野生のイルカウォッチング＆シュノーケリングツアー ＜朝食・昼食付き＞

It's reassuring. 安心です

Reviewed by: ぱんだ

You can enjoy it with a middle school level of English proficiency. I think it's a safe tour. Even in the middle of summer, it can be cold on the way back, so it's better to bring a jacket.

中学生レベルの英語力で充分楽しめます。　
安全なツアーだと思います。真夏でも帰りは寒いので上着持参したほうがいいです。　

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

I want to participate in the luau and dinner many times. 何度も参加したいルアウ＆ディナー

Reviewed by: irukaLOVE

Whenever I stay in Hawaii, I make it a point to participate in a luau and dinner on the last night of my stay. This time, the luau at the King Kamehameha Hotel had the best location and food! When I stay on the Big Island again, I would love to participate once more.

ハワイに滞在するときは毎回滞在最後の晩にはルアウ＆ディナーに参加するようにしています。今回キングカメハメハホテルのルアウはロケーションも料理も最高のものでした！
ハワイ島に滞在するときは、また参加したいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆シュノーケリングツアー ＜朝食・昼食付き＞

I can recommend it for families with children. 子供連れにもオススメできます

Reviewed by: ハワイ島最高！

We participated as a family with our three children, aged 11, 8, and 5.

The snorkeling location was quite deep (over 10-15 meters?), and since our youngest child couldn't swim, we had some concerns. However, they provided children's life jackets, and with the floaties we brought, the kids were able to float and enjoy themselves. The older two were initially scared, but as they got used to it, they enjoyed snorkeling in the clear sea. The staff were also very friendly, and the freshly made hamburgers were delicious. We even got to see dolphins along the way, making it a very satisfying tour overall.

Since the boat ride to the snorkeling location is quite long, it's advisable for those prone to seasickness to take motion sickness medication beforehand (the older child got seasick). If you have small children, bringing floaties would enhance their enjoyment as well.

Despite a few challenges, it was a very enjoyable tour, and I can definitely recommend it for families.

11歳、8歳、5歳の3人の子供と家族で参加しました。

シュノーケリングする場所は結構深く（10～15ｍ以上？）、
下の子供は泳ぐことができない為、多少不安もありましたが、
子供用のライフジャケットも完備されており、持参した浮き輪を使って
ぷかぷかと浮かんで楽しんでいました。
上の２人も最初は怖がっていましたが、慣れてくるとシュノーケルを使って
透き通った海を楽しんでいました。
スタッフの方も非常に親切で、焼き立てのハンバーガも美味しかったです。
途中イルカにも会うことができ、ツアーとしては非常に満足できるものでした。

シュノーケリングする場所まで結構乗船する為、船酔いする方は
酔い止めを必ず飲んでいった方が良いです。（上の子は酔いました）
また小さな子供がいるようであれば、浮き輪も持参した方が楽しめると
思います。

いろいろとありましたが、ツアーとしては非常に楽しめるもので
家族連れの方にも十分おすすめできます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆シュノーケリングツアー ＜朝食・昼食付き＞

Blue sea, a sense of freedom, dolphins. 青い海、開放感、イルカ

Reviewed by: アンジェリカ

We participated as a couple in our 40s, with a child and my mother in her 70s who cannot speak English. The boat has two levels; the first floor has shaded areas and tables, but all the seats were "reserved," making it difficult to find a place to sit. We were the only Japanese family, and all announcements were in English. There was one men's restroom, one women's restroom, and one unisex restroom.

When we first arrived, there was a small breakfast buffet with about two types of muffin-like bread and fruit. Water, coffee, and soft drinks were free, but alcohol cost extra.

Right after departure, we were able to see a pod of dolphins swimming quite close to us, which was thrilling. There were no sea turtles, but flying fish were gliding through the air like birds, which was exciting! Upon reaching the snorkeling point, everyone gathered on the first floor for a detailed safety briefing about the snorkeling area. There seemed to be a class for those snorkeling for the first time. Unlike Japanese snorkeling tours, there was no selection of fins or goggles; it was self-service. Most people swam without lifeguards, so the number of lifeguards was limited, but there were long styrofoam rods that everyone seemed to hold onto while swimming.

