嬉しく思います。私たちは最高のカスタマーサービスを提供するよう努めており、それが成功したと聞いて嬉しいです。改めて、ありがとうございます!
Thank you so much for your positive feedback! We appreciate your kind words and are so glad that you had a great experience with us. We strive to provide the best customer service, and we're glad to hear that we succeeded. Thanks again!
We had a great time watching the sunset sipping our drinks and talking to tourists about this amazing place. Everything went very smoothly on the boat, we were given great pointers about the boat and where to sit. Will do this again with my family. Thank you for a wonderful time!!
We enjoyed this sunset cruise! The Captain and the crew were so much fun and entertaining!!!! Loved it and will come back and do it again!
I visit Hawaii every year, but this was my first time seeing RockAHula. The Mai Tais and food were even better than I imagined! In between meals, we enjoyed hula dancing, ukulele music, and singing. Both Japanese tourists and locals were having a great time.
From the VIP seats, we were able to watch the show right in the front, enjoying hula and Hawaiian songs, including Elvis and Michael's performances. The engaging production made the time fly by! I highly recommend seeing it at least once.
ハワイには毎年訪れていますが、今回初めてRockAHulaを観ました。
想像以上にマイタイも食事も美味しくいただきました!食事の合間にはフラダンスやウクレレ、歌で楽しめました。日本人もローカルの方も色々な方が楽しまれていました。
VIP席ではショーを1番前で観ることができ、フラやハワイアンソングのプレスリー、マイケルの歌を堪能できました。飽きさせない演出であっという間に時間が過ぎました!
一度は観ることをおすすめします。
Thank you very much for attending the Rockafella VIP Waikiki Luau Buffet & Show for the first time. We are very pleased to hear that you enjoyed the Luau Buffet, as well as the performances by Elvis, Michael, and the Hawaiian show. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーに初めてご来場頂きまして、誠に有難うございます。ルアウブッフェのお食事、エルビスやマイケルそして、ハワイアンショーなど楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
It was a lot of fun to return to my childhood and try various things after a long time. The shops outside had many different items compared to Waikiki, and shopping was enjoyable as well. I want to go again!
久々に童心に返りいろんな事に挑戦したりととても楽しかったです。
外のショップもワイキキとは違う物が沢山売っていて買い物も楽しかったです。
また、行きたいです!
The buffet was delicious, and the staff was very attentive, which was great. The show had rich content and was very enjoyable. It seems like it would be even more fun if you familiarize yourself with Elvis and Michael's songs beforehand. Neither the buffet nor the show has any Japanese-speaking staff, so it would be helpful to know some basic phrases for ordering drinks and such. However, even if you can't speak any English, I think most people will still have a good time.
バイキングは美味しく、店員さんの気遣いもしっかりとしていて、よかった。
ショーは内容が濃く、とても楽しめた。エルビスとマイケルの曲を予習しておくとさらに楽しめそう。
バイキング、ショーともに日本語は全く通じないのでドリンクの頼み方等基本的なことは話せるといい。英語が全く話せなくても楽しめたのでほとんどの人が大丈夫だと思います。
Thank you very much for attending the Rockaflor VIP Waikiki Luau Buffet & Show. We are very pleased to hear that you enjoyed it. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
First, we started with the welcome drink, a Mai Tai. The meal included three types of meat: chicken, pork, and beef, all of which were delicious. The salad was also fantastic, made with my favorite romaine lettuce. I reached my limit there, but my wife was thrilled with the dessert, which was filled with cakes, and she was very satisfied.
The post-meal hula show was just amazing; singing and dancing combined the fun of Hawaiian and rock music, and everything was of high quality, leaving us very satisfied. A friend is coming to Hawaii in October, so I definitely want to recommend that they participate.
