All Reviews for Toddler-Friendly (Ages 2-4)

We participated in the tour starting at 2:00 PM. The morning tour is about $50 more expensive and includes breakfast and lunch, and if you want transportation included, it’s an additional $20. Since we went by rental car, it cost us about $100 each. I’ve been on lunch-inclusive tours a few times, but I don’t have a great impression of meals prepared on the boat! I think the morning tours attract more customers due to the wave height, but the snorkeling spots are calm, so it’s reassuring. This tour definitely requires English proficiency; if you're not confident, having a Japanese guide is a safer option. Everything on the boat is in English, including explanations and safety instructions, so you need to pay attention to avoid danger! We didn’t see any dolphins, but there were plenty of fish!

午後便で、14：00時からのツアーに参加、午前中のツアーは朝食とランチが付いて50ドル程高くなり、送迎付きだと 更に20ドル程高くなります、私達は、レンタカーで行ったので、一人100ドル程、ランチ付きのツアーは何回か行きましたが、所詮 舟の中で作る食事、あまり良いイメージがありませんので！午前にお客が偏るのは、やはり 波に高さだと思いますが、シュノーケルをするスポットは、波が無いので安心できます、このツアーは英語力は絶対必要で、自信の無い方は、日本語ガイド付きが安心です、船内は全て英語、説明 注意などなど、ちゃんと聞かないと、危険なので！イルカはみれませんでしたが、魚はたくさんいましたよ〜

I came to the Big Island of Hawaii for the first time with three beautiful single women from Japan. Since all of us, including myself, love the ocean, we were determined to go snorkeling while in Hawaii. Because this was a quick trip, I wanted to enjoy the ocean efficiently without renting a car, so I looked for snorkeling tours and found this tour to swim with wild dolphins.

On the day of the tour, the weather was great, and we had a guide who was well-versed in the ocean and dolphin ecology. We had a wonderful time swimming with many dolphins. On our way out to sea, we encountered a very rare pilot whale, which was an exciting memory for all of us.

I definitely want to repeat this experience when I go back to the Big Island!

日本から独身の美女3人を引き連れて、初めてハワイ島に遊びに来ました。自分を含めて全員海が大好きなので、ハワイ島に来たら絶対にスノーケルをしようと思っていました。今回は弾丸旅行だったこともあり、レンタカーを借りずに効率的に海遊びをしたいと考え、ベルトラさんのスノーケリングツアーを探して、目に留まったのがこの野生のイルカと泳ぐツアーでした。

当日はお天気も良く、海やイルカの生態を知り尽くしているガイドさんにアテンドしていただき、本当にたくさんのイルカとともに楽しい時間を過ごすことが出来ました。船で沖まで出る途中に、すごくレアなゴンドウクジラに遭遇して、みんなで興奮したのも良い思い出になりました。

またハワイ島に行ったら絶対にリピートしたいと思います！

I was thrilled by the number of dolphins that exceeded my expectations.

The day we participated was incredibly lucky; since it was just my husband and me, we had a private tour and were able to set sail early. Within about five minutes of departure, we encountered a pod of dolphins, and we hardly moved the boat at all. We were able to stay in the water and watch the dolphins for a long time.

I was impressed by Daisuke and Kevin, who were in charge that day. Their overflowing love for the dolphins and their professionalism in entertaining the guests were truly remarkable.

There are many dolphin tours available, but I absolutely recommend the Aloha Kona Tour.

予想を上回るイルカの数に大興奮しました。

私たちが参加した日は、とてもラッキーな日で、主人と2人で貸切だったこともあり、早く出航することができたので、出航して5分ほどでイルカの群れに遭遇し、ボートで移動することはほとんどなく、ずっと海に入ってイルカを見ることができました。
この日担当して下さったダイスケさん、ケビンさん、2人のイルカへの溢れる愛情と参加したお客さまを楽しませることへのプロ意識の高さに感動しました。

イルカツアーはたくさんありますが、アロハコナツアーが絶対おすすめです。

We participated in a snorkeling tour with our 5-year-old child. We often sign up for snorkeling tours when traveling, but this was our first time on a large boat, as we usually take speedboats.

Since the meeting point was local, we needed to park our rental car at the tour company's parking lot, but we were a bit confused about the location, so be careful with that. (It takes just under 50 minutes from Waikoloa.)

In this tour, we were the only Japanese participants, and the rest were Westerners, but they spoke in quite clear English, so we could get the gist of things from the atmosphere. Right after departure, there was a breakfast buffet, and soft drinks were available for free if you asked at the bar counter; our child enjoyed drinking juice. The waves were calm, so there was no spilling of drinks, and the stability was definitely different.

The snorkeling spot was quite deep (about 10 meters?), but the water was very clear, allowing us to see the bottom. While we weren't surrounded by a large number of tropical fish like at the Great Barrier Reef, we did encounter some colorful fish, which was enjoyable. The boat also had a slide and a diving board, but we didn't challenge ourselves with those... (The Westerners were diving in a lot, though!)

For lunch, we had handmade hamburgers. We could choose our own patties, buns, and vegetables to assemble our burgers. True to American style, the patties were very good and delicious, and drinks were always available, making for a comfortable and relaxing experience.