For lunch, there was a buffet with bread, hamburgers, vegetables, and fruits, where we could take our favorite ingredients and make our own sandwiches. It was very delicious under the blue sky.

I thought we would arrive at the port by 12:30, but that was actually the end time for snorkeling. The water temperature was not too low, and the sea was deep, allowing us to see many fish. On the way back to the port, we were thrilled to see another pod of dolphins. The foreign participants were friendly and approachable, and I was particularly surprised that the customers were kind to my mother, who was flustered and unable to speak English, offering her their place in line. I thought this aspect of foreign culture was truly wonderful. By the way, my elderly mother stayed on the boat without swimming, but she said she had a great time without any worries.

After the tour, there were many small shops like stalls at the port, and I unexpectedly bought a Kona coffee bag that I had wanted for a long time, which was a nice bonus. I was filled with anxiety before signing up, but I would love to participate again.

40代夫婦、子供、70代英会話できない母親と参加。船は1階と2階があり、1階は日よけスペースとテーブルつきの席がありますが、どれも「reserved」で座れず、席を確保するのが大変でした。日本人家族は私たちだけ、アナウンスは全部英語です。トイレは男性用1、女性用1、男女兼用1でした。まず最初に行くと、朝食バイキング(小規模)をやっています。マフィンのようなパン2種程とフルーツ等。水、コーヒー、ソフトドリンクは無料。アルコールはお金がかかります。
出発してすぐにドルフィンの群れを見る事ができました。かなり近くまで泳いできてくれて感激。ウミガメはいませんでした。でもトビウオが鳥みたいにスイスイ飛んでいて感激！ポイントに到着し、全員1階に集合して、シュノーケルで泳いでいいエリア、安全確認の綿密な説明を受けます。シュノーケル初めての人のための教室もあったようです。日本のシュノーケルツアーのようにフィンやゴーグルを選んでくれることもなくセルフサービスです。ほとんとの人がライフセーバーなしで泳ぐので、ライフセーバーの数も限られていますが、ライフセーバーの代わりに細長いスチロール棒があり、これにつかまって皆泳いでいたようです。
ランチは、パン、ハンバーグ、野菜、果物などがバイキング形式に並んでいて、好きな具を自分で取ってはさんで食べる方式でした。青い空の下、とてもおいしいお味でした。
12時半に港に着くのかと思っていたら、シュノーケル終了が12時半でした。水温もそれほど低くなく、海が深くてたくさんの魚を見る事ができました。港に戻る途中、またイルカの群れを見る事ができて感激しました。参加している外国の人たちも、気さくに声をかけてくださったり、特に驚いたのは、英語が全然できなくておろおろしている母に、お客さん達が優しく接してくださり順番を譲ってくださったりしたことです。こういった外国の文化は本当に素晴らしいと思いました。ちなみに高齢の母は、泳がずにずっと船の上にいましたが、気兼ねなく楽しかったと話していました。ツアーが終わって、港の停泊所にはたくさんの屋台？のような小物のお店が軒を連ねていて、以前から欲しかったコナコーヒーのバッグを思いがけず購入することができ、二度特でした。申し込む前は不安でいっぱいでしたが、また参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

Island Breeze Luau at King Kamehameha Kona Beach Hotel with Show, Dinner & Drinks Included

Lots of fun! Teens enjoyed show.

