Page 16) Things to Do in Big Island in 2026 โ€“ Tours & Activities | HawaiiActivities.com

All Reviews for Big Island Snorkeling Tours in Big Island

Overall Rating

4.52 4.52 / 5

Reviews

685 reviews

้‡Ž็”Ÿใฎใ‚คใƒซใ‚ซใ‚ฆใ‚ฉใƒƒใƒใƒณใ‚ฐ๏ผ†ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใƒ„ใ‚ขใƒผ ๏ผœๆœ้ฃŸใƒปๆ˜ผ้ฃŸไป˜ใ๏ผž

It's quite good. ใชใ‹ใชใ‹ใงใ™ใ€‚

Reviewed by: Katie

I participated on a weekday in early October before the triathlon competition. We were the only Japanese people there.

Unfortunately, we didn't see any dolphins, but the boat was spacious, and the restrooms were clean, so I was satisfied with the facilities. There were slides and diving boards, and the slide was particularly enjoyable even for adults.

The meals and drinks were well-prepared, and I had no trouble at all. The staff was friendly and provided snorkeling sets and wetsuits for rent.

We had plenty of time to enjoy snorkeling. However, the coral was located at a depth of about 5 to 10 meters, and I could only see the fish up close after diving deep. Even just floating on the surface, the water's clarity was excellent, allowing us to see the seabed well, but the fish were quite far away, which left me feeling a bit unsatisfied.

I think the boat was too large to anchor in very shallow areas. If you want to see the fish up close, diving might have been a better option.

๏ผ‘๏ผๆœˆๅˆๆ—ฌใงใƒˆใƒฉใ‚คใ‚ขใ‚นใƒญใƒณๅคงไผšๅ‰ใฎๅนณๆ—ฅใซๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ๆ—ฅๆœฌไบบใฏๆˆ‘ใ€…ใ ใ‘ใงใ—ใŸใ€‚
ใ‚คใƒซใ‚ซใฏๆฎ‹ๅฟตใชใŒใ‚‰่ฆ‹ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใŒใ€่ˆนใŒใ‚†ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ„ใฆใ€ใƒˆใ‚คใƒฌใ‚‚ใใ‚Œใ„ใง่จญๅ‚™ใฏๆบ€่ถณใงใ—ใŸใ€‚ใ‚นใƒฉใ‚คใƒ€ใƒผใ‚„้ฃ›ใณ่พผใฟๅฐใŒใ‚ใฃใฆใ€็‰นใซใ‚นใƒฉใ‚คใƒ€ใƒผใŒๅคงไบบใงใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚ใพใ—ใŸใ€‚
้ฃŸไบ‹ใ‚„้ฃฒใฟ็‰ฉใ‚‚ใใกใ‚“ใจใใ‚ใฃใฆใ„ใฆๅ…จใๅ›ฐใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ—ใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฏใƒ•ใƒฌใƒณใƒ‰ใƒชใƒผใงใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใ‚ปใƒƒใƒˆใ‚„ใ‚ฆใ‚งใƒƒใƒˆใ‚นใƒผใƒ„็ญ‰ใ‚‚่ฒธใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ€‚
ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใ‚‚ใŸใฃใทใ‚Šๆฅฝใ—ใ‚€ๆ™‚้–“ใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใŸใ ใ€ๆฐดๆทฑ๏ผ•๏ฝ~๏ผ‘๏ผ๏ฝไฝใฎใจใ“ใ‚ใซ็Š็‘šใŒใ‚ใฃใฆใ€ๆทฑใๆฝœใฃใฆใ‚„ใฃใจ้ญšใŒ่ฟ‘ใใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹็จ‹ๅบฆใ€‚ๆฐด้ขใงใทใ‹ใทใ‹ๆตฎใ„ใฆ่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚ใ€ๆตทใฎ้€ๆ˜ŽๅบฆใฏๆŠœ็พคใชใฎใงๆตทๅบ•ใพใง่‰ฏใ่ฆ‹ใˆใฏใ—ใพใ—ใŸใŒใ€้ญšใฏใจใฆใ‚‚้ ใใซใ„ใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจไธๅฎŒๅ…จ็‡ƒ็„ผใงใ—ใŸใ€‚
่ˆนใŒๅคงใใ‚ใชใฎใงใ‚ใพใ‚Šๆต…ใ„ใจใ“ใ‚ใซใฏๅœใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚้ญšใ‚’่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใŸใ‘ใ‚Œใฐใƒ€ใ‚คใƒ“ใƒณใ‚ฐใŒใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families
Posted on: 2011/10/17

ใƒใƒฏใ‚คๅณถ ใ‚ฑใ‚ขใƒฉใ‚ฑใ‚ฏใ‚ขๆนพใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€ๆป‘ใ‚Šๅฐใ‚„้ฃ›ใณ่พผใฟๅฐๅฎŒๅ‚™ใฎ่ˆนใง่กŒใ๏ผ๏ผœๅˆๅ‰ใƒปๅˆๅพŒ๏ผ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผ้ฃŸไบ‹ไป˜๏ผžby ใƒ•ใ‚งใ‚ขใ‚ฆใ‚ฃใƒณใƒ‰ๅท

The sea was beautiful. ๆตทใŒใใ‚Œใ„ใงใ—ใŸ

Reviewed by: ๅŒฟๅๅธŒๆœ›

I participated in the afternoon plan. The sea was truly beautiful, and I lost track of time enjoying it. I really wanted to visit Kealakekua Bay, but it was a bit difficult to get to, so this was just right. We stayed at a hotel in Kailua-Kona, and it was relatively convenient to get to the meeting point at the Fair Wind office. We took a shuttle bus along Alii Drive and got off at Sheraton Keauhou Bay Resort & Spa, from where we could walk to the office.

ใ‚ขใƒ•ใ‚ฟใƒŒใƒผใƒณใƒ—ใƒฉใƒณใซๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใ„ใชๆตทใงใ€ๆ™‚้–“ใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใฆๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใŸใ€‚
ใ‚ฑใ‚ขใƒฉใ‚ฑใ‚ฏใ‚ขๆนพใฏใœใฒ่กŒใฃใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใฎใงใ™ใŒใ€ๅฐ‘ใ—่กŒใใซใใ„ๅ ดๆ‰€ใซใ‚ใฃใŸใฎใงใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
็งใŸใกใฏใ‚ซใ‚คใƒซใ‚ขใ‚ณใƒŠใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใซๆปžๅœจใ—ใฆใ„ใŸใฎใงใ™ใŒใ€้›†ๅˆๅ ดๆ‰€ใฎใƒ•ใ‚งใ‚ขใ‚ฆใ‚ฃใƒณใƒ‰ๅทใฎไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใพใงใฏใ€ใ‚ขใƒชใ‚ฃใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ–ๆฒฟใ„ใฎใ‚ทใƒฃใƒˆใƒซใƒใ‚นใซไน—ใฃใฆใ‚ทใ‚งใƒฉใƒˆใƒณใ‚ฑใ‚ขใ‚คใƒ›ใ‚ฆใƒ™ใ‚คใƒ“ใƒผใƒ๏ผ†ใ‚นใƒ‘ใง้™ใ‚Šใ€ใใ“ใ‹ใ‚‰ๅพ’ๆญฉใง่กŒใ‘ใพใ—ใŸใฎใงใ€ๆฏ”่ผƒ็š„ไพฟๅˆฉใงใ—ใŸใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful 1
Rating:
Attended as: Families
Posted on: 2011/10/17

ใƒใƒฏใ‚คๅณถใ€€ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บใ€€SUPไฝ“้จ“ใ‚‚ใงใใ‚‹ๅ……ๅฎŸใƒ„ใ‚ขใƒผ๏ผ่ฒธใ—ๅˆ‡ใ‚Šใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผœๅˆๅ‰๏ผๆœ้ฃŸใƒปๆ˜ผ้ฃŸไป˜ใ๏ผž by ใƒ•ใƒฉใ‚ซใ‚คๅท

Enjoying snorkeling! ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใ‚’ๆบ€ๅ–ซ๏ผ

Reviewed by: ๅŒฟๅๅธŒๆœ›

In late September, when I traveled with my girlfriend, we participated in a snorkeling tour for two, as just lounging by the hotel pool and beach was a bit boring. Since we were staying in Kona, we gathered at the designated spot by rental car. The parking was limited and somewhat confusing, so we parked on the nearby street, but there seemed to be enough parking space available.

There were about 20 to 30 tour participants, mostly foreigners, with only two groups of Japanese, including us. However, throughout the tour, the staff was very friendly, and their explanations in English were clear and spoken slowly, which alleviated any anxiety or stress.

Once the cruise started, we traveled for about 30 minutes to the first snorkeling spot, where we enjoyed snorkeling and sunbathing for about an hour. During that time, a simple breakfast with bread was prepared, but the taste was not great...

We stayed at the second snorkeling spot for about an hour as well. They mentioned that if we were lucky, we might encounter sea turtles, but unfortunately, we didn't see any during our time. Lunch was then provided, and the hamburgers grilled on the boat were incredibly delicious and satisfying in portion size.

After that, we returned to the original port, which took about 30 minutes, and the tour concluded. Overall, it was exactly as I imagined a tour would be, and I think itโ€™s a recommendable tour if you want to see beautiful fish while snorkeling. On the other hand, there was quite a bit of travel involved, so you can't really relax leisurely on the boat.

9ๆœˆไธ‹ๆ—ฌใซๅฝผๅฅณใจๆ—…่กŒใซ่กŒใฃใŸ้š›ใซใ€ใƒ›ใƒ†ใƒซใฎใƒ—ใƒผใƒซใ€ใƒ“ใƒผใƒใ ใ‘ใงใฏใคใพใ‚‰ใชใ„ใฎใงใ€ใใ‚Œใ„ใชๆตทใงใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใ‚’ใ‚„ใ‚‹็‚บใซ2ๅใงๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ใ‚ณใƒŠใซๅฎฟๆณŠใ ใฃใŸใŸใ‚ใ€ใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒผใงๆŒ‡ๅฎšใฎๅ ดๆ‰€ใซ้›†ๅˆใ€‚้ง่ปŠๅ ดใฏ้™ใ‚ŠใŒใ‚ใ‚Šใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใซใใ‹ใฃใŸใŸใ‚ใ€่ฟ‘ใใฎ่ทฏไธŠใซ้ง่ปŠใงใ—ใŸใŒใ€ๅๅˆ†ใช้ง่ปŠใ‚นใƒšใƒผใ‚นใฏใ‚ใ‚‹ๅฐ่ฑกใงใ—ใŸใ€‚
ใƒ„ใ‚ขใƒผๅฎขใฏๅ…จ้ƒจใง20~30ๅใปใฉใงใ€ใปใจใ‚“ใฉใŒๅค–ๅ›ฝไบบใงๆ—ฅๆœฌไบบใฏๆˆ‘ใ€…ใ‚’ๅซใ‚ใฆ2็ต„ใปใฉใงใ™ใ€‚ใงใ‚‚ใ€ๅ…จไฝ“ใ‚’้€šใ˜ใฆใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฏ้žๅธธใซ่ฆชๅˆ‡ใงใ€่ชฌๆ˜Žใฎ่‹ฑ่ชžใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใใ€ใ‚†ใฃใใ‚Š่ฉฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ€ไธๅฎ‰ใ€ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
ใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บใŒ้–‹ๅง‹ใ™ใ‚‹ใจใ€1ใค็›ฎใฎใƒใ‚คใƒณใƒˆใธ30ๅˆ†ใปใฉ็งปๅ‹•ใ—ใ€1ๆ™‚้–“ใปใฉใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใƒปๆ—ฅๅ…‰ๆตดใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใพใ™ใ€‚ใใฎ้–“ใ€ใƒ‘ใƒณใชใฉใฎ็ฐกๅ˜ใชๆœ้ฃŸใŒๆบ–ๅ‚™ใ•ใ‚Œใพใ™ใŒใ€ๅ‘ณใฏใ„ใพใ„ใกใƒปใƒปใƒปใ€‚
2ใค็›ฎใฎใƒใ‚คใƒณใƒˆใงใ‚‚1ๆ™‚้–“ใปใฉ็•™ใพใ‚Šใ€ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใŸใ€‚้‹ใŒใ‚ˆใ‘ใ‚Œใฐใ‚ฆใƒŸใ‚ฌใƒกใซๅ‡บไผšใˆใ‚‹ใจใฎใ“ใจใงใ—ใŸใŒใ€ๆฎ‹ๅฟตใชใŒใ‚‰ๆˆ‘ใ€…ใฎๆ™‚ใฏ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ใใ“ใงใ€ใƒฉใƒณใƒใŒ็”จๆ„ใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚่ˆนไธŠใง็„ผใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฌใƒผใฏๆœ€้ซ˜ใซใŠใ„ใ—ใใ€้‡ใ‚‚ๆบ€่ถณใฎใ„ใใ‚‚ใฎใงใ—ใŸใ€‚
ใใฎๅพŒใ€ใพใŸ30ๅˆ†ใปใฉใ‹ใ‘ใฆๅ…ƒใฎๆธฏใซๆˆปใฃใฆ็ต‚ไบ†ใ€‚
่‰ฏใใ‚‚ๆ‚ชใใ‚‚ๆƒณๅƒ้€šใ‚Šใƒ„ใ‚ขใƒผใจใ„ใ†ๅฐ่ฑกใงใ€ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใงใใ‚Œใ„ใช้ญšใ‚’ใฟใŸใ„ใชใฉใฎๅธŒๆœ›ใŒใ‚ใ‚ŒใฐใŠใ™ใ™ใ‚ใงใใ‚‹ใƒ„ใ‚ขใƒผใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ไธ€ๆ–นใงใ€็งปๅ‹•ใŒ็ตๆง‹ๅคšใ„ใŸใ‚ใ€่ˆนไธŠใงใ‚†ใฃใใ‚Šใใคใ‚ใใจใ‹ใฏใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Couples
Posted on: 2011/10/17

