伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

The lotion was really good! ローションがとてもよかった！

Reviewed by: とりこ

As mentioned in the experience, when I went to the reception after 5 o'clock, there was a huge line. After the reception, there was the purchase of leis and photo taking, which seemed to take some time. The seating was full. Since the food was served from the front seats, I was nervous that there might not be any food left by the time it got to the back, but they kept replenishing it, so I was able to eat plenty. The dish with pork steamed in leaves and the dessert were delicious. The view of the harbor and Kona at sunset was amazing and beautiful!! The luau was packed with Kahiko, hula, Tahitian, and fire performances. However, my child got tired and fell asleep halfway through, but they were satisfied with the food. It was a lot of fun.

体験談にあったように、5時過ぎに受付にいったらすごい行列でした。受付の後にレイの購入と写真撮影があり、それに時間がかかっていたようです。
席は満席でした。ご飯が前の席から順にとのことで、後の席だったのでご飯がなくなるかとドキドキしましたが、どんどん足してくれていたので、たっぷり食べられました。豚を葉っぱで蒸した料理やデザートがおいしかったです。
夕暮れ時のハーバーとコナの景色が最高で素敵でした！！ルアウも、カヒコ、フラ、タヒチアン、ファイヤーものなど満載。ただ、子供は疲れて途中で寝てしまいましたが、子供もご飯は満足していました。楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチングクルーズ ＜12～3月／午前／軽食付き／ワイコロアまたはカワイハエ港発＞

It was an English tour, but I was able to enjoy whale watching without any issues. 英語のツアーでしたが無事にホエールウォッチングを楽しめました。

Reviewed by: Yuka

My English skills were below the level of daily conversation, but I was able to enjoy the experience without any problems.

【Before Boarding the Boat】
At the scheduled time, a small bus came to pick us up at the hotel front. We were dropped off near the sea close to Waikoloa and were told, "Come back here when you're done. Also, please fill out the consent form over there before boarding the boat." We headed towards a beach house on the sand. After completing the electronic signature on a device that looked like a tablet, we waited for about 10 minutes until a small boat arrived, and we boarded it. We transferred from the small boat to a larger boat just before going out to sea. There were only two of us from Japan participating.

【Whale Watching Experience】
Seating on the boat was free. Since it was an English tour, I couldn't understand what was being said at all (laughs). The boat was also swaying, so when standing up to take pictures of the whales, everyone stood, so please make sure to hold onto the ropes or handrails tightly. Although it was far away, we were able to see the whales spouting water about 4 to 5 times and also witnessed a low jump of a whale arching its back. It was a precious experience where I could feel the great nature of Hawaii Island. The crew was a kind young man. He said, "You can almost see whales every day! Dolphins are occasional. There are more in Kona than here." I was shown a picture of the boat getting very close to a whale by the crew, and I was amazed at how impressive it was. Since it depends on luck whether you see whales or not, I thought, "There are lucky days like this." By the way, the two of us did not get seasick.

【After Whale Watching】
Around 9:30, we got off the boat and transferred to a small boat to return to the beach. We boarded the bus we took on the way there and safely arrived back at the hotel front, marking the end of the tour.

Since it was my first experience with whale watching, I’m glad I participated! While waiting for the whales, I also enjoyed cruising. I could see the mountains like Mauna Kea in the distance and the beautiful coastline, making for a graceful time.

日常会話レベル以下の英語力でしたが、特に問題なく楽しむことができました。

【船に乗るまで】
時間になったらホテルのフロントまで小型バスが迎えに来てくれました。
ワイコロアから程近い海に降ろされ「終わったらここに戻ってきてね。それと船に乗る前に同意書は向こうで書いてね。」と言われ、砂浜にある海の家(?)に向かいます。タブレットのような機械で電子サインを済ませ10分ほど待つと小さな船が来たので乗りました。
沖より少し手前で小さな船から大きな船に移ります。
日本人参加者は私達2人だけでした。

【ホエールウォッチング体験】
船の席は自由です。英語ツアーなので私は何を言っているかはちんぷんかんぷんでした（笑）。
また船は揺れるので立ち上がってクジラの写真を撮る際は、皆立つのでしっかりロープや手すりにつかまってください。
遠かったですが4〜5回クジラの潮吹きを見ることができ、クジラの反り返りの低いジャンプも見ることができました。ハワイ島の大自然を感じられた瞬間で貴重な体験でした。
クルーも親切なお兄ちゃんでした。「クジラは毎日ほぼ見れるよ！イルカはたまに。ここよりもコナの方がいるよ。」とのこと。クルーのお兄ちゃんに船でクジラに大接近してる画像を見せてもらい、大迫力すぎて驚きました。自然相手なのでクジラに会えるor会えないは運ですが、こういうラッキーな日もあるんだなぁと思いました。ちなみに、私達2人は船酔いせずに済みました。

【ホエールウォッチングを終えて】
9:30頃船から降りて、また小さい船に移動し砂浜へ戻ります。行きに乗ったバスに乗り込み、無事にホテルのフロントに到着し無事にツアー終了となりました☆

ホエールウォッチングは初めての経験だったので、参加してよかったです！またクジラを待ってる間はクルージングとして楽しみましたよ。遠くの方にマウナケア等の山が見えて美しい海岸も見ることができ優雅な時間でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチングクルーズ ＜12～3月／午前／軽食付き／ワイコロアまたはカワイハエ港発＞

Calm waves 波穏やか

Reviewed by: maichap

As we slowly glided over the mirror-like surface of the sea, we witnessed the spouting of whales and their diving. On the way back, we were treated to a pod of dolphins. It was a moving experience to realize that life can offer such moments!

