Hawaii
On windy days, those who are prone to seasickness may want to take motion sickness medication, as it could be helpful. It's close to Waikiki, so I recommend it for those who are short on time.
風が強い日は、船酔いしやすい人は酔い止めを飲んで、望むとよいかも。ワイキキから近いので時間の無い人にもオススメです。
It was very expensive, but since it was over the sea, I wasn't scared. The view of Waikiki was very beautiful. The boat rocked quite a bit, so it's better to take motion sickness medication. In the end, you get dropped into the sea, but I had fun.
とても高かったけど、下は海なので怖くなかったです。ワイキキの景色がとてもきれいでした。かなりボートが揺れて船酔いしやすいので酔い止め飲んだ方がいいです。
最後に海にドボンされますが、楽しめました。
I referred to the experiences beforehand. Following the advice, I gave motion sickness medication to my children who are prone to getting seasick before boarding, but only my eldest daughter ended up feeling seasick among the three kids. The boarding position might also be a factor. It may be better for those who are prone to seasickness to board towards the back of the boat.
The parasailing experience itself was wonderful. I let my 5-year-old try it at 150 meters. Thanks to the cheerful and friendly staff, we had a great time.
体験談を事前に参照しました。
アドバイス通り、乗り物酔いしやすい子供たちに酔い止めを内服させて乗船させましたが、3人の子供のうち長女のみが船酔いしてしまいました。乗船位置も関係しているかもしれません。船酔いしやすい人はなるべく後部の方に乗船した方がよいかもしれません。
パラセイリング自体は素晴らしい体験でした。
5歳児も150mで体験させました。陽気でフレンドリーな添乗員のおかげでとても楽しめました。
I signed up for a 90m experience with my wife and our two elementary school children. The whole family was super excited about this extraordinary experience! We had a great time.
There was a middle school boy and a woman from another couple on the same boat who got seasick, so it's better for those who are prone to motion sickness to take anti-nausea medication beforehand.
小学生2人と妻と私の4人で90mに申し込みました。非日常の体験に家族みんな大興奮!すっごく楽しめました。
同じボートに中学生の男の子と、別のカップルの女性が船酔いで死んでましたので、酔いやすい人は酔い止め薬を先に飲んでおいた方がいいです。
It was really great. The beach was nearby, and it was convenient to have lockers and changing rooms available. The lunch pizza was the best pizza I've ever had. I want to go just to eat the pizza! It was about a 15-minute walk to the town of Kailua. I was worried about the roads this time, so I walked, but there was plenty of space for biking, so I plan to rent a bike next time.
すごく良かったです。現地ではビーチも近く、ロッカー、更衣室が使えるのが便利でした。ランチのピザも今ままで食べた中で一番美味しいピザでした。ピザだけでも食べに行きたいです!
カイルアの街までは徒歩15分くらいでした。道が心配で今回は徒歩でしたが、自転車走行スペースも広かったので、次回は自転車をレンタルしたいと思います。
Dear Manami,
Thank you for participating in the tour and for your review. We are delighted to hear that you enjoyed the beach, lunch, and Kailua Town. Next time, we hope you will consider using a bicycle to expand your range of activities even further. Our staff looks forward to welcoming you again.
Thank you.
Kailua Beach Adventures Japanese Staff
MANAMI様
ツアーにご参加およびレビューのご記入ありがとうございました。
ビーチもランチもカイルアタウンも楽しんで頂けたようで、私どももうれしく思います。
次回は、是非、自転車をご利用頂き、更に行動範囲を広げて頂ければと思います。
またのご来店をスタッフ一同心よりお待ち致しております。
ありがとうございます。
カイルアビーチアドベンチャーズ 日本語スタッフ一同
We had to wait for the people coming later with the kayak, and that made the kids feel sick. Since they weren't able to paddle the kayak themselves, we were relieved to be towed back by the mother boat. However, it was tough being in a place without any shade while feeling nauseous.
カヤックは後から来る人を待たなければならず、それで子供が酔ってしまいました。自分でカヤックを漕げる状態で無かったので帰りはマザーボートで引っ張ってもらい助かりました。しかし酔った状態で日陰も無い所でいるのはきつかったです。
Dear Hawaii Lover,
Thank you for participating in the tour and for your review. We apologize for the situation where you had to wait on the water while the waves were good. Since it was a group tour, such situations can sometimes occur. We also understand that Flat Island, as the name suggests, is completely flat and has nothing on it, making it tough without any shade. We recommend wearing a hat, but it seems there was a lack of explanation from the guide, for which we apologize.
