伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　 レジェンズ・オブ・ハワイ（ヒルトンワイコロアビレッジ）＜日・火・金催行／ブッフェ夕食／飲み放題＞

I am very satisfied! 大満足です！

Reviewed by: セブンラブ

The cocktails were delicious, and the lady who made them was cute, so I ended up drinking a bit too much. The food was also tasty, and I enjoyed the dessert as well! The meat they served was tender, and the poke was delicious. The red bread was a bit on the sweet side, but it was fluffy. The pudding and tapioca desserts might be a bit too sweet for those who aren't fond of sweet flavors, but the papaya was delicious.

I watched the hula show feeling a bit tipsy, and the fire dance was incredibly powerful; it was the best show I've seen so far! I'm very satisfied.

カクテルが美味しくて、作ってくれたお姉さんも可愛くて、ついつい飲み過ぎました。
食事も美味しくて、デザートまで堪能しました！取り分けてくれるお肉は柔らかいし、ポキも美味しかったです。赤いパンはちょっと甘めでしたが、フワフワ。デザートのプリンやタピオカは甘いのが苦手な人にはキツいかもしれませんが、パパイヤは美味しかった。
ほろ酔い気分で観たフラショーですが、ファイアーダンスは大迫力で、今までに観たショーの中では最高でした！
大満足です

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

Chasing dolphins while snorkeling is hard work! バンドウイルカ追っかけシュノーケリングハードワーク！

Reviewed by: もっとさん

I participated in dolphin snorkeling for the first time on the Big Island of Hawaii. I thought it would be a diving boat, but it turned out to be a Zodiac. The captain and the navigator were humorous and taught us a lot. It seemed that other boats were also searching for dolphins, but most of them couldn't find any, and the main Spinner Dolphins were elusive. However, we did spot the endangered Hawaiian monk seal along the way! After that, we zoomed around in the Zodiac, holding on tight, and discovered a pod of bottlenose dolphins! Unlike the Spinner Dolphins, they don't approach humans, so when we got close, they would dive away. Thanks to the captain's determination, we were able to see about six of them up close, which was fantastic!!!

However, preparing and challenging myself multiple times was tough for a guy over 50.

初めてハワイ島でイルカシュノーケリングへ参加しました。
ダイビングの時に載る船かな～と思っていたらゾディアックということでした。とにかく船長にナビゲーターの方がユーモラスで色々と教えてくれました。今回は他の船もイルカを探していたようですがほとんどの船がイルカに会えずメインのSpinner Dolphinは見つからず、途中絶滅危惧種のハワイアンモンクシールを発見！その後もゾディアックでガンガン飛ばして落ちないようにつかまっているうちにバンドウイルカの親子の群れを発見！でも、Spinner Dolphinと違って人間に寄ってこないため近づくと潜ってしまいます。そこを船長の根性で無事6頭ほど間近で見ることができてよかった！！！

でも、何度も準備してチャレンジは50過ぎの親父にはきつかった～～。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

We were blessed with good weather. 天気に恵まれました

Reviewed by: ハワイ初心者

The weather was great, and I was lucky to meet a lot of dolphins! Since the waves were strong, I recommend taking motion sickness medication if you're worried about seasickness. I took some and was totally fine. It seems that the timing of encounters depends on luck, so it’s best to schedule with some extra time.

天候、イルカさんの気分に恵まれ、たくさんのイルカさんに会えました！波が強かったので、船酔いや波酔いが心配な場合は酔い止めを飲むことをお勧めします。自分は酔い止めを飲んで全然大丈夫でした。遭遇のタイミングは運によるらしいので、時間に余裕を持ってスケジューリングしといたほうが良さそうと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

It was a series of great excitement! 大興奮の連続でした！

Reviewed by: ユウキチ

I was so thrilled to encounter the dolphins during my first snorkeling experience. It was a mystical and incredibly beautiful experience that I can't put into words. Please be sure to try it out. Thank you, Daisuke, for your guidance. I think we were a bit of a handful, but we had a great time. I had a very good experience there. Everyone, please participate. If I go to the Big Island, I want to join again. Daisuke, you'll be fine at Kansai Airport. Have fun in Norway!

初めてのシュノーケリングで、めっちゃイルカちゃん達に、出逢えて感激です。神秘的で、言葉にできないほど、美しい経験が出来ました。是非、体感して下さい。インストラクターの大輔君ありがとうございました。。。私達夫婦足手まといやったと思うけど、すごい楽しませて頂きました。I had a very good experience there. 皆さん是非参加して下さい。ハワイ島に行ったら、また参加したいです。大輔君、関空大丈夫よん。ノルウェーで楽しんで来て下さい。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

The show is not to blame, but... ショーに罪は無いけど

Reviewed by: ノンちゃん

I should have checked the distance between my accommodation and the King Kamehameha Hotel in advance, but paying 200 for a round-trip taxi is just too far! Once I arrived, it was impossible to cancel. I had to participate, but both the show and the food were average.