まずウエルカムドリンクのマイタイからスタート料理はチキン、ポーク、ビーフと3種類揃っていてどれも美味しいお肉でした、サラダも大好きなロメインレタスを使った大変美味しい料理がいただけました。
私はそこでギブアップでしたが、嫁さんはさらにデザートのケーキも満載で、大満足でした。
食事後のフラショウはもう最高、歌って踊ってハワイアンとロックの楽しさが混ざり合って全てがクオリティが高く大満足でした。
10月に友人がハワイに来るので、必ず参加する様に進めたいと思います。
Thank you very much for visiting the Rockaflava Original Waikiki Luau Buffet & Show with your spouse. We are very pleased to hear that you enjoyed both the dining and entertainment at the Luau Buffet. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラオリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーにご夫婦でご来場頂きまして、誠に有難うございます。ルアウブッフェのお食事もエンターテインメントも楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I participated in a luau dinner. Groups are guided to their seats in the order they arrive. The dinner seating is outdoors under a roof, and the evening Hawaiian breeze was pleasant.
First, a Hawaiian drink called Mai Tai is served. You can choose between alcohol or no alcohol, and they leave your preferred option. I chose the non-alcoholic version, and it was sweet and delicious. In front of us was a hollowed-out pineapple, which we shared with the eight people around us. After that, we had to wait quite a while until it was time to get our meals. The food was served buffet-style, with options like grilled chicken, white fish dishes, roasted sweet potatoes, and salads. There were staff members slicing roasted pig and roast beef a little further ahead, so be careful not to take too much from the buffet, or you might not be able to finish it. Desserts and coffee were also available, and everything was quite tasty.
During the meal, someone came with a ukulele to sing Hawaiian songs, and they also performed hula dancing. The atmosphere was great, and they were skilled. Those who wished could participate in a hula dance class on the spot, which was quite fun. After managing the choreography, I high-fived other travelers from different countries at our table. After that, we were guided to the theater. I recommend using the restroom around dessert time. The theater is as cool as the reviews say, so you’ll need something to cover up.
The show features traditional Hawaiian dances, ballads, and rock music, providing enjoyment for both the eyes and ears. The fact that it’s a live performance is a big plus. The Elvis and Michael Jackson impersonators, as well as the main female singer, were all talented. The crowd really got into Michael's dance. The final fire dance was spectacular.
It was a rare experience to see a fusion of dinner and a show, which is not something you find often in Japan. Since travelers from various countries participate, I recommend it for those who want to enjoy an international atmosphere. If you go to Hawaii, you should definitely experience this at least once. I highly recommend it.
ロックアフラに参加しました。グループごとに到着した順番に、ハワイアンルアウディナーの席に案内されます。ディナーの席は屋根のあるアウトドアで、夕方のハワイの風が心地よかったです。
最初にハワイのドリンクのマイタイが運ばれてきます。alcoholかno alcoholか選ぶことができ、好みの方を置いていってくれます。ノンアルコールを選びましたが、甘くて美味しかったです。目の前に中をくりぬいたパイナップルがあり、こちらを周囲の8名でシェアしました。そこから、食事をとりに行ける時間までは結構待ちました。食事はビュッフェ形式で、グリルチキンや白身魚料理、さつまいもを焼いたもの、サラダなどいろいろありました。少し先で豚の丸焼きをスライスしたものとローストビーフを係の人が入れてくれるので、ビュッフェで取りすぎると食べきれなくなってしまうので注意です。デザートやコーヒーもいただけます。普通に美味しかったです。食事の途中から、ウクレレを持ってハワイアンソングを歌いに来てくれたり、フラダンスを見せてくれます。雰囲気があり上手でした。希望者はその場でフラダンス教室に参加でき、これが結構楽しかったです。振り付けをなんとかこなした後は同席した他の国からの旅行者さんとハイタッチしたりしました。その後は劇場へと案内されます。デザートぐらいの時にお手洗いを済ませておくことをおすすめします。劇場は口コミ通り冷房がよく効いているので、羽織るものが必要です。伝統的なハワイの踊りから、バラード、ロックと、目からも耳からも楽しませてくれます。生演奏であることもポイント高いです。エルビス、マイケルジャクソンのそっくりさん、メインの女性歌手も歌が上手です。マイケルのダンスでも盛り上がりました。最後のファイアーダンスは圧巻でした。