鏡のような海面をゆっくり走ると、クジラの潮吹き、ダイビングを見学。帰り道はイルカの群生というおまけ付き。人生にこんな時間があるのだと、感動！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Family-Friendly Kohala & Waikoloa Whale Watching and Sailing Tour - Ocean Sports [Dec - Mar]

Whales and dolphins!!!

Reviewed by: Sam

Great experience! Saw whales and dolphins...mission accomplished!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Family-Friendly Kohala & Waikoloa Whale Watching and Sailing Tour - Ocean Sports [Dec - Mar]

Great boating adventure. No whales :/

Reviewed by: Greg D

While I understand that no one can truly guarantee seeing whales naturally, it's still a bit disappointing not to have seen any and the only reason Oceans Sports didn't get the full 5 stars. We appreciated the opportunity to try again another day but our demanding schedule didn't allow for it.

That being said, the crew was incredible fun and friendly and we very much enjoyed our "boating trip". The drinks were good and we got some incredible recommendations from the crew for lunch and other day-time activities. I would highly recommend this trip to others even with the off-chance of not seeing any whales.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチングクルーズ ＜12～3月／午前／軽食付き／ワイコロアまたはカワイハエ港発＞

I had a great time! 楽しめました！

Reviewed by: いっきゅう

I heard that the season had just started and the whales weren't very active, but we saw four splashes! One of them was quite close to us.
The front of the boat had a net, and the kids were lying down there, looking really comfortable! They were so relaxed that they fell into a deep sleep...

Since the guide spoke only in English, my kids and I didn't understand anything, but we still had a great time regardless!

まだシーズン始まったばかりで、クジラはあまり活発に動いてないと聞いていたのですが、4回スプラッシュ！その内1回はかなり近くで会うことができました。
船の先端が網になっていて、子供たちはそこに寝転がり、めちゃめちゃ気持ち良さそうでした！気持ちよすぎて爆睡してましたが…

ガイドは全て英語の為、私や子供には内容は全然分かりませんでしたが、分からなくてもとにかく楽しめました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hilo Garden, Maze & Waterfalls Self-Guided Tour - Botanical World Adventures

Beautiful and wild property

Reviewed by: Christina

I absolutely recommend the self-guided walking tour if you're in the area. The property is huge- seriously you can explore for hours! There was a cute little farmers market happening with live music as well. Absolutely make a trip up to the Kamaee falls at the top of the property- the views were breathtaking. The hedge maze was fun and fairly challenging- it took us a good 30 minutes to get out. The gardens are a bit rugged at some parts which adds to their natural beauty- just be careful when traversing the river trails, they're narrow and slippery but worth the view. Also watch out for spider webs! Overall, really beautiful area of the island and worth spending some time in!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチングクルーズ ＜12～3月／午前／軽食付き／ワイコロアまたはカワイハエ港発＞

Whale watching ホエールウオッチング

Reviewed by: あかさたな

The meeting place was changed the day before the tour. It was quite far from Kailua, which was a hassle. Also, the whales didn't show up; they just floated in the sea. Since it was only in English, I think it would be quite boring if you didn't understand. The good point was that they gave us a voucher to participate for free next time. But I probably won't go again.

ツアーの前日に、集合場所が変更になりました。
かなり、カイルアからは遠くて、参りました。
また、ホエールは現れずただ海に浮かんでいただけでした。
英語しか無い日取りだったので、分からないとかなりつまらないと思います。
良い点は次回無料で参加できるvoucherをくれたこと。
でも、もう行かないかな。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kona Sunset Dinner Cruise to Kealakekua Bay with Live Entertainment | Body Glove

Excellent Dinner Cruise

Reviewed by: Mark

Our family attended the dinner cruise on Thanksgiving and we were not disappointed. The food and scenery were both excellent, and the tour guide was very knowledgeable and was able to answer questions. The music was also very good, and there was even some dancing during the return trip. Would highly recommend this trip during your stay on the Big Island.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　 レジェンズ・オブ・ハワイ（ヒルトンワイコロアビレッジ）＜日・火・金催行／ブッフェ夕食／飲み放題＞

You can enjoy it for a long time. 長い時間楽しめる

Reviewed by: さおり

On the day of check-in at the hotel, I watched a show. I had a standard seat, but since I lined up right after the reception started, there were only about 15 people ahead of me, so I was guided to a spot near the front of the standard seating, and I could see the show well. However, I think the back of the standard seating is still a sufficient distance to see everything.