The only good part was going early to explore the town of Kona and enjoying a Segway tour.

宿泊場所とキングカメハメハホテルとの位置関係を事前に確認しなかった自分が悪いんだけど 往復タクシーで200は 遠すぎ！
到着してから キャンセルしように無理！
止む終えず 参加したけど ショーも 料理も 普通

早めに行って コナの町を 散策し セグウェイツアーを楽しんだのが良かったぐらい

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

I'm fine on my own. ひとりでも平気

Reviewed by: ナギサ

It was my first time snorkeling, and it had been a while since I last went into the ocean, but I had so much fun that I forgot all about that! The staff were all very thoughtful in making sure everyone could see the dolphins, and it was especially enjoyable to watch Daisuke swimming with them. I was so captivated by the dolphins that it was hard to stay close to everyone. I definitely want to participate again if I come back, and if there's anyone hesitating about going alone, I really encourage you to join! In the session I attended, there were three people who came alone.

シュノーケリングは初めてでしたし、海に入るのも久しぶりでしたが、そんなこと忘れるぐらい楽しかった！
スタッフの方が皆さんイルカが見れるようにいろいろ考えてくださっていて、何よりダイスケさんがイルカと一緒に泳いでるのを見てるのも楽しかったです。
イルカに夢中になり過ぎて、皆さんと離れないようにするのが大変なぐらいでした。
また来たら是非参加したいですし、お一人の方で迷ってる方がいたら是非参加して欲しいです。
私が参加した会は、一人の方も3人いましたよ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

It was incredibly fun! I want to go again! 最高に楽しい！また行きたいです！

Reviewed by: ヤンチャ子

I previously participated in a dolphin swimming tour on Oahu, but it was just getting on and off the boat while watching the dolphins swim quickly along the ocean floor from above. Based on that experience, I didn't have high expectations for this tour, but it was completely different!

The dolphins swam slowly beside us, going right, left, forward, backward, and up and down. It felt like I was right in the middle of a sea full of dolphins! Many dolphins appeared one after another, so once you get into the water, you can slowly enjoy your time with them. There were also lots of baby dolphins, and we even encountered a manta ray. We successfully encountered dolphins on every attempt! It was truly a wonderful time. Captain Ken's driving was exceptional, almost like an attraction, and his ability to anticipate where the dolphins would come from was outstanding. My daughter, who got to experience steering the boat, was thrilled. (In Hawaii, it seems that if a responsible person is nearby, you can experience steering the boat.)

Our guide, Kevin, was humble and kind, showing the dolphins to the little children nearby. The attention to guests, both on the boat and in the shuttle, was truly wonderful and made us feel happy.

This dolphin swim tour is the real deal! I highly recommend it! Don't hesitate to participate! Just so you know, there are no showers, so when you return to the port, you'll change in the restroom before dispersing.

By the way, our Mauna Kea summit tour was canceled on the day due to hurricane effects, and we urgently signed up for the manta night snorkel that same evening, and they kindly allowed us to join, which was very moving!

Thank you very much, President Nawata! Aloha Kona Tours is amazing!

以前オアフ島でイルカと泳ぐツアーに参加をしましたが、ボートから降りたり乗ったりを繰り返すばかりで、イルカが海の底を速いスピードで泳いでいくのを上から眺めているだけでした。そんな経験から、今回も同じようなツアーかと期待はせずに向かいましたが、全く！違いました！
本当にイルカが右に左に、前に後ろに、下から上にと、ゆっくり私達のそばを泳いで行きます。イルカだらけの真ん中に自分が居る感じです！
沢山のイルカが次から次に現れるので、一度海に入ると、ゆっくり、イルカとの時間を楽しむことが出来ます。赤ちゃんイルカも沢山いて、マンタにも会えました。すべてのトライでイルカとの遭遇に成功！本当に素晴らしい時間でした。ボートキャプテン・ケンさんのアトラクション並みの運転やイルカの来る方向の先読みは抜群で、ボート操縦体験をさせて頂いた娘は大喜びでした。（ハワイでは責任者が傍にいれば、ボート操縦体験が出来るそうです。）
ガイドのケビンさんは、謙虚で優しく、小さいお子さんの傍に付いてイルカを
見せてあげていました。ボートの中でも送迎の車の中でも、ゲストに対する気配りは本当に素晴らしく、幸せな気持ちにさせてくれました。
ここのドルフィン・スイム・ツアーは本物です！
おススメです！迷わずに参加してみて下さい！
参考までに、シャワーなどは無いので、港に戻ったらトイレで着替えて解散です。
因みに、私たちは、マウナケア山頂ツアーがハリケーンの影響で当日キャンセルとなり、同日の夜、マンタ・ナイト・シュノーケルに急遽申し込みをしたのですが、快く参加をさせて頂き、感激致しました！
社長の縄田さん、本当にありがとうございました！
アロハ・コナ・ツアーズ素晴らしいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

I finally got to meet wild dolphins! 念願の野生のイルカに出会えました

Reviewed by: Rei

Among the many dolphin tours available, I read reviews and was unsure which company to choose, but in the end, I made the right decision with this tour. After participating in the first day's tour, I was so moved that I ended up signing up for an additional tour on-site. I was taken care of for three days.