日本にはなかなか無い、ディナーとショーの融合を見れたことは貴重な体験でした。各国からの旅行者が参加しているので、インターナショナルな雰囲気を味わいたい方にもおすすめです。ハワイに行かれたら、ぜひ一度は体験してみてください。おすすめです。
Thank you very much for visiting the Rockaflava Original Waikiki Luau Buffet & Show. We are very pleased to hear that you enjoyed the luau buffet, as well as the performances by Elvis, Michael, and the Hawaiian show. We also appreciate your positive feedback. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラオリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。ルアウブッフェのお食事、エルビスやマイケルそして、ハワイアンショーなど楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。ポジティブな口コミも有難うございます。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I visited the 4th floor of the Royal Hawaiian Center for the first time, and I found it right away. There was staff at the reception who spoke Japanese, so I was guided very smoothly. I didn't have high expectations for the buffet, but everything was delicious, and I enjoyed it with a Mai Tai. After the meal, I also had dessert and coffee. Since we had some time before the show, we strolled around the Royal Hawaiian Center, and when we returned, everyone had already moved, so we hurried to catch up. Once inside, the staff guided us to our seats, which was great. The show featured traditional Hawaiian hula and rock performances, including Michael Jackson, which were very well done. The impersonations were quite similar and entertaining. I even took a photo with Michael (laughs). Thank you for a wonderful evening!
ロイヤルハワイアンセンターの4階は初めて行きましたが、すぐにわかりました。受付に日本語がわかるスタッフがいたのでとてもスムーズに案内して頂けました。ビュッフェはそんなに期待していなかったのですが、どれも美味しく、マイタイと一緒に楽しめました。食事の後はデザートとコーヒーも頂きました。ショーの時間まで少しあったので、ロイヤルハワイアンセンター内を散策し戻ると既に皆さん移動していて慌てて私達も移動しました。中には入るとスタッフが席を案内してくれたので良かったです。ショーは、ハワイの伝統的なフラとマイケルジャクソン等のロックがうまく演出されていてとても良かったです。モノマネですが、とても似ていて面白かったです。マイケルと一緒に写真も撮りました (笑)素敵な一夜をありがとうございました!
Thank you very much for attending the Rockafella VIP Waikiki Luau Buffet & Show. We are very pleased to hear that you enjoyed the Luau Buffet, Michael, and the Hawaiian show. It was great that you were able to take photos with Michael as well. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。ルアウブッフェのお食事、マイケルそして、ハワイアンショーなど楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。お写真もマイケルと共に撮れて良かったですね。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Thank you for the precious experience.
We were guided to our seats and first chose between a cocktail or a non-alcoholic drink, which was served in a stylish glass.
After that, drinks incurred a charge, but we found the complimentary drinks and water to be sufficient. ♪ The meal was served buffet-style, with a variety of bread, noodles, and rice available, allowing us to eat as much as we liked. However, be careful not to take too much meat, as there was plenty!
During the meal, there was a hula dance performed right in front of us, making it a fun dining experience!
I even got to learn some hula dancing, but the hip movements were quick and more challenging than I had imagined.
Finally, we enjoyed a show indoors.
I was particularly moved by Moana!
I had a wonderful time, so I recommend everyone to participate if you have the chance. ✨
貴重な体験ありがとうございました。
席に案内され、初めにカクテルorノンアルを選びおしゃれなグラスで提供されました。
その後のドリンクは料金が発生しますが、私たちはサービスドリンクと水で十分でした♪その後はバイキング形式で、パン麺米全て揃っており、好きなものを好きなだけ食べれます笑でも、お肉は量がたくさんあるため、取りすぎに注意です笑
食事中はフラダンスを目の前で踊ってくれ、楽しく食事をすることができました!