If you have the opportunity to join us again next time, we would love to have you back. We also offer semi-private group kayak tours for families and self-guided kayak tours where you can go at your own pace, so please consider those options.
We look forward to welcoming you again. Thank you.
Kailua Beach Adventures Japanese Staff
ハワイ大好き様
ツアーにご参加及びレビューのご記入ありがとうございました。
他のお客様を海の上で待っている間に、波良いしてしまったとのこと。グループツアーなので、そういった状況になってしまいこともあるかもしれません。申し訳ございません。また、フラットアイランドは名前の通り、まっ平らで何もない島なので、木陰もなく、つらかったですよね。当店では帽子をかぶって行って頂くのをお勧めは致しておりますが、ガイドからの説明が足りなかったようで申し訳ございません。
次回また機会がございましたら、是非ともまた遊びにいらしてください。家族だけで行く、セミプライベートグループカヤックツアーや自分たちだけで自分たちのペースでカヤックのできる、セルフガイドカヤックツアーもございますので、ご検討をよろしくお願い致します。
またのご来店心よりお待ち致しております。ありがとうございます。
カイルアビーチアドベンチャーズ 日本語スタッフ一同
Me and my husband were on our honey moon and decided to do this! Such a blast! When you wait your turn you can snorkel, which I got to swim with a sea turtle! Then we got to go on the awesome scooters and you get to feed/touch the fish!
Also if you get sea sick or think you might take something before hand!
The staff was excellent! So nice and helpful! They all did an amazing job!
Wonderful time. Had Kevin and Andre as our guides. They were wonderful and knowledgeable about the area. We were in very good hands. I didn’t listen and left my Apple Watch on when cliff jumping and sure enough it came off. I was sad but it was really my own fault. Kevin took pity on me and was able to find it!! Absolutely above and beyond what I would have expected. Great excursion, lots of fish, fun facts. We felt safe and well looked after the whole time. 10/10 would recommend.
I was a little disappointed that we didn't land in the water for some reason, but my first parasailing experience was very enjoyable. I recommend going for 150 meters! I usually get motion sickness, but thanks to taking motion sickness medicine, I was totally fine with the boat's rocking!
なぜか着水してくれなかったのが少しだけ残念でしたが、初めてのパラセイリング体験はとても楽しかったです。150mがオススメです!普段乗り物酔いする私ですが、酔い止めを飲んでいたおかげか、船の揺れは全然平気でした!
SNUBA was absolutely amazing!! Our guide Kevin talked me out of my anxiety attack to continue with the most exciting activity we did the whole time in Hawaii! Cannot wait to do it again!!
I was very satisfied with the thorough guide from one end of Hanauma Bay to the other. Compared to other tours, the content was rich and a bit challenging, but I think the level of satisfaction was completely different. Additionally, I was impressed by the flexibility in adjusting the content to match the participants, and I was touched by the personalities of Chieko and Dan! I also appreciated that they provided photos for free on Facebook.
ハナウマ湾を端から端まで丁寧にガイドいただき大満足でした。
他のツアーに比べて、内容が充実していて、少しハードですが、満足度が全く違うと思います。
また、参加者に合わせて柔軟に内容を合わせていただいており、チエコとダンの人柄に感激しました!
写真もフェイスブックで無料提供してもらえたのもありがたかったです。
Dear Happa, thank you for visiting with your family this time. We are very happy to hear that you were satisfied with our guide. I'm glad you were able to successfully download the underwater photos.
Since you chose our tour among many others, we started this service with the thought that at least we could provide you with your underwater photos. It means a lot to us that you enjoyed it!
Please do consider repeating your visit with your family the next time you come to Hawaii. We will always be here to welcome you.
Thank you very much. Mahalo!!
はっぱ様、この度はご家族でお越しいただき、ありがとうございます。
私達のガイドにご満足いただけたようでとても嬉しく思います。水中写真も無事にダウンロードしていただけて良かったです。
数あるツアーの中から私達のツアーを選んでお越しいただきましたので、せめて皆さんの水中写真ぐらいはと思い始めたサービスです。喜んでいただけて何よりです!