The staff and captain conveyed their desire for the guests to have fun. Additionally, it's common for snorkeling tour equipment to be in poor condition, but the snorkeling sets here were well-maintained, clean, and safe to use. I think it's wonderful that they pay attention to even the small details.

I would love to go back to the Big Island to meet the dolphins again. Thank you very much!

数あるイルカツアーの中で、どの会社にしようか口コミを拝見し、悩んだ結果、こちらのツアーにして大正解でした。
1日目のツアーに参加後、感動しすぎて現地で追加申込みをしてしまいました。3日間お世話になりました。
スタッフ、船長がゲストに楽しんで貰いたいって気持ちが伝わってきました。
また、よくあるシュノーケリングツアーの器材って綺麗でない場合が多いのですが、こちらのシュノーケリングセットは手入れもよく、綺麗で安心して使えるものばかりでした。
細かな事にも気が使えるのって素晴らしいと思います。
またハワイ島で、イルカに会いに行きたいと思います。本当にありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

I was thrilled to see so many dolphins! 沢山のイルカに感激！

Reviewed by: IKU

As soon as we left the bay, we encountered a pod of dolphins. I thought it would be enough to see ten, but we ended up meeting over a hundred dolphins! Everywhere I looked, there were dolphins, dolphins, dolphins!

The instructor, Daisuke, was a friendly and fun person, almost like a friend. The boat operator, Hitomi, was also refreshing and kind.

It was a very satisfying tour, but I wish we could have taken pictures with the dolphins underwater. I think I felt that way especially because I forgot my underwater camera at the hotel.

入り江を出た途端にイルカの群れに遭遇。10頭も出会えれば十分と思っていたのに、総数１００頭を超えるイルカに出会ってしまいました。
こちらを向いてもあちらを向いても、いるか、イルカ、いるか！
インストラクターのダイスケさん。友達みたいに気さくな楽しい方でした。
ボートの操縦士のひとみさんも、さっぱりして優しいひとでした。
とても満足できるツアーでしたが、できればイルカと海の中で一緒の写真を撮っていただけたらな～と思いました。水中カメラをホテルに忘れてしまったので特に思ったのだと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

Creating the best memories! 最高の思い出作り！

Reviewed by: おぼう

This time, I came to Hawaii Island for the first time. What I wanted to experience most with my husband was swimming with dolphins. The weather on the day of the tour was perfect! With Captain Hitomi and tour guide Kevin leading us, we sped out to where the dolphins were resting! (I was worried about seasickness, but thanks to the fast boat, it was fun and over in no time, so I was totally fine.) It felt like an attraction, and seeing Hawaii Island from the sea was such a luxurious experience. After about 15 minutes, we arrived at the dolphins' location, and with the great teamwork of Captain Hitomi and Kevin, we dove in where the dolphins were coming. It was truly the best day, and we encountered countless dolphins! We swam together! Looking down, there were dolphins; looking sideways, there were dolphins, and my excitement was at its peak! I even met a dolphin lady, which felt lucky. While waiting on the boat, the dolphins put on a show, jumping and spinning around, making it an incredible tour. We also encountered sea turtles, enjoyed watching fish and coral while waiting for the dolphins, and felt happiness in the blue sea, creating the best memories. If you come to Hawaii Island, I absolutely recommend this tour! You will definitely leave satisfied!

今回、初めてハワイ島に来ました。旦那さんと真っ先に体験したいと思ったのがイルカと泳ぐ事です。ツアー当日の天候は最高！船長のひとみさん、ツアーガイドののケヴィンさんに率いてもらってイルカたちが休んでいるところまでボートを飛ばして行きます！（船酔いを気にしていましたが、ボートが速いおかげで楽しいのとあっという間なのとで、全然平気でした。）これがまたアトラクションのようで楽しく、またハワイ島を海側から見られて、すごく贅沢な気分です。15分くらいで、イルカたちの所に着き、船長のひとみさんとケヴィンさんの息のあったコンビネーションでイルカたちがくる所にもぐりこみます。当日は本当に最高の日で、数えきれないほどのイルカ達と遭遇！一緒に泳ぎました！下を見てもイルカ、横を見てもイルカで、テンションはマックスでした！イルカおばさんにも出会え、それもラッキーな感じでした。ボートで待機している時もイルカのショーのようにイルカ達がジャンプしたり、くるくる廻ったり、本当に最高のツアーとなりました。他にもウミガメにも遭遇したり、イルカ待機中に魚・珊瑚礁観賞をしたり、海の青さに幸せを感じだり、最高の思い出となりました。ハワイ島に来たら、絶対ここのツアーをお勧めします！満足して帰れる事間違いなしです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Legends of Hawaii Luau Dinner Show with Open Bar at Hilton Waikoloa Village