If you have small children, many snorkeling tours on the Big Island have age restrictions, often requiring participants to be 12 years or older, but this one was fine. Unfortunately, we didn't get to see any dolphins, but it was a very enjoyable memory!

5歳の子供を連れてシュノーケルツアーに参加。よく旅行先ではシュノーケルツアーを申し込んでますが、今までスピードボートばかりで、今回のような大型船は初めてでした。
現地集合のため、レンタカーを催行会社の駐車場に停める必要があるのですが場所がよくわからず戸惑ってしまいましたので、かなり注意です。(ワイコロアからだと50分弱かかります)

このツアーで日本人は私たちのみで残りは欧米人しかいませんでしたが、かなりクリアな英語で話してくれるので雰囲気で内容は察せそうです。出航後すぐに朝食のビュッフェがあり、ソフトドリンクはバーカウンターの方に頼めばフリーで出してくれますし、子供はジュースを好んで飲んでいました。波も穏やかだったせいかドリンクが零れるような揺れもなく、安定感はやはり違いますね。

シュノーケルスポットは水深は深い(10m弱くらいかな？)ですがかなり海の透明度が高く、底が見えます。グレートバリアリーフのような大量の熱帯魚に囲まれることはありませんが、カラフルな魚には割と出会えるので楽しめるかと。
船にはスライダーや飛び込み台もありますが、さすがにこちらは挑戦せず…(欧米人の方はめっちゃ飛び込んでました笑)
昼食は今はハンドメイドのハンバーガーです。パティやバンズ、野菜など、自分で取って組み合わせて食べるスタイルです。さすがはアメリカ、パティの肉感がとても良く美味しく頂けましたし、常時飲み物は頂けるので、快適に寛いで過ごすことが出来ました。


小さいお子さん連れだとハワイ島のシュノーケルツアーは12歳から等の年齢制限があるものも多く参加出来ないこともありますが、こちらは大丈夫です。
私たちはイルカには残念ながら会えませんでしたが、とても楽しい思い出となりました！

I think it took about 40 minutes from departure to see the dolphins. The day before, it took an hour and a half, so we were able to see the dolphins really quickly.

According to the guide, there were a lot of dolphins today—maybe around 200? They kept coming one after another, which was surprising!

Once we got into the water, we could hear the dolphins' sounds very clearly.

Thank you for an amazing experience!

出港してからイルカに会えるまで約40分ぐらいだったと思います。前日は1時間半かかったとの事だったのですごく早くイルカに会えました。

ガイドさん曰く今日はすごい沢山のイルカがいるよ〜と、200頭とかいたのかな⁇次から次へとイルカがやって来てビックリ！

海に入るとイルカの鳴き声がすごく聴こえてました。

最高に素敵な体験をありがとうござます。

I stayed at a hotel in Waikoloa and booked a morning flight. It takes about two hours by car to Hilo, and it was a mistake to stop by the Tex Drive-In along the way, as the road to Hilo was completely blocked due to construction!!! There was a high possibility I wouldn't make it for the 9:30 check-in, and when I called the contact number, I struggled a lot because they only spoke English... Fortunately, the third staff member I spoke to could speak a little Japanese, and I barely made it with a 30-minute delay. At the airport, there was also a staff member who assisted me in Japanese. After the briefing, just when I was ready to go, the flight for that day was canceled due to bad weather... Oh no... I was wondering what to do when another staff member who spoke Japanese came and helped me book a flight for the next day. I was really grateful!!!

The next day, I had an afternoon flight. After departing from Waikoloa, the weather started to deteriorate again, and I thought it might be canceled today too... but surprisingly, the flight was okay! It was a small helicopter with four people, including the pilot. I boarded with a bit of nervousness, and in no time, we were up in the air!!! The wind was stronger than I imagined, and I was desperately trying to hold onto my headset as it felt like it would fly away. The strong wind was also hitting my face, which was quite painful.

Although I was exhausted, when we reached the crater, I was overwhelmed by the sheer power of it. Unfortunately, I couldn't see any lava, but we circled slowly around the crater several times, capturing some impressive images.

So, I recommend this experience, but here are some tips for those who will be going:
- If you're coming from Waikoloa, I strongly recommend crossing via Daniel K. Inouye Hwy without any detours.
- If you're bringing a smartphone or video camera, a strap to hang around your neck is essential. The wind is too strong, and it could get blown away.
- It gets quite cold up there, so bring a hoodie or fleece.
- Flip-flops will be too cold, so please wear sneakers or something similar.
- If you have long hair, it's better to tie it up to avoid it hitting your face. I was in the back seat, and the wind coming from the back to the front was so strong that it hit my face and eyes, making it really painful to the point of tears. At one point, I had to put on my hoodie and hold my head down.