是非またハワイにお越しの際にはご家族様でリピートしてくださいね。いつでもお持ちしております。
本当にありがとうございました。Mahalo!!
We participated with two elementary school students and two adults, a total of four people. Our reservation was for 1 PM, but we had to wait about 40 minutes for the previous canoe to return. However, the staff member who spoke Japanese at the reception said, "You can wait in the pool at the Royal Hawaiian," so we were lucky to wait while playing in the pool, keeping the kids entertained.
We experienced the canoe with three families from the West and our group of four. In addition to a friendly captain, one of the staff members who spoke Japanese joined us, which made us feel safe and allowed us to enjoy the experience. The kids just sat in the canoe without paddles. When I asked, "Can we take pictures while on the canoe?" they replied, "You can take pictures without paddles," so I also took pictures without a paddle and enjoyed canoe surfing to my heart's content. Although we were told we could ride the waves twice, we were lucky enough to ride three times, which left us very satisfied.
We had a fantastic time at a reasonable price, and the whole family enjoyed it. I highly recommend it!
小学生2人と大人2人の4人で参加しました。
13時~の予約でしたが、前の回のカヌーが戻ってくるのを待っていて40分ほど待ち時間があったとおもいます。
しかし受付の日本語のできるスタッフの方が「(ロイヤルハワイアンの)プールに入って待ってていいよ」とのことでしたので、プールで遊びながら待っていたので子供達も飽きずに待ててラッキーでした。
カヌーは、欧米のファミリー三人と私たち四人が一緒に体験しました。感じの良いキャプテンの他に、先程の日本語のできるスタッフの一人も入ってくれて安心して楽しめました。
子供はオールは持たずに乗るだけ。 「カヌーに乗って写真を撮っても良いか?」と聞いたら、「オールなしなら写真撮れるよ」とのことだったので、私もオールはなしで 思う存分写真を撮りながらカヌーサーフィンを体験させていただきました。
波に乗れるのは2回とのことでしたが、またまたラッキーな事に3回も乗らせて頂き大満足です。
手頃な値段で、家族みんなが楽しめて最高の時間が過ごせました。
おすすめです!
Did you go after Obon? It would have been better if there were no jellyfish. I was stung by a jellyfish, and the stinging sensation lasted for about an hour, but after that, I was fine. The pizza for lunch was delicious.
お盆過ぎに行ったのですか、クラゲいなければもっと良かった。クラゲに刺されてビリビリが1時間くらい続きましたがその後は大丈夫でした。お昼のピザは美味しかったです。
Thank you for participating in the tour and for your review.
It seems that there was a large jellyfish bloom this past week, and it must have been painful for you. I'm glad to hear it settled down after about an hour.
Please do come back for a rematch the next time you're in Hawaii. We look forward to welcoming you again. Thank you.
Kailua Beach Adventures Japanese Staff
40台おじさん様
ツアーにご参加及びレビューのご記入ありがとうございました。
ここ1週間、クラゲが大量発生して、痛い思いをしてしまいましたね。1時間くらいで収まったとのこと、よかったです。
またハワイにお越しの際はぜひ、リベンジにいらしてください。
お待ち致しております。ありがとうございます。
カイルアビーチアドベンチャーズ 日本語スタッフ一同
Thank you for your assistance this time. Perhaps due to it being the Obon season, there were many participants, and after watching the video and having a lesson on land, we were left relatively unattended, finishing in about an hour and a half instead of the two hours promised. There was also no proper guidance regarding the return transportation, leaving us wondering if that was it!?
I think it may depend on the number of participants, but I felt disappointed that I couldn't experience a sense of fulfillment, and it felt like I wasted my valuable time during my stay.
この度はお世話になりました。
お盆の時期だったためか参加人数も多かったこともあり、ビデオを見て、陸でレッスンして、あとは割と放置気味で2時間どころか全体で1時間半位で終了。帰りの送迎に対してもきちんとした案内もなく、これで終わり⁉︎という感じでした。
参加人数等にもよるのかと思いますが、充実感を感じられることなく終わってしまい、貴重な滞在時間を無駄にしてしまった感じでとても残念でした。
It shakes quite a bit! It's better to take precautions against seasickness for peace of mind.