Luau at Hilton Waikoloa Village

Reviewed by: Cindy, Michigan

My husband and I attended the Luau and went for the Ali seating. We were not disappointed. Service was great and so was the show. The host did a great job and gave us a few laughs. Our wait staff was very attentive and anticipated our needs. Thanks for a great time!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　 レジェンズ・オブ・ハワイ（ヒルトンワイコロアビレッジ）＜日・火・金催行／ブッフェ夕食／飲み放題＞

You can have a great time even without the premium seats (ALII SEAT). プレミアムシート（ALII　SEAT）でなくとも十分楽しめる

Reviewed by: 初ハワイ

It was a rare pattern for all five family members to visit Hawaii and the Big Island for the first time, but we participated in search of the Hawaiian experience. We arrived before 5 PM and were second in line; the first person did not have a premium seat, so we ended up with a table right in the center of the front row. The show allowed us, as first-time visitors to Hawaii, to feel the essence of Hawaii and was a fun, interactive experience for everyone. However, I believe you can enjoy it just as much without a premium seat. The premium seat included valet parking, so we used the Hilton's valet parking, but when we dropped off the car, they didn't ask for our name (they asked if we were guests, and I mentioned we were there for the show), and we didn't receive any valet parking tickets after the show, but it turned out to be free. It seems like the management is a bit casual in this regard (it might be possible to use it for free even without a premium seat).

家族5人が全員初ハワイ・初ハワイ島という今どき珍しいパターンですが、ハワイらしさを求めて参加しました。17時前に行ったところ2番目で、1番目の方はプレミアムシートではなかったため、結果として最前列ど真ん中のテーブルとなりました。ショーは初心者ハワイ組にとっては、ハワイらしさを感じることが出来、全員参加型の楽しいものでした。ただしプレミアムシートでなくとも十分楽しめると思います。プレミアムシートだとVALEET　PARKING代も含まれていましたので、ヒルトンのVALEET　PARKINGを利用しましたが、車を預ける際に名前を聞かれることもなく（宿泊者ですか？と聞かれたので、ショーを観に来たことは伝えました）、ショー終了後にVALEET　PARKINGのチケットなどももらえませんでしたが、結果的には無料でした。このあたり、アバウトな運営のようです（プレミアムでなくとも無料で利用出来るのでは・・）

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　 レジェンズ・オブ・ハワイ（ヒルトンワイコロアビレッジ）＜日・火・金催行／ブッフェ夕食／飲み放題＞

The fire show is full of excitement. 炎のショーは迫力満点

Reviewed by: ようこ

The performance was impressive, with flames spinning like a baton, being thrown and caught, and even licked. The music and singing were wonderful, but I felt so relaxed and tired that I almost fell asleep. The lei I received on Sunday was made of nuts, while on Tuesday it was a flower lei. I wasn't sure if the photo taken at the entrance was for sale or a gift.

炎が着いた棒をバトンのように回転させたり、投げて受けたり、炎をなめたりと目を見張る迫力でした。演奏や歌も素敵でしたが、疲労があって気持ち良くて寝ちゃいそうでした。日曜日のプレゼントのレイは木の実でしたが、火曜日はお花のれいでした。入口で取ってもらった写真は販売かプレゼントか分かりませんでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

I got to meet a baby dolphin! 赤ちゃんイルカに会えました！

Reviewed by: いがいが

I was anxious about whether I would really encounter wild dolphins, but our guide Daisuke was already smiling and pointing to the sea in the car on the way to the port, saying, "I have a feeling they might be around here," which greatly increased my expectations.

Then, just after we set sail, without even having time to prepare myself, we were instructed to "get in!" and as soon as I entered the water, a lot of dolphins were swimming right in front of me. Among them was a small baby dolphin, and I learned it was about a week old, so it seems we encountered a very lucky pod.

My daughter was the youngest participant, so Daisuke stayed close to her, and thanks to that, dolphins came close, and she was thrilled to see them up close. It seemed like we hit the jackpot that day, as we saw the pod multiple times in the water, along with dolphins jumping and spinning, and others surfing on the waves; we were able to witness various scenes.

Additionally, Daisuke and the boat operator, Nawata, made a wonderful team, and it was impressive how they took care to ensure all participants enjoyed themselves on board. I plan to sign up for this tour again the next time I come to Hawaii. Thank you very much.