Reviewed by: First Time in Hawaii

Wasn't sure how we would like this since we don't normally like touristy things, but we really enjoyed the show. Food was good and I would recommend paying the premium upgrade amount as it helped us skip the line and then sit up front to watch the show. My son who just turned 14 really liked the activities and the show -- he even tried poi. My daughter who is 18 enjoyed the show -- especially the fire dance. Overall, the hosts and staff were very nice and accommodating. The performers were wonderful and even funny at times. I would highly recommend this event if you have never been to a Luau.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ島 アトランティス潜水艦　ハワイの海底アドベンチャー ＜日本語オーディオガイド＞　

It's a fairly good experience. それなりに良い体験です。

Reviewed by: bill

My wife and I participated together. Since my wife can't swim, we decided to skip snorkeling and go for the submarine tour instead. We had just visited the "Bunasé Underwater Park" in Okinawa last month, so we weren't too impressed by the fish, but we were amazed that the submarine went down to 30 meters.

妻と二人で参加しました。内の奥さんはカナヅチなのでシュノーケリングへの参加を諦め潜水艦ツアーに決めました。先月沖縄の「ブナセ海中公園海中展望台」に行ったばかりでしたので、魚への感動は余りありませんでしたが、潜水艦が３０ｍも潜水したのには感動しました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

It was a fun show. 楽しいショーでした

Reviewed by: おけいちゃん

I read in reviews that there would be a long line, so I arrived more than 30 minutes early, but there was already quite a queue. I was a bit worried because it was drizzling, but by the time we were allowed in, it had cleared up, which was a relief. Once seated, all the announcements were in English, so I didn't understand much and just followed the movements of others. At first, we passed by the food line to get drinks like Mai Tai and fruit punch, while others were happily chatting, dancing, and checking out the whole roasted pig. I couldn't join in the conversation due to my limited English, which left me feeling a bit bored. About an hour later, everyone finally started to get their meals, so the two of us went to get ours. There were local dishes like ahi poke and poi, making for quite an enjoyable meal. The luau show that finally started featured a person dressed as King Kamehameha and various dances, and I thought it was well done, just as the reviews had said. As an impatient Japanese person, I felt the pace was a bit slow, but I came to understand that it allowed for a more leisurely enjoyment. I believe it was a show worth the price.

クチコミでかなり並ぶと書いてあったので受付時間より３０分以上早く行ったけれど既にかなりの行列になっていた。少し雨がぱらついていたので心配だったけれど入場の頃にはなんとかやんでホッ。席についてからの案内は全て英語なのでよく分からないまま他の人を動きを見ながら最初は食べ物の並んだところを通り過ぎてマイタイとかフルーツポンチなどの飲み物を取りにいき、他の人は楽しくおしゃべりしたり踊ったり豚の丸焼の見学にいったり楽しんでいるけど、こちらはカタコトの英語で会話には加われず、暇を持てあましてしまった。１時間くらいしてからやっとみんなが食事を取り始めたので、私たち二人も取りにいった。アヒポキやポイなど郷土料理もあってなかなか楽しい食事だった。やっと始まったルアウショーはカメハメハ大王に扮した人の入場や各種のダンスなど評判どおりなかなかよくできていたと思う。せっかちな日本人にとってはあまりにも流れが悠長だと感じたが、それはそれでゆっくり楽しめるということでもあると納得。値段に見合ったショーだと思う。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Big Island Afternoon Whale Watch Tour from Kona - Body Glove Cruises [Dec - Mar]

Awesome trip

Reviewed by: AZ gal

What a fantastic tour. The crew was awesome. My sister and I had such a wonderful day. So many whales! Thanks guys for wonderful memories!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

It was a bit disappointing. ちょっとショボカッタ

Reviewed by: ぴーす

This might be what a hotel luau is like... Previously, I attended a luau on Maui that was really great, so this might be a gap in comparison... The difference is that the entertainment, like the hula dance, was lacking. I was expecting something more dynamic. The food wasn't bad, but it was just okay. There were few drink options. Maybe Kinkame is in a small space.