The pickup was 15 minutes late, which made me very anxious, but I really enjoyed the activity itself! I didn't check the usual tipping rates and ended up giving a very small tip, so I felt quite sorry about it later.
かなり揺れます!
船酔い対策していた方が安心でしょう。
ピックアップは15分遅れで
とても不安になりましたが
アクティビティ自体はとても楽しめました!
チップの相場を調べておらず
かなり少ない額のチップしか渡せなかったので
後々とても申し訳ない気持ちになりました。
Since it was after the hurricane, the waves were still a bit rough, and it wasn't very enjoyable for families with small children. My 4-year-old got stung by a jellyfish.
As everyone mentioned, the pizza for lunch was large and very delicious.
I would like to try again.
ハリケーン後だったのでまだ少し波が荒く小さい子連れにはあまり楽しめませんでした。4歳の子どもがくらげにさされました。
お昼のピザは皆さんのおっしゃる通り大きくてとても美味しかったです。
またリベンジしたいです。
Dear Nango,
Thank you for participating in the tour and for your review. We understand that you visited after the hurricane, and it was unfortunate that the waves were rough. Normally, Kailua has small waves and many calm days, so we hope you will come back for a chance to experience it again. We look forward to welcoming you back. Thank you.
Kailua Beach Adventures Japanese Staff
南国様
ツアーにご参加及びレビューのご記入ありがとうございました。
ハリケーンの後のお越しだったとのこと。波が荒い中でとても残念でした。
通常のカイルアは波が小さく、穏やかな日が多いので、是非、またリベンジでいらしてください。
お待ち致しております。ありがとうございました。
カイルアビーチアドベンチャーズ 日本語スタッフ一同
I participated in Mieko's SUP tour.
By chance, I was the only participant, so it turned into a private lesson. (laughs)
Coach Mieko was very clear and easy to talk to, and she provided enthusiastic guidance, so I was able to stand up on the board right away!
On the way there, the wind was strong, and I had a hard time moving forward, but the refreshing feeling when I reached the destination was quite something.
We went to a small island called Flat Island and took a lot of pictures.
I was able to fully experience the waves and wind of Hawaii.
After the SUP session, I rented a bike and headed towards Lanikai Beach, enjoying a solo trip like a local.
I highly recommend this tour! Thank you!
ミエコさんのSupツアーに参加しました。
参加者は偶然自分一人だけで、まさかのプライベートレッスン。笑
コーチのミエコさんはハキハキとした方で話しやすく
熱心に指導してくれてすぐに立てるようになりました!
行きは風も強く、なかなか前に進みませんでしたが
目的地に到達した時の爽快感はなかなかなもの。
フラットアイランドという小島に行き
沢山写真を撮っていただきました。
ハワイの波と風を存分に感じることができました。
Sup後は自転車を借りてラニカイビーチの方へ
ロコの気分でひとり旅でした。
おすすめのツアーです!ありがとう!
Dear Yusuke,
Thank you for participating in the tour and for your review. We are glad to hear that you enjoyed the SUP, biking, and Lanikai. Please do visit Kailua again when you come to Hawaii. We look forward to seeing you. Thank you very much.
Kailua Beach Adventures Japanese Staff
Yusuke様
ツアーにご参加及びレビューのご記入ありがとうございました。
SUPに自転車、ラニカイも楽しんで頂け、私どももうれしく思います。
またハワイにお越しの際は是非ともカイルアに遊びにいらしてください。
お待ち致しております。ありがとうございました。
カイルアビーチアドベンチャーズ 日本語スタッフ一同
This time, I went to Hawaii with my grandparents and kids, making it a three-generation trip. We signed up for activities that were suitable for toddlers, and since the reviews were good, it turned out to be the best memory. My daughter got seasick and was a bit down, but my son, although scared, enjoyed sitting in the driver's seat. The adults had some alcohol and got really excited! I was also curious about the sunset, but I was really pumped in the morning!
今回おじいちゃんおばぁちゃんと、子連れで、3世代でのハワイでした。
幼児から参加可能なアクティビティで、口コミも良かったので、申し込んだところ、最高の思い出になりました。
娘は船酔いしてテンション低めでしたが、息子も怖がりつつも、運転席に座らせてもらったり、楽しんでいました。
大人はアルコールも入って盛り上がりました!!
