Hawaii
I was able to swim with wild dolphins. It was unfortunate that my younger child was unwell and couldn't participate in most of the activities. The other tour participants were all enjoying themselves.
The waves were high, and it was physically challenging to swim to the pod of dolphins, so those with small children should be cautious.
野生のイルカと泳ぐことが出来ました。下の子が体調不良でほとんどのアクティビティに参加できず、残念でした。他のツアー参加者は皆様楽しんでいました。
波が高く、イルカの群れまで泳ぐのが体力的にしんどかったですので、小さな子供連れの方はお気を付けください。
ALOHA! Thank you for participating in the tour. It seems like it was a bit challenging, but I'm glad you were able to swim with the dolphins! Please join us again when you come back to Hawaii. MAHALO!
ALOHA !
この度はツアーへのご参加ありがとうございました。
少し大変だったようですが、イルカと泳ぐことができたようで良かったです!!
またハワイへお越しの際は、ご参加くださいませ。
MAHALO !
We were greeted by a van and taken to the organizer-operated adventure center near Kailua Beach. We rented bicycles as an option and extended our trip to Lanikai Beach, which took about 15 minutes to reach. For lunch, we had a choice and enjoyed beef curry and pizza, which were surprisingly delicious. In the second half, we shopped in Kailua town, about a 10-minute bike ride away. We had four hours, so we were able to take our time. The facility was convenient, with lockers, changing rooms, showers, and restrooms. There were also two Japanese-speaking staff members, so we had no issues. Overall, it was a great tour of the Kailua area.
バンでお出迎え。カイルアビーチ近くの主催者経営のアドベンチャーセンターへ。私達はオプションで自転車を借り、ラニカイビーチまで足を延ばしました。15分程で着きます。ランチはチョイスが出来ビーフカレーとピザを頂きましたが、これが思ったより美味しかった。後半は自転車で10分程のカイルア市街地で買い物しました。時間は4時間ありますので、結構ゆっくり回れました。施設にはロッカー・更衣室・シャワー・トイレもあり便利でした。日本語スタッフも二人いて困る事はありませんでした。カイルア地区ツアーとしては良い内容でした。
Roy is a wonderful guy! He showed us the best snorkel spots and he save our life with the snaks!
This time, I participated for snorkeling. They also took me to several scenic spots to see from the sea, but the explanations were in English, so I was completely lost! The boat was fast and full of thrills!
今回、シュノーケル目的で参加しました。
シュノーケル以外も幾つか海から観る名所につれていってもらいましたが、説明が英語なのでちんぷんかんぷんでした!
船のスピードが速くスリル感満載でしたよ!
The optional tour I was looking forward to the most on this trip was amazing! I encountered dolphins and sea turtles multiple times, which was the highlight!
There were two snorkeling sessions: the first at a dolphin spot and the second at a sea turtle and tropical fish spot. After that, we had free time where we could continue snorkeling, relax on the boat, or play on the slide and water trampoline. We had so much fun!
The staff were all cheerful, and we enjoyed dancing together on the boat. The BBQ hamburgers were also very delicious.
I recommend bringing an underwater camera. Even as a beginner, I was able to take great photos! I can't mention other rental sites, but you can rent one in Japan for about 5,000 yen for a week, so definitely consider it!
今回の旅行でイチバン楽しみにしていたオプションツアー
イルカともウミガメとも何度も遭遇できて最高でした!
シュノーケリングは2回あって、1回目はイルカスポット、2回目はウミガメや熱帯魚スポット。
その後は自由時間でそのままシュノーケリングもよし、船でゆっくりもよし、滑り台や水上トランポリンで遊んでもよしと、めいっぱい遊べました!
スタッフもみんな陽気な方ばかりで、船上でダンスをして一緒に楽しみました。
BBQハンバーガーもとても美味しくいただきました。
水中カメラを持って行くのをオススメします。
素人でもしっかり撮れましたよ!
他のサイトの宣伝は書けませんが、日本で5000円出せば1週間程度レンタルできるのでぜひぜひ♪
The dolphin excursion was amazing. We learned so much about dolphins and enjoyed snorkeling with them. The staff was so friendly and helpful. They even have a photographer taking pictures. This is a must do activity and me and my children can't wait to go back and do it again.