野生のイルカに本当に出会えるのか不安でしたが、ガイドのダイスケさんが港に向かう車中で既に「あの辺に居そうな気がする」と海を指しながらニコニコだったので、一気に期待が膨らみました。
そして、出港直後、心の準備をする間もなく「入って！」の指示で海に入るとたくさんのイルカが目の前を泳いでいました。その中に小さな赤ちゃんイルカもいたのですが、生後1週間くらいかな、というお話でとてもラッキーな群れに遭遇したようです。
娘は参加者の中で最年少だったのでダイスケさんが側にいてくれたのですが、おかげでイルカが近寄ってきてくれて至近距離で見たと喜んでいました。
この日は当たりだったようで、何度も何度も海中で群れを見せてもらいましたし、ジャンプして回転するイルカや波に乗ってサーフィンするイルカ、色んな場面を見ることができました。
また、ダイスケさんとボートの操縦士の縄田さんがとても素敵なコンビで、参加者全員が楽しめるようにボード上でも色々と気配りしてくださったのが印象的でした。
次にハワイに来る時もまたこちらのツアーに申し込むつもりです。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

I felt healed. 癒されました

Reviewed by: ゆっきー

I encountered a lot of dolphins! The guide mentioned that it's rare to meet so many dolphins, so I was glad to dive at such a great time. It was my first time snorkeling, but I was able to swim without any issues. I'm grateful for this wonderful experience and the great memories made in Hawaii.

たくさんのイルカに遭遇できました！
ガイドの方も、こんなに沢山のイルカに出会えることはめったにない！
と言うくらい良いタイミングで潜れてよかったです。
初めてのシュノーケリングでしたが、問題なく泳ぐ事が
できました。
ハワイでの良い思い出になりとても良い体験ができて感謝しています。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

I was able to meet a lot of dolphins! 沢山のイルカ達に会えました！

Reviewed by: リカママ

The round-trip boat ride felt like rafting, which might be risky for those prone to seasickness, but my children actually enjoyed it like an attraction. Upon arrival at the point, we saw countless dolphins and watched baby dolphins jump multiple times. They even let us try snorkeling ahead of the pod's movement, which was very satisfying. My parents, around 70 years old, also enjoyed themselves while holding onto floats. The staff was very kind as well. Thank you very much.

往復のボートはラフティングような感じで、酔いやすい方は危険かもしれませんが、我が家の子供達はアトラクションのようで楽しいとむしろ喜んでいました。 ポイントに到着すると、数えきれないイルカのむれ、子供イルカのジャンプを何度も見られましたし、群れの移動を先回りしてシュノーケルのトライをしてくれて、大満足でした。70前後の両親も浮きにつかまりながら楽しんでいました。スタッフの方もとても親切でした。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

Daisuke's love for dolphins is "off the charts," and Captain Hitomi was amazing too. ダイスケさんのイルカ愛が〝はんぱないって、、、”＆船長のヒトミさんも最高でした。

Reviewed by: イシカワ母さん

We participated as a group of four, including three children. Our guide, Daisuke, had a wonderful love for dolphins. He was kind and funny, keeping everyone entertained during the drive to the port. His desire for everyone to see many dolphins was evident, and we indeed saw a lot.

Captain Hitomi was also fantastic, communicating the direction of the dolphins to everyone in the water and anticipating their movements to position the boat ahead. Her genuine intention to ensure everyone was satisfied was clear.

I'm really glad we participated.

　3人の子供の計4名で参加しました。ガイドのダイスケさん、イルカ愛が素晴らしかった。優しく、面白く、港に着くまでの車中も皆を楽しませてくれてました。沢山のイルカを皆に見てもらおうという気持ちが伝わりました。実際たくさん見れました。
　船長のヒトミさんがまた素晴らしく、船上からイルカのくる方向を海の中の皆へ伝えたり、イルカの方向を読んで船の先回りをしたり、商売っ気がなく、皆に満足して貰おうという気持ちがこれまた伝わってきました。
　参加してとてもよかったです。
　
　
　

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

I was able to swim right next to the dolphins. イルカのすぐそばで泳げました

Reviewed by: のりりん

A fun guide and a cheerful captain took us by boat to see the dolphins. They predicted the dolphins' movements, and as soon as we spotted a pod, we jumped into the water. Even my 10-year-old was able to chase and swim around with the dolphins while snorkeling. We were allowed to swim freely, but if we stayed close to the guide, they would pull us right next to the dolphins. Of course, they always kept an eye on everyone's safety, allowing us to enjoy ourselves. It was so much fun to swim while predicting the dolphins' movements as they headed to the surface! Thank you!

楽しいガイドさんに、陽気な船長さんがボートでイルカのところまで連れて行ってくれます。イルカの動きを予測して、群れを見つけたら即海へ。10歳の子も十分シュノーケルでイルカを追っかけて泳ぎ回ってました。自由に泳がせてもらいながらも、ガイドさんの近くにいればほんとイルカのすぐ横まで引っ張ってってもらえます。もちろんみんなの安全も常に気を配ってくださって、自由に楽しめました。イルカが海面へ向かう動きを予測して泳ぐのはとっても楽しかった！ありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

There are a lot of dolphins. イルカが、いっぱい

Reviewed by: Yama

We participated as a couple. It was both of our first time snorkeling, but since the other participants were experienced, our two guides were almost constantly there to support us. We were able to see many dolphins swimming up close, and I got to see a dolphin resting underwater for the first time while snorkeling. My wife had some seasickness and couldn't swim much, so I recommend that anyone who is prone to motion sickness take some medication beforehand.