サンセットも気になるけど、朝一でテンション上がりました!
I made a reservation for 120 meters, and I think it was indeed 120 meters, but I felt a thrill and excitement that made it feel even higher. Ultimately, if you get friendly with the captain, he seems willing to accommodate requests on a whim. This is because the operation of the parasailing (managing the wires and adjusting the boat's speed) depends on the captain's skills, and in my case, it was outstanding (he operated the boat while singing along to the background music!).
Both the captain and the crew member were locals, and they could understand some basic Japanese, while basic English was also sufficient for communication.
Another memorable aspect was the Japanese person who provided transportation. He had a slightly suspicious vibe with his broken Japanese, but it was amusing, and he was quite kind, which made for a good memory in a way.
One point to note is that the boat goes quite fast and can be quite bumpy (the parasailing itself can also be shaky), so if you are prone to motion sickness, I think taking motion sickness medication is essential.
120mで予約して、結局120mだったとは思いますが、それ以上の高さを感じるほど楽しさとスリルを味わえました。
結局は船長さんと仲良くなれば、ノリでリクエストに答えてくれる感じがありました。というのもパラセイリングの操作(ワイヤーの操作、ボートの速度調整)は船長の操船技術次第ですが、私の時は抜群でした。(BGM流し歌いながらボートを運航!)
船長、クルー(1名)いずれも現地の方でしたが、片言の日本語は通じますし、片言の英語でも十分通じます。
また他に印象的だったのは、送迎の日系の方です。片言の日本語で若干胡散臭い感じがしたのですが、それがまた面白く、それでいて結構親切で、ある意味良い思い出となりました。
注意点としては、ボートが速度も出て結構揺れるので、(パラセイリング自体も揺れますが)、酔いやすい方は、酔い止めは必須と思います。
On the day of the event, due to traffic regulations, the pickup from the hotel was changed to a pickup about a 10-minute walk away. Parasailing is an activity unique to resort areas, so I think it will be a memorable experience. The scenery was also incredibly beautiful.
当日、交通規制があったためホテルピックアップではなく10分くらい歩いたところからの送迎に変更になりました。
パラセーリングはリゾート地ならではのアクティビティなので、思い出に残ると思います。
景色もすごく綺麗でした。
I participated in this highly-rated snorkeling tour at Hanauma Bay, among several options available. I had some previous snorkeling experience, but I wanted to join a properly guided tour. Early in the morning, our guide Dan picked us up from the hotel and we headed to Hanauma Bay.
Initially, I wasn't planning to rent a wetsuit, but after receiving explanations about injury prevention and increased buoyancy, I decided to rent one. It was my first time wearing a wetsuit, and I highly recommend it! Hanauma Bay has deep areas, but we also swam in shallow rocky spots. If I hadn't worn the wetsuit, my legs might have been covered in cuts… (*^^*)
Guides Dan and Chieko took us to a spot with plenty of fish. I don't think we would have encountered so many fish on our own. Before I knew it, we had been swimming for nearly an hour, which was surprising! I think I'm going to become hooked on snorkeling.
Thank you, Dan and Chieko! I would love to join again!
ハナウマ湾シュノーケリングツアーはいくつかありましたが、高評価のこのツアーに参加しました。以前、ちょっとしたシュノーケルは体験済みでしたが、きちんとガイド付きのツアーに参加したくて…。早朝、ガイドのダンさんがホテルまでピックアップにきてくれて、ハナウマ湾まで向かいます。
ウェットスーツは当初レンタルする予定ではありませんでしたが、ケガ防止や浮きやすくなるなどの説明を受けてレンタルすることにしました。初めてウェットスーツを着用しましたが、これはおススメです!ハナウマ湾は深いところもありますが、岩場の浅瀬で岩ギリギリのところも泳ぎます。もし、ウェットスーツを着用してなかったら、足が傷だらけになっていたかも…(*^^*)
ガイドのダンさんとチエコさんがお魚がたくさんいるところまで連れて行ってくれます。自分たちだけのシュノーケルだとこんなにたくさんのお魚には出会えていなかったと思います。気が付いたら、1時間近く泳いでいて、びっくり!!シュノーケリングのとりこになりそうです。
ダンさん、チエコさん、ありがとうございました! また、参加したいです!!