ワイコロアのホテルに宿泊し、午前中のフライトを予約しました。ヒロまで車でだいたい２時間として、途中テックドライブインに寄り道したのが間違いで、ヒロに入る道が道路工事でぜんぜん進まない！！！９時３０分のチェックインには間に合わない可能性大ということで、連絡先に電話するも英語のみの対応で大苦戦。。。３人目に日本語が少し話せるスタッフが対応してくれて、なんとか３０分の遅刻でギリギリセーフ。空港でも日本語で対応してくれたスタッフが待っていてくました。講習も終わって、いよいよと思っていたら、天候不良のためその日のフライトは中止・・・トホホ・・・どうしようかと思っていたらまたしても日本語対応のスタッフが来てくれて、翌日のフライトを予約してくれました。本当に助かりました！！！
そして、翌日は午後のフライト。ワイコロアを出発してから、天候がまたも崩れ始め、今日もダメかも・・・と思っていのですが、なんとフライトOK！
パイロットも含め４人乗りのちっちゃなヘリでした。やや緊張しつつ乗り込むとあっと言う間に上空へ！！！
想像以上に風が強くて、ヘットセッドが風で飛んでしまいそうで必死に抑えていました。それと強風で髪の毛が顔にガンガン当たって痛いのなんの。。
ヘロヘロになりながらでしたが、火口の上空に来た時は、あまりの迫力に圧倒されました。残念ながら溶岩は見えなかったのですが、火口の周りを何度もゆっくりと旋回して、大迫力の画像が撮れました。
ということで、お勧めなのですが、これから行かれる方にアドバイス
・ワイコロアから行かれる方は、寄り道せずに、Daniel k.lnouye Hwyで横断していくことを強くお勧めします。
・スマホやビデオを持って行かれるかたは、首から下げるストラップは必須。
　風が強すぎて持って行かれれます。
・上空は相当寒いです。パーカーやフリース持って行きましょう。
・ビーサンでは寒いのでスニーカーなどでお願いします。
・髪が長い方は縛った方が良いです。とにかく顔に当たらないように。
私は後ろの席だったのですが、とにかく、後ろから前に来る風がすごくて、顔や目に当たって本当に涙が出るほど痛かったです。途中でパーカー被って頭を抑えていたくらいですから。

The cocktails were delicious, and the lady who made them was cute, so I ended up drinking a bit too much. The food was also tasty, and I enjoyed the dessert as well! The meat they served was tender, and the poke was delicious. The red bread was a bit on the sweet side, but it was fluffy. The pudding and tapioca desserts might be a bit too sweet for those who aren't fond of sweet flavors, but the papaya was delicious.

I watched the hula show feeling a bit tipsy, and the fire dance was incredibly powerful; it was the best show I've seen so far! I'm very satisfied.

カクテルが美味しくて、作ってくれたお姉さんも可愛くて、ついつい飲み過ぎました。
食事も美味しくて、デザートまで堪能しました！取り分けてくれるお肉は柔らかいし、ポキも美味しかったです。赤いパンはちょっと甘めでしたが、フワフワ。デザートのプリンやタピオカは甘いのが苦手な人にはキツいかもしれませんが、パパイヤは美味しかった。
ほろ酔い気分で観たフラショーですが、ファイアーダンスは大迫力で、今までに観たショーの中では最高でした！
大満足です

I participated in dolphin snorkeling for the first time on the Big Island of Hawaii. I thought it would be a diving boat, but it turned out to be a Zodiac. The captain and the navigator were humorous and taught us a lot. It seemed that other boats were also searching for dolphins, but most of them couldn't find any, and the main Spinner Dolphins were elusive. However, we did spot the endangered Hawaiian monk seal along the way! After that, we zoomed around in the Zodiac, holding on tight, and discovered a pod of bottlenose dolphins! Unlike the Spinner Dolphins, they don't approach humans, so when we got close, they would dive away. Thanks to the captain's determination, we were able to see about six of them up close, which was fantastic!!!

However, preparing and challenging myself multiple times was tough for a guy over 50.

初めてハワイ島でイルカシュノーケリングへ参加しました。
ダイビングの時に載る船かな～と思っていたらゾディアックということでした。とにかく船長にナビゲーターの方がユーモラスで色々と教えてくれました。今回は他の船もイルカを探していたようですがほとんどの船がイルカに会えずメインのSpinner Dolphinは見つからず、途中絶滅危惧種のハワイアンモンクシールを発見！その後もゾディアックでガンガン飛ばして落ちないようにつかまっているうちにバンドウイルカの親子の群れを発見！でも、Spinner Dolphinと違って人間に寄ってこないため近づくと潜ってしまいます。そこを船長の根性で無事6頭ほど間近で見ることができてよかった！！！

でも、何度も準備してチャレンジは50過ぎの親父にはきつかった～～。

The weather was great, and I was lucky to meet a lot of dolphins! Since the waves were strong, I recommend taking motion sickness medication if you're worried about seasickness. I took some and was totally fine. It seems that the timing of encounters depends on luck, so it’s best to schedule with some extra time.

天候、イルカさんの気分に恵まれ、たくさんのイルカさんに会えました！波が強かったので、船酔いや波酔いが心配な場合は酔い止めを飲むことをお勧めします。自分は酔い止めを飲んで全然大丈夫でした。遭遇のタイミングは運によるらしいので、時間に余裕を持ってスケジューリングしといたほうが良さそうと思います。

I was the only Japanese person, but the staff took photos for me, and other guests took photos as well, which was fun.

I was often asked how I found this tour.