Mahalo for your feedback and we appreciate you joining us. We look forward to your return. :) Lisa
We had an amazing time on this tour. The guides were so helpful and made sure my children learned to snorkel and stayed safe. They made sure we saw a lot of fish and we even saw a sea turtle.
Hi Cory, glad you guys enjoyed and glad we got to see the turtle. Come again. Dan and Chieko.
I visited the Big Island to see manta rays on my first trip to Hawaii. I took a taxi to the meeting point at Honokohau Harbor, but I wasn't sure where the exact location was, so I wandered around the area for a while... Fortunately, with the help of some kind people nearby, I managed to find it, but I recommend that first-timers sign up for a shuttle service.
Before boarding, our Japanese guide, Tori-chan, provided detailed explanations about the precautions, the ecology of the manta rays, and their history. Each manta ray has its own name, and Tori-chan and the other guides said they can tell them apart!
It took about 20 to 30 minutes by boat to reach the manta ray point. Once we arrived, we held onto a boogie board with LED lights and floated in the water (the light attracts plankton, which the manta rays come to eat). After about 10 minutes, the water became murky with the plankton drawn to the light. Just when I thought, "The visibility is getting worse...", there was a manta ray right beneath me!
The manta ray came towards the plankton swarming around our boogie board (attracted by the LED light)! It circled around the area of the boogie board once or twice. After that, several more manta rays swirled around us! I was so excited to see the manta rays swimming gracefully up close!!!
When we got back on the boat, it was a bit chilly (since we participated in October, the water temperature might have been a little low). While warm drinks were provided, it’s a good idea to bring a jacket or a bath towel. Also, there were a few people who got seasick... I strongly recommend taking motion sickness medication.
I had a very enjoyable and valuable experience. Thank you so much to the staff!
初めてのハワイ旅行、マンタを見るためにハワイ島を訪れました。集合場所であるホノコハウの港まではタクシーで行ったのですが、集合場所がよくわからずしばらく付近をウロウロしました...。周りの優しい方々の協力もあり何とかたどり着きましたが、初めての方は送迎プランへの申し込みをお勧めします。
乗船する前に日本人ガイドのトリちゃんさんが注意事項やマンタの生態、歴史などについて詳しく説明してくれました。マンタにはそれぞれ名前が付いていて、トリちゃんさんや他のガイドさんは見分けられると言っていました!
マンタのポイントまでは船で20~30分程度。ポイントに到着するとLEDライトのついたビート板に捕まり海をプカプカ(LEDライトの光にプランクトンが寄ってきて、それをマンタが食べに来る)。10分程度すると光に寄ってきたプランクトンで海中は濁ります。「視界が悪くなってきたなぁ...」と思った瞬間、足元にはマンタが!
私たちの捕まるビート板の(LEDライトの光に群がる)プランクトンめがけて、マンタがやってきました!
1~2回、ビート板の付近を縦に旋回してくれました。その後も何匹かのマンタが私たちの周りをクルクルと!
優雅に泳ぐマンタをとても近くで見る事が出来て大興奮!!!
船から上がると少し寒いです(私たちが参加したのは10月だったので、少し水温は低かったかもしれません)。暖かい飲み物は頂けますが、上着やバスタオルは持って行った方が良いですね。
あと、船酔いする人もチラホラと...。酔い止めは飲むことを強くお勧めします。
とても楽しく、貴重な体験をさせて頂きました。スタッフの方々、本当にありがとうございました。
The tour staff were all friendly, and the coordinator was an exceptionally cheerful and experienced Japanese woman. Her talks were entertaining, approachable, and cute. On the way to the snorkeling point, we saw a lot of manta rays and swimming sea turtles, and thanks to her engaging commentary, the time on the boat was not just a transfer but a really enjoyable experience. When we arrived at the snorkeling spot, I was able to swim quickly enough to go for another round, and during the second round, I spotted a sea turtle and was able to swim alongside it, which was truly moving! I wished I could have snorkeled for a longer time, but the snacks and hot tea after getting out of the water were perfectly seasoned and at just the right temperature, making them very delicious. I really felt that choosing this tour was a great decision! I highly, highly, highly recommend it!