Thank you, Mr. M-Tan, for joining the Blue Hawaii Divers tour with your partner. The wetsuits not only provide insulation but also protect your body from scrapes and increase buoyancy, allowing you to swim more safely. Hanauma Bay has plenty of fish in the shallow rocky areas, so we will focus on swimming around the rocks during the tour. Therefore, wearing a wetsuit is recommended even in summer to prevent injuries. I'm really glad you enjoyed snorkeling. Please consider repeating the tour when you come back to Hawaii! Thank you very much. Mahalo!!
エムタン様、この度はブルーハワイダイバースのツアーにお二人でお越しいただき、ありがとうございます。
ウェットスーツは保温だけではなく、体をすり傷などから守ったり、浮力が増すことでより安心して泳いで頂けるんです。
ハナウマ湾は浅瀬の岩場の所にお魚達がいっぱいいるので、ツアーでは岩場を中心に泳いで行きます。ですからケガ防止のためには夏でもウェットスーツはオススメなんですよ。シュノーケリングを楽しんでいただけて、本当に良かったです。またハワイにお越しの際にはツアーにリピートしてくださいね!
本当にありがとうございました。Mahalo!!
We participated as a family of four. Since we chose the 150m option, it felt quite high and gave the impression of going far up. The boat crew was cheerful, and we had a great time. Yano, who provided our transportation, was the best. We had a bit of time before boarding, but during the wait, we were told to cool off in the car, and after docking, they offered us drinks, showing great hospitality.
One thing to note is that the boat sways quite a bit, so motion sickness medication is a must. Even so, both of my adult daughters were feeling unwell.
家族4人で参加しました。150mにしたので、相当高く、遠くまで上がった印象です。ボートのクルーも明るく、楽しめました。送迎してくれたヤノさんは最高です。乗船まで少し時間があったのですが、待機時間中は車の中で涼んでおいてと言われたり、寄港後は飲み物をくれたりサービス精神満載でした。
一点だけ、ボートが相当揺れるので酔い止め必須です。それでも娘二人(成人)はダウン状態でした。
When booking this my wife and I have never done it before so we were on the edge about doing 500’ or 1000’. We chose the 1000’ and jumped on the boat with Captain Tom and Mike.
The humor they showed made it easy to relax and feel comfortable. They knew exactly what they were doing and made us and the rest of the people on the boat truly enjoy our time and experience. We would most definitely do it again if the opportunity arises.
Thank you Captain Tom and Mike!
My husband and I participated together. It was both of our first time parasailing, and we were nervous, but once we tried it, we talked about how glad we were to be flying (o^^o). It was such a great experience, so I highly recommend it as a memory of Hawaii! ☆
旦那と二人で参加しました。
二人ともパラセーリングは初めてでドキドキでしたが、いざやってみて飛んでる間やってよかったねと話しました(o^^o)
とても良い体験なのでハワイの思い出におすすめしますっ☆
It was the best honeymoon!
This time, I participated in the 150m experience.
The boat driver was friendly and had a great vibe, which made the experience even more enjoyable.
Also, the person at the reception counter spoke Japanese, so I felt安心して参加する事が出来ました.
We gathered directly at the yacht harbor, but there were no large, clear signs for Beltra, so I think it would be better if there were more prominent signs displayed.
最高の新婚旅行になりました♪
今回150mで参加させてもらいました。
船の運転手の人も気さくな人で、いい感じのテンションでさらにを飛ぶ事が出来ました。
あと、受け付けカウンターの人も日本語が出来る方だったので、安心して参加する事が出来ました。
私達はヨットハーバーに直接集合でしたが、ベルトラ などの看板が無かったので大きくわかりやすい看板が表示したらもっと良いと思いました。
I never expected to be taken all the way to the back side of Diamond Head, so I am very satisfied. I've been to Hawaii many times, and while I've used dinner cruises before, this was my first sailing experience! I was very pleased. We were the only Japanese people there, but we had a great time.
まさかダイアモンドヘッドの裏側まで行ってもらえると思わなかったのでとても満足しています
何度もハワイに来ていますが、ディナークルーズは利用したことがありますがセイリングは初めて!大満足です
日本人は、私たちだけでしたがとても楽しかったです
It was my first time snorkeling, and I was able to enjoy it with peace of mind thanks to the Japanese guide!