夫婦２人で参加しました。２人ともスノーケリングは初めてでしたが、他の参加者が経験者だったこともあり、２人のガイドさんが、ほとんどつきっきりでフォローしてくれました。たくさんのイルカが泳いでいる姿を間近で見ることができ、スノーケリングでは、海中で休んでいるイルカを初めて見ることができました。妻は船酔いもあって、あまり泳げませんでしたので、乗り物酔いしやすい人は、あらかじめ酔い止めを飲んだ方がいいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

The guides are very service-oriented! ガイドがみなさんサービス精神旺盛！

Reviewed by: sai

We were lucky enough to see a considerable number of dolphins, including a group. After spotting them at the first location, we continued searching for more spots, and in the end, we were able to see many wild dolphins at all four spots we visited, which was thrilling. During the journey, the discussions about dolphins were engaging, and the fun atmosphere made for a satisfying experience.

大当たりで群れ含めてかなりの数のイルカを見ることができました。最初のスポットで見れた後も、更なるスポット探しに余念がなく、結局回った4スポット全てで多くの野生のイルカを見ることができ、感激でした。移動中もイルカにまつわるトークはもちろんのこと、楽しい雰囲気で盛り上げてくれ、満足いく時間を過ごすことができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

It was amazing! 最高でした！

Reviewed by: hiroki

I apologize for being a bit late, but I was told to "please come calmly." My daughter was at the very edge of the age limit to participate, but she quickly got along with the older kids and seemed to have a great time meeting the dolphins. Thank you for taking care of her!

多少遅れてしまったのですが「落ち着いて来てください」とのこと…。
申し訳ありませんでした。
娘が、参加可能年齢ギリギリだったのですが、
あっという間にお兄さんたちと打ち解け、たのしくイルカと出会えたようです。
かわいがってくださってありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

I was able to meet so many dolphins, even someone like me!!! こんな私でもたくさんのイルカちゃんに会えました！！！

Reviewed by: まるまるまま

I had been repeatedly turned down by dolphins in Oahu, Guam, Saipan, and Bali. I signed up for my first dolphin tour on the Big Island, but my family gave me cold looks, saying, "You won't see any dolphins anyway." Deep down, I was filled with a sense of foreboding that I wouldn't see them. (Just in case I didn't see any dolphins on this tour, I booked a stay at Hilton Waikoloa Village, planning to participate in a dolphin program with my kids if all else failed...)

When I mentioned this, our guide Daisuke said, "Let's end that unfortunate record today! Don't worry! You'll see them!" His encouraging words gave me hope. As I boarded the boat, I silently prayed, "I believe!" Just one minute in, I heard, "Oh, there are dolphins!" and when I looked out at the sea, there they were!!! I had never seen them before, but I recognized them immediately! The dolphins were swimming with their dorsal fins breaking the surface repeatedly. And then, we quickly went into the water! There were dolphins everywhere; I was amazed at how many there were. At that moment, I was truly moved...

However, the ocean is vast, and when they dive deep, we just had to wait. But Daisuke dove down to the dolphins. Strangely, they were drawn to him and came up to the surface near us! Incredible, just incredible!

According to Daisuke, "Today, the dolphins are really in a good mood; if I call them ten times, they'll respond every time." (Daisuke can tell the dolphins' moods... that's amazing...) When a dolphin swam past me over my shoulder, I was just overwhelmed with emotion. A regular participant (who has joined this tour about 50 times) said that the dolphins are attracted to Daisuke, and he has never failed to see them.

What I found most wonderful about this tour, especially as a family participant, was when Daisuke said, "Parents, please focus on yourselves. I'll take care of the kids." He actually helped the children who were struggling to get to the dolphins in the water. Thanks to him, I was able to chase the dolphins freely and enjoy myself without worry. I believe families can participate with peace of mind, and it's clear why there are so many regulars; it was a fantastic tour.

We encountered a large group of dolphins just one minute after boarding, but on average, it takes about 50 minutes to find a pod of dolphins.

Once my children's exams are over, I want to go back to the Big Island and join the tour again!

オアフ島・グアム・サイパン・バリ・・・と何度も何度もイルカにフラれ続けた私。
ハワイ島での初のイルカツアーをこちらに申し込みましたが「どうせイルカには会えないって」と家族からも冷たい視線を送られる私。
内心、会えない予感でいっぱいでした。
（今回のツアーで会えなかった場合に備えて、ヒルトンワイコロアビレッジに宿泊。最悪子供とドルフィンプログラムに参加するつもりでした・・・。）

その話をすると、ガイドのダイスケさん、「その不名誉な記録は今日で終わりにしましょう！大丈夫です！会えます！」と力強いお言葉。
「信じてますよ～！！」と心の中で祈りつつ、乗船して一分。
「あ、イルカいますよ～」と言われ、目を海にやるとイルカちゃんが！！！
今までに一度も見たことないのに、すぐに分かりました！
イルカちゃんが何度も何度も海面に背びれを出して泳いでました。
そして、早速海の中へ！
います、います、イルカちゃん達。本当に一体何匹いるんだろうと驚くばかりのイルカの群れ。もうこの時点で私は感動。。。。