実際にフラダンスも教えてもらいましたが、
腰の動きが機敏で想像を超えて難しかったです
最後は室内でショーを鑑賞。
モアナが特に感動しました!
とても、素敵な時間を過ごすことができたので、皆さんもお時間ありましたら参加をお勧めします✨
Thank you very much for visiting the Rockafl Original Waikiki Luau Buffet & Show. We are honored that you enjoyed the meal and the show, and that we could help create wonderful memories during your time in Hawaii. We sincerely look forward to welcoming you back on your next visit to Hawaii.
この度はロッカフラオリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。お食事とショー全体的に楽しめて頂けたご様子で、ハワイでの素敵な思い出作りのお手伝いができたことをスタッフ一同光栄に思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
On the first night after arriving in Hawaii, I opted for the dinner course. According to the details of the plan, I could choose one main dish from four options, which was fine. However, when I asked for a beer, I was told that beer was not included, and I had to order it separately. Because I ordered the beer, I also had to pay a tip when settling the bill. The plan stated that the tip was included, so I wonder if there is a discrepancy here, or if my understanding was incorrect. The food was delicious, and the live performance by local musicians was wonderful, so it was a bit disappointing.
ハワイに着いた最初の晩にディナーコースを利用しました。プランの詳細によると、メインディッシュは4種類から、1つ選び問題なかったのですが、飲み物はソフトドリンクとドラフトビールの中から選択可能とのことでしたので、ビールをお願いしたところ、ビールは含まれていない、と言われ、やむ無く別途オーダーしました。ビールをオーダーしたことで、会計の時、チップも支払わなければなりませんでした。プランでは、チップ込みとなっていましたので、こちらも相違していることになるのではないかと思いますが、当方の認識が違っているのでしょうか。料理も美味しく、地元ミュージシャンの生演奏も素晴らしかっただけに、少し残念な気がしました。
アロハ、
Kani Ka Pila Grilleでの食事体験中に混乱があったことをお詫び申し上げます。ビールのオプションはお食事に含まれているべきでした。お手数ですが、あなたが私たちと食事をした日付を記載の上、orf.fbmanagers@outrigger.comにメールを送っていただければ、ビールの返金を喜んで行います。お食事とライブ音楽を楽しんでいただけたことは嬉しいですが、飲み物のオプションに関する誤解について再度お詫び申し上げます。
マハロ、
KKPGマネジメント
Aloha,
We are very sorry to hear about the confusion you experienced during your dining experience with us at the Kani Ka Pila Grille. The beer option should have been included with your meal. If you would kindly send an email to orf.fbmanagers@outrigger.com with the date that you dined with us, we would be more than happy to issue a refund for the beer. We are happy to hear that you enjoyed the food and the live music, but again we apologize for the misunderstanding regarding your beverage options.
Mahalo,
KKPG Management
We were greeted by beautiful hula dancers who presented us with flowers, and we toasted with pineapple cocktails as we took our seats! Each family had their photos taken, creating wonderful memories.
The buffet featured freshly prepared meat dishes that were served right in front of us, making it a visual delight as well!
We were able to watch the show from the center, and the cast even came down from the stage to interact with us.
Not only did we enjoy hula dancing, but we also experienced a variety of different genres of performances, which was incredibly stimulating!
It was a truly memorable show, perfect for the final day!
はじめに綺麗なフラダンサーさんたちにお花をうけとり席につきパイナップルのカクテルで乾杯しました!各家族毎に写真をとってもらい思い出に購入しました。
ビュッフェもその場で肉料理などはその場で調理して取り分けてくれて、視覚でもとても楽しめました!
ショーはセンターでみることができ、キャストがステージ下に降りてきてくれたりしました。
フラダンスだけではなく、様々なジャンルのショーをみることができとても刺激的でした!
最終日にふさわしいとても記憶に残るショーでした!