The meal was in buffet style, with options like meat dishes and poke. Alcohol was also available. The show lasted about two hours and was performed intermittently. After a long flight, I felt it was a bit too long for me, but the climax with the fire show was stunning and woke me up.

For those who find it troublesome and stressful to arrange meals on the first day of arrival, I think it would be a good idea to book this plan where you can eat to your heart's content while watching the show.

ホテルチェックイン当日にショーを観ました。
スタンダード席でしたが、受付開始時間直後に並んだところ15人ほどしか並んでいなかったので、スタンダード席の前の方に案内してもらえ、ショーがよく見えました。
ただ、スタンダード席後ろの方でも充分見える距離だと思います。
食事はビュッフェ形式で、肉料理やポケなどが食べられます。
アルコールも飲めます。
ショーは約2時間に渡って断続的に行われ、長時間フライト後でとても疲れていた私にとっては少し長すぎかなと思いましたが、クライマックスの火のショーは圧巻だったので目が覚めました。

到着初日に食事の手配をするのが面倒だし不安だなという方は、ショーを見ながらお腹いっぱい食べられるこのプランを予約しておくのもありだと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ島 ケアラケクア湾シュノーケリングツアー　滑り台や飛び込み台完備の船で行く！＜午前・午後／英語ガイド／食事付＞by フェアウィンド号

A paradise of fish while snorkeling at a leisurely pace. じっくりシュノーケリングでお魚パラダイス

Reviewed by: すもこ

First of all, this tour starts with a meeting point, so it was an adventure for us from the beginning. We left Hilton Waikoloa a little over an hour before the meeting time and arrived safely after about 50 minutes, but the parking lot in front of Fair Wind was already full. We were directed to a parking area deep in the woods across the way (which was just right in front). It was very difficult to find... However, my mother had checked other people's blogs, so if you're worried, you might want to look there.

We took a large boat to Kealakekua Bay. It was a one-hour boat ride, but it wasn't too bumpy, and we were able to have breakfast, so it went by quickly. There is a second floor, but since meals are served on the first floor, I recommend staying on the first floor.

Once we arrived at the bay, we could snorkel freely. There were no Japanese staff, but they made sure to provide fins and floaties. The floaties, which looked like sumo wrestling mawashi, were quite amusing, but they allowed us to snorkel for a long time, making it very comfortable.

I don't think there were any explanations in English about the fish or where to find them, so you can just immerse yourself in snorkeling. Some people were jumping into the sea from the slide, while others finished snorkeling early to have lunch on the boat or enjoy the scenery; everyone was very relaxed.

On the way back, I was hoping to see dolphins, but I didn't find any. However, when I heard a loud noise and looked towards the back of the boat, there was a man struggling with a fishing line that had a reaction. Everyone cheered, and when a large barracuda came out, the atmosphere on the boat was electric.

This tour is recommended for those who want to enjoy their meals, snorkeling, and the scenery at a leisurely pace.

まずこのツアーは現地集合なのでそこから私たちにとっては冒険でした
集合時間の一時間ちょっと前にヒルトンワイコロアを出て、50分ほどで無事
到着しましたが、フェアウインドの前の駐車場はすでに埋まっていて、
対岸の（といってもすぐ目の前）方までぐるっとまわった林の中の駐車場を
案内されました。これを見つけるのはとても難しい・・・
でも他の人のブログで母がチェックしていたので心配な方はそちらを
そして、大型船でケアラケクア湾へ　一時間の船旅ですがそこまで揺れませんし、朝ご飯を食べられるのであっという間でした。
2階もありますが、食事が一階にありますので一階がおすすめ
湾につくと自由にシュノーケリング
日本人スタッフはいませんが、ヒレや浮き輪などちゃんと声をかけてくれます
相撲のまわしのような浮き輪がとても笑えますが、長い間シュノーケリング
出来るのでとても楽でした。
お魚の説明や、どこにいるよとかは特に英語でも説明はなかったと
思うので、ただただシュノーケリングに没頭できます
滑り台からジャンプして海に入ってる人や・早めにシュノーケリングを終えて
船内で昼食を食べてる人、景色を楽しんでる人それぞれで
とってもまったりしています。
帰る際には、イルカが見られるかもと思って探していましたが、見つからず、
大きな声がして船内の後方をみるとなんと、おじさんが反応のあった釣り糸と格闘中。みんなで応援して、大きなシーラが出てきたときは、船内は大盛り上がりでした。
ゆっくり、食事もシュノーケリングも景色も楽しみたい方にはおすすめのツアーです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ島 ケアラケクア湾シュノーケリングツアー　滑り台や飛び込み台完備の船で行く！＜午前・午後／英語ガイド／食事付＞by フェアウィンド号

The waves were high, but... 波が高かったけど〜

Reviewed by: YUKIKO

We participated in the tour starting at 2:00 PM. The morning tour is about $50 more expensive and includes breakfast and lunch, and if you want transportation included, it’s an additional $20. Since we went by rental car, it cost us about $100 each. I’ve been on lunch-inclusive tours a few times, but I don’t have a great impression of meals prepared on the boat! I think the morning tours attract more customers due to the wave height, but the snorkeling spots are calm, so it’s reassuring. This tour definitely requires English proficiency; if you're not confident, having a Japanese guide is a safer option. Everything on the boat is in English, including explanations and safety instructions, so you need to pay attention to avoid danger! We didn’t see any dolphins, but there were plenty of fish!