ใƒใƒฏใ‚คๅณถใ€€ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บใ€€SUPไฝ“้จ“ใ‚‚ใงใใ‚‹ๅ……ๅฎŸใƒ„ใ‚ขใƒผ๏ผ่ฒธใ—ๅˆ‡ใ‚Šใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผœๅˆๅ‰๏ผๆœ้ฃŸใƒปๆ˜ผ้ฃŸไป˜ใ๏ผž by ใƒ•ใƒฉใ‚ซใ‚คๅท

I participated in a snorkeling cruise! ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸ๏ผ

Reviewed by: ใ™ใฟใ“

We participated in a snorkeling cruise as a couple. Since we were staying at the Royal Kona Resort, we drove to the meeting point with a rental car. It took about 15 minutes to arrive. The meeting point is located very close to the Sheraton Hotel. There is limited parking, so I recommend arriving early. There were about 40 participants, and aside from us, there were only two other Japanese couples. The boat was large, so we didn't feel cramped and could relax comfortably. I was worried because no one spoke Japanese, but as mentioned in other reviews, we were able to enjoy ourselves without any problems. We snorkeled at two points for just over an hour each. There were slightly fewer fish, but the water clarity was excellent, and it felt very refreshing. After the second snorkeling session, we had lunch. The freshly grilled cheeseburgers on the boat were very delicious. The meal was served buffet-style, where you could help yourself to the food. It seemed that alcohol was also available for purchase. After that, we leisurely cruised back to the harbor. Unfortunately, we didn't encounter any dolphins, but we were able to relax and enjoy ourselves very much. The staff were all smiling and friendly, so it was a tour where we could participate with peace of mind, even without understanding the language.

ๅคซๅฉฆใงใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บใซๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใƒญใ‚คใƒคใƒซใ‚ณใƒŠใƒชใ‚พใƒผใƒˆใซๆปžๅœจใ—ใฆใ„ใŸใฎใงใ€้›†ๅˆๅ ดๆ‰€ใธใฏใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒผใง่กŒใใพใ—ใŸใ€‚็ด„๏ผ‘๏ผ•ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใงๅˆฐ็€ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใƒ›ใƒ†ใƒซใ‚ทใ‚งใƒฉใƒˆใƒณใฎใ™ใ่ฟ‘ใใซ้›†ๅˆๅ ดๆ‰€ใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚้ง่ปŠๅ ดใŒๅฐ‘ใชใ„ใฎใงๆ—ฉใ‚ใซ่กŒใใ“ใจใ‚’ใ‚ชใ‚นใ‚นใƒกใ—ใพใ™ใ€‚ๅ‚ๅŠ ่€…ใฏ็ด„๏ผ”๏ผๅใปใฉใงใ€ๆ—ฅๆœฌไบบใฏ็งใŸใกๅคซๅฉฆไปฅๅค–ใซ๏ผ’็ต„ใ ใ‘ใงใ—ใŸใ€‚ๅคงใใช่ˆนใชใฎใง็ชฎๅฑˆใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ“ใจใฏใชใใ‚†ใฃใŸใ‚Šใงใใพใ—ใŸใ€‚ๆ—ฅๆœฌ่ชžใŒใพใฃใŸใ้€šใ˜ใชใ„ใฎใงไธๅฎ‰ใงใ—ใŸใŒใ€ไป–ใฎใƒฌใƒ“ใƒฅใƒผใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซไฝ•ใฎๅ•้กŒใ‚‚ใชใๆฅฝใ—ใ‚€ใ“ใจใŒๅ‡บๆฅใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใฏ๏ผ’ใคใฎใƒใ‚คใƒณใƒˆใงๅ„๏ผ‘ๆ™‚้–“ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒๅ‡บๆฅใพใ™ใ€‚่‹ฅๅนฒ้ญšใฏๅฐ‘ใชใ‚ใงใ—ใŸใŒใ€้€ๆ˜ŽๅบฆใŒใ‚ˆใใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚๏ผ’ๅ›ž็›ฎใฎใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซๅพŒใซๆ˜ผ้ฃŸใ‚’้ ‚ใใพใ—ใŸใ€‚่ˆนไธŠใงใ‚ฐใƒชใƒซใ—ใŸใงใใŸใฆใฎใƒใƒผใ‚บใƒใƒผใ‚ฌใƒผใฏใจใฆใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚้ฃŸไบ‹ใฏใ‚ปใƒซใƒ•ใง่‡ชๅˆ†ใงใŠ็šฟใซ็››ใ‚Šไป˜ใ‘ใฆใ„ใใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใงใ—ใŸใ€‚ใ‚ขใƒซใ‚ณใƒผใƒซใฎ่ฒฉๅฃฒใ‚‚่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ—ใŸใ€‚ใใฎๅพŒใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚ฏใƒซใƒผใ‚ธใƒณใ‚ฐใ—ใชใŒใ‚‰ๆธฏใธๅธฐใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ๆฎ‹ๅฟตใชใŒใ‚‰ใ‚คใƒซใ‚ซใซๅ‡บไผšใ†ใ“ใจใฏใงใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใŒใ€ใจใฆใ‚‚ใฎใ‚“ใณใ‚Šๆฅฝใ—ใ‚€ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆ–นใฏ็š†็ฌ‘้ก”ใง่ฆชๅˆ‡ใ ใฃใŸใฎใงใ€่จ€่‘‰ใฏ่งฃใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆๅ‚ๅŠ ใงใใ‚‹ใƒ„ใ‚ขใƒผใงใ—ใŸใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Couples
Posted on: 2011/10/14

ใƒใƒฏใ‚คๅณถใ€€ใ‚ชใƒผใ‚ทใƒฃใƒณใƒฉใƒ•ใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ๏ผ†ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใƒชใƒณใ‚ฐใƒ„ใ‚ขใƒผ ๏ผœ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผ้ฃŸไบ‹ไป˜ใ๏ผž

I experienced it. ไฝ“้จ“ใ—ใฆใใพใ—ใŸ

Reviewed by: PISGETTY

When I decided to travel to Hawaii, I really wanted to go rafting, so I searched for this tour. Although Japanese was hardly understood, there was no problem at all thanks to the kind and cheerful responses from the captain and the female assistant. I was curious about the lack of a mention of swimsuits in the packing list, but it turned out I definitely needed one (laughs). I think wearing a T-shirt or a long-sleeved windbreaker over the swimsuit is a good idea.

While snorkeling, we encountered wild dolphins on the way back to the shore by boat! We had gone quite far, but the captain turned back, and I was thrilled to meet so many dolphins there!

ใƒใƒฏใ‚คๆ—…่กŒใ‚’ๆฑบใ‚ใŸใจใใƒฉใƒ•ใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใŒใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ—ใŸใใฃใฆใ“ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใ‚’ๆŽขใ—ใ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ๆ—ฅๆœฌ่ชžใฏใปใจใ‚“ใฉ้€šใ˜ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใŒใ‚ญใƒฃใƒ—ใƒ†ใƒณใจ่ฃœไฝใฎๅฅณๆ€งใฎๆ–นใฎ่ฆชๅˆ‡ใชๅฏพๅฟœใจๆ˜Žใ‚‹ใ•ใงๅ…จใๅ•้กŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‚ˆใ€‚ๆŒใก็‰ฉใฎๆ‰€ใซๆฐด็€ใŒๆ›ธใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸใฎใงใฉใƒผใชใฎใ‹ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฟ…่ฆใงใ—ใŸ๏ผˆ็ฌ‘๏ผ‰ๆœ่ฃ…ใฏๆฐด็€ใฎไธŠใซ๏ผดใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‹้•ท่ข–ใฎใ‚ฆใ‚ฃใƒณใƒ‰ใƒ–ใƒฌใƒผใ‚ซใƒผใฟใŸใ„ใชใฎใงใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใ‚’ใ—ใฆใƒœใƒผใƒˆใงๆฒ–ใซๆˆปใ‚‹ใจใใซใชใ‚“ใจ้‡Ž็”Ÿใฎใ‚คใƒซใ‚ซใซ้ญ้‡๏ผ๏ผใ ใ„ใถ่กŒใ้ŽใŽใฆใŸใฎใงใ™ใŒใ€่ˆน้•ทใฏๆˆปใฃใฆใใ‚Œใฆใใ“ใงใŸใใ•ใ‚“ใฎใ‚คใƒซใ‚ซใจๅ‡บไผšใ„ๆ„Ÿๆฟ€ใ—ใพใ—ใŸ๏ผ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families
Posted on: 2011/09/28

้‡Ž็”Ÿใฎใ‚คใƒซใ‚ซใ‚ฆใ‚ฉใƒƒใƒใƒณใ‚ฐ๏ผ†ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใƒ„ใ‚ขใƒผ ๏ผœๆœ้ฃŸใƒปๆ˜ผ้ฃŸไป˜ใ๏ผž

It was great! ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™๏ผ

Reviewed by: Yume

When we arrived at the meeting point on the pier, we immediately recognized the boat that was docked. The boat was clean, with tables and benches on the first floor, and only benches on the second floor. There was plenty of space to move around. We had a 4-year-old and a 6-year-old with us, and there were activities that everyone, from kids to adults, could enjoy, such as watching dolphins and riding in a boat shaped like a float. The staff were friendly and very attentive. They also provided wetsuits for both children and adults (each for $10). We were also soothed by the wonderful views, sea breeze, and music. I highly recommend it.

้›†ๅˆๅ ดๆ‰€ใฎๆกŸๆฉ‹ใซ็€ใใจใ€่ˆนใŒใจใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใใซใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚่ˆนใฏใใ‚Œใ„ใง๏ผ‘้šŽใซใฏใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใจใƒ™ใƒณใƒใŒใ‚ใ‚Šใ€๏ผ’้šŽใซใฏใƒ™ใƒณใƒใฎใฟใ€‚ใ‚นใƒšใƒผใ‚นใฏใ‹ใชใ‚Šใ‚†ใฃใŸใ‚Šใจใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚๏ผ”ๆญณใจ๏ผ–ๆญณใฎๅญไพ›้€ฃใ‚Œใงใ—ใŸใŒใ€ใ‚คใƒซใ‚ซใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚Šใ€ๆตฎใ่ผชใฎใ‚ˆใ†ใชๅฝขใฎใƒœใƒผใƒˆใซไน—ใฃใŸใ‚Šใ€ๅญไพ›ใ‹ใ‚‰ๅคงไบบใพใงๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ๅ†…ๅฎนใงใ™ใ€‚ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ‚‚ใƒ•ใƒฌใƒณใƒ‰ใƒชใƒผใงใ€้ขๅ€’่ฆ‹ใฎใ‚ˆใ„ๆ–นใ€…ใฐใ‹ใ‚Šใงใ—ใŸใ€‚ๅญไพ›็”จใจๅคงไบบ็”จใฎใ‚ฆใ‚งใƒƒใƒˆใ‚นใƒผใƒ„ใ‚‚ๅ€Ÿใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ€‚๏ผˆ๏ผ‘ใค๏ผ‘๏ผใƒ‰ใƒซ๏ผ‰็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๆ™ฏ่‰ฒใจๆตท้ขจใจ้Ÿณๆฅฝใซใ‚‚็™’ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ใŠใ™ใ™ใ‚ใงใ™ใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2011/09/20

Deluxe Captain Cook Snorkeling Tour at Kealakekua Bay - Fair Wind Cruises

Book this activity!

Reviewed by: Mr. Anonymous

This was one of the best activities we did on the big island. I would highly recommend this trip!