ホテルのルアウだとこんなもんなのかもしれない・・・
以前、マウイ島で参加したルアウがすごく良かったので、そのギャップかもしれない・・・何が違うかと言うと、フラダンス等のエンタが寂しい。もっとダイナミックなものを期待していた。食事は悪くはなかったが、まあまあ。飲み物の種類が少なかった。キンカメは場所が狭いのかな。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

First experience 初体験　

Reviewed by: 匿名希望

I was expecting a traditional hula dance show for my first time, but it turned out to be a well-produced performance.

初めての　フラダンスショー　伝統てなものを期待してましたが良くできたショーアップされたものでした　

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

Language barrier 言葉の壁

Reviewed by: でんでん

We participated as a family, but since I'm not good at English and the show progressed quickly, I couldn't understand it well. I think it would be enjoyable if you are okay with English. It felt different from the shows in Guam and Saipan.

家族で参加しましたが、英語が苦手なため早口でショーが進行されたため内容がよく分からなかった。英語OKなら楽しめると思います。グアムやサイパンのショーとは一味違う感じでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

I should have studied. 勉強しておけば。

Reviewed by: 匿名希望

We participated as a family. The beach nearby was wonderfully beautiful and soothing to the soul. However, I underestimated the situation, and almost no Japanese is spoken on the Big Island. As a result, I could hardly understand the content of the show, and checking the parking lot of the hosting hotel was quite a struggle. If you're not confident in your English, please make sure to check the parking in advance. Even without understanding the language, the dance and music of the show were enjoyable.

家族で参加しました。すぐそばに有るビーチは素晴らしく綺麗で心が癒されました。ですが、私が甘く考えていてハワイ島はほとんど日本語が通じません。のためショーの内容はほとんど分からず、開催ホテルの駐車場を確認するのも一苦労でした。英語に自信がない方は前もって駐車場の確認などして下さい。
言葉が分からなくてもショーのダンスや音楽は楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Island Breeze Luau at King Kamehameha Kona Beach Hotel with Show, Dinner & Drinks Included

Girls vacation!

Reviewed by: Mr. Anonymous

Great!
Worth every penny. Great food

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

Kona Luau コナ　ルアウ

Reviewed by: 匿名希望

It was a tour with few Japanese participants, but I really felt like I was abroad. The show was sophisticated, and the management was very well organized. There was plenty of time, and I was very satisfied.

日本の方の少ないツアーでしたが、外国に来たなという感じがよかった。ショーは洗練されており、管理が行き届いた運営でした。時間もたっぷりあり大変満足でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

Luau show in heavy rain 大雨のルアウショー

Reviewed by: コナ子

I had heard that the Kona area has little rain, but it seems this year has been quite rainy, and the day we attended the luau show was a disaster (crying).

First, we checked in at the luau desk in the hotel. It was popular, so there was a line, but it was completed smoothly. However, when we went out to the beach, there was a long line. The host was speaking amusingly, but those in the back couldn't hear at all. After entering, I purchased a women's dendrobium lei for $6 and a men's kukui lei for $5. We took a commemorative photo here, but due to the chaos from the heavy rain afterward, photos were not available for purchase anywhere.

We were seated at a table with Americans, greeting and shaking hands. Drinks were free, but since there was only one lady serving, there was another long line. The meal included poi and about three types of meat. The taste was American-style, which I liked.

Just as the meal began, it started to rain... what began as a light drizzle quickly turned into a decent downpour, and everyone was given bath towels to cover their heads. The tablecloth, the trays with food, and everything got soaked from the rain. The drinks were diluted by the rainwater.

Originally, there were supposed to be various activities before the meal, but as the rain intensified, everything was cleared away in about 15 minutes. We couldn't participate in anything. There was no whole roasted pig either. The main show ended up being super fast-paced and finished in no time (laughs). It was supposed to end after 8 PM, but surprisingly, it wrapped up by 6:30 PM, and the band, food, and audience all cleared out immediately.

Despite this disappointing experience, only a few people left their seats, and everyone seemed to enjoy themselves to some extent until the end. I had high expectations based on good reviews, and since it was my first day on the Big Island, I was really looking forward to it, but it ended up being a letdown. I'm unsure if I would want to see it again next time.