ツアーのスタッフはみんな気さくで、仕切りのお姉さんはとびきり明るい日本人のベテランさん。トークは面白いし、親しみやすくて可愛い。シュノーケリングポイントに向かっている時、マンタの群れや泳いでいるウミガメをたくさん見かけたし、お姉さんのトークのおかげで、船上が単なる移動ではなくとても楽しい時間を過ごせました。ポイントに着いてシュノーケリングする時も、私は泳ぐのが早かったのでもう1周行かせて貰えたし、2周目の時にウミガメを見付けて一緒に泳ぐことが出来たので感動しました‼︎もっと長い時間シュノーケリングしたかったけど、海から上がった後のスナックとホットティーも塩加減やぬるめの温度が絶妙で、とても美味しかったです。今回はこのツアーにして本当に良かったと思いました!超超超オススメです!
The male staff member who was in charge from the pickup until our return was overly intimidating and didn’t smile at all. I was disappointed, as I had imagined the energetic female staff member I had seen on TV. I understand that the sea can be dangerous, which is why the explanation was delivered in a strong tone, but my daughter felt intimidated and ended up staying on the boat. When dolphins were spotted, everyone jumped into the water one by one, but it felt forced with shouts of "Go, go!" I think it would be quite scary for small children. As mentioned in the reviews, there was a strong sense of a production line. All the foreign staff were friendly, and they took care of my daughter who stayed on the boat, making jokes and taking photos with her. We did see dolphins, but it didn’t feel like we were swimming with them. I think it depends on the timing. I finally started to feel enjoyment when we moved on to the activities, but it seems we spent too much time with the dolphins, and the activity time ended up being shorter. On the way back, there was no place to change, and the restroom was crowded, so I changed outside with a towel wrapped around me. The bus on the way back was the last stop for our family, but the male guide got off before that. We ended up seeing him off, which is unacceptable. I probably won’t participate again, but if there is a next time, I would prefer a different guide.
ピックアップから帰りまで担当した男性スタッフが威圧感があり過ぎてニコリともしませんでした。
テレビで見ていた元気いっぱいの女性スタッフを想像していただけに残念でした。
海は危険がたくさんなので、説明の口調が強くなるのは分かりますが、娘は萎縮してしまい結局船上に残りました。
イルカが見えると順番に海に飛び込むのですが、行け行け!と強引に飛び込ませます。
小さな子供にはかなり怖いと思います。
レビューにあったように流れ作業感がすごいです。
外国人スタッフはみんな愛想が良く、船上に残った娘を気遣ってくれジョークで笑わせたり写真を撮ったりしてくれていたそうです。
イルカは見れました。が、一緒に泳ぐという感覚ではありませんでした。
タイミング次第だと思います。
移動しアクティビティをしている時にやっと楽しいと感じ始めましたが、イルカに時間を使いすぎたらしく、アクティビティの時間は短めに終了してしまいました。
帰りは着替えるところも無く、トイレも混んでいたのでタオルを巻いて外で着替えました。
帰りのバスは我が家は最後の停留所だったのですが、ガイドの男性スタッフはその前に下車してしまいました。客の私たちが見送る形になり、あり得ないですね。。
おそらくもう参加することは無いですが、もし次があるとしたら別のガイドさんがいいですね。
I participated in a tour for my honeymoon. During the day, I saw dolphins at Dolphin High School, then strolled around the town of Kona, and at night, I enrolled directly into Manta University! Since I had rented a car, I joined the group on-site. (The location can be hard to find on the map, so I recommend arriving early.)
There were about three staff members and around 15 customers. The Japanese instructor, Tori, was very cheerful and friendly. There was also an American captain and another American instructor. English-speaking guests were on the same board, heading to the spot while watching the sunset.
Once we arrived at the spot, we held onto a board with blue lights and waited for the manta rays to arrive while snorkeling. At first, they didn't come, and I thought I was getting tired, but then two manta rays appeared right in front of me and started swirling around! We weren't allowed to touch them, but the waves made our bodies sway quite a bit, and I thought I might bump into a manta ray (laughs).