Thank you very much for attending the Rockafella VIP Waikiki Luau Buffet & Show on the last day of your trip to Hawaii. We are very pleased to hear that you enjoyed the experience overall. The photos taken with your family will surely become wonderful memories. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーにハワイ旅行最終日にご来場頂きまして、誠に有難うございます。全体的に楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。ご家族ごとに取られたお写真も素敵な思い出に残る事でしょう。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
- The experience was completely different this time, even though there were options like the Polynesian Cultural Center and luau shows in Waikiki for "dinner and hula shows."
- The car that picked us up in Waikiki was a luxurious black Escalade. The leather seats were very cushioned, making for a comfortable 40-minute drive to Kahalu’u.
- Upon arrival, we were welcomed with shell leis and had the opportunity to experience making traditional Hawaiian grass leaf bracelets.
- The location was a private property, surrounded by beautiful nature, very quiet, and had a charming atmosphere (unlike the bustling Waikiki and Ward area).
- The guitarist was very skilled, and his voice was sweet and lovely.
- The dinner, supervised by Michel's, included appetizers, soup, salad, sautéed abalone with a curry-flavored butter, large garlic shrimp, and beef steak, which was the most delicious meal of this trip.
- The operations manager, Reina, was very considerate and full of hospitality.
- I felt that the meal was not just about taste, but that all the elements—sight, sound, and atmosphere—harmonized to create an experience.
- Although it is a bit pricey, I recommend this course for newlyweds and repeat visitors.
・「ディナーとフラショー」ということで、ポリネシアン文化センターやワイキキでのルアウショーなどの参加はありましたが、今回は、まったく違う体験でした。
・ワイキキにお迎えに来た車は、黒塗りのエスカレードという高級車でした。シートは革張りで、とてもクッションがよく、Kahalu’uまで快適な40分のドライブでした。
・到着したらシェルレイで歓迎され、ハワイ伝統の草葉しましたブレスレットづくりを体験しました。
・場所は、プライベートな所有地ということで、自然が美しく、とても静かで趣きがありました。(にぎやかなワイキキ、ワード地区とは違いました)
・ギターの方は、とても上手で声も甘く素敵でした。
・フラダンスにポリネシアンダンス、ディナーはミッシェルズの監修で、前菜、スープ、サラダ、鮑のカレー風味のバターソテーと大きなエビのガーリックシュリンプ、ビーフステーキと今回の旅行で一番美味しかったです。
・オペレーションマネージャーのREINAさんは、色々気遣いをしてくださり、ホスピタリティに溢れていました。
・食事は、味だけではなく眼や耳、雰囲気のすべてが調和して味わうものだと感じました。
・新婚の方やリピーターの方には、少しお高いですが、お勧めのコースです。
Thank you very much for visiting HULAGARDEN at Kahalu'u Pond by MICHEL'S. We also appreciate the wonderful words and photos you shared. Our entire staff is delighted that you enjoyed your meal and the show at this privately owned location, which is registered as a historic site, and that you had a different experience than before. We look forward to welcoming you again.
この度はHULAGARDEN at Kahalu'u Pond by MICHEL'Sにお越しいただき誠にありがとうございました。
素敵な文章や写真もアップしていただきありがとうございます 。
私有地で歴史登録財に登録されている場所でのお食事とショーを堪能いただき、今までとは違う体験をお楽しみいただけたとスタッフ一同喜んでおります。
またのお越しをお待ちしております。
In a word, it was the best experience.
First, before the show, there was a delicious buffet with an abundance of Hawaiian-inspired food and desserts, including pineapple and whole roasted pig.
During the meal, there were hula dances and ukulele performances right in front of us, and the ukulele songs were specially selected to match each participant.
The show that followed was, of course, very satisfying.
They showcased many Hawaiian and Polynesian dances and songs. At one point, Elvis made an appearance, adding an American vibe to the experience.
You won't be disappointed!