There were slides, and they had floaties and other equipment ready, which made me feel very secure. It seems you can also drink alcohol if you pay extra.
For breakfast, there were bread, muffins, fruits, and scrambled eggs? For lunch, there were hamburgers and pasta.

The taste was okay.

You can have a great time even alone.

日本人はわたしだけでしたが、スタッフの人が写真を撮ってくれたり、お客さんが写真を撮ってくれたりして楽しかった。

やたら、どうやってこのツアーを見つけたの？みたいなことを聞かれてた。

滑り台があったり、浮き輪などもしっかり準備されていて、とても安心できました。お金を払えばお酒も飲めるようです。
朝食はパン、マフィン、フルーツ、卵焼き？、飲み物、お昼はハンバーガーとパスタ。

味はまぁまぁかな？

1人でも十分楽しめます。

I was so thrilled to encounter the dolphins during my first snorkeling experience. It was a mystical and incredibly beautiful experience that I can't put into words. Please be sure to try it out. Thank you, Daisuke, for your guidance. I think we were a bit of a handful, but we had a great time. I had a very good experience there. Everyone, please participate. If I go to the Big Island, I want to join again. Daisuke, you'll be fine at Kansai Airport. Have fun in Norway!

初めてのシュノーケリングで、めっちゃイルカちゃん達に、出逢えて感激です。神秘的で、言葉にできないほど、美しい経験が出来ました。是非、体感して下さい。インストラクターの大輔君ありがとうございました。。。私達夫婦足手まといやったと思うけど、すごい楽しませて頂きました。I had a very good experience there. 皆さん是非参加して下さい。ハワイ島に行ったら、また参加したいです。大輔君、関空大丈夫よん。ノルウェーで楽しんで来て下さい。

I really enjoyed this tour, and I think this is my fourth time participating. This time, the tour was especially amazing! There were about eight manta rays? There were so many that it was hard to keep track. In the past, there were times when they didn't show up at all, so since it's in the wild, there's no guarantee you'll see them, but I definitely think it's worth participating. Also, this boat is large, which makes it comfortable and gives a sense of security.

Previously, we borrowed wetsuits at the check-in office, but now the handover has changed to the boat boarding area. Additionally, the tour used to have only one departure per day, but now there are two, an early and a late option. We participated in the early departure.

このツアーはとても気に入っていて、これで4回目くらいの参加になるでしょうか。
特に今回のツアーは最高でした！
マンタの数も８枚くらい？とにかくいっぱいでよくわからないくらいでした。
以前、全く現れない事もあったので、野生だから必ず見れる保証はないですが、参加する価値は十分あると思います。
また、この船は大きいので落ち着くし安心感があります。

このツアー、以前はチェックインのオフィスでウェットスーツを貸していただいたのですがボート乗り場での受け渡しに変更になっていました。
また、ツアーも以前は1日1便でしたが、早めと遅めの2便になっていました。
私たちは早めの便に参加しました。

I should have checked the distance between my accommodation and the King Kamehameha Hotel in advance, but paying 200 for a round-trip taxi is just too far! Once I arrived, it was impossible to cancel. I had to participate, but both the show and the food were average.

The only good part was going early to explore the town of Kona and enjoying a Segway tour.

宿泊場所とキングカメハメハホテルとの位置関係を事前に確認しなかった自分が悪いんだけど 往復タクシーで200は 遠すぎ！
到着してから キャンセルしように無理！
止む終えず 参加したけど ショーも 料理も 普通

早めに行って コナの町を 散策し セグウェイツアーを楽しんだのが良かったぐらい

The meeting place is near the Sheraton Hotel, so I think it would be very convenient if you're staying at this hotel. We stayed in Kona, so we used Uber for round trips. I didn't realize that I had received several calls from our guide Noni the day before. We participated in the afternoon tour, but I heard that in the early morning, the waves are not as high and the water clarity is better, making it great for snorkeling. Due to our schedule, we could only participate in the afternoon, but I would like to join the early morning tour next time (*^^*).

シェラトンホテル近くが集合場所なので、このホテル滞在ならとても便利だと思います。私達はコナ滞在でしたので、往復Uberを利用しました。
前日から何度もガイドのノニさんから電話をもらっていたのに気がつかず。午後ツアーに参加したのですが、早朝、午前中の方が波が高くなく海の透明度が高くてシュノーケリングも楽しめるそうです。
日程の都合で午後しか参加できなかったのですが、次回は早朝に参加したいです(*^^*)

I have taken this course 3 to 4 times before, but this was my first experience in a doorless helicopter.

On top of that, sitting next to the pilot in a seat with an amazing view where I could see the ground beneath my feet was thrilling.

Honestly, I felt very scared during takeoff in the doorless helicopter, but after 2 to 3 minutes, it turned into a pleasurable experience. I could feel the wind, smell the sulfur, and even sense the humidity in the clouds.

However, wearing a polo shirt and shorts made it quite cold.

It was a very thrilling experience.