午後便で、14：00時からのツアーに参加、午前中のツアーは朝食とランチが付いて50ドル程高くなり、送迎付きだと 更に20ドル程高くなります、私達は、レンタカーで行ったので、一人100ドル程、ランチ付きのツアーは何回か行きましたが、所詮 舟の中で作る食事、あまり良いイメージがありませんので！午前にお客が偏るのは、やはり 波に高さだと思いますが、シュノーケルをするスポットは、波が無いので安心できます、このツアーは英語力は絶対必要で、自信の無い方は、日本語ガイド付きが安心です、船内は全て英語、説明 注意などなど、ちゃんと聞かないと、危険なので！イルカはみれませんでしたが、魚はたくさんいましたよ〜

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆シュノーケリングツアー ＜朝食・昼食付き＞

The stability and comfort of the ship are outstanding. 船の安定感・快適性は抜群です。

Reviewed by: りーな

We participated in a snorkeling tour with our 5-year-old child. We often sign up for snorkeling tours when traveling, but this was our first time on a large boat, as we usually take speedboats.

Since the meeting point was local, we needed to park our rental car at the tour company's parking lot, but we were a bit confused about the location, so be careful with that. (It takes just under 50 minutes from Waikoloa.)

In this tour, we were the only Japanese participants, and the rest were Westerners, but they spoke in quite clear English, so we could get the gist of things from the atmosphere. Right after departure, there was a breakfast buffet, and soft drinks were available for free if you asked at the bar counter; our child enjoyed drinking juice. The waves were calm, so there was no spilling of drinks, and the stability was definitely different.

The snorkeling spot was quite deep (about 10 meters?), but the water was very clear, allowing us to see the bottom. While we weren't surrounded by a large number of tropical fish like at the Great Barrier Reef, we did encounter some colorful fish, which was enjoyable. The boat also had a slide and a diving board, but we didn't challenge ourselves with those... (The Westerners were diving in a lot, though!)

For lunch, we had handmade hamburgers. We could choose our own patties, buns, and vegetables to assemble our burgers. True to American style, the patties were very good and delicious, and drinks were always available, making for a comfortable and relaxing experience.

If you have small children, many snorkeling tours on the Big Island have age restrictions, often requiring participants to be 12 years or older, but this one was fine. Unfortunately, we didn't get to see any dolphins, but it was a very enjoyable memory!

5歳の子供を連れてシュノーケルツアーに参加。よく旅行先ではシュノーケルツアーを申し込んでますが、今までスピードボートばかりで、今回のような大型船は初めてでした。
現地集合のため、レンタカーを催行会社の駐車場に停める必要があるのですが場所がよくわからず戸惑ってしまいましたので、かなり注意です。(ワイコロアからだと50分弱かかります)

このツアーで日本人は私たちのみで残りは欧米人しかいませんでしたが、かなりクリアな英語で話してくれるので雰囲気で内容は察せそうです。出航後すぐに朝食のビュッフェがあり、ソフトドリンクはバーカウンターの方に頼めばフリーで出してくれますし、子供はジュースを好んで飲んでいました。波も穏やかだったせいかドリンクが零れるような揺れもなく、安定感はやはり違いますね。

シュノーケルスポットは水深は深い(10m弱くらいかな？)ですがかなり海の透明度が高く、底が見えます。グレートバリアリーフのような大量の熱帯魚に囲まれることはありませんが、カラフルな魚には割と出会えるので楽しめるかと。
船にはスライダーや飛び込み台もありますが、さすがにこちらは挑戦せず…(欧米人の方はめっちゃ飛び込んでました笑)
昼食は今はハンドメイドのハンバーガーです。パティやバンズ、野菜など、自分で取って組み合わせて食べるスタイルです。さすがはアメリカ、パティの肉感がとても良く美味しく頂けましたし、常時飲み物は頂けるので、快適に寛いで過ごすことが出来ました。


小さいお子さん連れだとハワイ島のシュノーケルツアーは12歳から等の年齢制限があるものも多く参加出来ないこともありますが、こちらは大丈夫です。
私たちはイルカには残念ながら会えませんでしたが、とても楽しい思い出となりました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

キラウエア火山　ドアなし ヘリコプター遊覧 ＜英語パイロット／フライト60分／ヒロ空港集合＞ by パラダイスヘリコプター

No door, as expected!! Incredible power!!! さすがのドアなし！！大迫力！！！

Reviewed by: wabo

I stayed at a hotel in Waikoloa and booked a morning flight. It takes about two hours by car to Hilo, and it was a mistake to stop by the Tex Drive-In along the way, as the road to Hilo was completely blocked due to construction!!! There was a high possibility I wouldn't make it for the 9:30 check-in, and when I called the contact number, I struggled a lot because they only spoke English... Fortunately, the third staff member I spoke to could speak a little Japanese, and I barely made it with a 30-minute delay. At the airport, there was also a staff member who assisted me in Japanese. After the briefing, just when I was ready to go, the flight for that day was canceled due to bad weather... Oh no... I was wondering what to do when another staff member who spoke Japanese came and helped me book a flight for the next day. I was really grateful!!!