一言で言うと最高の経験でした。
まずショーの前には美味しいビュッフェ、パイナップルや豚の丸焼きなど、ハワイ感あふれるご飯、スイーツが食べ放題でした。
飲食中には目の前でフラダンスやウクレレの演奏もあり、ウクレレの曲はわざわざそれぞれの参加者に合わせて選曲してくれました。
その後のショーももちろん大満足。
ハワイアン、ポリネシアンの踊りや曲をたくさん披露してくれました。途中プレスリーなども登場し、アメリカンな雰囲気も味わえました。
満足間違いなしです!
Thank you very much for visiting the Rockaflava Original Waikiki Luau Buffet & Show. We are delighted to hear that you enjoyed the luau buffet and the Elvis and Hawaiian shows, and that you were able to fully experience Hawaiian culture. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラオリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。ルアウブッフェのお食事、エルビスやハワイアンショーなど楽しめて頂けたご様子で、ハワイの文化を満喫出来て私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
We went as a pair and were guided to a table for four, the seat closest to the stage, where we could enjoy our meal. Although I was worried about the weather since we were dining on the open terrace, it turned out to be fine as we were seated under an umbrella. The quality and quantity of the food were excellent. However, after finishing the meal, I wasn't sure if I needed to sign anything or when it was appropriate to leave the table, but it seems I could have just gotten up when I was ready. Since I had already paid for the meal in Japan before the trip, I didn't have to worry about tipping, which made it very convenient.
二人で行きましたが、4人掛けテーブルのステージに一番ステージに近い席に案内していただき食事出来ました
オープンテラスでの食事でしたの天候が心配でしたが、パラソルの下での食事で心配いりませんでした
食事の質も量もいう事ありませんでしたが、食事が終わったあと、何かサインをするのかいつのタイミングで席を立ったらいいのか分からなかったが、結局そのまま席を立てばよかったようです
旅行前に日本で食事代金は支払い済みでしたので、チップの心配もなく非常にらくでした
アロハ、
親切なレビューをありがとうございます!お食事と体験を楽しんでいただけて嬉しいです!
マハロ、
KKPGマネジメント
Aloha,
Thank you very much for the kind review! We're glad you enjoyed your meal and your experience!
Mahalo,
KKPG Management
I went on the Fireworks cruise last night and it did not disappoint. The catamaran was clean and tidy. The bar menu was full. The crew were fun and very helpful. A fabulous night was had and I would highly recommend it.
The luau entertainment was great. The staff were helpful. The food was good, needs a little more variety. Other than that it was a fun night.
We were the only Japanese people, but they explained things in Japanese in between, and we were able to enjoy the show throughout, which made us very satisfied. It was my first time seeing such amazing magic up close, and it became a wonderful memory of Hawaii.
私たちだけが日本人だったのですが、合間に日本語で説明してくださり、終始楽しくショーを見ることができ、とても満足しています。
間近であんなにすごいマジックを見るのは初めてで、ハワイのよい思い出になりました。
I had been curious about the Five Star Dinner Cruise for a while. My husband was hesitant because he gets seasick, but it turned out to be a great decision to go.
From before boarding, we were welcomed with hula and music, which really set the mood. As soon as we boarded, they provided us with motion sickness medication, so my husband said he felt almost no nausea.
The meal included champagne, salad, lobster, steak, and dessert, along with two drinks of our choice. There was also piano music and live singing, creating a wonderful atmosphere.
On Friday, we enjoyed the Hilton fireworks, and there was even a surprise proposal among the guests, making it a very lively cruise. I would love to take this cruise again if I have the chance.