今までにこのコースは３～４回乗ったことが有りますが、扉なしヘリコプター
は初めてでした。
おまけにパイロットの隣で、足下から地上が見えるという眺望抜群の好座席でワクワクしました。
正直、扉の無いヘリコプターはテイクオフからとても怖く感じましたが、２～３分もすると快感に変り、風を感じ硫黄の臭いを感じ、雲の中では湿気も感じました。
ただ、ポロシャツと短パンでは寒かったです。
とてもスリリングな体験となりました。

It was my first time snorkeling, and it had been a while since I last went into the ocean, but I had so much fun that I forgot all about that! The staff were all very thoughtful in making sure everyone could see the dolphins, and it was especially enjoyable to watch Daisuke swimming with them. I was so captivated by the dolphins that it was hard to stay close to everyone. I definitely want to participate again if I come back, and if there's anyone hesitating about going alone, I really encourage you to join! In the session I attended, there were three people who came alone.

シュノーケリングは初めてでしたし、海に入るのも久しぶりでしたが、そんなこと忘れるぐらい楽しかった！
スタッフの方が皆さんイルカが見れるようにいろいろ考えてくださっていて、何よりダイスケさんがイルカと一緒に泳いでるのを見てるのも楽しかったです。
イルカに夢中になり過ぎて、皆さんと離れないようにするのが大変なぐらいでした。
また来たら是非参加したいですし、お一人の方で迷ってる方がいたら是非参加して欲しいです。
私が参加した会は、一人の方も3人いましたよ。

I previously participated in a dolphin swimming tour on Oahu, but it was just getting on and off the boat while watching the dolphins swim quickly along the ocean floor from above. Based on that experience, I didn't have high expectations for this tour, but it was completely different!

The dolphins swam slowly beside us, going right, left, forward, backward, and up and down. It felt like I was right in the middle of a sea full of dolphins! Many dolphins appeared one after another, so once you get into the water, you can slowly enjoy your time with them. There were also lots of baby dolphins, and we even encountered a manta ray. We successfully encountered dolphins on every attempt! It was truly a wonderful time. Captain Ken's driving was exceptional, almost like an attraction, and his ability to anticipate where the dolphins would come from was outstanding. My daughter, who got to experience steering the boat, was thrilled. (In Hawaii, it seems that if a responsible person is nearby, you can experience steering the boat.)

Our guide, Kevin, was humble and kind, showing the dolphins to the little children nearby. The attention to guests, both on the boat and in the shuttle, was truly wonderful and made us feel happy.

This dolphin swim tour is the real deal! I highly recommend it! Don't hesitate to participate! Just so you know, there are no showers, so when you return to the port, you'll change in the restroom before dispersing.

By the way, our Mauna Kea summit tour was canceled on the day due to hurricane effects, and we urgently signed up for the manta night snorkel that same evening, and they kindly allowed us to join, which was very moving!

Thank you very much, President Nawata! Aloha Kona Tours is amazing!

以前オアフ島でイルカと泳ぐツアーに参加をしましたが、ボートから降りたり乗ったりを繰り返すばかりで、イルカが海の底を速いスピードで泳いでいくのを上から眺めているだけでした。そんな経験から、今回も同じようなツアーかと期待はせずに向かいましたが、全く！違いました！
本当にイルカが右に左に、前に後ろに、下から上にと、ゆっくり私達のそばを泳いで行きます。イルカだらけの真ん中に自分が居る感じです！
沢山のイルカが次から次に現れるので、一度海に入ると、ゆっくり、イルカとの時間を楽しむことが出来ます。赤ちゃんイルカも沢山いて、マンタにも会えました。すべてのトライでイルカとの遭遇に成功！本当に素晴らしい時間でした。ボートキャプテン・ケンさんのアトラクション並みの運転やイルカの来る方向の先読みは抜群で、ボート操縦体験をさせて頂いた娘は大喜びでした。（ハワイでは責任者が傍にいれば、ボート操縦体験が出来るそうです。）
ガイドのケビンさんは、謙虚で優しく、小さいお子さんの傍に付いてイルカを
見せてあげていました。ボートの中でも送迎の車の中でも、ゲストに対する気配りは本当に素晴らしく、幸せな気持ちにさせてくれました。
ここのドルフィン・スイム・ツアーは本物です！
おススメです！迷わずに参加してみて下さい！
参考までに、シャワーなどは無いので、港に戻ったらトイレで着替えて解散です。
因みに、私たちは、マウナケア山頂ツアーがハリケーンの影響で当日キャンセルとなり、同日の夜、マンタ・ナイト・シュノーケルに急遽申し込みをしたのですが、快く参加をさせて頂き、感激致しました！
社長の縄田さん、本当にありがとうございました！
アロハ・コナ・ツアーズ素晴らしいです！

Among the many dolphin tours available, I read reviews and was unsure which company to choose, but in the end, I made the right decision with this tour. After participating in the first day's tour, I was so moved that I ended up signing up for an additional tour on-site. I was taken care of for three days.

The staff and captain conveyed their desire for the guests to have fun. Additionally, it's common for snorkeling tour equipment to be in poor condition, but the snorkeling sets here were well-maintained, clean, and safe to use. I think it's wonderful that they pay attention to even the small details.

I would love to go back to the Big Island to meet the dolphins again. Thank you very much!