There were also divers at the bottom, shining underwater flashlights to create blue lights. It felt like being in outer space.
I got pretty tired from the swaying, but it was a great experience.
新婚旅行でツアー参加しました。昼間はイルカ高校でイルカを見た後、コナの街でブラブラして、夜はそのままマンタ大学に入学!レンタカー借りていたので、現地合流。(場所は地図では分かりにくいので、早めに行くことをお勧めします)
スタッフは3人、お客さん15名くらいかな。日本人インストラクターのトリさんは非常に明るくてフレンドリーな方。アメリカ人の船長と、もう一名アメリカ人のインストラクターがいます。英語圏のお客さんも同じボードに乗って、夕日を見ながらポイントに向かう。
ポイントに着いたら、ブルー色の照明が積んであるボードに捕まって、スノーケリング状態でマンタの到来を待つ。最初はなかなか来なくて、疲れたなと思ったら、2枚のマンタが目の前に来てぐるぐる回り始めました!手で触ってはいけないのですが、波で体はかなり揺れるので、マンタにぶつかるかと思いました(笑)。
水底にはダイビングの方もいて、水中電灯でブルー色の明かりを照らしていました。宇宙にいるような感覚でした。
揺れで結構疲れましたが、いい体験となりました。
The crew is what made this adventure even better! They were VERY engaged and eager to help in any way possible! The turtles were amazing to see and came right up next to us. Would do it all over again!
I took a taxi from the hotel in Kailua-Kona. I don't remember the exact price, but I think it was just over $30 including the tip. When I told the taxi driver "Keauhou Bay," he asked, "Which tour company?" so I said "Fair Wind," and he took me there. The driver also checked the return time at the tour desk and came to pick me up.
At Kealakekua Bay, I encountered a pod of dolphins. Two of them came right up to the front of the boat and even jumped. I'm not sure what the chances are of seeing dolphins, but it seems to happen fairly regularly.
As for snorkeling, while the fish population wasn't very dense, I think it was enjoyable enough.
The food was quite good for being served on a boat. However, it seemed that the coffee ran out halfway through, so it was disappointing that there were only cold drinks available during lunch.
Since you might be exposed to direct sunlight in some areas of the boat, I think it's a good idea to have a hat and a rash guard.
カイルア・コナのホテルからタクシーで移動しました。値段はうろ覚えなのですが、確かチップ込みで$30をちょっと越えるぐらいだった気がします。タクシーの運転手には「ケアウホウベイ」と言うと、「ツアー会社は?」と聞かれたようなので、「フェアウインド」と言ったら連れて行ってくれました。また、運転手の方はツアーデスクで帰りの時間をチェックして迎えに来てくれました。
ケアラケクア湾ではイルカの群れに遭遇しました。そのうちの2頭は船のすぐ先までやってきてジャンプまでしていました。どのくらいの確率でイルカに遭遇できるのかはわかりませんが、そういうことも普通にあるようです。
肝心のシュノーケリングですが、魚影はそれほど濃くはないですが、それなりに楽しむことができると思います。
食事は船の上でいただくにしては美味しかったです。ただコーヒーが途中でなくなってしまったようで、昼食時には冷たい飲み物しかなかったのは残念でした。
船の上では場所によっては直射日光を浴びることになるので、帽子とラッシュガードがあったほうが良いと思います。
Two years ago, we participated in a sandbar tour for the first time with my family, but due to the bad weather, it was too cold, and I regretted having to borrow a wetsuit and shivering on the boat. I wanted to see the amazing views again, so this time I joined with my daughter. Although the weather wasn't perfect, the scenery was much better than last time, and we were fortunate to encounter a school of manta rays, which is quite rare. I appreciated the timing of this trip. The relaxed atmosphere from the captain and the staff was great for us as repeat visitors.
The BBQ lunch we had on the boat was grilled directly by the captain himself, making for a perfect lunchtime while enjoying the views. It was delicious! After lunch, we went snorkeling and swam with beautiful tropical fish and turtles around the coral reefs.
