Hawaii
The meals are buffet style, but the taste is quite delicious. The show is also worth seeing. However, I arrived late and had trouble finding the venue since it was in a hard-to-locate area. The Hilton is very large, so it would be nice to have a map attached.
食事は、ビッフェスタイルですが、味はかなり美味しいです。ショーも見ごたえがあります。ただ、集合時間に遅れて行ってしまったので、会場がわかりずらい所で探すのが苦労しました。ヒルトンは、とても広いので案内図が添付されているといいですね。
We had an absolutely terrific time. The staff was great!
My friend and I booked the VIP evening which included a 3 course meal. The food was beautifully presented and delivered by a friendly waitress, each course, although not necessarily to our taste, was very good, especially the dessert, the chef even came out afterwood to ask if everything had been satisfactory. The entertainment was excellent and had everyone singing along to the old favorites.
One criticism would be that having 2 Elvis performers was a little too much, the first Elvis (younger) was great, the second, although good was not as good.
Overall a great night which will not be forgotton.
Had a really fun time in a beautiful setting. The show was extremely well done and the food was excellent.
This was our first Luau and we are confident in saying that it is quite possibly the best Luau you could attend. It was very authentic and Chief Seilu put on a great show from the dancing to music to his corky comedy. The activities before the Luau and the show itself are a perfect experience for anyone visiting Oahu.
I went to Hawaii for the first time and chose the tour at the Polynesian Cultural Center, and I was very satisfied. We spent the whole day from visiting the villages to the dinner show, and it was a fascinating and valuable experience to learn about the history and culture of the six villages of Hawaii. Also, the staff who provided the Japanese guidance were very helpful. They considered the time and guided us well, allowing us to have a wonderful time without any wasted moments. I definitely recommend it to anyone going to Hawaii.
初めてHawaiiに行きポリネシア文化センターのツアーを選び大満足させていただました。
私たちは、村の見学からディナーショーまで1日過ごしましたが、Hawaii6つの村の歴史や文化に触れることができ大変興味深く貴重な体験ができました。
又、日本語案内して下さったスタッフの対応も良かったです。時間を考えて案内して下さった事もあり無駄のないステキな時間を過ごす事ができました。
ぜひ、Hawaiiに行くかたにはオススメです。
I participated in a dinner and show tour. The food was quite delicious, and the show was impressive.
ディナーとショーのツアーに参加しました。
ご飯がなかなかおいしかったし、ショーも迫力があってよかった。
I had heard that the Kona area has little rain, but it seems this year has been quite rainy, and the day we attended the luau show was a disaster (crying).
First, we checked in at the luau desk in the hotel. It was popular, so there was a line, but it was completed smoothly. However, when we went out to the beach, there was a long line. The host was speaking amusingly, but those in the back couldn't hear at all. After entering, I purchased a women's dendrobium lei for $6 and a men's kukui lei for $5. We took a commemorative photo here, but due to the chaos from the heavy rain afterward, photos were not available for purchase anywhere.
We were seated at a table with Americans, greeting and shaking hands. Drinks were free, but since there was only one lady serving, there was another long line. The meal included poi and about three types of meat. The taste was American-style, which I liked.
Just as the meal began, it started to rain... what began as a light drizzle quickly turned into a decent downpour, and everyone was given bath towels to cover their heads. The tablecloth, the trays with food, and everything got soaked from the rain. The drinks were diluted by the rainwater.
Originally, there were supposed to be various activities before the meal, but as the rain intensified, everything was cleared away in about 15 minutes. We couldn't participate in anything. There was no whole roasted pig either. The main show ended up being super fast-paced and finished in no time (laughs). It was supposed to end after 8 PM, but surprisingly, it wrapped up by 6:30 PM, and the band, food, and audience all cleared out immediately.
Despite this disappointing experience, only a few people left their seats, and everyone seemed to enjoy themselves to some extent until the end. I had high expectations based on good reviews, and since it was my first day on the Big Island, I was really looking forward to it, but it ended up being a letdown. I'm unsure if I would want to see it again next time.