数あるイルカツアーの中で、どの会社にしようか口コミを拝見し、悩んだ結果、こちらのツアーにして大正解でした。
1日目のツアーに参加後、感動しすぎて現地で追加申込みをしてしまいました。3日間お世話になりました。
スタッフ、船長がゲストに楽しんで貰いたいって気持ちが伝わってきました。
また、よくあるシュノーケリングツアーの器材って綺麗でない場合が多いのですが、こちらのシュノーケリングセットは手入れもよく、綺麗で安心して使えるものばかりでした。
細かな事にも気が使えるのって素晴らしいと思います。
またハワイ島で、イルカに会いに行きたいと思います。本当にありがとうございました。

I rented a car to get to the meeting place. It was great to have a car since there was no place to change clothes. I participated with my 5-year-old daughter, and she got seasick during the kayak trip, but she felt better after getting out of the kayak and into the sea. The thrill of being inside the cave and seeing the manta rays was great, but kayaking while feeling the vastness of the ocean was the most fun. The pineapple we received at the end was also delicious.

集合場所までレンタカーを借りて行きました。
着替えるところがないので車があって良かったです。
5歳の娘と一緒に参加し、娘はカヤックの途中で酔ってしまいましたが、カヤックを降りて
海につかると元気になってました。
洞窟の中の迫力、マンタも良かったけど、広い海を感じながらのカヤックが楽しかった。
最後にもらったパイナップルも美味しかったです。

As soon as we left the bay, we encountered a pod of dolphins. I thought it would be enough to see ten, but we ended up meeting over a hundred dolphins! Everywhere I looked, there were dolphins, dolphins, dolphins!

The instructor, Daisuke, was a friendly and fun person, almost like a friend. The boat operator, Hitomi, was also refreshing and kind.

It was a very satisfying tour, but I wish we could have taken pictures with the dolphins underwater. I think I felt that way especially because I forgot my underwater camera at the hotel.

入り江を出た途端にイルカの群れに遭遇。10頭も出会えれば十分と思っていたのに、総数１００頭を超えるイルカに出会ってしまいました。
こちらを向いてもあちらを向いても、いるか、イルカ、いるか！
インストラクターのダイスケさん。友達みたいに気さくな楽しい方でした。
ボートの操縦士のひとみさんも、さっぱりして優しいひとでした。
とても満足できるツアーでしたが、できればイルカと海の中で一緒の写真を撮っていただけたらな～と思いました。水中カメラをホテルに忘れてしまったので特に思ったのだと思います。

This time, I came to Hawaii Island for the first time. What I wanted to experience most with my husband was swimming with dolphins. The weather on the day of the tour was perfect! With Captain Hitomi and tour guide Kevin leading us, we sped out to where the dolphins were resting! (I was worried about seasickness, but thanks to the fast boat, it was fun and over in no time, so I was totally fine.) It felt like an attraction, and seeing Hawaii Island from the sea was such a luxurious experience. After about 15 minutes, we arrived at the dolphins' location, and with the great teamwork of Captain Hitomi and Kevin, we dove in where the dolphins were coming. It was truly the best day, and we encountered countless dolphins! We swam together! Looking down, there were dolphins; looking sideways, there were dolphins, and my excitement was at its peak! I even met a dolphin lady, which felt lucky. While waiting on the boat, the dolphins put on a show, jumping and spinning around, making it an incredible tour. We also encountered sea turtles, enjoyed watching fish and coral while waiting for the dolphins, and felt happiness in the blue sea, creating the best memories. If you come to Hawaii Island, I absolutely recommend this tour! You will definitely leave satisfied!

今回、初めてハワイ島に来ました。旦那さんと真っ先に体験したいと思ったのがイルカと泳ぐ事です。ツアー当日の天候は最高！船長のひとみさん、ツアーガイドののケヴィンさんに率いてもらってイルカたちが休んでいるところまでボートを飛ばして行きます！（船酔いを気にしていましたが、ボートが速いおかげで楽しいのとあっという間なのとで、全然平気でした。）これがまたアトラクションのようで楽しく、またハワイ島を海側から見られて、すごく贅沢な気分です。15分くらいで、イルカたちの所に着き、船長のひとみさんとケヴィンさんの息のあったコンビネーションでイルカたちがくる所にもぐりこみます。当日は本当に最高の日で、数えきれないほどのイルカ達と遭遇！一緒に泳ぎました！下を見てもイルカ、横を見てもイルカで、テンションはマックスでした！イルカおばさんにも出会え、それもラッキーな感じでした。ボートで待機している時もイルカのショーのようにイルカ達がジャンプしたり、くるくる廻ったり、本当に最高のツアーとなりました。他にもウミガメにも遭遇したり、イルカ待機中に魚・珊瑚礁観賞をしたり、海の青さに幸せを感じだり、最高の思い出となりました。ハワイ島に来たら、絶対ここのツアーをお勧めします！満足して帰れる事間違いなしです！

My husband and I attended the Luau and went for the Ali seating. We were not disappointed. Service was great and so was the show. The host did a great job and gave us a few laughs. Our wait staff was very attentive and anticipated our needs. Thanks for a great time!