Helpful
Rating:
Attended as: Couples
Posted on: 2011/09/16

ใƒใƒฏใ‚คๅณถใ€€ใ‚ชใƒผใ‚ทใƒฃใƒณใƒฉใƒ•ใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ๏ผ†ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใƒชใƒณใ‚ฐใƒ„ใ‚ขใƒผ ๏ผœ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผ้ฃŸไบ‹ไป˜ใ๏ผž

I am very satisfied! โ˜† ๅคงๆบ€่ถณใงใ™โ˜†

Reviewed by: ๅŒฟๅๅธŒๆœ›

Upon arriving at the hotel on the Big Island, I immediately made a phone call to confirm my reservation, but I could only communicate in English and couldn't effectively ask about directions to the meeting point, so I gave up and hung up. Fortunately, it seems they kindly contacted the Japanese desk at the hotel for me, and I was able to get assistance from the Japanese desk. I decided to take a taxi to the meeting point.

When we arrived at the meeting point, we were the only Japanese customers there. Once we boarded the boat and set off, I couldn't help but scream with excitement at the incredible speed. It was so much fun! I'm glad I wore sunglasses because the wind was strong.

After a while, we encountered a pod of dolphins, and I was thrilled to see them jump in front of us like in a dolphin show at an aquarium. The clarity of the water in Kealakekua Bay was amazing, and I took various pictures of the fish with my waterproof camera while snorkeling. An American child on board was having fun jumping off the boat. We took a little break on the boat to enjoy sandwiches, fruits, and snacks.

After that, we went to see various caves and felt the greatness of nature. There was an explanation in English about the history of the Big Island along the way, so I recommend that those who don't understand English read the Japanese pamphlet provided before boarding.

It was a tour that exceeded my expectations, and I was very satisfied!โ˜†

ใ€€ใƒใƒฏใ‚คๅณถใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใซ็€ใ„ใฆใ•ใฃใใไบˆ็ด„็ขบ่ชใฎ้›ป่ฉฑใ‚’ใ‹ใ‘ใพใ—ใŸใŒ่‹ฑ่ชžใ—ใ‹้€šใ˜ใš้›†ๅˆๅ ดๆ‰€ใพใงใฎ่กŒใๆ–นใซใคใ„ใฆใฎ่ณชๅ•ใ‚’ใ†ใพใไผใˆใ‚‰ใ‚Œใšใซ่ซฆใ‚ใฆ้›ป่ฉฑใ‚’ๅˆ‡ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ™ใ‚‹ใจใ”่ฆชๅˆ‡ใซใ‚‚ใƒ›ใƒ†ใƒซใฎใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒ‹ใƒผใ‚บใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใซ้€ฃ็ตกใ—ใฆใใ ใฃใ•ใฃใŸใ‚ˆใ†ใงใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒ‹ใƒผใ‚บใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใซๅฏพๅฟœใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใง้›†ๅˆๅ ดๆ‰€ใพใง่กŒใใ“ใจใซใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ใ€€็„กไบ‹้›†ๅˆๅ ดๆ‰€ใซๅˆฐ็€ใ™ใ‚‹ใจๆ—ฅๆœฌไบบใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฏ็งใŸใกใ ใ‘ใงใ—ใŸใ€‚ใ„ใ–ใƒœใƒผใƒˆใซไน—ใ‚Š่พผใฟๅ‡บ็™บใ™ใ‚‹ใจใ™ใ”ใ„ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใงใ‚ญใƒฃใƒผใ‚ญใƒฃใƒผๅซใ‚“ใงใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใ™ใ”ใๆฅฝใ—ใ„ใงใ™๏ผ้ขจใŒๅผทใ„ใฎใงใ‚ตใƒณใ‚ฐใƒฉใ‚นใ‚’ใ—ใฆใ„ใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
ใ€€ใ—ใฐใ‚‰ใ่กŒใใจใ‚คใƒซใ‚ซใฎ็พคใ‚Œใซ้ญ้‡ใ—ๆฐดๆ—้คจใฎใ‚คใƒซใ‚ซใ‚ทใƒงใƒผใฎใ‚ˆใ†ใชๅคงใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใŒ็›ฎใฎๅ‰ใง่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆๆ„Ÿๆฟ€ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ใ€€ใ‚ฑใ‚ขใƒฉใ‚ฑใ‚ฏใ‚ขๆนพใฎ้€ๆ˜Žๅบฆใฏใ™ใฐใ‚‰ใ—ใใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใ‚’ใ—ใชใŒใ‚‰้˜ฒๆฐดใ‚ซใƒกใƒฉใงใ„ใ‚ใ‚“ใช้ญšใ‚’ๆ’ฎใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ไธ€็ท’ใซไน—ใฃใฆใ„ใŸใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซไบบใฎๅญไพ›ใฏใƒœใƒผใƒˆใ‹ใ‚‰้ฃ›ใณ่พผใฟใ‚’ใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใƒœใƒผใƒˆใฎไธŠใงใ‚ตใƒณใƒ‰ใ‚คใƒƒใƒใจใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใ€ใ‚นใƒŠใƒƒใ‚ฏ่“ๅญใ‚’ใ„ใŸใ ใใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ€‚
ใ€€ใใฎๅพŒใ€ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆดž็ชŸใ‚’่ฆ‹ใซ่กŒใใ€่‡ช็„ถใฎๅ‰ๅคงใ•ใ‚’ๅฎŸๆ„Ÿใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ใ€€้€”ไธญใƒใƒฏใ‚คๅณถใฎๆญดๅฒใซใคใ„ใฆ่‹ฑ่ชžใง่ชฌๆ˜ŽใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง่‹ฑ่ชžใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ๆ–นใฏไน—่ˆนๅ‰ใซใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ๆ—ฅๆœฌ่ชžใฎ่ชฌๆ˜Žๆ›ธใ‚’็†Ÿ่ชญใ—ใฆใŠใใ“ใจใ‚’ใŠใ™ใ™ใ‚ใ—ใพใ™ใ€‚
ใ€€ๆœŸๅพ…ไปฅไธŠใซๆฅฝใ—ใ„ใƒ„ใ‚ขใƒผใงๅคงๆบ€่ถณใงใ—ใŸใใƒผโ˜†

ใ€€

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Couples
Posted on: 2011/09/12

Deluxe Captain Cook Snorkeling Tour at Kealakekua Bay - Fair Wind Cruises

Works great for kids

Reviewed by: Mr. Anonymous

We had a great time as a family on this cruise. My kids (ages 10 and 13) swim, but I was still nervous about them with snorkeling gear in open water for 1.5 hours. Turns out I had no need to worry. They have these great flotation devices you can buckle around their torsos that gives them about 50% flotation, and my kids enjoyed having these on so they didn't have to expend much energy swimming and could enjoy the fish. I'm a marginal swimmer--ok in pools but little experience in open water, and I had a great time also--put on a flotation device around me and didn't worry a bit. I probably could have continued snorkeling another hour. The kids enjoyed sliding off the boat slides into the bay also. Highly recommend.

Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2011/09/11

ใƒใƒฏใ‚คๅณถใ€€ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใ‚ฏใƒซใƒผใ‚บใ€€SUPไฝ“้จ“ใ‚‚ใงใใ‚‹ๅ……ๅฎŸใƒ„ใ‚ขใƒผ๏ผ่ฒธใ—ๅˆ‡ใ‚Šใƒ—ใƒฉใƒณใ‚ใ‚Š๏ผœๅˆๅ‰๏ผๆœ้ฃŸใƒปๆ˜ผ้ฃŸไป˜ใ๏ผž by ใƒ•ใƒฉใ‚ซใ‚คๅท

Dolphin cruising ใ‚คใƒซใ‚ซใจใ‚ฏใƒซใƒผใ‚ธใƒณใ‚ฐ

Reviewed by: ๅŒฟๅๅธŒๆœ›

Cruising while being blown by the sea breeze was very pleasant. The view of Hawaii Island from the ocean was also wonderful. Along the way, a pod of about five or six dolphins came close and swam right by us, which was a bit moving. The snorkeling was beautiful with its blue waters, but it was a bit disappointing that there weren't many fish. However, I was pleasantly surprised by how enjoyable the cruising was, and I felt glad to have participated.

ๆฝฎ้ขจใซๅนใ‹ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใฎใ‚ฏใƒซใƒผใ‚ธใƒณใ‚ฐใฏใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ๆตทใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚‹ใƒใƒฏใ‚คๅณถใฎๆ™ฏ่‰ฒใ‚‚ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚้€”ไธญใ‚คใƒซใ‚ซใ‚‚๏ผ•๏ผŒ๏ผ–้ ญๅฏ„ใฃใฆใใฆใ™ใใใ“ใ‚’ๆณณใ„ใงใ„ใ‚‹ใฎใŒ่ฆ‹ใ‚Œใฆใกใ‚‡ใฃใจๆ„Ÿๅ‹•ใงใ—ใŸใ€‚ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใฏ้’ใใฆใใ‚Œใ„ใงใ—ใŸใŒใ€ใกใ‚‡ใฃใจ้ญšใŒใ„ใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใใ“ใฏๆฎ‹ๅฟตใงใ—ใŸใŒใ€ใ‚ฏใƒซใƒผใ‚ธใƒณใ‚ฐใŒๆ„ๅค–ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Couples
Posted on: 2011/09/06

ใƒใƒฏใ‚คๅณถ ใ‚ฑใ‚ขใƒฉใ‚ฑใ‚ฏใ‚ขๆนพใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€ๆป‘ใ‚Šๅฐใ‚„้ฃ›ใณ่พผใฟๅฐๅฎŒๅ‚™ใฎ่ˆนใง่กŒใ๏ผ๏ผœๅˆๅ‰ใƒปๅˆๅพŒ๏ผ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผ้ฃŸไบ‹ไป˜๏ผžby ใƒ•ใ‚งใ‚ขใ‚ฆใ‚ฃใƒณใƒ‰ๅท

I want to go again! ๆฌกใ‚‚่กŒใใŸใ„๏ผ

Reviewed by: ใตใ‚‰ใดใ‚ˆ

I had some anxiety about the announcements being in English only, but on that day, there happened to be a Japanese group with us, and the guide translated for us, so there were no problems at all.

Kealakekua Bay was amazing. The sea was so beautiful that my 7-year-old and 4-year-old said it was the most fun theyโ€™ve ever had. Even my husband, who isnโ€™t very comfortable in the water, really enjoyed it. The slide was quite high and not suitable for small children, but my older child took on the challenge. I tried it too, but... young guys were sliding down like crazy.

The hamburgers for lunch were delicious, and the boat didnโ€™t rock too much, which was great. Unfortunately, we didnโ€™t get to see any dolphins, but we will definitely go again next time. I highly recommend it.

่‹ฑ่ชžใฎใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚นใฎใฟใจ่จ€ใ†ใ“ใจใงๅคšๅฐ‘ใฎไธๅฎ‰ใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ“ใฎๆ—ฅใฏใŸใพใŸใพๆ—ฅๆœฌใฎๅ›ฃไฝ“ใŒไธ€็ท’ใงใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใ•ใ‚“ใŒ้€š่จณใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎใงไฝ•ใฎๅ•้กŒใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ใ‚ฑใ‚ขใƒฉใ‚ฏใ‚ขๆนพใฏๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸใ€‚
ใจใซใ‹ใๆตทใŒ็ถบ้บ—ใง๏ผ—ๆญณใจ๏ผ”ๆญณใฎๅญไพ›้”ใ‚‚ไธ€็•ชๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใจ่จ€ใฃใฆใพใ™ใ€‚
ใ‚ใพใ‚ŠๆตทใŒๅพ—ๆ„ใงใชใ„ๅคซใ‚‚ใจใฃใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใพใ—ใŸใ€‚
ๆป‘ใ‚Šๅฐใฏ็ตๆง‹ใช้ซ˜ใ•ใŒใ‚ใ‚Šใ€ๅฐใ•ใ„ๅญใซใฏไธๅ‘ใใงใ™ใŒไธŠใฎๅญใฏใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ—ใฆใพใ—ใŸใ€‚็งใ‚‚ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸใŒใƒปใƒปใƒปใƒป
่‹ฅใ„็”ทๅญใŒใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณใ™ในใฃใฆใพใ—ใŸใ€‚
ใŠๆ˜ผใฎใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฌใƒผใ‚‚ใŠใ„ใ—ใใฆ่ˆนใ‚‚ใ‚ใพใ‚Šๆบใ‚Œใšใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
ๆฎ‹ๅฟตใชใŒใ‚‰ใ‚คใƒซใ‚ซใซใฏไผšใˆใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉๆฌกใ‚‚ใพใŸ็ตถๅฏพ่กŒใใพใ™ใ€‚ใŠๅ‹งใ‚ใงใ™ใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2011/08/29

้‡Ž็”Ÿใฎใ‚คใƒซใ‚ซใ‚ฆใ‚ฉใƒƒใƒใƒณใ‚ฐ๏ผ†ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใƒ„ใ‚ขใƒผ ๏ผœๆœ้ฃŸใƒปๆ˜ผ้ฃŸไป˜ใ๏ผž

Children too!! ๅญไพ›ใ‚‚๏ผ๏ผ

Reviewed by: namie

I went with my 6-year-old and 4-year-old, and both of them enjoyed floating in the sea. The activities were enjoyable for the kids as well. We were the only Japanese people there, but it wasn't a problem at all. Grandpa just watched, but the boat was large enough to provide shade, so waiting was comfortable.