The next day, I had an afternoon flight. After departing from Waikoloa, the weather started to deteriorate again, and I thought it might be canceled today too... but surprisingly, the flight was okay! It was a small helicopter with four people, including the pilot. I boarded with a bit of nervousness, and in no time, we were up in the air!!! The wind was stronger than I imagined, and I was desperately trying to hold onto my headset as it felt like it would fly away. The strong wind was also hitting my face, which was quite painful.

Although I was exhausted, when we reached the crater, I was overwhelmed by the sheer power of it. Unfortunately, I couldn't see any lava, but we circled slowly around the crater several times, capturing some impressive images.

So, I recommend this experience, but here are some tips for those who will be going:
- If you're coming from Waikoloa, I strongly recommend crossing via Daniel K. Inouye Hwy without any detours.
- If you're bringing a smartphone or video camera, a strap to hang around your neck is essential. The wind is too strong, and it could get blown away.
- It gets quite cold up there, so bring a hoodie or fleece.
- Flip-flops will be too cold, so please wear sneakers or something similar.
- If you have long hair, it's better to tie it up to avoid it hitting your face. I was in the back seat, and the wind coming from the back to the front was so strong that it hit my face and eyes, making it really painful to the point of tears. At one point, I had to put on my hoodie and hold my head down.

ワイコロアのホテルに宿泊し、午前中のフライトを予約しました。ヒロまで車でだいたい２時間として、途中テックドライブインに寄り道したのが間違いで、ヒロに入る道が道路工事でぜんぜん進まない！！！９時３０分のチェックインには間に合わない可能性大ということで、連絡先に電話するも英語のみの対応で大苦戦。。。３人目に日本語が少し話せるスタッフが対応してくれて、なんとか３０分の遅刻でギリギリセーフ。空港でも日本語で対応してくれたスタッフが待っていてくました。講習も終わって、いよいよと思っていたら、天候不良のためその日のフライトは中止・・・トホホ・・・どうしようかと思っていたらまたしても日本語対応のスタッフが来てくれて、翌日のフライトを予約してくれました。本当に助かりました！！！
そして、翌日は午後のフライト。ワイコロアを出発してから、天候がまたも崩れ始め、今日もダメかも・・・と思っていのですが、なんとフライトOK！
パイロットも含め４人乗りのちっちゃなヘリでした。やや緊張しつつ乗り込むとあっと言う間に上空へ！！！
想像以上に風が強くて、ヘットセッドが風で飛んでしまいそうで必死に抑えていました。それと強風で髪の毛が顔にガンガン当たって痛いのなんの。。
ヘロヘロになりながらでしたが、火口の上空に来た時は、あまりの迫力に圧倒されました。残念ながら溶岩は見えなかったのですが、火口の周りを何度もゆっくりと旋回して、大迫力の画像が撮れました。
ということで、お勧めなのですが、これから行かれる方にアドバイス
・ワイコロアから行かれる方は、寄り道せずに、Daniel k.lnouye Hwyで横断していくことを強くお勧めします。
・スマホやビデオを持って行かれるかたは、首から下げるストラップは必須。
　風が強すぎて持って行かれれます。
・上空は相当寒いです。パーカーやフリース持って行きましょう。
・ビーサンでは寒いのでスニーカーなどでお願いします。
・髪が長い方は縛った方が良いです。とにかく顔に当たらないように。
私は後ろの席だったのですが、とにかく、後ろから前に来る風がすごくて、顔や目に当たって本当に涙が出るほど痛かったです。途中でパーカー被って頭を抑えていたくらいですから。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　 レジェンズ・オブ・ハワイ（ヒルトンワイコロアビレッジ）＜日・火・金催行／ブッフェ夕食／飲み放題＞

I am very satisfied! 大満足です！

Reviewed by: セブンラブ

The cocktails were delicious, and the lady who made them was cute, so I ended up drinking a bit too much. The food was also tasty, and I enjoyed the dessert as well! The meat they served was tender, and the poke was delicious. The red bread was a bit on the sweet side, but it was fluffy. The pudding and tapioca desserts might be a bit too sweet for those who aren't fond of sweet flavors, but the papaya was delicious.

I watched the hula show feeling a bit tipsy, and the fire dance was incredibly powerful; it was the best show I've seen so far! I'm very satisfied.