Thank you to the Japanese staff member, Yukiko. I visit Hawaii every year, and I will definitely join the tour again next year!
2年前のお正月に家族で初めてサンドバーへのツアーに参加しましたが、天気も悪かったせいで、寒すぎてウエットスーツをお借りして、船の中で震えていたことが残念に思えていました。
最高の景色をもう一度見たくて、今回娘と二人で参加しました。
晴天とは言えなったのですが、前回よりも遙かに景色もよく、なかなか見ることのできない、マンタの群れに遭遇するなど、今回のタイミングに感謝でした。船長さんをはじめ、スタッフさんのラフな感じが2度目の私たちにはとてもよかったです。
船の中で食べたBBQランチは、船長さん本人がグリルで直接焼いてくれて、景色を眺めながら最高のランチタイムでした。美味しかったです!
ランチ後のシュノーケリングでは、サンゴ礁の周りにいるきれいな熱帯魚や亀と一緒に泳いだりできました。
スタッフの日本人女性ユキコ?さん、ありがとうございました。
毎年ハワイは行きますが、また来年もツアーに参加しますね~
We actually were locals to the islands but live in the mainland now. Wanted to see the sandbar. It was a great tour. Everyone on the boat ⛵️ from captain Ashley to everyone in her boat was awesome and super nice and accomandating. Would recommend anyone for this tour got to snorkel see and the sandbar. Food was pretty good to.
I joined this tour after reading reviews. As someone who can't swim at all, I felt like I could swim on this tour, and I had been set on doing snorkeling here! After receiving explanations together, I practiced one-on-one with Teacher Chieko, who kindly encouraged me to relax, and before I knew it, my fear of the water disappeared. Once I got used to it, it was really easy!
I quickly got comfortable and joined everyone else, swimming with my husband holding my hand. I swam in the ocean for the first time in my life. The beauty of the underwater world was truly amazing!! I was able to see many fish and even a sea turtle♡
The only ones who swam energetically until the end were those wearing wetsuits (including me). I highly recommend wetsuits for sun protection and managing your health! Even though I was so anxious about not being able to swim, I wanted to keep swimming forever, and it was the best tour I had in Hawaii! My husband and I talked about wanting to do it again.
Teacher Dan was fluent in Japanese and great at making jokes, which made our time really enjoyable♫ Thank you for the wonderful photos!! I'm grateful to both of you☆ I want to try diving next time (((o(*゚▽゚*)o)))
口コミを見てこちらのツアーに参加しました。
まったく泳げない私はこのツアーなら泳げるような気がして、シュノーケルやるならここ!!ってずっと決めてました。
みんなで説明を受けた後、最初は泳げない私とチエコ先生とマンツーマンで練習し、その間優しい声をかけてリラックスさせてくれて、いつしか水に対する恐怖心はなくなってました。慣れたらとても簡単でした!
すぐに慣れてみんなと合流し、夫に手を引いてもらって泳ぎました。
…生まれて初めて海を泳げました。海の中の綺麗さは本当に素晴らしかったです!!たくさんのお魚にウミガメも見る事が出来ました♡
最後まで元気に泳いでたのは見事にウエットスーツを着てる人だけでした(私も)。日焼け防止と体調管理にウエットスーツは本当にオススメです!
あんなに泳げなくて不安だったのに、ずっとずっと泳いでいたいくらいで、ハワイに来て1番最高のツアーだったね!またやりたい!って夫と話してました。
ダン先生は日本語ペラペラでジョークが得意で話してて本当に楽しかった♫
素敵な写真もありがとうございました!!お二人に感謝です☆
次はダイビングで参加してみたいです(((o(*゚▽゚*)o)))
Thank you for participating in the tour with Blue Hawaii Divers. I'm really glad to hear that you enjoyed your first snorkeling experience. It was lucky that you encountered a cute sea turtle!
Many of our customers express a desire to try snorkeling even if they can't swim. We provide snorkeling jackets, so you can comfortably float on the surface and observe the fish. As long as you get used to breathing, even non-swimmers can kick slowly with fins and enjoy the experience. It really depends on your determination! Our instructors will be there to assist you, so please relax and enjoy the beautiful nature of Hanauma Bay!