コナ地区は雨が少ないと聞いていたが、今年は雨が多いらしく、私達がこのルアウショーに参加した日はさんざんでした(泣)
まずホテル内のルアウデスクでチェックイン。やはり人気で並んでましたがこれは簡単スムーズに完了。
しかしビーチに出てみると長蛇の列。司会進行役が面白おかしく喋っていますが、後方には全く聞こえず。
入場してから女性用デンファレレイを$6で購入、男性用のククイレイは$5。ここで記念写真を撮りますが、この後の大雨のバタバタで写真販売はどこでもされておらず買えず仕舞。
通された席はアメリカの方たちと同じテーブルで、挨拶したり握手したり。
ドリンクはフリーですが、おばちゃん一人で対応しているのでこれまた長蛇の列。食事はポイなどもあり、お肉の種類も3種類ほどありました。味もアメリカンな味で私は好きです。
さて食事が始まってすぐに雨が,,,小雨だったの束の間、そこそこの雨が降り出し、全員にバスタオルが配られ皆が頭からすっぽり白いタオルをずっとかぶってました。テーブルクロスも食事の入ったトレーも料理も全部雨でぐしょぐしょ。グラスのお酒は雨で薄まって水になってました。
本来なら食事前に色んなアクティビティがあったようですが、雨が強くなってどれも15分ほどで撤収。何も参加できず。豚の丸焼きもありませんでした。
肝心のショーも超早送りであれよあれよという間に終わって(笑)20時過ぎ終了予定がなんと18時半には終わって、バンドも料理も観客も即撤収。
そんな散々な内容でしたが、席を立つ人は数名だけで、みんな最後までそれなりに楽しんでいました。
口コミも良く、初ハワイ島初日だったので期待していましたが、残念な結果に終わってしまいました。次回もう一回観るかは悩むなー
We sincerely apologize for the lack of accurate judgment and communication regarding the response during rainy weather. The decision on how to proceed is made by the banquet manager based on the weather conditions on the day. If the luau show is shortened due to rain, please check with nearby staff about the measures that will be taken. We may also suggest rescheduling options. Our staff will do their utmost to ensure you have an enjoyable experience, and we hope you will consider participating again in the future.
この度は、雨天時の判断、対応案内が的確にされておらず申し訳ございませんでした。
当日の天候を確認し、バンケット・マネージャーの判断で対応を決定いたしております。雨天によりルアウショーが短縮となってしまった場合は、お近くのスタッフへどのような対応が取られるのかご確認ください。日程変更などご提案させていただく場合もございます。お客様にお楽しみいただけるようスタッフ一同努めて参りますので、またの機会での参加をご検討いただけましたら幸いです。
I think it's been about ten years.
There was a different kind of excitement compared to my memories from the past.
The seats for the show were in the third row from the front, which was very good.
多分十年ぶりくらいだと思います。
昔のイメージとはまた違う感動がありました。
ショーの席も前から3列目でとてもよかったです。
Departing from Waikiki on a yacht was fantastic! We went quite far out to sea. It was relaxing to enjoy drinks while watching the sunset, and the view of Diamond Head and Waikiki Beach from the ocean was really great. I didn't get seasick, and I enjoyed four glasses of wine and cocktails, which made for a wonderful experience. We did various activities, but this was the most memorable and I highly recommend it.
ヨットでワイキキを出発!
結構沖まで出ました。
サンセットまでお酒を飲みながらのんびりできるし
海から眺めるダイヤモンドヘッドとワイキキビーチは
かなり良かったです。
船も酔わないしワインとカクテルを4杯のんで
かなり満喫しました。
いろいろアクティビティしましたが、一番印象深くオススメです。
We were excited to enjoy a traditional Hawaiian show with the family. As soon as we entered the venue, we were greeted with leis, creating an amazing atmosphere! The meal was served in a buffet style, and while the menu was very American, it was definitely satisfying! The fire dance was the most impressive part of the show. Since we visited in December, it was a bit chilly at night, so a light jacket is a must! I think this is a place everyone should visit at least once when in Hawaii!
家族でハワイ伝統のショーを見れるとあって、うきうきしながらの食事でした。
会場に入ると、さっそくレイをかけてもらえて、雰囲気抜群です!!食事は、順番にバイキングへ案内されます。
ザ・アメリカンな内容ですが、食べごたえ抜群!!
ショーはファイヤーダンスが一番印象的でした☆
12月参加だったので、夜が肌寒く、羽織ものは必須です!
ハワイに行ったら、一回は訪れてみるべきだと思います!
I always go to the shows at the Polynesian Cultural Center and leave feeling moved, but this time I didn't want to travel far, yet I still wanted to see a show, so I participated for the first time.
First, I thought I would meet Alan, the staff member, at the meeting point, but before I knew it, we were taking photos and lining up all the way to the rooftop. The wait time was long, so I wondered if I should have gone a little later.