コナ地区は雨が少ないと聞いていたが、今年は雨が多いらしく、私達がこのルアウショーに参加した日はさんざんでした（泣）

まずホテル内のルアウデスクでチェックイン。やはり人気で並んでましたがこれは簡単スムーズに完了。
しかしビーチに出てみると長蛇の列。司会進行役が面白おかしく喋っていますが、後方には全く聞こえず。
入場してから女性用デンファレレイを＄６で購入、男性用のククイレイは＄５。ここで記念写真を撮りますが、この後の大雨のバタバタで写真販売はどこでもされておらず買えず仕舞。

通された席はアメリカの方たちと同じテーブルで、挨拶したり握手したり。
ドリンクはフリーですが、おばちゃん一人で対応しているのでこれまた長蛇の列。食事はポイなどもあり、お肉の種類も３種類ほどありました。味もアメリカンな味で私は好きです。
さて食事が始まってすぐに雨が,,,小雨だったの束の間、そこそこの雨が降り出し、全員にバスタオルが配られ皆が頭からすっぽり白いタオルをずっとかぶってました。テーブルクロスも食事の入ったトレーも料理も全部雨でぐしょぐしょ。グラスのお酒は雨で薄まって水になってました。

本来なら食事前に色んなアクティビティがあったようですが、雨が強くなってどれも１５分ほどで撤収。何も参加できず。豚の丸焼きもありませんでした。
肝心のショーも超早送りであれよあれよという間に終わって（笑）２０時過ぎ終了予定がなんと１８時半には終わって、バンドも料理も観客も即撤収。
そんな散々な内容でしたが、席を立つ人は数名だけで、みんな最後までそれなりに楽しんでいました。

口コミも良く、初ハワイ島初日だったので期待していましたが、残念な結果に終わってしまいました。次回もう一回観るかは悩むなー

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

The Hawaii ザ.ハワイ

Reviewed by: たびざる

You can enjoy all kinds of Polynesian shows. There are also plenty of activities like traditional Hawaiian body painting, handcrafts, and hula lessons. The guidance is only in English, and I only understand basic daily conversation, but I had an amazing time! If you're staying in the Kailua-Kona area, this is definitely something you should see at least once!

あらゆる種類のポリネシアンショーを楽しむことができます。
まだハワイ伝統のプチボディペイントやハンドクラフト、フラのレッスンもあり盛りだくさんです。
英語の案内だけで、私は最低限の日常会話くらいしかわからないけど、最高に楽しめました☆
カイルアコナ地区に滞在するなら一度は必ず見るべき！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆シュノーケリングツアー ＜朝食・昼食付き＞

It was fun! たのしかったです！

Reviewed by: 匿名希望

We participated as a family. Since it was about wild dolphins, we were able to see a family of dolphins shortly after the boat started moving. At the front of the boat, we could also see many flying fish several times.

I wanted to see the dolphins a bit closer, but since snorkeling was the main activity this time, we traveled for about an hour.

For breakfast (light snacks), we could freely make our own bread and fruit, and the burgers for lunch were also delicious, along with fresh potato salad and vegetables. Maui chips were available as snacks, which was nice.

We could always have warm drinks, and there were many options for cold drinks. We could also have alcohol for an additional fee.

On the day of the trip, we were the only Japanese people, but the staff kindly supported us, which made us feel at ease. They lent us prescription masks, and the facilities were well-equipped with showers, noodle and glass-bottomed boards to see below. The snorkeling spot had high visibility, and the waves were at a safe height, allowing us to swim comfortably even in deeper areas.

On the way back, we were also able to see a turtle, and we were very satisfied.