Micha, thank you for your effort until the end. I hope we can go snorkeling or experience diving together again when you come back to Hawaii.
I look forward to seeing you again. Thank you. Mahalo!!
この度はブルーハワイダイバースのツアーにご参加いただき、ありがとうございます。初めてのシュノーケリングをとても楽しんでいただけたようで、本当に良かったです。かわいいウミガメにも遭遇出来てラッキーでしたね!!
私達のツアーには泳げないけどやってみたい!と言うお客様が多くいらっしゃいます。シュノーケリング用のジャケットを着用していただきますので、常に水面に楽チンに浮かんでお魚を観察することができ、泳げない方でも呼吸さえ慣れてもらえれば足ひれがあるのでゆっくりキックをしてもらえれば大丈夫泳げてしまうのです。あとは皆様の頑張ろう!と言うお気持ち次第ですね。私達インストラクターも側でお手伝いいたしますので、安心してハナウマベイの美しい自然を楽しんでください!!
みちゃ様、最後まで頑張ってくださって、ありがとうございました。是非またハワイに来た時にはシュノーケルでも体験ダイビングでもご一緒できればと思っています。
またお会いできるのをお待ちしています。
ありがとうございました。Mahalo!!
One of the best experience of my life !!! Amazing sharks & Incredible crew! Thank you very much for that! I will come back very very soon ;-)
I was very satisfied with the crystal-clear sea. My spouse and I participated, and the staff took many photos for us at the sandbar, which we really appreciated (they suggested some very creative angles). The lunch we had on the boat was exceptional as well.
どこまでも透き通った海に大満足でした。夫婦で参加したのですが、サンドバーでスタッフさんがたくさん写真をとってくださり、ありがたかったです(とても凝ったアングルを指示してくださいました)。船の上でいただいたランチも格別でした。
We had a fantastic time! The captain and crew were so nice. The kids had a blast. I would definitely recommend the snorkel trip to Lanai!!!
This was so fun. Everyone in my family had a blast. The captain and crew were so friendly and welcoming. The food was outstanding. The snorkeling was great, we saw lots of fish and the reef was beautiful. We hung out with a huge pod of Hawaiian Spinner dolphins and got some great pictures. The kids (and their dad) thought the water slide was awesome. All around best snorkel trip!!! I'd highly recommend. Thank you!
Mahalo for the kind review, we are so happy you had a great time.
A Hui Hou (Until we meet again)
I was expecting Japanese support, but there were only people who couldn't speak it at all, which made me a bit anxious. We were the only Japanese participants. In a way, it was nice to feel like we were really abroad, and I enjoyed that. However, the service was a bit careless, which was a bit tiring. I'm glad I got to see a lot of dolphins.
日本語対応になってましたが・・・全く話せない方たちしか居なかったので少し不安でした。参加者も日本人は私達だけでした。それはそれである意味海外に来ていると実感出来て楽しかったです。が・・・対応が適当なので少し疲れました。イルカには沢山出会えて良かったです。
I was able to see manta rays (^_^)v. The tour was conducted in Japanese, and my elderly husband and I participated, feeling安心して参加出来ました (able to participate with peace of mind). Thank you, Tori-chan. At first, I was very anxious, but I’m glad I took the plunge and joined; it was really great. I was very satisfied. The starry sky on the way back was beautiful too.