カクテルが美味しくて、作ってくれたお姉さんも可愛くて、ついつい飲み過ぎました。
食事も美味しくて、デザートまで堪能しました！取り分けてくれるお肉は柔らかいし、ポキも美味しかったです。赤いパンはちょっと甘めでしたが、フワフワ。デザートのプリンやタピオカは甘いのが苦手な人にはキツいかもしれませんが、パパイヤは美味しかった。
ほろ酔い気分で観たフラショーですが、ファイアーダンスは大迫力で、今までに観たショーの中では最高でした！
大満足です

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ島 ケアラケクア湾シュノーケリングツアー　滑り台や飛び込み台完備の船で行く！＜午前・午後／英語ガイド／食事付＞by フェアウィンド号

It was fun, like a cruise! クルーズみたいで楽しかった！

Reviewed by: Aik

I was the only Japanese person, but the staff took photos for me, and other guests took photos as well, which was fun.

I was often asked how I found this tour.

There were slides, and they had floaties and other equipment ready, which made me feel very secure. It seems you can also drink alcohol if you pay extra.
For breakfast, there were bread, muffins, fruits, and scrambled eggs? For lunch, there were hamburgers and pasta.

The taste was okay.

You can have a great time even alone.

日本人はわたしだけでしたが、スタッフの人が写真を撮ってくれたり、お客さんが写真を撮ってくれたりして楽しかった。

やたら、どうやってこのツアーを見つけたの？みたいなことを聞かれてた。

滑り台があったり、浮き輪などもしっかり準備されていて、とても安心できました。お金を払えばお酒も飲めるようです。
朝食はパン、マフィン、フルーツ、卵焼き？、飲み物、お昼はハンバーガーとパスタ。

味はまぁまぁかな？

1人でも十分楽しめます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

The show is not to blame, but... ショーに罪は無いけど

Reviewed by: ノンちゃん

I should have checked the distance between my accommodation and the King Kamehameha Hotel in advance, but paying 200 for a round-trip taxi is just too far! Once I arrived, it was impossible to cancel. I had to participate, but both the show and the food were average.

The only good part was going early to explore the town of Kona and enjoying a Segway tour.

宿泊場所とキングカメハメハホテルとの位置関係を事前に確認しなかった自分が悪いんだけど 往復タクシーで200は 遠すぎ！
到着してから キャンセルしように無理！
止む終えず 参加したけど ショーも 料理も 普通

早めに行って コナの町を 散策し セグウェイツアーを楽しんだのが良かったぐらい

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

キラウエア火山　ドアなし ヘリコプター遊覧 ＜英語パイロット／フライト60分／ヒロ空港集合＞ by パラダイスヘリコプター

It was thrilling, but the best experience. スリリングだが、最高の体験だった

Reviewed by: ゲンちゃん

I have taken this course 3 to 4 times before, but this was my first experience in a doorless helicopter.

On top of that, sitting next to the pilot in a seat with an amazing view where I could see the ground beneath my feet was thrilling.

Honestly, I felt very scared during takeoff in the doorless helicopter, but after 2 to 3 minutes, it turned into a pleasurable experience. I could feel the wind, smell the sulfur, and even sense the humidity in the clouds.

However, wearing a polo shirt and shorts made it quite cold.

It was a very thrilling experience.

今までにこのコースは３～４回乗ったことが有りますが、扉なしヘリコプター
は初めてでした。
おまけにパイロットの隣で、足下から地上が見えるという眺望抜群の好座席でワクワクしました。
正直、扉の無いヘリコプターはテイクオフからとても怖く感じましたが、２～３分もすると快感に変り、風を感じ硫黄の臭いを感じ、雲の中では湿気も感じました。
ただ、ポロシャツと短パンでは寒かったです。
とてもスリリングな体験となりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Legends of Hawaii Luau Dinner Show with Open Bar at Hilton Waikoloa Village

Luau at Hilton Waikoloa Village

Reviewed by: Cindy, Michigan

My husband and I attended the Luau and went for the Ali seating. We were not disappointed. Service was great and so was the show. The host did a great job and gave us a few laughs. Our wait staff was very attentive and anticipated our needs. Thanks for a great time!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　 レジェンズ・オブ・ハワイ（ヒルトンワイコロアビレッジ）＜日・火・金催行／ブッフェ夕食／飲み放題＞

You can have a great time even without the premium seats (ALII SEAT). プレミアムシート（ALII　SEAT）でなくとも十分楽しめる

Reviewed by: 初ハワイ

It was a rare pattern for all five family members to visit Hawaii and the Big Island for the first time, but we participated in search of the Hawaiian experience. We arrived before 5 PM and were second in line; the first person did not have a premium seat, so we ended up with a table right in the center of the front row. The show allowed us, as first-time visitors to Hawaii, to feel the essence of Hawaii and was a fun, interactive experience for everyone. However, I believe you can enjoy it just as much without a premium seat. The premium seat included valet parking, so we used the Hilton's valet parking, but when we dropped off the car, they didn't ask for our name (they asked if we were guests, and I mentioned we were there for the show), and we didn't receive any valet parking tickets after the show, but it turned out to be free. It seems like the management is a bit casual in this regard (it might be possible to use it for free even without a premium seat).