ただ海は広いので、深いところへもぐってしまうと、ただ待つことになるのですが、ダイスケさんが素潜りでイルカちゃん達のもとへ。
不思議なことに、それに誘われてイルカちゃんが海面に上がってきて私たちの近くまでやってきてくれるのです！すごい、すごすぎる！

ダイスケさん曰く、「今日は本当にイルカちゃんみんな機嫌がよくて、10回誘ったら10回応えてくれる感じです～」とのことでした。
（イルカちゃんの機嫌がわかる、ダイスケさん、、、すごすぎる。。。）
誘われてきたイルカが私の肩越しにすれ違った時は本当にただただ、感動してしまいました。
常連の方（いままでこちらのツアーに50回くらい参加されている）曰く、ダイスケさんにイルカちゃんはひきつけられてくるんで、一度も会えなかった事はないです～とのことでした。
何より家族で参加した私が一番このツアーで素敵だな～と思ったのは、
「お父さん、お母さんは自分のことをしっかりやってください。子供のことは僕が見ます」とダイスケさんがおっしゃってくださり、実際うまく海の中でイルカのところへ行けな子供達を適時面倒見てくれたこことです。
おかげで、私は本当にのびのびイルカを追いかけまわして、心置きなく楽しむことができました。
家族連れの方も安心して参加していただけると思いますし、常連さんがいらっしゃるのがよくわかる、素敵なツアーでした。

今回私たちは乗船して1分でイルカの大群に出会うことができましたが、平均的にはイルカの群れを見つけるためには、50分くらいかかるそうです。

子供の受験が終わったらまたハワイ島に行ってツアーに参加したいと思ってます！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　 レジェンズ・オブ・ハワイ（ヒルトンワイコロアビレッジ）＜日・火・金催行／ブッフェ夕食／飲み放題＞

For the price... お値段の割には…

Reviewed by: ゆきおんな

I requested premium seats, but half of the venue was premium seating, so I didn't feel particularly favored. I did arrive early and was seated in the front row, though. The dancing was excellent, but it was a dinner show with singing and dancing, not a luau ceremony.

プレミアムシートを指定しましたが、会場の半分はプレミアムシートで特に優遇されている感じはしませんでした。早めに行って並んだので一番前の座席ではありましたけど。踊りは上手でしたが、歌とダンスのディナーショーでルアウという儀式ではなかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

It became a memorable tour! 思い出に残るツアーになりました！

Reviewed by: asami

I never expected to meet so many wild dolphins, so it was truly a wonderful experience. I was nervous because I'm not good at swimming, but they held my hand the whole time and checked in on me frequently, which helped me relax and enjoy it. ♡ It became the best honeymoon!

野生のイルカにあんなたくさん会えるなんて思ってなかったので本当に素敵な体験が出来ました。泳ぐのが苦手で不安だったんですが、ずっと手を引いてくれて声かけもこまめにしてくださってリラックスして楽しめました♡
最高のハネムーンになりました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

Fun snorkeling with lots of dolphins. たくさんのイルカと楽しいシュノーケリング

Reviewed by: aoipapa

We were able to enjoy over 100 dolphins just one minute after departure! Captain Nawata and Daisuke taught us a lot, and we had a wonderful snorkeling experience two years later! Highly recommended.

出港から１分で100頭以上のイルカと楽しむことができました！！船長の縄田さんや、だいすけさんに色々と教えていただき2年後しの楽しいシュノーケリングができました！とてもおすすめです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Legends of Hawaii Luau Dinner Show with Open Bar at Hilton Waikoloa Village

Great show

Reviewed by: Happy in Hawaii

Good food but the show was definitely the best part of the night. Spend a few extra bucks and get the premium seating with valet service. The stage makes it good regardless if you are up front but being up front was great.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　 レジェンズ・オブ・ハワイ（ヒルトンワイコロアビレッジ）＜日・火・金催行／ブッフェ夕食／飲み放題＞

It was worth it to choose the premium seat. プレミアムシートにした甲斐がありました。

Reviewed by: やまさん

I arrived a little after 5 PM and was surprised to see about 15 people already in line. None of them were Japanese, though...

While waiting, there were drinks available, and since it was in a corridor, the sunlight wasn't an issue.

I completed the check-in without any problems and felt great with the lei around my neck. Since I had a premium seat, I was able to go to the buffet first, which was a relief for someone like me who loves to eat a lot. I was in the fourth row from the front, and my neighbor happened to be Japanese, which made it comfortable.

The staff and the show were all in English, but even if you don't understand, it was enjoyable enough. There were hardly any dishes I couldn't eat, and everything was delicious, leaving me quite full. (The corn was different from what I'm used to in Japan, so I didn't quite like it.)