マンタ見れました(^_^)v
ツアー日本語で案内して頂き、年配夫婦で参加しましたが安心して参加出来ました。
トリちゃんお世話になりました。最初はとても不安でしたが、思い切って参加してとても良かったです。大満足でした。帰りの星空も奇麗でした。
I think there were no issues with the pick-up service. They came to pick us up at the hotel right on time. The weather was bad from the morning, and although it hadn't started raining yet, it was the coldest day in Hawaii. The explanation for snorkeling was longer than expected, and while we listened to it in the water, my husband and I were shivering, but we finally couldn't take it anymore and went back to the boat to drink some warm tea (laughs). The others also looked quite cold. By the time the return bus came to pick us up, it had started to rain quite a bit, which was disappointing, but I think it would be enjoyable if the weather is good. ★
送迎などは何の問題もなかったと思います。きちんと時間どうりにホテルへ迎えに来てくれました。朝から天気が悪く雨までは降っていなかったのですがハワイで一番寒い日でした。シュノーケリングの説明が思った以上に長く、海に浸かったまま話を聞くので主人と二人でぶるぶる震えながら頑張っていましたがとうとう耐え切れず船に戻ってあたたかいお茶をのんでいました(笑)ほかの方たちもかなりさむそうにしていました。帰りのバスが迎えに来る頃にはかなりの雨がふりだし、残念でしたが、天候さえよければ楽しめると思います★
You can have a fulfilling day from morning to evening, including transportation. I enjoyed the sandbar landing, the cruise, and snorkeling near the coral reefs, and the BBQ hamburgers on the boat were delicious. It was a popular tour with many participants for the activities. Whether the sandbar appears or the weather is good depends on luck.
移動を含めた朝から夕方まで充実した1日を過ごせます。サンドバー上陸(?)、クルーズ、珊瑚礁近辺のシュノーケリング、それぞれ楽しめましたし、船上で食べるBBQハンバーガーも美味しかった。人気のツアーだけあった大人数でのアクティビティです。あとはサンドバーでサンドが現れるか、天気が良いか、それぞれは運次第です。
I had the chance to meet dolphins for the first time. We sped ahead of a pod of dolphins on a thrilling boat ride! When we jumped into the water at the guide's timing, we got up close to a friendly family of dolphins, and we could even hear their cute voices underwater.
Don't miss the graceful swimming of our guide, Daisuke. He also shares his love for wild dolphins and his own dreams. If you're worried about seasickness, I recommend taking medication before boarding.
初めての参加でイルカに会えました。スリル満点のボートでイルカの群れに先回り!ガイドさんのタイミングで海に飛び込むと仲良く泳ぐイルカ家族に最接近、水の中ではかわいいイルカの声も聴けました。
ガイドのDAISUKEさんの華麗な泳ぎにも注目です。野生イルカへの愛情と自身の夢も語ってもらえます。船酔いが心配な方は乗船前に服薬をおススメします。
I had so much fun. Great value for money. There was a good amount of snorkel time (and lots of turtles!). Friendly staff! I would go again!
We had such a fun time snorkeling. I would very much recommend this tour for first time snorkeling. Dan was so helpful and patient with everyone, and a BIG thank you from us for that. This experience defiantly left us wanting to do this again.
Thanks, guys. Glad you had a good time. Hope to see you again. Dan
I participated in the night ocean tour while nervously anticipating the big manta rays.
We traveled to the spot by boat. Super fast!! While enjoying the beautiful sunset, our Japanese guide, Tori, explained the precautions and the ecology of the manta rays. Each manta has a name, and Tori said she could tell them apart. Amazing!! Incredible!! Also, if you get seasick, you might feel it on the boat. So, the advice was to look far away instead of nearby!
When we arrived at the manta spot, there were lots of boats!
There was a light directed towards the seabed under a surfboard, and we watched the manta rays come to the light while feeding on plankton. We floated, holding onto the rope attached to the surfboard, using only snorkels without fins, waiting for the mantas.
The night ocean was sparkling with plankton, like jewels, creating a very magical atmosphere. Watching the twinkling plankton made time feel slow, as if I had entered another dimension.
As I was daydreaming, a large manta ray came by. It swam so close that I thought it would bump into me as it did a full turn! At first, I was nervous, but I gradually got used to it and thought, "Come on, manta!"
Before I knew it, time flew by as I was completely absorbed in the experience.
When we got back on the boat, it had turned completely dark, even though it was beautiful with the sunset before we left.
Despite wearing a wetsuit, it was still cold.
This tour was wonderful because our guide, Tori, was very kind and lovely. She remembered my name and called me by it, which made me feel a sense of closeness and made me want to come back! Additionally, I learned more about the Big Island, making it a two-for-one tour.
夜の海ツアー&大きなマンタにビクビクしながら参加しました。
スポットまではボートで移動。
超スピード!!