家族5人が全員初ハワイ・初ハワイ島という今どき珍しいパターンですが、ハワイらしさを求めて参加しました。17時前に行ったところ2番目で、1番目の方はプレミアムシートではなかったため、結果として最前列ど真ん中のテーブルとなりました。ショーは初心者ハワイ組にとっては、ハワイらしさを感じることが出来、全員参加型の楽しいものでした。ただしプレミアムシートでなくとも十分楽しめると思います。プレミアムシートだとVALEET　PARKING代も含まれていましたので、ヒルトンのVALEET　PARKINGを利用しましたが、車を預ける際に名前を聞かれることもなく（宿泊者ですか？と聞かれたので、ショーを観に来たことは伝えました）、ショー終了後にVALEET　PARKINGのチケットなどももらえませんでしたが、結果的には無料でした。このあたり、アバウトな運営のようです（プレミアムでなくとも無料で利用出来るのでは・・）

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　 レジェンズ・オブ・ハワイ（ヒルトンワイコロアビレッジ）＜日・火・金催行／ブッフェ夕食／飲み放題＞

The fire show is full of excitement. 炎のショーは迫力満点

Reviewed by: ようこ

The performance was impressive, with flames spinning like a baton, being thrown and caught, and even licked. The music and singing were wonderful, but I felt so relaxed and tired that I almost fell asleep. The lei I received on Sunday was made of nuts, while on Tuesday it was a flower lei. I wasn't sure if the photo taken at the entrance was for sale or a gift.

炎が着いた棒をバトンのように回転させたり、投げて受けたり、炎をなめたりと目を見張る迫力でした。演奏や歌も素敵でしたが、疲労があって気持ち良くて寝ちゃいそうでした。日曜日のプレゼントのレイは木の実でしたが、火曜日はお花のれいでした。入口で取ってもらった写真は販売かプレゼントか分かりませんでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

キラウエア火山　ドアなし ヘリコプター遊覧 ＜英語パイロット／フライト60分／ヒロ空港集合＞ by パラダイスヘリコプター

The cancellation process was smooth. キャンセル対応もスムーズ

Reviewed by: pikoyo

The day I had hoped for was suddenly canceled due to bad weather. However, the rescheduling went smoothly, and I was able to board safely the next morning. Whether or not I could see an active volcano was a matter of luck, but it was enjoyable.

希望していた日が悪天候のため急遽キャンセルになってしまいました。
しかし、リスケージュールがスムーズで、次の日の朝に無事乗れました。
アクティブな火山が見れるかは運次第ですが、楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

キラウエア火山　ドアなし ヘリコプター遊覧 ＜英語パイロット／フライト60分／ヒロ空港集合＞ by パラダイスヘリコプター

A helicopter without doors is incredibly thrilling. ドアなしヘリコプターは、超スリル満点

Reviewed by: fabio

Unfortunately, a few days ago the eruption ended, and I couldn't see the red magma. It's nature, so there's nothing that can be done about it.

Still, seeing the black lava and the great nature of Hawaii from a doorless helicopter was truly moving. I couldn't understand what the English-speaking pilot was saying, but I enjoyed it completely.

As advice, the temperature on the day was 31 degrees, but it was 18 degrees up in the air. I think it's safer to prepare warm clothing.

残念ながら？数日前に噴火が終わってしまい、赤いマグマを見る事が出来ませんでした。自然が相手なのでしょうがないです。
それでも、ドアなしヘリコプターから見る、黒い溶岩やハワイの大自然は感動モノでした。
英語パイロットなので何言ってるかわかりませんでしたが、全然楽しめます。

アドバイスとして、当日の気温は31度でしたが上空は18度でした。
防寒着は用意していったほうが無難だと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ島 ケアラケクア湾シュノーケリングツアー　滑り台や飛び込み台完備の船で行く！＜午前・午後／英語ガイド／食事付＞by フェアウィンド号

I want to revisit the Big Island of Hawaii next time! 次回もハワイ島訪れたらリピしたいです！

Reviewed by: Tomomi

Since it was a catamaran, I didn't have to worry about seasickness, and I enjoyed a lot of snorkeling. The food was also delicious. Everything was prepared except for bringing a towel, so it was easy to participate.