๏ผ–ๆญณใจ๏ผ”ๆญณใฎๅญไพ›้€ฃใ‚Œใงใ—ใŸใŒใ€ไบŒไบบใจใ‚‚ๆตทใงใทใ‹ใทใ‹ใ€‚
ๅญไพ›ใซใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ๅ†…ๅฎนใงใ—ใŸใ€‚
ๆ—ฅๆœฌไบบใฏ็ง้”ใ ใ‘ใงใ™ใŒใ€็‰นใซๅ•้กŒใฏใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
ใ‚ธใƒผใ‚ธใฏ่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใชใฎใงใ™ใŒใ€่ˆนใŒๅคงใใ„ใฎใงๆ—ฅ้™ฐใŒใ‚ใ‚Š
ๅพ…ใคใฎใ‚‚ๅฎ‰ๅฟƒใงใ—ใŸใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2011/08/27

ใƒใƒฏใ‚คๅณถใ€€ใ‚ชใƒผใ‚ทใƒฃใƒณใƒฉใƒ•ใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ๏ผ†ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใƒชใƒณใ‚ฐใƒ„ใ‚ขใƒผ ๏ผœ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผ้ฃŸไบ‹ไป˜ใ๏ผž

Thank you for a fun day. ๆฅฝใ—ใ„ไธ€ๆ—ฅใ‚’ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

Reviewed by: ใใ‚‰ใพใ‚

My first time on the Big Island. It's a tropical island just a half-hour flight from Oahu. I was amazed by the island that looked like it was covered in chocolate from the airplane. Once there, it was all about relaxing and taking it easy. The marina with the Zodiac tour was a continuous source of excitement for someone like me who loves machines and mechanics. I was captivated by the moving lathes and milling machines in the repair shop. A round of applause for the behind-the-scenes workers at the resort. The American workers in their uniforms looked cool too.

Now, the rafting on the boat was a blast, zooming over the waves with a cheerful captain and staff. It was simply fun. Not only did we speed along, but we were also gentle with the dolphins and whales we spotted in the waves. The staff mentioned that it's rare to see whales so close. (The timing was so perfect, it felt like they were kept in the Zodiac.) The snorkeling was incredible, probably due to the clear waters around the lava coast. The bay had little current, making it enjoyable for both kids and adults. On the way back, there was no time to get seasick as we sped back. Thank you for a wonderful day. Mahalo.

ๅˆใ‚ใฆใฎใƒใƒฏใ‚คๅณถใ€‚ใ‚ชใ‚ขใƒ•ๅณถใ‚ˆใ‚ŠๅŠๆ™‚้–“ใปใฉใฎใƒ•ใƒฉใ‚คใƒˆใงใคใใƒˆใƒญใƒ”ใ‚ซใƒซใชๅณถใ€‚้ฃ›่กŒๆฉŸใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚‹ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใ‚’ๆตใ—ใŸใ‚ˆใ†ใชๅณถใซใณใฃใใ‚Šใ€‚้Žใ”ใ›ใฐใ€ใฎใ‚“ใณใ‚Šใ€ใ‚†ใฃใŸใ‚Šใ€‚ใ“ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใฎใ‚ฝใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใƒƒใ‚ฏใฎใ‚ใ‚‹ใƒžใƒชใƒผใƒŠใฏใ€ๆฉŸๆขฐใ€ใƒกใ‚ซใŒๅคงๅฅฝใใชๅฐ็”Ÿใซใฏใ€ๆ„Ÿๆฟ€ใฎ้€ฃ็ถšใ€‚ๆ—‹็›คใ€ใƒ•ใƒฉใ‚คใ‚น็›คใฎๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ‚‹ไฟฎ็†ๅทฅๅ ดใซ่ฆ‹ๅ…ฅใฃใŸใ€‚ใƒชใ‚พใƒผใƒˆใฎ่ฃๆ–นใซๆ‹ๆ‰‹ใ€‚ไฝœๆฅญๆœใฎใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซไบบใ‚‚ใ‚ซใƒƒใ‚ณใ‚คใ‚คใ€‚ใ•ใฆใ€ใƒœใƒผใƒˆใงใฎใƒฉใƒ•ใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใฏใ€้™ฝๆฐ—ใชใ‚ญใƒฃใƒ—ใƒ†ใƒณใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใจใจใ‚‚ใซใ€ใƒใƒณใƒใƒณๆณขใฎไธŠใ‚’ใƒ–ใƒƒ้ฃ›ใฐใ™ใ€‚ใ‚ขใƒผใ‚ขๆฅฝใ—ใ„ใฎไธ€่จ€ใ€‚้ฃ›ใฐใ™ใ ใ‘ใงใชใใ€ๆณขใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚คใƒซใ‚ซใ€ใ‚ฏใ‚ธใƒฉใซใฏๅ„ชใ—ใใ€‚ใ‚ฏใ‚ธใƒฉใŒใ“ใ‚“ใช่บซ่ฟ‘ใง่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ‚‚็ใ—ใ„ใจใฎใ“ใจใ€‚๏ผˆใ‚ฝใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใƒƒใ‚ฏใง้ฃผใฃใฆใ„ใ‚‹ใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใจๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใฎใ‚ˆใ•๏ผ‰ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใ‚‚ๆบถๅฒฉใฎๆตทๅฒธใฎใŸใ‚ใ‹ใ€ๆตทใฎ้€ๆ˜ŽๅบฆใŒใ™ใ”ใ„ใ€‚ๆนพใฎๆตใ‚Œใ‚‚ๅฐ‘ใชใใ€ๅญใฉใ‚‚ใ‚‚ๅคงไบบใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใ€‚ๅธฐใ‚Šใฎใƒœใƒผใƒˆใ‚‚่ˆน้…”ใ„ใ™ใ‚‹ๆš‡ใ‚‚ใชใใ€ใ™ใฃ้ฃ›ใฐใ™ใ€‚ๆฅฝใ—ใ„ไธ€ๆ—ฅใ‚’ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚ใƒžใƒใƒญ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2011/08/24

ใƒใƒฏใ‚คๅณถใ€€ใ‚ชใƒผใ‚ทใƒฃใƒณใƒฉใƒ•ใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ๏ผ†ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใƒชใƒณใ‚ฐใƒ„ใ‚ขใƒผ ๏ผœ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผ้ฃŸไบ‹ไป˜ใ๏ผž

I was able to experience a lot. ใ„ใฃใฑใ„ไฝ“้จ“ใงใใพใ—ใŸ

Reviewed by: ใƒใƒŠใƒŠ

I participated with my husband and son. I had done rafting in a river before, but I had never done it in the ocean, so I was excited to see what it would be like. Since it was my first time going to the meeting point, I was a bit anxious, but I was able to find it right away as directed. The captain only spoke English, but we received detailed printed information in advance, so I didn't have any issues. However, I thought it would have been more fun if I understood the language better.

When we set off, I thought it was a rafting and snorkeling tour, but we encountered a whale once and dolphins two times. It was very exciting since I hadn't expected it. The dolphins jumped while spinning their bodies several times. They were very playful. Seeing a whale in person was also a first-time experience for me, and it was very moving. We enjoyed rafting both to and from the location, and we had plenty of time for snorkeling, about an hour and a half, with lots of fish around. It's rare to find a tour that offers such experiences. I think the cost performance is good as well. I highly recommend it.

However, the boat stops at certain points, and the waves can make you feel a bit nauseous. It moves quickly, so it's okay, but since you spend five hours on the boat or in the sea, if you're worried, it's a good idea to take motion sickness medication. The sun is also strong, and there is nothing to block it, so I think it's best to prepare well for that before participating.

ๅคซใจๆฏๅญใจ็งใฎ๏ผ“ไบบใงๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ๅทใงใฎใƒฉใƒ•ใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใฏใ—ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€ๆตทใงใฏใ—ใŸใ“ใจใŒใชใใ€ใฉใ‚“ใชใฎใ‹ใ‚ใใ‚ใใ—ใฆๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚็พๅœฐ้›†ๅˆใงๅˆใ‚ใฆ่กŒใใจใ“ใ‚ใชใฎใงไธๅฎ‰ใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€ๆกˆๅ†…ใ•ใ‚ŒใŸใจใŠใ‚Šใงใ€ใ™ใใซใฟใคใ‘ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ญใƒฃใƒ—ใƒ†ใƒณใฏ่‹ฑ่ชžใ—ใ‹่ฉฑใ›ใพใ›ใ‚“ใŒใ€ไบ‹ๅ‰ใซ่ฉณใ—ใ„ใƒ—ใƒชใƒณใƒˆใจใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใฎใงใ€ๅ›ฐใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ใงใ‚‚่จ€่‘‰ใŒๅˆ†ใ‹ใ‚Œใฐใ€ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใ„ใ ใ‚ใ†ใชใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ๅ‡บ็™บใ™ใ‚‹ใจใƒฉใƒ•ใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใจใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใจๆ€ใฃใฆๅ‚ๅŠ ใ—ใŸใฎใงใ™ใŒใ€ใ‚ฏใ‚ธใƒฉ๏ผ‘ๅ›žใจใ„ใ‚‹ใ‹๏ผ’ๅ›žใซๅ‡บไผšใˆใพใ—ใŸใ€‚ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ„ใชใฃใŸใ ใ‘ใซใจใฆใ‚‚็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ„ใ‚‹ใ‹ใฏใ€ไฝ•ๅบฆใ‚‚ใใ‚‹ใใ‚‹ไฝ“ใ‚’ๅ›ž่ปขใ•ใ›ใชใŒใ‚‰ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น็ฒพ็ฅžๆบ€็‚นใฎใ„ใ‚‹ใ‹ใงใ—ใŸใ€‚ใใ˜ใ‚‰ใ‚‚็”Ÿใง่ฆ‹ใ‚‹ใฎใฏๅˆใ‚ใฆใฎ็ตŒ้จ“ใงใ€ใจใฆใ‚‚ๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใƒฉใƒ•ใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ‚‚่กŒใใจๅธฐใ‚Šใซๆฅฝใ—ใฟใ€ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใ‚‚ใŸใฃใทใ‚Š๏ผ‘ๆ™‚้–“ๅŠใใ‚‰ใ„ๆ™‚้–“ใŒใ‚ใ‚Šใ€้ญšใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใงใ—ใŸใ€‚ใ“ใ‚Œใ ใ‘ไฝ“้จ“ใงใใ‚‹ใƒ„ใ‚ขใƒผใฏใชใ‹ใชใ‹ใชใ„ใงใ™ใ€‚ใ‚ณใ‚นใƒˆใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใ‚‚ใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใŠๅ‹งใ‚ใงใ™ใ€‚ใŸใ ใƒใ‚คใƒณใƒˆใงใƒœใƒผใƒˆใŒๅœใพใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใงใ™ใŒใ€ๆณขใงใ‚†ใ‚Œๆฐ—ๅˆ†ใŒๆ‚ชใใชใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ™ใใซๅ‹•ใใฎใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใŒใ€๏ผ•ๆ™‚้–“ใฏใšใฃใจใƒœใƒผใƒˆใ‹ๆตทใฎไธŠใง้Žใ”ใ™ใฎใงใ€ๅฟƒ้…ใชๆ–นใฏ้…”ใ„ๆญขใ‚ใ‚’้ฃฒใ‚“ใงใŠใใจๅฎ‰ๅฟƒใงใ™ใ€‚ๆ—ฅๅทฎใ—ใ‚‚ๅผทใ้ฎใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‚‚ใชใ„ใฎใงใ€ๅฏพ็ญ–ใฏใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚‹ใจใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2011/08/23

ใƒใƒฏใ‚คๅณถ ใ‚ฑใ‚ขใƒฉใ‚ฑใ‚ฏใ‚ขๆนพใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใƒ„ใ‚ขใƒผใ€€ๆป‘ใ‚Šๅฐใ‚„้ฃ›ใณ่พผใฟๅฐๅฎŒๅ‚™ใฎ่ˆนใง่กŒใ๏ผ๏ผœๅˆๅ‰ใƒปๅˆๅพŒ๏ผ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผ้ฃŸไบ‹ไป˜๏ผžby ใƒ•ใ‚งใ‚ขใ‚ฆใ‚ฃใƒณใƒ‰ๅท

I saw dolphins. ใ‚คใƒซใ‚ซใŒ่ฆ‹ใˆใพใ—ใŸ

Reviewed by: ใฟใใฟใ

We participated with our children who are in the second and third grades. Although we couldn't communicate in Japanese, we managed just fine. Thanks to taking motion sickness medication before boarding, we didn't get seasick and arrived at the snorkeling spot. When they asked for our fin sizes, it was hard to communicate in centimeters, so I recommend checking the sizes in inches beforehand. They also provided floaties and other floating devices. The cheeseburger for lunch was delicious.