横目にキレイなサンセットが見ながら、
日本人ガイドのトリちゃんが注意事項やマンタの生態などについて説明してくれ、
各々マンタには名前が付いていて、
トリちゃんは見分けられると言っていました。
驚き!!
すごい!!
そして、ボートの揺れに酔う人は酔うかも。
と言うことで、近くを見ないで、遠くを見ること!と注意事項。
マンタのスポットに着くとボートがいっぱい!
サーフボード?の下に海底に向けてライトがついていて
その光に寄ってきながらプランクトンを食べるマンタを見ます。
フィンなしでシュノーケルのみでサーフボードについている縄を持ちながら
浮かんでマンタを待ちます。
夜の海中はプランクトンがキラキラと宝石のようでとても幻想的。
キラキラ舞うプランクトンを見ていると
時間軸もゆっくりゆっくり。。
別の異次元にきたように感じました。
ぼんやりしていると、大きなマンタが来ました。
大きな体をくるっと一回転して、私の身体にぶつかる!と思うほど
近くを通っていきました。
最初は、ドキドキしましたが、次第に慣れてきて、
マンタ!きて!!と思いました。
夢中になっていると時間はアッと言う間でした。
ボートにあがると、出発前は夕陽でキレイだったのに
真っ暗になっていました。
そしてウエットスーツを着ているにも関わらず寒かったです。
このツアーはガイドのトリちゃんがとても親切でステキな方です。
名前を憶えてくれ、名前で呼んでもらえることで
親近感を持てて嬉しかったし、また来たい!と思いました。
更に、ハワイ島の情報を教えてもらい、一石二鳥のツアーでした。
The staff were fun and it was a great time. The day I made the reservation was forecasted to be rainy, but somehow it cleared up, and the sandbar looked beautiful. However, since it had been raining for several days, the water level was up to my waist, which was deeper than I had imagined. The lunch hamburger was also delicious, as they grilled the meat on the boat. I would love to go again if I have the chance!
スタッフのみなさんも、楽しい人たちでとてもたのしかったです。
わたしが予約した日は雨の予報でしたが何とか晴れ、サンドバーは綺麗に見れました。
ただ連日雨だったので腰くらいの位置まで水かさがあり想像してたよりは深かったです。
ランチのハンバーガーも船で肉を焼いてくださり、おいしかったです。
また機会があれば行きたいです!!
We participated as a family of five, and I had been wanting to join for a while. This time, I went with my daughter and grandchildren. I prayed to meet dolphins as we set out, and I was satisfied with the crew's cheerful demeanor and thoughtful arrangements for everyone. We encountered many dolphins, even twice!
Later, during snorkeling, we were lucky to meet a turtle. It would have been perfect if the water clarity had been better, but unfortunately, it was a bit disappointing. There were various activities like kayaking that kept us entertained. The hamburgers for lunch were surprisingly delicious; I thought one per person was not enough, and I wished for another because they were that good. The family photo taken when we disembarked became a wonderful memory. I highly recommend this for families and couples.
家族5人で参加しました、以前から一度参加したいなと思っていたところ今回は娘、孫たちと一緒に参加しました。イルカに会えるかなと祈りながら出向でした、クルーの人たちの底抜けに明るい、参加皆に心憎い計らいに満足し、たくさんのイルカに出会いました、2回も、、
その後シュノーケリングの最中亀に出会いラッキーでした、海の透明度がもっと良かったら最高でしたが残念ながら透明度はもう一つ残念、カヤック体験などいろいろメニューがあり私たちを退屈させませんでした、お昼のハンバーガーも予想以上に美味しく良かったと思います、1人1個なのでもう1個あればいいなーと思いました、それほど美味しかったです。下船の時家族写真は良い記念になりました。。家族ずれカップルにお勧めです。
ALOHA!
Thank you for participating in the tour.
We are very happy to hear that your family was satisfied!
Please join us again when you come back to Hawaii.
All of our staff are looking forward to seeing you.
Dolphin Office
ALOHA!
この度はツアーへのご参加ありがとうございました。
ご家族で満足して頂けたようで、とても嬉しく思います!
またハワイへお越しの際はぜひご参加ください。
スタッフ一同お待ちしております。
イルカオフィス