家族で参加しました。
野生のイルカということで、船が走り出してすぐにイルカの家族を見ることができました。船の先端では、たくさんのトビウオも飛ぶ姿も何度も見ることできます。
イルカを、もう少し近くで見たいところでしたが、今回はシュノ―ケリングがメインなのでしばらく一時間ほど移動しました。

朝食(軽食)のパンやフルーツ、昼食のバーガーも自分たちで自由に作ることができ、ポテトサラダや野菜も新鮮でおいしくいただけました。マウイチップスもスナックとしてあり良かったです。

また温かい飲み物は常時飲むことができ、冷たい飲み物の種類も多かったです。追加料金でお酒も飲むことができました。


当日、日本人は自分達だけでしたが、スタッフにやさしくサポートしてもらえたので安心でした。マスクも度付きのを貸出してもらい。ヌードルやグラスで下が見えるビート版等、シャワー完備と充実しておりました。シュノーケルのスポットは、透明度が高く、深くても安心して泳げる波の高さでした。

帰りにカメも見ることができ、とても満足しています。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

Traditional Hawaiian Luau! 伝統的なハワイアンルアウ！

Reviewed by: やまちゃん＆ゆみちゃん

This was our fourth trip to Hawaii as a couple, and it was our first time on the Big Island. I was really looking forward to seeing an authentic outdoor luau show for the first time as well. Overall, it was excellent.

I had checked reviews beforehand about the need to "line up before entering the venue," so after checking into our hotel (it was the night of our arrival, and we were staying at the King Kamehameha), we took care of the process right away. They gave us a paper with the reception time, but even though we arrived about 30 minutes early, there was quite a line! Most of the audience were Westerners, with only about 20% being Japanese. Normally, it seems that Japanese guests are seated together, which allows for taking photos and chatting, but we were seated at a table with only Westerners, with no Japanese guests at all...

We were seated at one of the end seats in the front row facing the stage, which was very calming. We could see the ocean and the Ahuena Heiau in the background, and we had a great view of the dancers' entrance scenes, which made us very satisfied.

I wanted to experience the traditional imu ceremony at least once, and it was good, but after experiencing it once, I think I'm okay with it... (The smell was quite strong since they steam the pig at high temperatures.)

The food was traditional and served buffet-style, so we could enjoy a variety of dishes. The drinks were all-you-can-drink, which was nice, but since our table was at the front, it was quite a trek to get to the drink station.

They also showcased dances from neighboring islands, which was great. As a fellow hula dancer, I was able to observe from various angles, and it was a good learning experience.

Unfortunately, it started to rain heavily during the show, and it ended quite a bit earlier than scheduled, which was a bit disappointing.

Overall, I was a bit anxious about not having any Japanese guests around, but we still had a great time, so it was very good.

夫婦でのハワイ旅行は、4度目にして、初めてのハワイ島でした。
また、屋外での、本格的なルアウショーを観るのも初めてでしたので、とても楽しみにしていました。
結果としては、◎でした。

「会場に入るまで並ぶ」というのを事前にクチコミでチェックしていたので、ホテルチェックイン後（到着日の夜だったのと、ちょうど宿泊先がキングカメハメハだったので）すぐに、手続きをしました。
受付時間を書いた紙をその場でくれたのですが、それでも、少し早めの30分前位に会場へ行ったにも関わらず、結構並んでいました！！
観覧客はほとんどが欧米人で、日本人は2割位だったかと思います。
また、通常は、日本人は日本人同士でテーブルセッティングしてくださるみたいですが（写真を撮り合ったり、お話したりできるから）、私達夫婦は、日本人がひとりもいない、欧米人のみのテーブルへ通されました・・・

ステージ側の前の方の、一番端の席だったため、とても落ち着き、バックには海とアフエナヘイアウ、ダンサーたちの登場シーンもよく見ることができ、とても満足でした。

伝統的なイムセレモニーは、一度は経験したかったので、よかったですが、一度経験すれば、もういいかな。。。
（豚さんを高温で蒸し焼きするので、匂いがかなりきつかったのです）

お食事は伝統的なもので、ビュッフェ式でしたので、いろいろ楽しめました。
ドリンクも飲み放題で、こちらもよかったのですが、テーブルが前の方だったので、その分、ドリンクの所へたどり着くまでが、とても遠かったです。