It was a rare pattern for all five family members to visit Hawaii and the Big Island for the first time, but we participated in search of the Hawaiian experience. We arrived before 5 PM and were second in line; the first person did not have a premium seat, so we ended up with a table right in the center of the front row. The show allowed us, as first-time visitors to Hawaii, to feel the essence of Hawaii and was a fun, interactive experience for everyone. However, I believe you can enjoy it just as much without a premium seat. The premium seat included valet parking, so we used the Hilton's valet parking, but when we dropped off the car, they didn't ask for our name (they asked if we were guests, and I mentioned we were there for the show), and we didn't receive any valet parking tickets after the show, but it turned out to be free. It seems like the management is a bit casual in this regard (it might be possible to use it for free even without a premium seat).

家族5人が全員初ハワイ・初ハワイ島という今どき珍しいパターンですが、ハワイらしさを求めて参加しました。17時前に行ったところ2番目で、1番目の方はプレミアムシートではなかったため、結果として最前列ど真ん中のテーブルとなりました。ショーは初心者ハワイ組にとっては、ハワイらしさを感じることが出来、全員参加型の楽しいものでした。ただしプレミアムシートでなくとも十分楽しめると思います。プレミアムシートだとVALEET　PARKING代も含まれていましたので、ヒルトンのVALEET　PARKINGを利用しましたが、車を預ける際に名前を聞かれることもなく（宿泊者ですか？と聞かれたので、ショーを観に来たことは伝えました）、ショー終了後にVALEET　PARKINGのチケットなどももらえませんでしたが、結果的には無料でした。このあたり、アバウトな運営のようです（プレミアムでなくとも無料で利用出来るのでは・・）

As a couple in our 50s, we embraced the motto of "trying anything that interests us," and this time we took our first kayaking adventure on the Big Island of Hawaii! We enjoyed a pleasant drive along Alii Drive from our hotel to the meeting point at Keauhou Bay early in the morning. Since it was an early morning gathering, we were lucky to find a parking spot on the street.

We were the only participants in the tour, which turned into a luxurious one-on-one instruction experience. Initially, we struggled to make progress, but we managed to find our rhythm together and ventured out into the vast ocean. We also had plenty of photos taken, allowing us to create lasting memories.

Kayaking was truly enjoyable. On the day we returned to Tokyo, I saw a celebrity kayaking in Keauhou Bay on a TV program. Watching that made me think, "I want to do this again next year."

Thank you, Noni! We will be going back to the Big Island next year!

夫婦で50代を迎え、これからは興味を持ったことは「なんでもやってみる」をモットーに、今回のハワイ島ではカヤックに初挑戦！
宿泊していたホテルから集合場所のケアウホウ湾までは、早朝のアリィロードを気持ちよくドライブで。早朝集合だったので、路上（駐車可能な場所）に駐車することもできラッキーでした。
ツアー参加は私たち夫婦だけ。マンツーマン指導の贅沢なツアーになりました。当初はなかなか思うように進みませんでしたが、夫婦息を合わせなんとかコツを掴み、大海原へ。写真もたくさん撮影していただき、思い出深い時間を過ごすことができました。
カヤックはほんとに楽しかったです。
東京に戻った当日、TV番組で芸能人がハワイ島（同じケアウホウ湾）でカヤックをしていました。それを見たら「また来年もしたいな」とつくづく。

ノニさん、ありがとうございました。
また来年もハワイ島へ行きます！

The performance was impressive, with flames spinning like a baton, being thrown and caught, and even licked. The music and singing were wonderful, but I felt so relaxed and tired that I almost fell asleep. The lei I received on Sunday was made of nuts, while on Tuesday it was a flower lei. I wasn't sure if the photo taken at the entrance was for sale or a gift.

炎が着いた棒をバトンのように回転させたり、投げて受けたり、炎をなめたりと目を見張る迫力でした。演奏や歌も素敵でしたが、疲労があって気持ち良くて寝ちゃいそうでした。日曜日のプレゼントのレイは木の実でしたが、火曜日はお花のれいでした。入口で取ってもらった写真は販売かプレゼントか分かりませんでした。

I participated with my wife, our son who is in the first year of middle school, and our daughter who is in the fifth grade, making a total of four people. The instructor, Kevin, was kind and taught us in fluent Japanese, so there were no issues with the operation lecture. However, perhaps due to the strong waves, my wife and son became seasick about ten minutes into kayaking and had to return early. Unfortunately, we could only snorkel near the starting point, which was very disappointing. I recommend that those who are prone to motion sickness take anti-nausea medication beforehand.

Since I was experienced, the explanation for snorkeling was brief, and I thought it might be a bit tough for the inexperienced children. However, since it was a short tour, if the explanation is given in detail, the experience time would be shortened, so I think it's better to communicate in advance which is preferred.

I didn't bring a waterproof camera, but Kevin took photos with his own waterproof camera and later shared the files with us.

