Hawaii
It was my first time in Hawaii, and it was amazing. I'm so glad I signed up!! The sunset over the Hawaiian sea was so moving that I felt like I could cry. As I was savoring my happiness, there were fireworks next... I couldn't help but wonder if I could be this happy... and tears came to my eyes. It’s a memory I will never forget. The food was delicious too!
初めてのハワイでしたが、最高でした。申し込んでよかったです!!
ハワイの海のサンセットは、感動で涙が出そうでした。幸せをかみしめていたら、今度は花火が…。こんなに幸せでいいのだろうか…と涙が出てしまいました。一生忘れられない思い出です。食事もおいしかったです!
The last fire festival was spectacular. Anyone who goes to Hawaii should definitely experience it at least once. It's especially great for seniors as a tourist attraction.
最後の火祭りは圧巻でした。ハワイに行った人はぜひ一度は行くべきです。特に高齢者に観光には最適です。
Great value & most enjoyable! I would recommend it to anyone looking for a good time :)
My fiance and I had a great time on this cruise. The sailboat was beautiful, the staff was awesome! The food was delicious. Good music. Beautiful sunset.... We even saw dolphins! We plan on doing other activities hosted by this crew.
The luau show was great because I could see various traditional dances☆
Although the seating arrangement doesn't guarantee that you'll get to sit in the front even if you line up early, it seems there's an option to arrange for seats closer to the front for an additional $20.
Since the dances are only performed on stage, sitting closer definitely makes it easier to see. It would be amazing if they could come down from the stage and perform up close at least once...
The event's schedule consists of half luau and dance shows, and the other half is a talk show with the host and performers. I think those who can speak English will enjoy it fully, but since I couldn't understand most of what was being said, I felt like I only enjoyed about half of what I paid for.
The dance portion isn't very long, so I wouldn't particularly recommend it for those who want to see hula or dance shows in depth, but experiencing it in person is a good experience, so it might be nice for first-timers. By the way, the show is dark, so it's difficult to capture footage unless you're using video.
ルアウショーはいろいろな伝統ダンスが見られるのが良かったです☆
席は早く並んでも必ず前に行くという仕組みではありませんでしたが、事前にプラス20ドルで前のほうの席にしてもらうアレンジがあるようです。
ダンスは舞台でしか行われないので、近い席のほうが確かに見やすいのです。できれば、1度くらい舞台から降りて近くで披露してくれると最高なのですが・・・。
開催時間の内容は半分がルアウなどのダンスショー、もう半分が司会やパフォーマーのトークショーです。
英語が出来る人は、十分楽しめると思いますが、ほとんど何を言ってるかわからなかったため、払った金額の半分くらいしか楽しめなかったなと思います。
ダンスの時間はそんなに長くないので、フラやダンスショーをしっかり見たい方にはあまりお勧めはしませんが、現地で見たということ自体はいい経験になるので、初めての方にはいいかもしれません。
ちなみにショーの時間は暗いので、動画じゃないと映像は撮りにくいですよ。
Dear Ichiro,
Thank you for your valuable feedback and advice.
I hope to create a show that everyone in Japan can enjoy.
Aloha is overflowing with love. I will do my best to ensure that everyone has an experience worth more than the price.
I also hope to welcome you again, Ichiro.
イチロー様
貴重なご意見。またアドバイスをいただきありがとうございました。
なんとか日本の皆様にもお楽しみいただけるショーにしたいと思います。
Alohaは溢れるほどの愛。皆様にも料金以上にお楽しみいただけるよう最善を尽くしたいと思います。
またイチロー様にもお越しいただけますように。
The greeter was awesome. She was warm and friendly and after such a long flight it was so nice to be welcomed by her. The leis were beautiful and I would recommend this to anyone who is looking for a special welcome to purchace this greeting.
the young lady that met us was awsome she showed us the true spirit of aloha in hawaii. the leis we recieved were truly beautiful.taking us through the airport to our baggage and than calling the limo service for us ,this greeting service is top notch and we must say a big big mahalo to all that we encountered.you started our vacation off right we could not have asked for anything better...if you dont get this service you have missed something truly you would not get elsewhere..again mahalo al n kathie becker
what a fun time we had the food was very good.the show you cant miss this one,the service was excellent ,the sunset awsome.do not let this dinner cruise get away from you.....mahalo al n kathie becker
The food was great - the performers were talented and seemed to love what they were doing. We paid for priority seating - it was well worth it. My only complaint - the photographer took only one photo of us and eyes were closed. We did not purchase the photo.Since cameras are digital - a quick check would have eliminated the problem.