ハワイだけでなく、近隣の島々の踊りも織り交ぜながら、披露してくださいます。
同じフラダンサーとしては、いろいろな角度から、観させていただき、よい勉強になりました。

途中で雨がたくさん降ってきてしまい、時間よりもかなり早く終わってしまい、それが少し残念でした。

全体的には、日本人が周りにいなくて不安はありましたが(^^ゞ
それでも楽しめたので、とてもよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

It's just okay... それなりかな・・・

Reviewed by: 匿名希望

It was more disappointing than I imagined.

想像してる以上に、残念でした

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Island Breeze Luau at King Kamehameha Kona Beach Hotel with Show, Dinner & Drinks Included

Great entertainment!!

Reviewed by: Lindsay

I really enjoyed our evening at the Island Breeze Luau. I learned a lot about the culture and the food was good.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Island Breeze Luau at King Kamehameha Kona Beach Hotel with Show, Dinner & Drinks Included

Wonderful Family Experiance

Reviewed by: MIKE

This was a great experiance for our whole family. This was Mine and my wife's second Laua but the first for my two kids who are 7 and 12. I was a little worried about the kids experiance. They both had a wonderful time and cant wait to go back. The service was great and very entertaining. The food was excellant. As far as the entertainment, it was top notch. We learned alot about the differant cultures and were amazed by the talent of the dancers, who also added some good humor to the show. This is definitly a Laua we will be back to.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Island Breeze Luau at King Kamehameha Kona Beach Hotel with Show, Dinner & Drinks Included

Very enjoyable!

Reviewed by: Mr. Anonymous

It was a very enjoyable luau & location was beautiful!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

A luau show that left me completely satisfied, even in the rain! 雨でも大満足のルアウショー！

Reviewed by: 匿名希望

Although it was the main highlight of my trip that I was looking forward to, unfortunately, it rained heavily.

Usually, there is a performance where King Kamehameha arrives by boat, followed by a dinner show under the starry sky, but it was suddenly changed to an indoor show.

We had to wait about an hour in the hotel lobby for the setup, but during that time, the MC kept us entertained with jokes and ukulele performances. Chatting with other foreign tourists also became a nice memory.

We moved to a banquet-like area inside the hotel for the show to begin. The performances of singing and dancing, along with audience participation during the cha-cha dance time, were wonderfully entertaining, and I was very satisfied.

The food featured traditional Hawaiian dishes as the main course. It was quite filling, and while tastes may vary, I enjoyed it very much.

We also had plenty of fun with participatory activities like hula lessons, but the hotel hallway felt a bit cramped. I wished we could have done it outside under the sky on the grass. However, it was such a fulfilling show program that I definitely want to participate again on a day with better weather!

I clearly remember the words, "For those visiting Hawaii for the first time, welcome; for those returning, you are friends (aikane); and for those coming for the third time or more, you are all family (ohana)," which warmed my heart.

旅のメインと楽しみにしていたのに生憎の大雨。


通常はキングカメハメハがボートに乗ってやってくるパフォーマンスと星空の下でのディナーショーなのですが、急きょ室内でのショーに変更になりました。


セッティングのためホテルロビーにて１時間ほど待たされたのですが、その間も客を飽きさせないようＭＣの方が冗談を飛ばしたりウクレレ演奏があったり。ほかの外国人観光客たちとの立ち話もいい思い出となりました。


ホテル内の宴会場のような場所に移動して、ショーの開始。
歌や踊りのパフォーマンス、観客を巻き込んでのチークダンスタイムなど素敵な演出が盛りだくさんで大満足でした。


料理はハワイの伝統食がメイン。ボリューム満点で好みは分かれるかとも思いますが、私は美味しく頂きました。


フラレッスンなどの参加型アクティビティも十分楽しめたのですが、やはりホテルの廊下では少し狭く、空の下、芝生の上でやりたかったなあという印象。しかし次こそは天候に恵まれた日にまたぜひ参加したい！と思える充実したショープログラムでした。



「一度目のHawaiiのひとは初めまして、
　二度目のひとは友達（aikane）、
三度目以上の人はみんな家族（ohana）」
という言葉に心がほっこりしたのをよく覚えています♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kona Sunset Dinner Cruise to Kealakekua Bay with Live Entertainment | Body Glove

Fun, food, and educational!