The food was okay in taste, but the variety was quite similar, and I didn't feel full. There wasn't much time to eat either.
However, the dance was amazing, and the fire dance was truly spectacular. It was wonderful. I think it's worth it just to see the dancers! The dancers were cool, and the women were beautiful! My ten-year-old child also enjoyed it.
Regarding the meeting point, I think a little more explanation would help first-time visitors feel more at ease.
ポリネシアンカルチャーセンターでのショーにいつも行き、感動して帰りますが、今回は遠くまで行きたくなく、でも、ショーは見たいということで、初めて参加しました。
まず、集合場所で、アランスタッフと会えるのかと思っていたら、あれよあれよというままに、写真や行列で屋上まで。
待ち時間が長かったので、もう少しあとに行けばよかったかな?
料理は味はまあまあですが、種類が似たようなものばかりで、おなかいっぱいにはなりませんでした。食べる時間もあまりなかったです。
でもダンスは最高で、やはりファイヤーダンスは圧巻です。素晴らしかったです。ダンスを見るだけなら、十分だと思います。ダンサーもかっこいい!女性もきれい!
十歳の子供も楽しんでいました。
集合の点については もう少し説明があると初めての方も安心すると思います。
Our group really enjoyed the cruise. We paid extra for window seating and it was worth it. Otherwise you end up in the middle of the room in the traffic pattern for the buffet. Not alot of variety was offered at the buffet. Limited vegetable and salad options. Dessert Buffet food was also limited. If possible take the Friday night cruise so you can see the fireworks near the Grand Waikikian lagoon. We stayed at the Grand Waikikian so were the second group picked up which meant we were on board the bus for several pick ups. Good thing was being the 2nd stop at the end of the night.
Were entertained by Walter on the road to the Center. Before arriving Walter "strongly" encouraged everyone to purchase the lunch buffet for an additional $15 The buffet was nothing spectacular.
As an "ambassador package group" we were herded around by Elvis. We started out as the first group but somehow ended by late for all the demonstrations. Elvis was in such a rush to get us in place that he provided very little in the way of cultural information. Supposedly the Ambassador group see only the "highlights". The Canoe pageant costumes were first class but the boats looked "tired". Somoa action was well done and very funny. Drumming show in Tonga really energized the audience.
The Luau dinner food was nothing to write home about.
The Pacific show was outstanding but could eliminate the pineapple delight - too much - too messy for such a large audience,,,left trash everywhere in theatre. At a minimum you should end intermission with going through the aisles with tr
This was a great service that I just happened upon in a website.
I convinced my wifes cousin to do this for his wife also.
This was Lois and my 40th wedding anniversary trip. Although our plane was late you were right there as promised. The Leis were beautiful and the others in the group were very jealous. The greeter even volunteered and took the time to photograph us with our camera! Very nice as this will most like be our one and only trip to Hawaii. Thank you. I would recommend this service to all Hawaii vacationers. Very unique and a great Aloha to the islands.
My husband and I have never went to a Luau before so this was great to see. We enjoyed ourselves. I was told that this was the best Luau out of all you can visit.
The Japanese guide was very nice, and the conversation was very interesting; it was a very enjoyable tour.
日本人のガイドの方が、とても良い方で、話もとても興味深く、とても楽しいツアーでした。
You can enjoy all kinds of Polynesian shows. There are also plenty of activities like traditional Hawaiian body painting, handcrafts, and hula lessons. The guidance is only in English, and I only understand basic daily conversation, but I had an amazing time! If you're staying in the Kailua-Kona area, this is definitely something you should see at least once!
あらゆる種類のポリネシアンショーを楽しむことができます。
まだハワイ伝統のプチボディペイントやハンドクラフト、フラのレッスンもあり盛りだくさんです。
英語の案内だけで、私は最低限の日常会話くらいしかわからないけど、最高に楽しめました☆
カイルアコナ地区に滞在するなら一度は必ず見るべき!
Dear Tabisaru,
Thank you for your heartwarming comment. I am very happy.
I will continue to strive to deliver wonderful shows to everyone.
With heartfelt Aloha,
たびさる様
心温まるコメント。ありがとうございます。とても嬉しいです。
これからも皆様にすてきなショーをお届けできるよう努めたいと思います。
心からのAlohaを込めて
Confused about where to meet at the location at first and boat was about 15 minutes late so we were kind of worried if we were in the correct place.