We have been on several dinner cruises in the Chicago area. This cruise was by far the best. It was a perfect way to finish up our vacation. The meal was very good. The crew was friendly and efficient. The entertainment was alot of fun - I wish that part of the experience lasted longer. We were just getting into the groove when the boat pulled into the dock.
Well worth the money.
You will receive a voucher at the hotel's dedicated reception. Seating is on a first-come, first-served basis. However, it seems that even if you arrive early, you will be guided from the back, so you can't choose your seat. You will have a meal while watching the show. The food itself was just okay. When we went, there was a heavy rain that caused a temporary interruption, but it was a nice memory.
ホテルの専用受付で引換券をもらいます。
席は早い人順でした。ただ早く行っても奥から案内されるみたいなので席は選べないようです。
ショーを見ながら食事。食事自体はまぁまぁでした。
私たちが行った時は途中で大雨になり一旦中断となりましたが、いい思い出です。
Dear Chibi,
Thank you for visiting Island Breeze Luau.
Although the show took place in the rain, I am truly happy to hear that you made good memories.
Please come again. We look forward to welcoming you with Aloha.
ちび様
アイランドブリーズルアウにお越しいただきありがとうございます。
雨の中のショーとなってしまいましたが、いい思い出と言っていただき心から嬉しく思います。
また是非お越しください。Alohaを込めてお待ちしております。
We loved:
- we could walk to it
-that it was short and to the point
-the food was better than any other luau we have been to
-they had a kids table for the buffet with finger foods
-We paid extra to sit in the front and one of our kids got picked to go up on stage and be in a competition.
-It really was a family luau. People weren't drunk and the dancers didn't do anything embarrassing
-We didn't love:
-The chairs were cheap, weak, and wobbly.
-The family next to us was so close we had to touch arms and legs to scoot our chairs in
-We felt packed in like a herd of cows waiting for a buffet
-the drink ticket system is poorly run. My kids had water and they were asked for a drink ticket. They only had a short list of about 5 drinks and they would not make virgin drinks.
-The parking lot view sucks. We did not get any good pictures and at Germains and Paradise Cove and the Polynesian Cultural Center you will get the best photos that you will treasure all of your lif
Enele was a great driver and full of knowledge. He also became our tour guide once we arrived at the cultural center. He took us around and explained the different cultures and his own culture (Samoa) in great detail. The food at the luau was great with the Kalua pork and Lomi Lomi being my favorite. Poi was actually not bad after all the bad things I heard about it. The entertainment during dinner was great. We even got on stage for a little dance. The show was incredible, portraying the AH of life. The fire dancers were awesome. Overall was a great experience and would recommend to everyone.
For my kids first time in Maui I wanted them to experience a true Luau. We didn't want to pay the price that the Old Lahaina Luau charged (even though we had been to it on our honeymoon and loved it, and everyone always says its the best one on Maui) so we went to the Hyatt. I was disappointed that it was on concrete with the stage so far away, after we waited in the rain and sunny heat (yes at the same time!) in line for 45 minutes! The mai-tai's were not very strong either and we wanted to get the most bang for our buck. On the other hand, the show was entertaining enough, the staff was very friendly, and we met a lovely family from Tokyo, so we all had a great time. The fire dancers were a big hit! I thought the food was EXCELLENT, especially for such a large buffet, and my kids really enjoyed the whole thing. For the price, it was a decent deal since one of my kids was free, but I think The Old Lahaina Luau is the only way I would go if I had it to do over again.
This was my first time participating. My high school child, who tends to be lazy about everything, was with me, but they didn't get bored or fall asleep and watched until the end. They were a bit sleepy at the beginning, though...
However, the food at Gateway was not great. I think having too high expectations is not good.
The biggest complaint I had was that it said, "You can participate by handing the voucher to the Japanese staff," but I couldn't find where the Japanese staff were. When I asked someone nearby, they gave a vague explanation, and I ended up wandering around without really understanding, which was exhausting.
By the way, if you go by rental car, the parking fee is $8.
今回初めて参加しました。
何でも面倒くさがる高校生の子供が一緒だったのですが
退屈がることもなく眠ることもなく、最後までみていました。
最初の方は少し眠たかったのですが・・・。
ただ、ゲートウエイの食事がイマイチでした。
期待しすぎは良くないと思います。
1番不満だったのは「バウチャーを日本語スタッフに
渡せば参加できます」とあったのですが
日本語スタッフが何処にいるのかわからず、近くにいた
人に聞くと適当に説明されあまりよくわからないまま
あちこち行く事になり、気疲れしました
ちなみにレンタカーで行く場合は
駐車場料金が8ドルかかります。
The show was very entertaining, and the children were completely satisfied!