Reviewed by: Mumsie2U

We booked this cruise in particular because it was wheelchair accessible. We were traveling with a friend who is in a wheelchair and we wanted to be able to get her out on the ocean. The crew was fantastic! The ramp was easy and we sat in the front of the boat.
On this cruise to Ke'alakekua, not only was there a wonderful bartender, but also a fabulous array of appetizers and a yummy dinner. AND there was a historian, named Boyd, who was able to tell us the history of the areas we were cruising by. Kudos to Boyd! IN ADDITION to all of this, we were suprised to find out the crew had fishing lines out and caught three large fish! Very exciting for us and also the crew.
This is just a great company with a great crew wo do hospitality right. Loved it all!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ島 アトランティス潜水艦　ハワイの海底アドベンチャー ＜日本語オーディオガイド＞　

You can ride in a submarine. 潜水艦に乗れる

Reviewed by: 匿名希望

It was my first time boarding a submarine, and the staff were kind and very helpful. The seabed, which we descended to 100 feet, was naturally filled with fish swimming freely, giving a different impression compared to an aquarium. I highly recommend this activity.

初めての潜水艦への乗船でしたが、スタッフの方が親切でとても良かったです。100ftまで潜った海底は、当然のことながら魚が自由に動き回っていて、水族館とはまた違ったイメージに感じました。このアクティビティは、お薦めです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

People who are not good at English... 英語が苦手な人は...。

Reviewed by: ペキ

The meal was delicious, and the show was enjoyable, but at the beginning, we felt awkward because we didn't understand when the attendees were supposed to stand, so we were the only ones sitting. If you're not good at English conversation, it's okay to just follow what everyone else is doing. The sunset was incredibly beautiful, so I felt like we got more than just the show.

食事美味しく、ショーも楽しかったのですが初めのほうで参列者の起立が分からず私たちだけ椅子に座ったままで気まずい思いをしました。英会話が苦手な人は周りに合わせて行動すればＯＫです。サンセットがすごく綺麗でしたので、ショーの他に得した気分でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kona Sunset Dinner Cruise to Kealakekua Bay with Live Entertainment | Body Glove

Best time

Reviewed by: Karl Reddig

We saved the best for last , attended the night before we flew home . Everybody said it was the best time they had in the 2 weeks we spent on the big island. We loved it!!!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

The luau was amazing. ルアウ最高

Reviewed by: ピヨピヨ

Overall, it was an incredibly exciting experience. It was a fun time.

On the last day of my stay, it became an even better memory. I want to see it again!

とにかく、最高に盛り上がれる。
楽しい時間でした。

滞在最終日にしてさらにいい思い出になりました。
また観たい！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Island Breeze Luau at King Kamehameha Kona Beach Hotel with Show, Dinner & Drinks Included

Good Value

Reviewed by: linda

My husband and I were first time visitors to Hawaii. Going to a luah was one activity we chose. We took advantage of the preferred seating and felt it was worth the money. We were seated right in the front, were able to go first to the buffet and received $5 off our picture and paid only $5 for parking. The entertainment was truly amazing. The food was o.k but we didn't expect a whole lot. The dancers even stood at the exit so you could get a picture with them.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Atlantis Kona Submarine Tour & Undersea Adventure - Descend up to 100 feet

Great Experience

Reviewed by: Mr. Anonymous

This is a fine way to see the reef, at a depth beyond comfortable SCUBA range. The crew is very professional and obviously happy to be doing what they do.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.