I wish the photos were a bit cheaper, so I deducted points for that.

17時過ぎには到着しましたが、
既に15人位並んでいてビックリ。皆さん、日本人ではないのに。。。
待っている所ではドリンクもありましたし、通路なので日差しも大丈夫。

受付も問題なく終え、レイを掛けて気分も上々。
プレミアシートだけあって、優先してビッフェを取りに行けたのは、
大食いの自分にとって助かりました。
前から4列目で、隣はたまたまか分かりませんが、日本の方で過ごしやすかったです。
係の方や、ショー自体は英語オンリーですが、分からなくても十分楽しめる内容でした♪
食事も食べれないものは殆ど無く、美味しく頂いて腹が膨れました。
（コーンだけが、日本のものと異なっていたのか合わなかった）

写真がもう少し安いとよかったので、そこだけ評価マイナスしました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

This is a wonderful tour guided by someone who loves wild dolphins. 野生のイルカのことが大好きなガイドさんが案内してくれるのが、素晴らしいツアーです。

Reviewed by: ドラえもん

The boat was a bit small, but it was agile and great for getting close to the dolphins. There was one male and one female guide, and with the guests included, there were about ten people total, which felt just right. The male guide was Daisuke. After leaving the harbor, I saw Daisuke on the boat, who absolutely loves dolphins and was excited like a child, which made me feel at ease from the start. I had no worries at all. As he said, the dolphins come to you, so this method is enjoyable even for beginners. This way of dolphin swimming is gentle for both the dolphins and people, so if I do dolphin swimming again, I would like to request Daisuke.

Personally, I thought the water temperature might be low, so I borrowed a wetsuit, but after finishing, I realized I should have taken it off to enter the water for diving. However, the dolphins came really close, so the kids could see them up close, and it was a very enjoyable tour. Thank you very much.

P.S. It seemed that some people got seasick during the tour, so I think anyone who isn't confident should definitely take Anelon (there's also a children's version) to enjoy the experience without worrying about seasickness.

ボートは小さめでしたが、機動力もあるし、イルカのそばに近づくにはいいですね。船長、ガイドさんが男性1人、女性1人で、お客さんも入れて全員で10人ぐらいでちょうどいい感じで、その男性ガイドさんがだいすけさんでした。だいすけさんが、港を離れてから、ボート上で、イルカが大好きで、もう、まるで少年のようにワクワクしているのを見て、最初から安心しておまかせできました。全く不安なしでした。イルカは自分から来てくれるから～という通りで、このやりかたなら、初心者でも楽しめますね。このドルフィンスイムのやり方は、イルカにとっても、人にも優しいので、ドルフィンスイムをやるなら、また、だいすけさんにお願いしたいです。
個人的には、水温が低いかもと思い、ウェットスーツをお借りしたですが、潜るためにも、脱いでエントリーすべきだったと、終わったあと、思いました。でも、イルカたちは、ばっちり近くにたくさん来てくれたので、子供も近くで見れて、とても楽しいツアーでした。ありがとうございました。
P.S.
ツアー中、船酔いした方もいたようなので、自信がある方意外は、アネロン（子供用もあります）を必ず飲んで参加したほうが、船酔いの心配ゼロで楽しめると思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Legends of Hawaii Luau Dinner Show with Open Bar at Hilton Waikoloa Village

Absolutely Amazing Experience!

Reviewed by: Loving Hawaii!

We had never been to Hawaii or a Luau before...SO happy this set the bar for us! Food was great! Service was fantastic! The show left us with pit mouthes open...it was INCREDIBLE! We would definitely go back!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆シュノーケリングツアー ＜朝食・昼食付き＞

The seasickness was tough, but everything else was amazing! 船酔いはつらかったけどそのほかは最高！

Reviewed by: ゆっころ

After departing from the port, we spent quite a while on the boat. It was a long ride, and the sea wasn't particularly rough, but including the kids, our family was hit hard by seasickness. So, we couldn't enjoy breakfast...

However, once we arrived at the snorkeling spot and got into the water, the seasickness improved, and everyone was thrilled to be in the deep, clear sea.

On the way back, we encountered dolphins, which was super exciting. But then, shortly after that, I felt nauseous again and ended up resting while returning.

The captain was cheerful and lively, making it a lot of fun. I think the hamburgers for lunch would have been really delicious if we hadn't been seasick!

港を出発して結構な時間、船に乗ります。これがなかなか長く、大して海も荒れているわけでもありませんが、子どもたち含め、我が家は船酔いでダウンしました。ですので、朝ごはんは楽しめず。。。
しかし、シュノーケル場所に到着して、海に入ってしまえば、船酔いもよくなり、深いのに透明な海でみんな大喜びしていました。
帰りの船でイルカに遭遇し、大興奮しました。が、またそのあとげろげろになり、寝ながら戻ったという感じです。
船長も陽気、ノリノリでとても楽しく、お昼のハンバーガーも船酔いしていなかったらとてもおいしかったと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.