It was a show that everyone, from adults to kids, could enjoy.
The fire show was thrilling, and the kids were having a blast!
There were many dishes that resembled local cuisine,
and I was able to fully enjoy the true essence of Hawaii.
I highly recommend this show.
ショーがとても面白く、子供たちも大満足!
大人から子供まで楽しめるショーでした。
火を使ったショーは迫力満点で、子供達もおおはしゃぎ!
お料理も郷土料理?見たいな物がたくさんあって、
これぞハワイ!っていうハワイを堪能できました。
お勧めのショーです。
I had always wanted to see it at least once.
However, I was amazed by the beautiful scenery before it started!
A prime seat with a view of Diamond Head!
The show was, of course, very good as well.
I was able to enjoy the coveted fire performances and Polynesian show.
一回は見て見たかったのです。
しかし、始まる前に美しい景色に驚きました!
ダイアモンド・ヘッドが見渡せる特等席!
ショーももちろんとても良かったです。
憧れの火を使ったパフォーマンスやポリネシアンショーを堪能できました。
We had a very good time and everyone was very polite.
We had a great time. It even rained for a while but we still had fun. A good value. I wish they had asked for audience participation though.
This was the best! I thought it was so important to do as a first timer, and would highly recommend it to anyone! Not only was it a great surprise for my family, the gal who greeted us was full of valuable information for us. She also walked us to the luggage pick up AND made sure we found our transportation driver before leaving.
I would HIGHLY recommend this service. It was a GREAT start to a very special family vacation!
The seat we were guided to was right next to the stage!
In front of us was the ocean, and we could see the diamonds.
It was the best location.
We were blessed with good weather, and we thoroughly enjoyed the sound of the waves and the gradually darkening sky!
Of course, the Polynesian show and fire dance were amazing!
We were captivated and enjoyed a delightful meal.
The buffet had a wide variety of dishes, and there were plenty of desserts to choose from!
案内された席はステージ横!
目の前に広がる海、ダイヤモンドが見渡せる
最高の場所でした。
お天気に恵まれ、波の音やだんだんと暗くなっていく空の雰囲気も楽しめ大満足!
もちろんポリネシアンショーやファイヤーダンスも最高!
見惚れながら楽しいお食事を堪能できました。
ビュッフェの品数も豊富!デザートも選び放題!
Fire performances and dances like hula!
Traditional Hawaiian cuisine was all there!
I was very curious about all the things I had never eaten before!
I added another valuable experience in Hawaii.
I had a really fun night.
火を使ったパフォーマンスやフラなどのダンス!
料理も伝統的なハワイアン料理が勢ぞろい!
食べたことないものばかりで興味津々!
ハワイでの貴重な体験が一つ増えました。
とっても楽しい夜を過ごすことができました。
This was a very unique place. It was beautiful. Our guide was very helpful and knowledgable. The night show was the best show I have ever seen. My recommendation is to get the ambassodor package so that you have a guide. It is very crowded and somewhat hard to navigate around so having a guide is definitely worth the extra money. Food wasn't that great but was the same as other luaus in the area. Overall it's a must see!
Our sunset cruise started off on the wrong foot (literally) when we were forced to take our shoes off and wade into the surf to get onto the sail boat. We were unprepared because that's not described in the activity description. However, once we got past that we had a nice time. It's the only way to get a great look at the Waikiki skyline. It was a nice comfortable, slow and relaxing cruise. The staff could not be more helpful and friendly. There's a lot of alcohol consumption, so I wouldn't recommend bringing children.
The welcome from the admired Lei, the band, and the hula, along with the Tahitian show, was incredibly satisfying!
The show was wonderful, but the scenery was also amazing! The buffet had a variety of local dishes, and I felt like I could fully enjoy Hawaii on this tour.
There were few Japanese participants, mostly Americans, but I was able to enjoy the meal happily.
憧れのレイの歓迎、バンドやフラ、
タヒチアンショーを楽しめ大満足!
ショーも素晴らしかったけど景色も最高!
ビュッフェも郷土料理が揃っており、
思いっきりハワイを満喫できるツアーだと思いました。
日本人の参加者は少なくほとんどアメリカ人でしたが、
楽しくお食事を楽しむことができました。
In the background, there was Diamond Head and Waikiki Beach dyed in the sunset! It was so beautiful. My first Polynesian dance was truly wonderful and moving!