On the way back, we were accompanied by a lot of dolphins, and they were even right under the boat, which really impressed the kids. As parents, we felt like kids again and enjoyed jumping into the sea from the boat's slide, taking our time to relax.

We were quite tired, so we ended up taking a nap at the hotel in the afternoon. I think it's better not to schedule anything after that.

ๅฐๅญฆ2ๅนดใจ3ๅนดใฎๅญไพ›ใจๅฎถๆ—ใงๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ๆ—ฅๆœฌ่ชžใฏ้€šใ˜ใชใ„ใ‘ใ‚Œใฉใ€ใชใ‚“ใจใ‹ใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚้…”ใ„ๆญขใ‚ใฎ่–ฌใ‚’้ฃฒใ‚“ใงไน—่ˆนใ—ใŸใŠใ‹ใ’ใ‹ใ€่ˆน้…”ใ„ใ‚‚ใ›ใšใซใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใ‚นใƒใƒƒใƒˆใซใคใใพใ—ใŸใ€‚ใƒ•ใ‚ฃใƒณใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใ‚’่žใ‹ใ‚ŒใŸใจใใซใ€๏ฝƒ๏ฝใงใฏ้€šใ˜ใชใ„ใฎใงใ€ใ‚คใƒณใƒใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใ‚’่ชฟในใฆใŠใใจใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ๆตฎใ่ผชใ‚‚ๆตฎใๅ…ทใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใƒฉใƒณใƒใฎใƒใƒผใ‚บใƒใƒผใ‚ฌใƒผใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
ๅธฐใ‚Šใซใ‚คใƒซใ‚ซใŒใŸใใ•ใ‚“ไฝต่ตฐใ—ใฆใใ‚Œใฆใ€่ˆนใฎ็œŸไธ‹ใซใ‚‚ใ„ใŸใฎใงๅญไพ›ใŸใกใฏใจใฃใฆใ‚‚ๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚่ฆชใ‚‚ใ€ๅญไพ›ใซใ‹ใˆใฃใŸๆฐ—ๅˆ†ใง่ˆนใฎๆป‘ใ‚Šๅฐใ‹ใ‚‰ๆตทใซ้ฃ›ใณ่พผใ‚“ใงใ€ใฎใ‚“ใณใ‚Šใจๆบ€ๅ–ซใ—ใพใ—ใŸใ€‚
็ตๆง‹็–ฒใ‚ŒใŸใฎใ‹ใ€ๅˆๅพŒใฏใƒ›ใƒ†ใƒซใงๆ˜ผๅฏใ‚’ใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใฎใงใ€ใใฎๅพŒใซใฏไบˆๅฎšใ‚’ใ„ใ‚Œใชใ„ใปใ†ใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2011/08/21

ใƒใƒฏใ‚คๅณถใ€€ใ‚ชใƒผใ‚ทใƒฃใƒณใƒฉใƒ•ใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ๏ผ†ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใƒชใƒณใ‚ฐใƒ„ใ‚ขใƒผ ๏ผœ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผ้ฃŸไบ‹ไป˜ใ๏ผž

Incredibly blue sea & sunburn ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใใ‚‰ใ„้’ใ„ๆตท๏ผ†ๆ—ฅ็„ผใ‘

Reviewed by: ใฟใƒผใซใ‚ƒ

When I first boarded the Zodiac rubber boat, I was a bit shaky and squealed, but gradually I started to feel exhilarated no matter how fast we went or how much we bounced. I knew I couldn't keep my hat on, but even the hood of my rash guard came off.

We jumped into the deep blue sea, far from land. The water was crystal clear up to my feet, but beyond that, it turned a deep navy blue. I wondered just how deep it was. The water felt so soothing that when I relaxed, my body floated effortlessly. It was an incredible sense of liberation.

Snorkeling around the Captain Cook Monument was also fantastic. It felt like being thrown into a tropical fish tank. However, for us Japanese, it might have been a bit too long. Watching families from Russia and the mainland continue to jump in and have fun made me wonder how much longer we would be there. (Sorry if I seem a bit out of sync.)

The captain kept speaking in English, but I couldn't see his face and the wind made it hard to understand. It wasn't a problem, though. I thought it might be fun to understand and respond like a native, but I don't really do that even in Japanese.

Towards the end, we encountered a pod of dolphins. They seemed so free. I was very satisfied.

Despite being careful about sunburn, my thighs and knees (from sitting) ended up getting sunburned bright red. For those who will participate in the future, wearing a long dress that is easy to put on and take off over your swimsuit might be safer. If you're concerned about getting tanned, this activity might not be for you.

ใ‚ดใƒ ใƒœใƒผใƒˆใฎใ‚พใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใƒƒใ‚ฏๅทใซๆœ€ๅˆไน—ใฃใŸๆ™‚ใฏๅฐ‘ใ€…ๆบใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚ญใƒฃใƒผใ‚ญใƒฃใƒผใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใŒใ ใ‚“ใ ใ‚“ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใŒใฉใ‚“ใชใซๅ‡บใฆใ‚‚้ฃ›ใณ่ทณใญใฆใ‚‚็ˆฝๅฟซใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ๅธฝๅญใฏใ‹ใถใฃใฆใ„ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ“ใจใฏใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใŒใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚ฌใƒผใƒ‰ใฎใƒ•ใƒผใƒ‰ใ‚‚่„ฑใ’ใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ€‚

้™ธๅœฐใ‹ใ‚‰้ ใ้›ขใ‚Œๆตทใฎใฉ็œŸใ‚“ไธญใงใŸใ ใŸใ ็ขงใ„ๆตทใซ้ฃ›ใณ่พผใฟใพใ—ใŸใ€‚่ถณใ‚‚ใจใพใงใใฃใใ‚Š้€ใ้€šใฃใฆ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฎใซใใฎๅ…ˆใฏๆฟƒ็ดบใ€ใ„ใฃใŸใ„ใฉใ‚Œใปใฉใฎๆทฑใ•ใชใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใจใ‚ใ‚Šใจๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใฎๆฐดใ€่„ฑๅŠ›ใ™ใ‚‹ใจ็ฐกๅ˜ใซไฝ“ใฏๆตฎใใพใ™ใ€‚ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„่งฃๆ”พๆ„Ÿใ€‚


ใ‚ญใƒฃใƒ—ใƒ†ใƒณใ‚ฏใƒƒใ‚ฏ่จ˜ๅฟต็ข‘ใฎๅ‘จใ‚Šใงใฎใ‚นใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใ‚‚ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ€‚ใพใ‚‹ใง็†ฑๅธฏ้ญšใฎๆฐดๆงฝใฎไธญใซๆ”พใ‚Š่พผใพใ‚ŒใŸใ‚ˆใ†ใงใ—ใŸใ€‚ใงใ‚‚ๆˆ‘ใ€…ๆ—ฅๆœฌไบบใซใฏๅ†—้•ทใ™ใŽใ‚‹ๆ™‚้–“ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ„ใคใพใงใ‚‚ใฏใ—ใ‚ƒใ„ใง้ฃ›ใณ่พผใ‚“ใ ใ‚Šใ—็ถšใ‘ใ‚‹ใƒญใ‚ทใ‚ขใ‚„ใƒกใ‚คใƒณใƒฉใƒณใƒ‰ใ‹ใ‚‰ใฎๅฎถๆ—ใ‚’่ˆนใฎไธŠใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ„ใคใพใงใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใชใจๆ€ใ†ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚๏ผˆใƒŽใƒชใŒๆ‚ชใ„ใฎใ‹ใ™ใฟใพใ›ใ‚“๏ผ‰

ใ‚ญใƒฃใƒ—ใƒ†ใƒณใŒใ—ใ‚ƒในใ‚Šใคใฅใ‘ใฆใ‚‹่‹ฑ่ชžใฏ้ก”ใ‚‚่ฆ‹ใฆใ„ใชใ„ใ—้ขจใซใ‚‚ๅนใ‹ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ—ใพใ‚‹ใง็†่งฃใงใใพใ›ใ‚“ใญ~ใ€‚ใใ‚Œใงๅ›ฐใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚็†่งฃใงใใฆใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ไธฆใฟใซๅๅฟœใงใใŸใ‚‰ๆฅฝใ—ใ„ใ‹ใจใ‚‚ๆ€ใ„ใพใ™ใŒ๏ผˆใ‚‚ใจใ‚‚ใจๆ—ฅๆœฌ่ชžใงใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ไน—ใ‚Š็ชใฃ่พผใฟใฏใ—ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ๏ผ‰

ๆœ€ๅพŒใฎใ“ใ‚ใซใ‚คใƒซใ‚ซใฎ็พคใ‚Œใซไผšใˆใพใ—ใŸใ€‚่‡ช็”ฑใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚คใƒซใ‚ซใŸใกใงใ—ใŸใ€‚ๅคงๆบ€่ถณใงใ—ใŸใญใ€‚

ๆ—ฅ็„ผใ‘ใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ„ใŸใซใ‚‚ใ‹ใ‹ใ‚ใ‚‰ใš่…ฟใŒใฒใ–ใŒ๏ผˆๅบงใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰๏ผ‰็œŸใฃ่ตคใซ็ซๅ‚ทใ—ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ‚ๅŠ ใ•ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใฏๆฐด็€ใฎไธŠใซ็ฐกๅ˜ใซ่„ฑใŽ็€ใงใใ‚‹ใชใŒ~ใ„ใƒฏใƒณใƒ”ใ‚’็€ใฆๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚‹ใจๅฎ‰ๅ…จใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚็พŽ็™ฝใ‚’ๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ไบบใฏๅ‚ๅŠ ็„ก็†ใงใ™ใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2011/08/21

ใƒใƒฏใ‚คๅณถใ€€ใ‚ชใƒผใ‚ทใƒฃใƒณใƒฉใƒ•ใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ๏ผ†ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใƒชใƒณใ‚ฐใƒ„ใ‚ขใƒผ ๏ผœ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผ้ฃŸไบ‹ไป˜ใ๏ผž

I was surprised by the speed of the boat. ใƒœใƒผใƒˆใฎใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใซใƒ“ใƒƒใ‚ฏใƒช

Reviewed by: shimamon

This time, we participated as a family of four. The snorkeling tour we usually join involves a large boat that takes us to the location, where we enjoy ourselves, but this tour felt like the attractions began as soon as we boarded the boat. The boat was thrilling, and during the hour of bouncing over the waves, I had to hold on tightly or I felt like I might be thrown off. Once we arrived at the Captain Cook Memorial, it was truly a snorkeling paradise. The water was very clear, allowing us to see deep down to the ocean floor, so anyone can expect to see at least 15 different types of tropical fish. It's a tour that the kids can enjoy as well.

ไปŠๅ›žใฏๅฎถๆ—๏ผ”ไบบใงๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใ„ใคใ‚‚ๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚‹ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใƒ„ใ‚ขใƒผใฏๅคงใใช่ˆนใงใƒใ‚คใƒณใƒˆใพใง็งปๅ‹•ใ—ใฆใ€ใใฎๅ ดใงๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒใ€ใ“ใฎใƒ„ใ‚ขใƒผใฏใƒœใƒผใƒˆใซไน—ใ‚Š่พผใ‚“ใ ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ๆ—ขใซใ‚ขใƒˆใƒฉใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใŒๅง‹ใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ€‚ใƒœใƒผใƒˆใฏ่ฟซๅŠ›ๆบ€็‚นใงใ€ๆณข้–“ใ‚’ใ™ใ‚ŠๆŠœใ‘ใฆ๏ผ‘ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ๆบใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹้–“ใšใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ•ใพใฃใฆใ„ใชใ„ใจๆŒฏใ‚Š่ฝใจใ•ใ‚Œใใ†ใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚ใพใŸใ€ใ‚ญใƒฃใƒ—ใƒ†ใƒณใ‚ฏใƒƒใ‚ฏ่จ˜ๅฟต็ข‘ใฎๆ‰€ใซๅˆฐ็€ใ—ใŸใ‚‰ใพใ•ใซใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใƒใƒฉใƒ€ใ‚คใ‚นใงใ™ใ€‚้€ๆ˜Žๅบฆใฏ้ซ˜ใๆตทๅบ•ใฎๆทฑใใพใง่ฆ‹ๆธกใ›ใพใ™ใฎใงใ€่ชฐใงใ‚‚ๆœ€ไฝŽ๏ผ‘๏ผ•็จฎ้กžใใ‚‰ใ„ใฎ็†ฑๅธฏ้ญšใ‚’่ฆณใ‚‹ใ“ใจใŒๅ‡บๆฅใพใ™ใ€‚ๅญไพ›้”ใซใ‚‚ๅๅˆ†ๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใƒ„ใ‚ขใƒผใงใ™ใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2011/08/20

ใƒใƒฏใ‚คๅณถใ€€ใ‚ชใƒผใ‚ทใƒฃใƒณใƒฉใƒ•ใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ๏ผ†ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใƒชใƒณใ‚ฐใƒ„ใ‚ขใƒผ ๏ผœ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผ้ฃŸไบ‹ไป˜ใ๏ผž

Ocean Rafting & Lava Cave Adventure ใ‚ชใƒผใ‚ทใƒฃใƒณใƒฉใƒ•ใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ๏ผ†ๆบถๅฒฉๆดž็ชŸใ‚ขใƒ‰ใƒ™ใƒณใƒใƒฃใƒผใ€€

Reviewed by: Hiramechan

I had a great time. I thought it would be rafting, but I stayed completely dry and had a comfortable ride. We set out with three boats, and thanks to the captain's unique judgment, we were able to explore various courses. Of course, at certain points, all three boats came together, so it felt safe. The guides communicated entirely in English, but printed materials in Japanese were distributed beforehand, so even if you're not good at conversation, you'll be fine. The boat's speed was full throttle, so it was quite fast. Moreover, with the rolling, it was thrilling. You might worry about seasickness, but while moving, you can feel the wind all over your body, so you completely forget about it. Still, for those who are anxious, taking medication beforehand would be perfect. I thought snorkeling would be the same no matter where you swim, but the underwater world in places without people was completely different. After swimming here, the ocean in Waikiki felt just like Japan's Enoshima, and I didn't feel like diving. Please make sure to enter the waters of Kealakekua Bay.

ใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ใƒฉใƒ•ใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใจๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸใŒใ€่บซไฝ“ใฏๅ…จใๆฟกใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใชใใ€ๅฟซ้ฉใชใƒฉใ‚คใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใงใ—ใŸใ€‚๏ผ“้šปใงใฎๅ‡บๆธฏใจใชใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€ใ‚ญใƒฃใƒ—ใƒ†ใƒณใฎ็‹ฌ่‡ชใฎๅˆคๆ–ญใงใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚ณใƒผใ‚นใ‚’ๅทกใ‚‹ใ“ใจใŒๅ‡บๆฅใพใ—ใŸใ€‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ใƒใ‚คใƒณใƒˆใƒใ‚คใƒณใƒˆใงใฏ๏ผ“้šปใใ‚ใ†ใฎใงใ™ใ‹ใ‚‰ๅฎ‰ๅฟƒใงใ™ใ€‚ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฏๅ…จใฆ่‹ฑ่ชžใงใชใ•ใ‚Œใพใ™ใŒใ€ไบ‹ๅ‰ใซๆ—ฅๆœฌ่ชžใงๆ›ธใ‹ใ‚ŒใŸใƒ—ใƒชใƒณใƒˆใŒ้…ๅธƒใ•ใ‚Œใพใ™ใฎใงใ€ไผš่ฉฑใŒไธๅพ—ๆ„ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚ใƒœใƒผใƒˆใฎ้€Ÿๅบฆใฏใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใƒซๅ…จ้–‹ใชใฎใง็›ธๅฝ“้€Ÿใ„ใงใ™ใ€‚ใ—ใ‹ใ‚‚ใ€ใƒญใƒผใƒชใƒณใ‚ฐไป˜ใใชใฎใงใ‚นใƒชใƒซๆบ€็‚นใงใ™ใ€‚่ˆน้…”ใ„ใฎๅฟƒ้…ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใŒใ€่ตฐ่กŒไธญใฏๅ…จ่บซใง้ขจใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใฎใงๅฎŒๅ…จใซๅฟ˜ใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ€‚ใใ‚Œใงใ‚‚ไธๅฎ‰ใชไบบใฏ่–ฌใ‚’้ฃฒใ‚“ใงใŠใ‘ใฐๅฎŒ็’งใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใฏใฉใ“ใงๆณณใ„ใงใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใŒใ€ไบบใŒๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใจใ“ใ‚ใฎๆฐดไธญใฏๅ…จใๅˆฅไธ–็•Œใงใ—ใŸใ€‚ใ“ใ“ใงๆณณใ„ใ ใ‚‰ใ€ใƒฏใ‚คใ‚ญใ‚ญใฎๆตทใฏๆ—ฅๆœฌใฎๆฑŸใƒŽๅณถใจๅŒใ˜ใงใ€ๆฝœใ‚‹ๆฐ—ใซใฏใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ใœใฒใจใ‚‚ใ‚ฑใ‚ขใƒฉใ‚ฑใ‚ฏใ‚ขๆนพใฎๆตทใซใฏๅ…ฅใฃใฆไธ‹ใ•ใ„ใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Couples
Posted on: 2011/08/16

ใƒใƒฏใ‚คๅณถใ€€ใ‚ชใƒผใ‚ทใƒฃใƒณใƒฉใƒ•ใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ๏ผ†ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใƒชใƒณใ‚ฐใƒ„ใ‚ขใƒผ ๏ผœ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผ้ฃŸไบ‹ไป˜ใ๏ผž

It was amazing. ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ

Reviewed by: ๅŒฟๅๅธŒๆœ›

I never expected it to be so thrilling when we set off from the bay. The boat moved slowly at first, and I was excited to see dolphins up close. With the signal of "Okay, here we go~," the boat suddenly sped up, and I felt a moment of fear. However, after a while, we arrived at the snorkeling spot, and when I started swimming, I was overwhelmed by how beautiful it was. The depth was also astonishing. We had lunch together, and it was so much fun to communicate with people from other countries. It was the best activity! I want to recommend it to everyone!

ๆนพใ‹ใ‚‰ๅ‡บ็™บใ™ใ‚‹ใจใใฏใ€ใพใ•ใ‹ใ‚ใ‚“ใชใซใ‚นใƒชใƒซใŒใ‚ใ‚‹ใจใฏๆ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚้€”ไธญใพใงใฏใ‚†ใฃใใ‚ŠใƒœใƒผใƒˆใŒ้€ฒใฟใ€ใ‚คใƒซใ‚ซใŒใ™ใ่ฟ‘ใใซใ„ใฆใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณใŒใ‚ใŒใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ€Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใใ‚ˆ~ใ€ใฎๅˆๅ›ณใง็Œ›ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใงใƒœใƒผใƒˆใŒ้€ฒใฟๅง‹ใ‚ใฆใ€ใปใ‚“ใจใซไธ€็žฌๆๆ€–ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใพใ—ใŸใ€‚ใงใ™ใŒใ€ใ—ใฐใ‚‰ใ่ตฐใฃใฆใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใฎๅ ดๆ‰€ใพใง็€ใใ€ใ„ใ–ๆณณใ„ใงใฟใŸใ‚‰ใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚ใ‚ญใƒฌใ‚คใงๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ๆทฑใ•ใซใ‚‚ๅœงๅ€’ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ใฟใ‚“ใชใงใฎใƒฉใƒณใƒใŒใ‚ใฃใฆใ‚ใ„ใ‚ใ„ๆฅฝใ—ใใปใ‹ใฎๅ›ฝใฎไบบใจใ‚‚ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒใจใ‚ŒใŸใ‚Šใ€ๆœ€้ซ˜ใฎใ‚ขใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒ“ใƒ†ใ‚ฃใงใ—ใŸ๏ผใฟใ‚“ใชใซใŠๅ‹งใ‚ใ—ใŸใ„ใงใ™๏ผ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Couples
Posted on: 2011/08/16

ใƒใƒฏใ‚คๅณถใ€€ใ‚ชใƒผใ‚ทใƒฃใƒณใƒฉใƒ•ใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ๏ผ†ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใƒชใƒณใ‚ฐใƒ„ใ‚ขใƒผ ๏ผœ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผ้ฃŸไบ‹ไป˜ใ๏ผž

It was amazing. ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ

Reviewed by: ๅŒฟๅๅธŒๆœ›

I never expected it to be so thrilling when we set off from the bay. The boat moved slowly at first, and I was excited to see dolphins up close. When we got the signal of "Okay, here we go~," the boat suddenly sped up, and I felt a moment of fear. However, after a while, we reached the snorkeling spot, and when I started swimming, I was so moved by how beautiful it was. I was also overwhelmed by the depth. We had lunch together, and it was so much fun to communicate with people from other countries. It was the best activity! I want to recommend it to everyone!

ๆนพใ‹ใ‚‰ๅ‡บ็™บใ™ใ‚‹ใจใใฏใ€ใพใ•ใ‹ใ‚ใ‚“ใชใซใ‚นใƒชใƒซใŒใ‚ใ‚‹ใจใฏๆ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚้€”ไธญใพใงใฏใ‚†ใฃใใ‚ŠใƒœใƒผใƒˆใŒ้€ฒใฟใ€ใ‚คใƒซใ‚ซใŒใ™ใ่ฟ‘ใใซใ„ใฆใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณใŒใ‚ใŒใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ€Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใใ‚ˆ~ใ€ใฎๅˆๅ›ณใง็Œ›ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใงใƒœใƒผใƒˆใŒ้€ฒใฟๅง‹ใ‚ใฆใ€ใปใ‚“ใจใซไธ€็žฌๆๆ€–ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใพใ—ใŸใ€‚ใงใ™ใŒใ€ใ—ใฐใ‚‰ใ่ตฐใฃใฆใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใฎๅ ดๆ‰€ใพใง็€ใใ€ใ„ใ–ๆณณใ„ใงใฟใŸใ‚‰ใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚ใ‚ญใƒฌใ‚คใงๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ๆทฑใ•ใซใ‚‚ๅœงๅ€’ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ใฟใ‚“ใชใงใฎใƒฉใƒณใƒใŒใ‚ใฃใฆใ‚ใ„ใ‚ใ„ๆฅฝใ—ใใปใ‹ใฎๅ›ฝใฎไบบใจใ‚‚ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒใจใ‚ŒใŸใ‚Šใ€ๆœ€้ซ˜ใฎใ‚ขใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒ“ใƒ†ใ‚ฃใงใ—ใŸ๏ผใฟใ‚“ใชใซใŠๅ‹งใ‚ใ—ใŸใ„ใงใ™๏ผ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Couples
Posted on: 2011/08/16

Deluxe Captain Cook Snorkeling Tour at Kealakekua Bay - Fair Wind Cruises

Great snorkelling trip!

Reviewed by: Mr. Anonymous

A wonderful trip, beautiful snorkelling, well organized by helpful and friendly staff, including a great photographer. We had a great time and can recommend this trip without reservation.

Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2011/08/13

ใƒใƒฏใ‚คๅณถใ€€ใ‚ชใƒผใ‚ทใƒฃใƒณใƒฉใƒ•ใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ๏ผ†ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใƒชใƒณใ‚ฐใƒ„ใ‚ขใƒผ ๏ผœ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผ้ฃŸไบ‹ไป˜ใ๏ผž

The highest level of transparency. ๆœ€้ซ˜ใƒฌใƒ™ใƒซใฎ้€ๆ˜Žๅบฆ

Reviewed by: ๅŒฟๅๅธŒๆœ›

Snorkeling at Kealakekua Bay had very high visibility and was quite satisfying. In Hawaii, Hanauma Bay on Oahu is famous for snorkeling, and I have experienced it several times, but the visibility at Kealakekua Bay surpassed my experiences at Hanauma.
Ocean rafting is quite bumpy and fast, so it's almost impossible to wear a hat on the boat. Don't forget facial sunscreen. Especially after snorkeling, the sunscreen washes off, which can lead to serious sunburn.

ใ‚ฑใ‚ขใƒฉใ‚ฑใ‚ฏใ‚ขๆนพใฎใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใ€‚้€ๆ˜ŽๅบฆใŒใจใฆใ‚‚้ซ˜ใๆบ€่ถณใฎใ„ใใ‚‚ใฎใงใ—ใŸใ€‚ใƒใƒฏใ‚คใงใฏใ‚ชใ‚ขใƒ•ๅณถใฎใƒใƒŠใ‚ฆใƒžๆนพใŒใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใงๆœ‰ๅใงใ€ไฝ•ๅบฆใ‹ไฝ“้จ“ใ—ใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ไปŠๅ›žใฎใ‚ฑใ‚ขใƒฉใ‚ฑใ‚ฏใ‚ขๆนพใฎ้€ๆ˜ŽๅบฆใฏใƒใƒŠใ‚ฆใƒžใงใฎ็ตŒ้จ“ใ‚’ไธŠๅ›žใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ—ใŸใ€‚
ใ‚ชใƒผใ‚ทใƒฃใƒณใƒฉใƒ•ใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใฏๆบใ‚Œใƒปใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ๅ…ฑใซใ‹ใชใ‚ŠใฎใƒขใƒŽใชใฎใงใ€่ˆนไธŠใงใฏๅธฝๅญใ‚’ใ‹ใถใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒใปใจใ‚“ใฉๅ‡บๆฅใพใ›ใ‚“ใ€‚้ก”ใฎๆ—ฅ็„ผใ‘ๆญขใ‚ใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใšใซใ€‚็‰นใซใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐๅพŒใฏๆ—ฅ็„ผใ‘ๆญขใ‚ใŒ่ฝใกใฆใ„ใ‚‹ใฎใงๅคงๅค‰ใชไบ‹ใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Couples
Posted on: 2011/07/10

ใƒใƒฏใ‚คๅณถใ€€ใ‚ชใƒผใ‚ทใƒฃใƒณใƒฉใƒ•ใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ๏ผ†ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใƒชใƒณใ‚ฐใƒ„ใ‚ขใƒผ ๏ผœ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผ้ฃŸไบ‹ไป˜ใ๏ผž

I was moved by the ocean in Hawaii! I want to go again. ใƒใƒฏใ‚คใฎๆตทใซๆ„Ÿๅ‹•๏ผๅˆ่กŒใใŸใ„ใ‚ˆ

Reviewed by: ใ•ใˆใกใ‚ƒใ‚“

The weather was clear on the day of the tour, and I was really excited. It was a tour fitting for our 20th wedding anniversary. About five minutes after departure, we encountered a large group of dolphins, which was amazing! They seemed to be jumping around the boat as if they were waiting for us.