以前から気になっていたファイブスターディナークルーズ、夫が船酔いするので躊躇してましたが、行って正解でした。
乗船前からフラとミュージックで歓迎があり、雰囲気を盛り上げます。
乗船してすぐに酔い止め薬をもらえたので、ほぼ酔わずに良かったと言ってました。
食事はシャンパン、サラダにロブスターにステーキとデザート、他に好きな飲み物2杯チョイスできました。
ピアノ演奏に生歌もありとてもいい雰囲気でした、
金曜日のヒルトン花火もありの、お客様の中でサプライズプロポーズする方がいたりと、とても盛り上がったクルーズでした。
機会があればまた利用したいです。
Thank you very much for joining us on the Star of Honolulu dinner cruise with your spouse. We are delighted to hear that you enjoyed the five-star dining and entertainment. It was an honor for our staff to help create wonderful memories in Hawaii, especially with the fireworks at Hilton on Friday. We look forward to welcoming you back again.
この度は私共のスターオブホノルル号デイナークルーズにご夫婦でお越し頂き誠に有難うございました。ファイブスターでのお食事そして、エンターテインメントもお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。金曜日のヒルトンの花火も見れてハワイでの素敵な思い出作りのお手伝いができたことをスタッフ一同光栄に思っております。またのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
Everything was perfect, but mostly for entertainment was awesome!
During my sixth trip to Hawaii, I went to see a show for the first time. It seems to be held daily, but the seats were nearly full, and the buffet meal was very delicious. There were many participants who were not Japanese. My husband also got to participate in a hula lesson, which was a very enjoyable experience.
After that, we moved to the show, and sitting in the middle, it was truly impressive. The two lead female dancers were very beautiful, and their dancing was sharp and captivating. I wasn't very familiar with Elvis Presley due to my generation, so I couldn't tell how similar he was, but other guests were standing up and getting excited. I thought the structure of the show was wonderful.
What I felt during this trip is that, overall, the number of staff who can speak Japanese seems to have decreased compared to before the pandemic. However, it was definitely the right choice to select this show during my long-awaited return to Hawaii. I highly recommend it!
6回目のハワイで、初めてショーを見に行きました。
毎日開催しているようですが、席はほぼ満席で、ビッフェのお食事はとても美味しかったです。参加者は日本人以外の方が多かったです。
夫がフラレッスンにも参加させてもらい、とても楽しい体験ができました。
その後、ショーに移動、真ん中の席でとても圧巻でした。2トップの女性ダンサーがとてもお綺麗で、ダンスもキレッキレで見とれてしまいました。
エルビスプレスリーは世代的にあまり知らなかったので似ているのかは微妙でしたが、他のお客さんは立ち上がって盛り上がってました。ショーの構成はとても素晴らしいと思いました。
今回の旅行で感じたのは、全体的に日本語を話せるスタッフの方が(コロナ前と比べて)減っているようですね。でも久しぶりのハワイでこのショーを選んで正解でした。ぜひオススメします!
Thank you very much for attending the Rock-a-Hula VIP Waikiki Luau Buffet & Show with your spouse. We are very pleased to hear that you enjoyed the Luau Buffet and the Rock-a-Hula entertainment. We are confident that participating in the hula lesson created wonderful memories for you. We sincerely look forward to your visit again when you come to Hawaii.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーにご夫婦でご来場頂きまして、誠に有難うございます。ルアウブッフェのお食事、ロッカフラエンターテインメントを楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。フラレッスンにも参加していただき、素敵な思い出になったかと確信しております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
The check-in lines were confusing. Not enough clarity on which line was for preferred attendees and which was for general. Stood in the wrong line for 20 minutes before realizing we were in the wrong one. Check-in was about 20 mins late, which added to the frustration. The lawn at the Sheraton was not in great shape which was surprising compared to other times we've visited the property. Drinks were okay but the food and entertainment were very good. Overall, a good time for our families but was hoping for a bit more for the price.
Chief was Funny.
Bus trip was excellent
Cousin Greg was awesome
The site for the luau was gorgeous. The food was excellent. We couldn't see the show at all because we were in the back and had kids , although none of us could see it. We left early. We haven't gotten our pictures because we didn't get a chance to do it quick enough. The old method of bringing to the guests was better.