I really felt like I was in Hawaii, and it became a great memory.
バックには夕焼けに染まった
ダイアモンドヘッドとワイキキビーチ!
とてもキレイでした。
初めてのポリネシアンダンスが
とても素晴らしく感動!
ハワイに来たぁ~って感じがあり、
良い思い出となりました。
The ticket center looks like a small booth, and it's quite confusing...
The cruise is interesting at first, especially with the beautiful sunset, which is enjoyable, but the wait time until the fireworks is just too long...
For that matter, it wasn't as close or as impressive as I expected, and there weren't that many fireworks either...
It felt a bit off.
It didn't turn into a lively atmosphere with strangers all having fun together. Maybe the age group of the people on board was older?
チケットセンターも小屋みたいで、よくわからないし・・・
クルーズも最初は物珍しいので、夕日も綺麗だしたのしいんですけど、花火までの時間があまりにもありすぎる・・・。
のわりには、そんなに近くで大迫力ってわけでもなく、沢山あがるわけでもなく。。。。
微妙な感じです。
知らない人たちもみんなでワイワイってことには全然なりませんでした。乗船してる人の年齢層が高かったのかな?
Smith's Tropical Paradise Luau takes place on the family's 36 acre tropical paradise. Beforehand, guests are invited to stroll the gardens, see the lagoons, and pet the peacocks or can be driven around the grounds via tram with commentary on the variety of trees, flowers, and other vegetation.
Conch shells are blown, and the ceremonies commence with the uncovering of the pig, known as the "Imu Ceremony." A huge buffet with delicious shredded pork, salads, rice, breads, fruit, desserts and open full bar follow as you listen to native island songs performed by the Smith family.
An elaborate after dinner show follows at sunset in the open air theater. Hula dancers, fire dancers, and others display native island dances from as far away as New Zealand and China for your enjoyment.
Smith's Tropical Paradise Luau is not to be missed! It is a way to sample true island culture complete with the welcoming Hawaiian spirit that makes Kauai so unique!
I would like to comment on the evening show. At first, I thought it somewhat resembled the story of The Lion King when I saw the pamphlet, but it was completely different. It was an activity to preserve Polynesian culture, and various countries' dances were interwoven, allowing us to see a highly polished show. Next time, I want to see it from the front row.
夜のショーについてコメントします。最初はライオンキングの物語を少しまねた??とパンフレットを見たときに思いましたが、全然違いました。ポリネシアの文化を守る活動であり、各国のダンスが織り交ぜれており、完成度の高いショーを見ることができました。次回は最前列でみたいです。
I participated with my grandparents and my parents, making a group of five. Since the venue was the same as our hotel, the Hilton, it was very easy to join.
The explanations from the show’s host were all in English, so I was a bit confused about the buffet details and how to order drinks, but it wasn't a major issue, and I was able to enjoy myself. The show itself was enjoyable even without understanding English, and I think you can really feel the atmosphere of enjoying a show and dinner in Hawaii. The food was delicious, and although there was a line at the buffet at first, it became less crowded after everyone got their food, making it easy to go back for seconds.
I also thought it would have been better to have a bit more detailed information about the meeting place and ticket exchange upon arrival. Even when I managed to get to the designated meeting spot, there was no specific guidance for Alan1, and everyone started walking to the venue, so I just followed along and ended up lining up at the ticket exchange window... I felt a bit anxious until it all started. In the end, I was able to participate properly, so that was good.
祖父母と親子の5人で参加しました。
ちょうど会場が宿泊ホテルのヒルトンと同じだったので、とても気軽に参加できました。
ショーの司会の説明などはすべて英語だったので、ビッフェ形式の説明やドリンクの注文の仕方など少し戸惑いましたが、どうしようもないくらい困ることも無く、楽しむことができました。
ショー自体は英語が分からなくても十二分に楽しめる内容で、ハワイでショー&ディナーを楽しむという雰囲気は感じられると思います。食事も美味しかったですし、ビッフェは最初は行列が出来ましたが、一通り取り終わるとガラガラでお代わりも行きやすかったです。
あと、現地での集合場所や参加時のチケット引換などについて、もう少し詳しく説明があれば良かったと思いました。
指定された集合場所に何とか着いても特にAlan1としての案内は無く、みんながゾロゾロ会場に歩き出すのでなんとなく付いて行って、なんとなくチケット交換窓口に並んで・・・といった感じで始まるまで少し不安でした。結果としてはちゃんと参加できたのでよかったですが・・・。