双胴船なので船酔いの心配もなく、たくさんシュノーケルを楽しんできました。お食事も美味しかったです。タオルを持参するくらいで他はすべて用意されているので気軽に参加できました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

キラウエア火山　ドアなし ヘリコプター遊覧 ＜英語パイロット／フライト60分／ヒロ空港集合＞ by パラダイスヘリコプター

Reviewed by: ハワイに恋して

ワイキキからタクシー6:30発日帰りで行きました。
デルタマイルを使ってハワイアン航空ホノルル8:00発でヒロまでの往復、帰路は16:30発。かなりのハードスケジュールでしたが一生の思い出になりました。
ドア無しヘリコプターは最高で、怖さよりも楽しさスリル満点です。凄いの連発で感動モノです！ケチらなくて良かったです。絶対にドア無しにするべきです。
英語は全く話せませんが何とかなるとのです。
レンタカーも予約にて借りて、余った11:30からヒロの町でビッグアイランドキャンディーズで買い物して、カフェ100にてロコモコランチ。飛ばしてワイピオ渓谷展望台見学しました。
日本人参加者はいませんでしたが、皆さんトライしましょう！！

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　 レジェンズ・オブ・ハワイ（ヒルトンワイコロアビレッジ）＜日・火・金催行／ブッフェ夕食／飲み放題＞

For the price... お値段の割には…

Reviewed by: ゆきおんな

I requested premium seats, but half of the venue was premium seating, so I didn't feel particularly favored. I did arrive early and was seated in the front row, though. The dancing was excellent, but it was a dinner show with singing and dancing, not a luau ceremony.

プレミアムシートを指定しましたが、会場の半分はプレミアムシートで特に優遇されている感じはしませんでした。早めに行って並んだので一番前の座席ではありましたけど。踊りは上手でしたが、歌とダンスのディナーショーでルアウという儀式ではなかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Legends of Hawaii Luau Dinner Show with Open Bar at Hilton Waikoloa Village

Great show

Reviewed by: Happy in Hawaii

Good food but the show was definitely the best part of the night. Spend a few extra bucks and get the premium seating with valet service. The stage makes it good regardless if you are up front but being up front was great.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　 レジェンズ・オブ・ハワイ（ヒルトンワイコロアビレッジ）＜日・火・金催行／ブッフェ夕食／飲み放題＞

It was worth it to choose the premium seat. プレミアムシートにした甲斐がありました。

Reviewed by: やまさん

I arrived a little after 5 PM and was surprised to see about 15 people already in line. None of them were Japanese, though...

While waiting, there were drinks available, and since it was in a corridor, the sunlight wasn't an issue.

I completed the check-in without any problems and felt great with the lei around my neck. Since I had a premium seat, I was able to go to the buffet first, which was a relief for someone like me who loves to eat a lot. I was in the fourth row from the front, and my neighbor happened to be Japanese, which made it comfortable.

The staff and the show were all in English, but even if you don't understand, it was enjoyable enough. There were hardly any dishes I couldn't eat, and everything was delicious, leaving me quite full. (The corn was different from what I'm used to in Japan, so I didn't quite like it.)

I wish the photos were a bit cheaper, so I deducted points for that.

17時過ぎには到着しましたが、
既に15人位並んでいてビックリ。皆さん、日本人ではないのに。。。
待っている所ではドリンクもありましたし、通路なので日差しも大丈夫。

受付も問題なく終え、レイを掛けて気分も上々。
プレミアシートだけあって、優先してビッフェを取りに行けたのは、
大食いの自分にとって助かりました。
前から4列目で、隣はたまたまか分かりませんが、日本の方で過ごしやすかったです。
係の方や、ショー自体は英語オンリーですが、分からなくても十分楽しめる内容でした♪
食事も食べれないものは殆ど無く、美味しく頂いて腹が膨れました。
（コーンだけが、日本のものと異なっていたのか合わなかった）

写真がもう少し安いとよかったので、そこだけ評価マイナスしました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Legends of Hawaii Luau Dinner Show with Open Bar at Hilton Waikoloa Village

Absolutely Amazing Experience!

Reviewed by: Loving Hawaii!

We had never been to Hawaii or a Luau before...SO happy this set the bar for us! Food was great! Service was fantastic! The show left us with pit mouthes open...it was INCREDIBLE! We would definitely go back!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆シュノーケリングツアー ＜朝食・昼食付き＞

The seasickness was tough, but everything else was amazing! 船酔いはつらかったけどそのほかは最高！

Reviewed by: ゆっころ

After departing from the port, we spent quite a while on the boat. It was a long ride, and the sea wasn't particularly rough, but including the kids, our family was hit hard by seasickness. So, we couldn't enjoy breakfast...

However, once we arrived at the snorkeling spot and got into the water, the seasickness improved, and everyone was thrilled to be in the deep, clear sea.

On the way back, we encountered dolphins, which was super exciting. But then, shortly after that, I felt nauseous again and ended up resting while returning.

The captain was cheerful and lively, making it a lot of fun. I think the hamburgers for lunch would have been really delicious if we hadn't been seasick!

港を出発して結構な時間、船に乗ります。これがなかなか長く、大して海も荒れているわけでもありませんが、子どもたち含め、我が家は船酔いでダウンしました。ですので、朝ごはんは楽しめず。。。
しかし、シュノーケル場所に到着して、海に入ってしまえば、船酔いもよくなり、深いのに透明な海でみんな大喜びしていました。
帰りの船でイルカに遭遇し、大興奮しました。が、またそのあとげろげろになり、寝ながら戻ったという感じです。
船長も陽気、ノリノリでとても楽しく、お昼のハンバーガーも船酔いしていなかったらとてもおいしかったと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.