After arriving at the snorkeling point, we had lunchtime on the boat. I was a bit confused since it was my first time snorkeling, but with the staff's advice, I was able to enter the water with confidence. Underwater, it was mystical with coral reefs and schools of tropical fish. On the way back, we also encountered a whale, making the tour absolutely fantastic. Since the boat had no roof, make sure to take precautions against sunburn!

ๅฝ“ๆ—ฅใฏๅคฉๆฐ—ใ‚‚ๅฟซๆ™ดใงใจใฃใฆใ‚‚ใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใ—ใฆใ„ใใพใ—ใŸใ€‚
็ตๅฉš๏ผ’๏ผๅนดใฎ่จ˜ๅฟตใซใตใ•ใ‚ใ—ใ„ใƒ„ใ‚ขใƒผใงใ—ใŸใ€‚
ๅ‡บ็™บใ—ใฆ๏ผ•ๅˆ†ไฝใ—ใŸๆ‰€ใงใ‚คใƒซใ‚ซใฎๅคง็พคใซ้ญ้‡ใ—ใฆๆ„Ÿๅ‹•๏ผใƒ„ใ‚ขใƒผใฎ่ˆนใ‚’ๅพ…ใฃใฆๅฑ…ใŸใ‹ใฎใ‚ˆใ†ใซ่ˆนใฎๅ‘จใ‚Šใงใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ‚’็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใƒใ‚คใƒณใƒˆใซๅˆฐ็€ๅพŒ่ˆนไธŠใงใƒฉใƒณใƒใ‚ฟใ‚คใƒ 
ๅˆใ‚ใฆใฎใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใงๆˆธๆƒ‘ใ„ใ‚‚ๆœ‰ใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚นใงๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆๆตทใซๅ…ฅใ‚‹ใ“ใจใŒๅ‡บๆฅใพใ—ใŸใ€‚
ๆฐดไธญใงใฏ็Š็‘š็คใ‚„็†ฑๅธฏ้ญšใฎ็พคใ‚Œใง็ฅž็ง˜็š„ใงใ—ใŸใ€‚
ๅธฐใ‚Šใฎ้“ไธญใ‚ฏใ‚ธใƒฉใซใ‚‚้ญ้‡ใ—ใฆใƒ„ใ‚ขใƒผใฏๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸใ€‚
่ˆนใซใฏๅฑ‹ๆ นใŒ็„กใ„ใฎใงๆ—ฅ็„ผใ‘ๅฏพ็ญ–ใฏไธ‡ๅ…จใซ๏ผ

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Couples
Posted on: 2011/06/21

ใƒใƒฏใ‚คๅณถใ€€ใ‚ชใƒผใ‚ทใƒฃใƒณใƒฉใƒ•ใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ๏ผ†ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใƒชใƒณใ‚ฐใƒ„ใ‚ขใƒผ ๏ผœ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผ้ฃŸไบ‹ไป˜ใ๏ผž

Translation is not available because the original text is unclear. ๆ—ฅๆœฌ่ชžใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

Reviewed by: ใ—ใ‚“

I was a bit anxious since it was only in English, but I confirmed the meeting place the day before and arrived 30 minutes early on the day. The staff spoke broken Japanese, so I had no worries at all. There were about 20 foreign guests. They provided us with a document in advance that included what the captain would be talking about. The activities were rich, including dolphin jumps, snorkeling, and exploring lava caves. The hamburger for lunch was delicious, and the captain's pineapple dish was the best. We could also freely enjoy drinks. However, the boat was quite fast and jumped a bit, so you need to be somewhat prepared for that. There was no time to feel seasick. I'm grateful to the staff.

่‹ฑ่ชžใฎใฟใจ่จ€ใ†ไบ‹ใงไธๅฎ‰ใงใ—ใŸใŒๅ‰ๆ—ฅ้›†ๅˆๅ ดๆ‰€ใ‚’็ขบ่ชใ—ๅฝ“ๆ—ฅ30ๅˆ†ๅ‰ใซ่กŒใใพใ—ใŸใ€ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฏ็‰‡่จ€ใฎๆ—ฅๆœฌ่ชžใ‚’่ฉฑใ—ใฆใใ‚Œใฆไฝ•ใฎๅฟƒ้…ใ‚‚ๆœ‰ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€ๅฎขใฏๅ…จๅ“กๅค–ๅ›ฝไบบ๏ผ’๏ผๅ็จ‹ใงใ—ใŸใ€ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒ—ใƒ†ใƒณใฎ่ฉฑใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๅ†…ๅฎนใฎๆ–‡ๆ›ธใ‚’ไบ‹ๅ‰ใซใใ‚Œใพใ™ใ€‚ใ‚คใƒซใ‚ซใฎใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ€ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐใ€ๆบถๅฒฉๆดž็ชŸ้‘‘่ณžใจๅ†…ๅฎนใฏ่ฑŠๅฏŒใงใ—ใŸใ€ใŠๆ˜ผใฎใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐ็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ€ใ‚ญใƒฃใƒ—ใƒ†ใƒณๆ–™็†ใฎใƒ‘ใ‚คใƒณใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใ€้ฃฒใฟ็‰ฉใ‚‚่‡ช็”ฑใซ้ ‚ใ‘ใพใ™ๅชใƒœใƒผใƒˆใฎใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใŒๆ—ฉใ„ใฎใจใ‚ธใƒฃใƒณใƒ—ใ™ใ‚‹ใฎใง่‹ฅๅนฒใฎ่ฆšๆ‚ŸใŒๅฟ…่ฆใงใ™ใ€่ˆน้…”ใ„ใฏใ™ใ‚‹ๆš‡ใŒๆœ‰ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใซๆ„Ÿ่ฌใงใ™

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Couples
Posted on: 2011/06/19

4.5-Hour Deluxe Kona Snorkel Tour & Dolphin Watch with Lunch - Body Glove Cruise

Well Worh It

Reviewed by: Bob Sanders

An adventure with. great sights and friendly /helpful staff.
Reccomnend for anyone who loves water and great sight seeing.

Helpful
Rating:
Attended as: Friends
Posted on: 2011/06/05

Hula Kai Kona First Class Snorkel Tour - 2 Snorkeling Stops, Breakfast & Lunch

Best Day In Hawaii

Reviewed by: Melissa Burness

Most times you see trips with pictures it is the best of the best and you do not always see what they show on the website....in this case it is EXACTLY what you will see. FANTASTIC snorkeling and a wonderful time. I highly recommend this trip. Informative and very friendly crew. They will make sure you get good snorkeling!

Helpful
Rating:
Attended as: Friends
Posted on: 2011/05/29

Deluxe Captain Cook Snorkeling Tour at Kealakekua Bay - Fair Wind Cruises

Awesome Experience

Reviewed by: Yash

This was the first time that my husband & me tried the snorkelling. The crew was awesome and helpful!!

Helpful
Rating:
Attended as: Couples
Posted on: 2011/05/27

ใƒใƒฏใ‚คๅณถใ€€ใ‚ชใƒผใ‚ทใƒฃใƒณใƒฉใƒ•ใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ๏ผ†ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใƒชใƒณใ‚ฐใƒ„ใ‚ขใƒผ ๏ผœ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผ้ฃŸไบ‹ไป˜ใ๏ผž

It was fun!!! ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ๏ผ๏ผ๏ผ

Reviewed by: ๅŒฟๅๅธŒๆœ›

This time, I participated with my parents. The reason for joining was my mother, who had always wanted to try this kind of attraction, so we joined somewhat on a whim, but the three of us had a fantastic time together. None of us speak English, but the atmosphere and the Japanese guide we received at the beginning were more than enough.

The incredible speed of the ocean rafting, the breathtaking snorkeling in Kealakekua Bay, and the encounters with dolphins were all first-time experiences, and everyone in the family felt we wanted to participate again!

The weather was a mix of sunny and cloudy on the day, but my father and I, who didnโ€™t apply sunscreen on our backs, ended up very red and it was quite a hassle. By the way, I did apply sunscreen everywhere else, but my face and arms also got sunburned. So, for those who are going to participate, I think it's best to use sunscreen thoroughly. (The captain and the male local staff reapplied it several times.)

ไปŠๅ›žใ€ไธก่ฆชใจๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ๅ‚ๅŠ ใฎใใฃใ‹ใ‘ใฏๆฏใงใ€ๆฏใŒใšใฃใจใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ขใƒˆใƒฉใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ใ—ใŸใ„ใจใฎใ“ใจใ ใฃใŸใฎใงใ€ใชใ‚“ใจใชใๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใŸใŒใ€ๅฎถๆ—3ไบบๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๆฅฝใ—ใ‚ใพใ—ใŸใ€‚
3ไบบใจใ‚‚่‹ฑ่ชžใฏ่ฉฑใ›ใพใ›ใ‚“ใŒใ€ไฝ•ใจใชใใฎใตใ„ใ‚“ใใจใ€ๆœ€ๅˆใซใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ๆ—ฅๆœฌ่ชžใงๆ›ธใ‹ใ‚ŒใŸๆกˆๅ†…ใงๅๅˆ†ใงใ—ใŸใ€‚
ใ‚ชใƒผใ‚ทใƒฃใƒณใƒฉใƒ•ใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใฎใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใจใ€ใ‚ฑใ‚ขใƒฉใ‚ฑใ‚ฏใ‚ขๆนพใงใฎ็พŽใ—ใ™ใŽใ‚‹ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใ€ใใ—ใฆใ‚คใƒซใ‚ซใจใฎ้ญ้‡ใ€ๅˆใ‚ใฆใฎไฝ“้จ“ใฐใ‹ใ‚Šใงใ€ใพใŸๅ‚ๅŠ ใ—ใŸใ„๏ผใŒๅฎถๆ—ๅ…จๅ“กใฎๆ„Ÿๆƒณใงใ™ใ€‚

ๅฝ“ๆ—ฅใฏๆ™ดใ‚ŒใŸใ‚Šๆ›‡ใฃใŸใ‚Šใงใ—ใŸใŒใ€่ƒŒไธญใซๆ—ฅ็„ผใ‘ๆญขใ‚ใ‚’ๅก—ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ็งใจ็ˆถใฏใ€็œŸใฃ่ตคใซใชใ‚Šๅคงๅค‰ใงใ—ใŸใ€‚
ใกใชใฟใซใ€่ƒŒไธญไปฅๅค–ใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅก—ใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€้ก”ใ‚‚่…•ใ‚‚็„ผใ‘ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใชใฎใงใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ‚ๅŠ ใ™ใ‚‹ใ‹ใŸใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๆ—ฅ็„ผใ‘ๆญขใ‚ใ‚’ไฝฟใฃใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚๏ผˆ่ˆน้•ทใจ็”ทๆ€งใฎ็พๅœฐใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฏไฝ•ๅบฆใ‹ๅก—ใ‚Š็›ดใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚๏ผ‰

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Families with Young Children
Posted on: 2011/05/23

ใƒใƒฏใ‚คๅณถใ€€ใ‚ชใƒผใ‚ทใƒฃใƒณใƒฉใƒ•ใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ๏ผ†ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใƒชใƒณใ‚ฐใƒ„ใ‚ขใƒผ ๏ผœ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผ้ฃŸไบ‹ไป˜ใ๏ผž

I want to go again! ใพใŸ่กŒใใŸใ„๏ผ

Reviewed by: ๅŒฟๅๅธŒๆœ›

I was desperately holding onto the boat's rope to avoid being thrown off during the ocean rafting, but it became fun once I got used to it.

This time, I didn't encounter any dolphins or whales as others have mentioned, but snorkeling in Kealakekua was amazing. The water was very clear and beautiful.

It was my first time snorkeling, so I was a bit confused at first, but by the end, I wanted to practice diving deeper.

After coming out of the water, it was really cold. A long-sleeved shirt was necessary.

Also, I thought I would get a tan and went without sunscreen, but the Hawaiian sun is intense, and I got quite burned and turned bright red. Even though I applied aloe after-sun gel frequently, three days later my arms were swollen and peeling all over, which was tough. Even if you want to tan, make sure to apply some light sunscreen.

I couldn't catch everything in fast English, but overall, it was a lot of fun.