Cruise and staff were awesome.
Mai tai's did not have much alcohol.
We had a wonderful evening at the Royal Hawaiian Luau!!! Beautiful hotel and grounds (took my breath away when we pulled up in the taxi) and beautiful evening. We were the very last ones to arrive (someone stole our taxi!) and I was very upset fearing that we would be seated in the rear. I had paid for the premium seats (forgot I did that, and recommend doing so), however, and they walked us right up to our front row table. It was fabulous. The food was wonderful and authentic, not too much to make us feel stuffed, and not too little that we were hungry after dinner. The entertainment was fantastic, we especially enjoyed the woman doing the emceeing (I'm sorry, I forget her name), the fire dancer and the woman playing Wipe Out on the yukelele. What a terrific night. The entertainment was first rate, the night beautiful, and the drinks were lovely and yummy! We highly recommend. Photos are from my phone, so not the best quality.
Staying at the Royal Hawaiian was great because it was nearby. When we arrived on the 4th floor, we were guided to a corner of the rooftop, where we were welcomed with live guitar music and hula dancing as the sun gradually set, followed by a buffet meal. I learned that there was also a male hula performance. After dinner, there was a foreign impersonation show in the venue. There were many groups from Japan. The show featured performances from Elvis, Michael, Gaga, etc., and it was all very enjoyable. At one point, Elvis came out and shook hands, and the Thriller zombies came right up close, providing an exciting experience. After the show, they even posed for commemorative photos in the lobby. The cost performance was excellent, and I highly recommend it; I'm glad I chose this experience.
ロイヤルハワイアンに泊まっていたので、近くて良かったです。4Fに着くと屋上の一角に案内され、段々日が暮れる中生ギターと踊りでもてなされ、ビュッフェの食事をします。男の人のフラもあるのだと知りました。食事のあとは、会場の中で外国版モノマネショーです。日本の団体がいっぱいでした。ショーは、プレスリー~マイケル~ガガetcと全部見甲斐がありました。途中でプレスリーが来て握手したり、スリラーのゾンビが横まで迫ってきたりと迫力満点で楽しませてくれ、ショーが終わるとロビーで記念撮影にも応じてくれます。コストパフォーマンス◎でとてもお勧めで選んでよかったです。
Thank you very much for joining us at the Legends in Concert Waikiki.
Our Legends show is designed to allow you to enjoy the atmosphere of Hawaii.
In addition to the tribute artist show, I believe you also enjoyed hula dancing and Polynesian dance.
Did you notice the scent of flowers during the show?
We have put a lot of thought into providing an experience that engages all five senses.
Your words of "I'm glad I chose this" are very encouraging to us.
Please come again. Next time, you may enjoy a different artist.
All of our staff are looking forward to welcoming you back.
Reservations Department
この度はレジェンドインコンサートワイキキにお越し頂き、誠に有難うございました。
私共のレジェンドショーはハワイの雰囲気もお楽しみ頂ける様に構成されております。
トリビュートアーティストショーの他フラダンスやポリネシアンダンスもお楽しみいただけたと思います。
ショーの途中、お花の香りがしたのをお気付きでしょうか?
皆様に五感でお楽しみいただけるように工夫を凝らしております。
”選んでよかった”とのお言葉、大変励みになります。
是非またお越し下さい。次回はまた別のアーティストをお楽しみ頂けるかもしれません。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
予約課
It was my first trip to Hawaii, so I wanted to see a luau show and decided to participate. After enjoying a buffet-style dinner, the show began.
The show was a great experience, featuring the powerful dances of the men and the beautiful hula dances of the women. Although it was in English, the entertaining hosting made the show very lively.
It was a very enjoyable show.
初めてのハワイ旅行でしたので、ルアウショーを見てみたいと思い参加しました。ビュッフェ形式の夕食を食べてから、ショーが始まります。
ショーは、男性陣の力強い踊りと、女性陣の美しく綺麗なフラダンス等を見ることができて大変いい経験になりました。
英語ではありますが、司会の方の面白い進行でショーは盛り上がっていました。
とても楽しいショーでした。
We really enjoyed this Luau. The entertainment and location were fantastic. The food was typical luau food, but what it lacked was made up for by the staff and the show. Would go again in a heartbeat.
1 - A very informative and interesting event
2 - A fantastic location for the event, with mountains and the sea in the back-drop
3 - Talented dancers!