You can leave your belongings locked up on the beach, so it's safe. (That said, it's better to avoid bringing large sums of money or anything that would be a problem if stolen...)
You can also take photos with a GoPro.
We had a lot of blurry pictures, so that was a bit disappointing...
初めてのシュノーケリングでしたが、日本語ガイドで安心して楽しめました!
荷物も鍵をかけて、ビーチに置くので、安心です。(とはいえ大金とか、盗難でこまるものはやめた方が良いですが…)
GoProで写真も撮っていただけます。
私たちはピンぼけとかが多かったので、それだけ残念でした…
Dear Takemoto, thank you for joining our tour. We are glad to hear that you enjoyed your first snorkeling experience.
Underwater photography is indeed challenging. Both the fish and people are moving, and the colors change depending on the position of the sun. Even with daily practice, underwater photography is truly deep and difficult.
We hope you will join us again on another tour when you come back to Hawaii. We are always here to welcome you.
Thank you very much. Mahalo!!
takemoto様、この度はツアーにお越しいただき、ありがとうございます。初めてのシュノーケリングを楽しんでいただけた様で、私たちも嬉しく思います。
水中写真は難しいですね。お魚も人物も動きますし、太陽の位置によって色の出方も変わります。毎日撮っていても本当に水中写真は奥が深く難しいです。
またハワイにお越しの際にはツアーにリピートで来ていただけたらと思っております。いつでもお待ちしております。
本当にありがとうございました。Mahalo!!
Standing on the board was more difficult than I expected. I fell into the sea multiple times and had to crawl back onto the board each time, which took quite a bit of energy. Moreover, the tide changed halfway through, and by the end, I was desperately paddling towards the shore.
I was able to experience SUP, which I had always wanted to try, and when I reached the shore, I was exhausted but very satisfied. It was quite hard for me, a forty-something with zero athletic ability, but my husband was able to stand up right away, so it really does come down to athleticism...
ボードの上に立つのは思っていたよりも難しく、何度も海に落ち、その度にボードに這い上がるので、結構体力を使いました。しかも途中から潮の流れが変わり、最後は必死で岸に向かってパドルを漕ぎました。
一度は体験したいと思っていたSUPを体験できて、岸に着いたときはヘトヘトでしたが大満足でした。
運動神経ゼロのアラフォーの私にはかなりハードでしたが、夫はすぐに立てるようになったので、やはり運動神経ですね・・・
Dear Hanamama,
Thank you for participating in the tour and for your review. We are glad to hear that you enjoyed the SUP at Kailua Beach. When you come back to Hawaii, we hope you will visit Kailua again. Joining a kayak tour would also be a lot of fun.
All of our staff are looking forward to welcoming you back. Thank you very much.
Kailua Beach Adventures Japanese Staff
はなんママ様
ツアーにご参加及びレビューのご記入ありがとうございました。
カイルアビーチでのSUPを満足して頂けたようで、私どももうれしく思います。
またハワイにお越しの際は是非ともカイルアに遊びにいらしてください。カヤックにご参加頂くのも楽しいかと思います。
スタッフ一同心よりお待ち致しております。ありがとうございます。
カイルアビーチアドベンチャーズ 日本語スタッフ一同
We had a blast with the tour on the Waikiki water with two kids. The location we visited had little crowds so we can have all the ocean to ourselves! Both of my kids were the first time snorkeling. Their friendly staff made sure their live vests are secured and helped them into the water. There were a lot of beautiful fishes o look at. Did not see turtles, but that's OK since we would be visiting the Turtle beach at the north shore later. Overall, we are very satisfied with the activities and services they provide.
My 8-year-old daughter, who is quite timid, had an amazing time! We took motion sickness medication beforehand, so I was relieved that she didn't get seasick. Two women who were on the tour with us ended up vomiting on the way back, so for those who are worried, taking motion sickness medication is a must!
ビビリの8歳の娘もめちゃくちゃ楽しめました!酔い止めも飲んでいったので、心配した船酔いも大丈夫でした。ツアーで一緒になった女性2名は、帰りに吐いていたので、心配な人は酔い止め必須です!