妻と中1の息子、私と小5の娘の2組４人で参加しました。
インストラクターのケビンさんが親切で丁寧に流ちょうな日本語で教えてくれたので、操作レクチャーについては問題なかったのですが、波が強めだったせいか、妻と息子の組がカヤックに乗って10分程度で船酔いになってしまい、早々に戻ることになってしまい、シュノーケリングもスタート地点付近でしかできず、とても残念でした。酔いやすい方は必ず酔い止めを飲んでいかれることをお勧めします。
　私が経験者であったことから、シュノーケリングについての説明は短目で、未経験の子供にはちょっと辛いかもしれないと思いましたが、短時間のツアーなので、説明を丁寧にされると体験の時間が短くなるので、どちらを望むかを事前に伝えておいたほうが良いと思いました。
　防水カメラを準備して行かなかったのですが、ケビンさんが持参の防水カメラで写真撮影して、後でファイルを共有させてくれました。

I was anxious about whether I would really encounter wild dolphins, but our guide Daisuke was already smiling and pointing to the sea in the car on the way to the port, saying, "I have a feeling they might be around here," which greatly increased my expectations.

Then, just after we set sail, without even having time to prepare myself, we were instructed to "get in!" and as soon as I entered the water, a lot of dolphins were swimming right in front of me. Among them was a small baby dolphin, and I learned it was about a week old, so it seems we encountered a very lucky pod.

My daughter was the youngest participant, so Daisuke stayed close to her, and thanks to that, dolphins came close, and she was thrilled to see them up close. It seemed like we hit the jackpot that day, as we saw the pod multiple times in the water, along with dolphins jumping and spinning, and others surfing on the waves; we were able to witness various scenes.

Additionally, Daisuke and the boat operator, Nawata, made a wonderful team, and it was impressive how they took care to ensure all participants enjoyed themselves on board. I plan to sign up for this tour again the next time I come to Hawaii. Thank you very much.

野生のイルカに本当に出会えるのか不安でしたが、ガイドのダイスケさんが港に向かう車中で既に「あの辺に居そうな気がする」と海を指しながらニコニコだったので、一気に期待が膨らみました。
そして、出港直後、心の準備をする間もなく「入って！」の指示で海に入るとたくさんのイルカが目の前を泳いでいました。その中に小さな赤ちゃんイルカもいたのですが、生後1週間くらいかな、というお話でとてもラッキーな群れに遭遇したようです。
娘は参加者の中で最年少だったのでダイスケさんが側にいてくれたのですが、おかげでイルカが近寄ってきてくれて至近距離で見たと喜んでいました。
この日は当たりだったようで、何度も何度も海中で群れを見せてもらいましたし、ジャンプして回転するイルカや波に乗ってサーフィンするイルカ、色んな場面を見ることができました。
また、ダイスケさんとボートの操縦士の縄田さんがとても素敵なコンビで、参加者全員が楽しめるようにボード上でも色々と気配りしてくださったのが印象的でした。
次にハワイに来る時もまたこちらのツアーに申し込むつもりです。ありがとうございました。

I encountered a lot of dolphins! The guide mentioned that it's rare to meet so many dolphins, so I was glad to dive at such a great time. It was my first time snorkeling, but I was able to swim without any issues. I'm grateful for this wonderful experience and the great memories made in Hawaii.

たくさんのイルカに遭遇できました！
ガイドの方も、こんなに沢山のイルカに出会えることはめったにない！
と言うくらい良いタイミングで潜れてよかったです。
初めてのシュノーケリングでしたが、問題なく泳ぐ事が
できました。
ハワイでの良い思い出になりとても良い体験ができて感謝しています。

The round-trip boat ride felt like rafting, which might be risky for those prone to seasickness, but my children actually enjoyed it like an attraction. Upon arrival at the point, we saw countless dolphins and watched baby dolphins jump multiple times. They even let us try snorkeling ahead of the pod's movement, which was very satisfying. My parents, around 70 years old, also enjoyed themselves while holding onto floats. The staff was very kind as well. Thank you very much.

往復のボートはラフティングような感じで、酔いやすい方は危険かもしれませんが、我が家の子供達はアトラクションのようで楽しいとむしろ喜んでいました。 ポイントに到着すると、数えきれないイルカのむれ、子供イルカのジャンプを何度も見られましたし、群れの移動を先回りしてシュノーケルのトライをしてくれて、大満足でした。70前後の両親も浮きにつかまりながら楽しんでいました。スタッフの方もとても親切でした。ありがとうございました。

We participated as a group of four, including three children. Our guide, Daisuke, had a wonderful love for dolphins. He was kind and funny, keeping everyone entertained during the drive to the port. His desire for everyone to see many dolphins was evident, and we indeed saw a lot.

Captain Hitomi was also fantastic, communicating the direction of the dolphins to everyone in the water and anticipating their movements to position the boat ahead. Her genuine intention to ensure everyone was satisfied was clear.

I'm really glad we participated.

　3人の子供の計4名で参加しました。ガイドのダイスケさん、イルカ愛が素晴らしかった。優しく、面白く、港に着くまでの車中も皆を楽しませてくれてました。沢山のイルカを皆に見てもらおうという気持ちが伝わりました。実際たくさん見れました。
　船長のヒトミさんがまた素晴らしく、船上からイルカのくる方向を海の中の皆へ伝えたり、イルカの方向を読んで船の先回りをしたり、商売っ気がなく、皆に満足して貰おうという気持ちがこれまた伝わってきました。
　参加してとてもよかったです。