ใ‚ชใƒผใ‚ทใƒฃใƒณใƒฉใƒ•ใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใงใฏใ€ใƒœใƒผใƒˆใ‹ใ‚‰ๆŒฏใ‚Š่ฝใจใ•ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๅฟ…ๆญปใงใ€ใƒœใƒผใƒˆใฎ็ดใ‚’ๆกใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใŒใ€ๆ…ฃใ‚Œใฆใใ‚Œใฐๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ไปŠๅ›žใฏ็š†ใ•ใ‚“ใŒๆ›ธใ‹ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚คใƒซใ‚ซใ‚„ใ‚ฏใ‚ธใƒฉใซใฏๅ‡บไผšใˆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใŒใ€ใใ‚Œใงใ‚‚ใ‚ฑใ‚ขใƒฉใ‚ฑใ‚ฏใ‚ขใงใฎใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใฏๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸใ€‚
ๆฐดใฎ้€ๆ˜ŽๅบฆใŒใจใฆใ‚‚้ซ˜ใใ€ใใ‚Œใ„ใงใ—ใŸใ€‚

ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใฏๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸใฎใงใ€ๅˆใ‚ใฏๆˆธๆƒ‘ใ„ใพใ—ใŸใŒใ€
ๆœ€ๅพŒใซใฏใ‚‚ใฃใจๆทฑใๆฝœๆฐดใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ็ทด็ฟ’ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ๆตทใ‹ใ‚‰ไธŠใŒใฃใŸๅพŒใฏใ€ใจใฃใฆใ‚‚ๅฏ’ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
้•ท่ข–ใฎไธŠ็€ใฏๅฟ…่ฆใงใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใจใ€ๆ—ฅ็„ผใ‘ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใ€ๆ—ฅ็„ผใ‘ๆญขใ‚ใ‚’ๅก—ใ‚‰ใšใซใ„ใฃใŸใฎใงใ™ใŒใ€ใƒใƒฏใ‚คใฎๆ—ฅๅทฎใ—ใฏๅผท็ƒˆใงใ€ใ‹ใชใ‚Š็„ผใ‘ใฆ็œŸใฃ่ตคใซใชใ‚Šใ€ใ‚ขใƒญใ‚จใฎใ‚ขใƒ•ใ‚ฟใƒผใ‚ฑใ‚ขใ‚ธใ‚งใƒซใ‚’ใ“ใพใ‚ใซๅก—ใฃใฆใ‚‚๏ผ“ๆ—ฅๅพŒใซใฏ่…•ใŒ่ตคใ่…ซใ‚Œใฆใ€ไฝ“ไธญใฎ็šฎใŒใ‚€ใ‘ใฆๅคงๅค‰ใงใ—ใŸใ€‚ใ€‚ใ€‚
ๆ—ฅ็„ผใ‘ใ—ใŸใใฆใ‚‚ใ€ๅฟ…ใšใ€่ปฝใ‚ใฎใ‚ตใƒณใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใฏๅก—ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ๅ…จใฆๆ—ฉใ„่‹ฑ่ชžใงใ‚ˆใ่žใๅ–ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใŒใ€ๅ…จไฝ“็š„ใซใฏใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Couples
Posted on: 2011/05/10

ใƒใƒฏใ‚คๅณถใ€€ใ‚ชใƒผใ‚ทใƒฃใƒณใƒฉใƒ•ใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ๏ผ†ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใƒชใƒณใ‚ฐใƒ„ใ‚ขใƒผ ๏ผœ่‹ฑ่ชžใ‚ฌใ‚คใƒ‰๏ผ้ฃŸไบ‹ไป˜ใ๏ผž

Ocean rafting is... ใ‚ชใƒผใ‚ทใƒฃใƒณใƒฉใƒ•ใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใจใฏโ€ฆ

Reviewed by: ๅŒฟๅๅธŒๆœ›

First, it cost us about $90 one way by taxi from the Kohala area to this meeting point, so the lack of transportation was the biggest drawback.

We set off on a rubber boat! It took off at a high speed, so you have to hold on tight. It was really fast, and I thought, "No way..." but indeed! I think we took a long route, but the journey to Kealakekua itself felt like rafting. We were tossed around for quite a while, feeling the bumps from the waves and the speed, which was scary, so I held on to the boat tightly to the point that my hands hurt. On the way back, I got used to it and enjoyed it moderately.

Everything was in English, and all the other customers were Westerners.

When we arrived at Kealakekua, we were greeted with a beautiful view, just like in the pictures. We stopped the boat at a spot where we could see the Captain Cook monument, and after a snorkeling briefing, we entered the sea and started snorkeling. The types of fish varied by location, so it's good to move around a bit.

It was very beautiful and magicalโ˜†

However, after getting back on the boat from the sea, it was quite cold due to the wind, so it's better to bring a windbreaker or hoodie. Everyone was shivering so much that they had goosebumps.

On the way back, we did rafting again while being guided to various sightseeing spots. The captain's guidance was in English, but at check-in, we received a paper with guidance in Japanese. (However, thereโ€™s only time to read it while waiting for other customers to arrive after check-in, so I recommend checking in early.) We didnโ€™t have much time to read, so we managed to understand somewhat through words and the kind gestures of the staff. The staff were very kind to us Japanese, explaining things clearly and being considerate. I want to take this opportunity to express my gratitude. Thank you very much!

Also, when getting off the boat, all the Westerners were giving tips. Since it was my first time paying tips on an optional tour, I wanted to note this for those who might not know. It seems better to prepare $10 bills for each person.

ใพใšใ€ใ‚ณใƒใƒฉๅœฐๅŒบใ‹ใ‚‰ใ“ใฎ้›†ๅˆๅ ดๆ‰€ใพใง่กŒใใฎใซใ€ๅ…่จฑใฎใชใ„ๆˆ‘ใ€…ใฏใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใง็‰‡้“็ด„๏ผ„๏ผ™๏ผใ—ใŸใฎใงใ€้€่ฟŽใŒใชใ„็‚นใŒๆœ€ๅคงใฎใƒ‡ใƒกใƒชใƒƒใƒˆใงใ—ใŸใ€‚

ใ‚ดใƒ ใƒœใƒผใƒˆใซไน—ใฃใฆๅ‡บ็™บ๏ผ
็Œ›ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใง่ตฐใ‚Šๅ‡บใ™ใฎใงใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใคใ‹ใพใฃใฆใ„ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
ๆœฌๅฝ“ใซๅ‡„ใ„ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใงใ€ใพใ•ใ‹โ€ฆใจๆ€ใฃใŸใฎใงใ™ใŒใ€ใ‚„ใฏใ‚Š๏ผ
ๅคงๅ›žใ‚Šใฏใ—ใฆใ„ใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใŒใ€ใ‚ฑใ‚ขใƒฉใ‚ฑใ‚ฏใ‚ขใพใงใฎ็งปๅ‹•่‡ชไฝ“ใŒใƒฉใƒ•ใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ ใฃใŸใฎใงใ™ใ€‚
็ตๆง‹้•ทใ„ๆ™‚้–“ใ€ๆณขใงใฎใ‚ฌใ‚ฟใƒณใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใจ็Œ›ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใงๆบใ‚‰ใ‚Œใ€ๆใ‹ใฃใŸใฎใงใ€่กŒใใฏๆ‰‹ใŒ็—›ใใชใ‚‹ใปใฉใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒœใƒผใƒˆใซใคใ‹ใพใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ๅธฐใ‚Šใฏใ ใ„ใถๆ…ฃใ‚Œใ€้ฉๅบฆใซๆฅฝใ—ใ‚ใพใ—ใŸใ€‚

ๅ…จใฆ่‹ฑ่ชžใงใ€ไป–ใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฏ็š†ๆฌง็ฑณไบบใงใ—ใŸใ€‚

ใ‚ฑใ‚ขใƒฉใ‚ฑใ‚ฏใ‚ขใซ็€ใใจใ€ๅ†™็œŸใฎใ‚ˆใ†ใซใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†็พŽใ—ใ„ๅ…‰ๆ™ฏใŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚
ใ‚ญใƒฃใƒ—ใƒ†ใƒณใ‚ฏใƒƒใ‚ฏ็ข‘ใฎ่ฆ‹ใˆใ‚‹ไฝ็ฝฎใงใƒœใƒผใƒˆใ‚’ๆญขใ‚ใฆ
ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒซใฎใ‚ฌใ‚คใƒ€ใƒณใ‚นใฎๅพŒใ€่ˆนใ‹ใ‚‰ๆตทใธๅ…ฅใ‚Šใ€ใ‚ทใƒฅใƒŽใƒผใ‚ฑใƒชใƒณใ‚ฐ้–‹ๅง‹ใ€‚
ๅ ดๆ‰€ใซใ‚ˆใฃใฆใ€ใ„ใ‚‹้ญšใฎ็จฎ้กžใŒ้•ใฃใŸใฎใงใ€่‰ฒใ€…ๅ‹•ใ„ใฆใฟใ‚‹ใจ่‰ฏใ„ใงใ™ใ€‚

ใจใฃใฆใ‚‚็ถบ้บ—ใงๅนปๆƒณ็š„ใงใ—ใŸโ˜†

ใŸใ ใ€ๆตทใ‹ใ‚‰่ˆนใซไธŠใŒใฃใŸๅพŒใฏใ€้ขจใ‚‚ใ‚ใ‚Šๅคงๅค‰ๅฏ’ใ„ใฎใงใ€ใ‚ฆใ‚คใƒณใƒ‰ใƒ–ใƒฌใƒผใ‚ซใƒผใ‚„ใƒ‘ใƒผใ‚ซใƒผใชใฉใ‚’ๆŒใฃใฆ่กŒใฃใŸใปใ†ใŒ่‰ฏใ„ใงใ™ใ€‚
็š†ใจใ‚Šใฏใ ใŒ็ซ‹ใคใปใฉ้œ‡ใˆใฆใ„ใพใ—ใŸใฎใงใ€‚

ๅธฐใ‚ŠใฏใพใŸใƒฉใƒ•ใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ‚’ใ—ใชใŒใ‚‰ใ€ๅ„่ฆณๅ…‰ใ‚นใƒใƒƒใƒˆใ‚’ๆกˆๅ†…ใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚
่ˆน้•ทใฎใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใฏ่‹ฑ่ชžใงใ™ใŒใ€ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒณๆ™‚ใซๆ—ฅๆœฌ่ชžใงใฎใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใŒๆ›ธใ‹ใ‚ŒใŸ็ด™ใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ€‚๏ผˆใŸใ ใ€ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒณใ—ใฆไป–ใฎใŠๅฎขใ•ใ‚“ใŒๆƒใ†ใฎใ‚’ๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‹้–“ใ—ใ‹่ชญใ‚€ๆ™‚้–“ใŒใชใ„ใฎใงใ€ๆ—ฉใ‚ใฎใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒณใ‚’ใŠๅ‹งใ‚ใ—ใพใ™ใ€‚๏ผ‰
ๆˆ‘ใ€…ใฏ่ชญใ‚€ๆ™‚้–“ใŒใ‚ใพใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ€ๅ˜่ชžใจใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใฎ่ฆชๅˆ‡ใชใ‚ธใ‚งใ‚นใƒใƒฃใƒผใงไฝ•ใจใชใ็†่งฃใงใใŸใ€ใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸใ€‚
ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆ–นใฏใ€็งใŸใกๆ—ฅๆœฌไบบใซใจใฆใ‚‚่ฆชๅˆ‡ใซใ€ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ชฌๆ˜Žใ—ใŸใ‚Šใ€่‰ฒใ€…ใจๆฐ—้ฃใฃใฆใใ ใ•ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใ“ใฎๅ ดใ‚’ๅ€Ÿใ‚Šใฆใ€ๅพก็คผใŒ่จ€ใ„ใŸใ„ใงใ™ใ€‚
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ๏ผ

ใ‚ใจใ€่ˆนใ‚’้™ใ‚Šใ‚‹ใจใใ€ๆฌง็ฑณไบบใŒ็š†ใƒใƒƒใƒ—ใ‚’ๆธกใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚
ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒŠใƒซใƒ„ใ‚ขใƒผใงใƒใƒƒใƒ—ใ‚’ๆ‰•ใ†ใ€ใจใ„ใ†ใฎใŒๅˆใ‚ใฆใ ใฃใŸใฎใงใ€ใ”ๅญ˜ใ˜ใชใ„ๆ–นใฎใŸใ‚ใซ่จ˜ใ—ใฆใŠใใพใ™ใญใ€‚
๏ผ„๏ผ‘๏ผๆœญใ‚’ไบบๆ•ฐๅˆ†็”จๆ„ใ—ใฆใŠใ„ใŸใปใ†ใŒ่‰ฏใ•ใใ†ใงใ™ใ€‚

Translated by OpenAI
Show original Translate
Helpful
Rating:
Attended as: Couples
Posted on: 2011/05/10
  Top Destinations

Hawaiian Islands

Big Island Categories