4 - A hilarious chief who makes the entire crowd get involved and excited
5 - Decent food for a buffet, some unique Hawaiian dishes. Nothing too fancy. It's not about the food, much more about the experience overall.
It was our first time in Hawaii and our first and only luau. We are happy we went and experienced it on the 2nd night of our vacation. It is worth it to have the luau experience and great fun!
We attended the family gathering the night before my second son's wedding. The meal was a proper course dinner, and the luau was of quite high quality, leaving everyone very satisfied. When I told the host of the show that I was getting married the next day, he introduced me to everyone, and I received applause and blessings from them. It seems to have become an unforgettable memory for the couple.
I was thinking of leaving feeling very satisfied, but when I went to pick up the photos taken by the photographer, I was charged $20. Since it was free two years ago, I felt quite disappointed.
Aside from this, it was a wonderful luau, so I recommend it. However, please note that it only takes place on Mondays.
次男の結婚式前夜に家族で参加してきました。
食事はちゃんとしたコース料理、ルアウはかなり質が高く、それぞれ満足度は高いものがあります。
ショーの司会者に「翌日結婚する」と伝えたら、皆さんに紹介してくれて、皆さんから祝福の拍手をいただきました。次男夫婦には忘れられない思い出となったようです。
満足感いっぱいで帰ろうと思い、帰りにカメラマンが撮った写真を受け取りにいったら20ドル払わされてしまいました。2年前は無料だったので、とっても損した気分になりました。
このことを除くと、とても素晴らしいルアウですので、お勧めします。ただし、月曜日だけしかやっていませんのでご注意を。
Thank you for joining us on the precious day before your wedding. We are very pleased to hear that it became an unforgettable memory for you. However, we sincerely apologize that we could not meet your expectations regarding the photos, which was different from your previous visit.
We will take your feedback into consideration and strive to provide even better service in the future. We look forward to your next visit.
ご結婚式の前日という、貴重な日にご参加いただきましてありがとうございました。
忘れない思い出となったとのお言葉をいただき、スタッフ一同非常に嬉しく思います。
ただお写真の件につきましては前回お越しいただいた際とは異なり、ご期待に添えず申し訳ございませんでした。
ご意見を参考にし、今後もよりよいサービスの提供に努めさせていただきます。
またのご利用、心よりお待ち申し上げます。
Great food, beautiful area and great enternainment
We had fun, didn't expect this to be a drinking cruise with a bunch of your party goers, but it was fun.
I could really feel the Polynesian culture and the students' gratitude towards the tourists, and it was wonderful!
ポリネシア人の文化や学生達の観光客への感謝の気持ち、などが感じ取れてとてもよかった!
I participated in the same fireworks event at Hilton last year and had a great time, so I signed up for the same tour this year. The staff crew was the same, and there was a very charming guy who was great at talking (he mentioned he was getting married soon and asked for tips, but I feel like he said the same thing last year...?). Anyway, they were all people who made the passengers enjoy themselves. The cruise had an equal mix of Japanese and foreign guests. The food was simple but delicious, and although drinks were ticket-based, soft drinks were unlimited, so I didn't have much trouble (the waves were slightly higher than last year, and since the meal was on the outdoor deck, it was a bit challenging due to the rocking).
We were able to enjoy the sunset on the horizon, and the atmosphere from the sea was fantastic. I especially recommend this tour for Friday nights.
ヒルトンの花火が催される金曜日の夜に昨年も同じ規格で参加し、たいへん楽しめたので今年も同じツアーに申し込みました。スタッフクルーも同じで大変話のうまいお兄さんでした(結婚間近なのでチップよろしくと言っていましたが、確か昨年も同じことを言っていたような気が・・・?)とにかく乗客を楽しませてくれる方々でした。日本人客と外国の方が半々のクルーズでした。食事はシンプルな内容でしたが美味しかった、ドリンクもチケット制ですがソフトドリンクは飲み放題でほとんど不自由しなかったです(波が昨年より若干高く、食事はデッキ屋外だったので揺れてやや大変でした。
水平線上のサンセットも拝めて、海上からのはナビは雰囲気最高でした。特に金曜日の夜はお勧めのツアーだと思います。
The customer rep contacted me for reminder over a phone a day before our planned trip. Since I did not have printed paper of confirmation Hawaiian Activities faxed our confirmation to ticket desk and tickets were ready for us at cultural center desk. The seats for Ha Breath show were at center and had a good show coverage.