All Reviews for Family & Accessible Travel

It may have been a coincidence, but the shuttle had not arrived, and we had to wait quite a while for other passengers. In the end, since our hotel was the last drop-off, I regretted not using a taxi as it would have made better use of our time.

たまたまだったのかもしれませんが、送迎車も到着しておらず、他の乗客待ちでかなり待たされ、挙句自分達のホテルが一番最後だったので、タクシー利用にしていた方が時間を有効に使えたかなと後悔しました。

This was my second time using the service. The reception counter was conveniently located right by the exit, making it easy to find, and the staff guided me promptly. The airport was very crowded with many travelers, but despite a bit of waiting time, I was able to reach the hotel without any trouble.

今回で2度めの利用でした。受付カウンターも出口からすぐの所で
分かり易く、係の方がすぐに案内してくれました。
非常に多くの旅行者で空港はごった返していましたが、多少の
待ち時間があったものの、トラブルなくホテルまで到着できました。

Whenever I stay in Waikiki, I always rely on Mr. Roberts. This time was no different. The driver was very cheerful, and when we arrived at the hotel, I was given a mango. I was so happy. With this little gesture, I was able to enjoy the rest of my trip in Hawaii. Thank you always.

ワイキキステイのときには、必ずロバーツさんにお世話になっています。
今回もおせわになりました。今回の運転手さんは、とても陽気で、ホテルに着いたとき、マンゴーをいただきました。とっても嬉しかったです。ちょっとした心遣いをいただき、この後のハワイ旅行も楽しめました。いつもありがとうございます。

Since I wanted to experience parasailing, I signed up for the highest option at 150 meters. It's not just for one person; you can ride tandem with up to three people, so this time I went with one other person. When we reached the highest altitude, we had a stunning view from Waikiki to Diamond Head, and it felt like Diamond Head was at the same height as us. When I looked down for a moment, the boats looked so tiny that it made me dizzy, but the wind felt nice, and the scenery was beautiful, so as long as I didn't look down, it was fine. I think it was a fun experience.

折角パラセイリングを体験するなら、と一番高さのある150mを申し込みました。
一人ではなく、最大グループで三人までタンデムで乗れるので、今回は二人で乗りました。
最高高度まで行ったときは、ワイキキからダイヤモンドヘッドまでが一望でき、ダイヤモンドヘッドが同じ高さに思えるくらいの高さです。
下を一瞬見たときは、船のあまりの小ささにくらくらするくらいの高さでしたが、風も気持ちよく、風景もきれいで、下さえ見なければ大丈夫でした。
楽しい経験ができたと思います。

I'm 65, 2 heart attacks on my resume and was never much of an adventurer. Your Catamaran ride woke me to what I've been missing. Thank you !!! Will I do it again? Absolutely!!! As a matter of fact, your ride out to the open sea prompted me to schedule to some parasailing Tuesday. I hope that answers your "review" Thanks again. . .

I was wondering what it would be like, but it was super fun! If I get the chance next time, I definitely want to try again. Maybe I'll go for 150m next time...

どんなものかと思いきや、超楽しかったですね。
次回チャンスがあれば是非再トライしてみたいです。
今度は150mがいいかな・・・

I didn't try it before because I was alone, but this time I gave it a shot with my friend! I challenged myself with the longest rope, and it felt so good that I could have gone even higher. The view was great, and it was the best experience! I could have done it forever! 😊

以前は1人だったのでトライしなかったんですが、友達と行ったので今回はトライしました‼️
1番ロープも長いものにチャレンジしましたが、もっともっと高くてもいいくらい気持ちよくて、景色も良くて最高でした！
ずーっとしてたいくらいでした(^^)

I asked them not to drop it in the sea, but it was dropped anyway, and I was a bit scared when they took the tip as if it were a threat on the way back.

海に落とさないでほしいとゆったのに、しっかり落とされたのと、帰りにチップを脅迫のようにとられたのがすこし怖かったです。

Great company! Wonderful experience. Would highly recommend pay the extra for the pictures...great job and a fun way to hold onto memories!

I waited for 30 minutes at the meeting point on the day, but the pickup car did not arrive, so I returned to the hotel and had the hotel concierge call. They said on the phone that they had gone to the meeting point on time. On another day, they arranged for me to be picked up at the hotel where I was staying. The driver was very engaging, and I had a great time. During parasailing, there was always music playing on the boat, creating a lively atmosphere. There were two employees, and the airtime was probably about 5 to 6 minutes. At the end, as is customary, I was dropped into the sea. I chose the 150 meters, and I think it was a good choice. The view was truly amazing! I tipped $10 for both of them. They also provided transportation back to the hotel. I'm glad I chose this company, and I would love to do it again if I have the chance.

当日待ち合わせ場所で30分待っていましたが、迎えの車が来ずホテルに戻り、ホテルのコンシェルジュに電話してもらいました。電話では待ち合わせ場所に時間通りに迎えにいったとのことでした。別の日に、ずらしてもらえることになり、会社のはからいで当日は宿泊しているホテルまで迎えに来てくれました。迎えの車ではドライバーが盛り上げてくれる方で、楽しい時間を過ごすことができました。パラセイリングでは常に船では音楽が流れていて、ノリノリです。従業員は二人で、滞空時間はおそらく5.6分です。最後にはお決まりのやつで海に落とされます。私は150メートルを選びましたが、150メートルでよかったと思います。本当に眺めが最高です！チップは二人分で10ドルにしました。帰りもホテルまで送迎してくれました。この会社を選んで良かったと思います。また行く機会があればやりたいです。

I participated with my wife, who had her wedding ceremony in Hawaii on the 13th. It was both of our first times surfing. Since I had experience with snowboarding, I was able to catch waves from the first try. My wife was also able to ride well from her second attempt! Riding the waves and returning to the point used muscles I had never used before, and I was really exhausted. However, the instructor was very kind and taught us even though his Japanese was limited, and I was very satisfied! For those trying it for the first time, it can be hard to get into in Japan, but I think it's great to challenge yourself in Hawaii!

13日にハワイで式を挙げた嫁と参加しました。
2人ともサーフィンは初めてでした。私はスノーボードをやってたこともあり、1回目から波にのることが出来ました。嫁も2回目からしっかりのれていました！
波にのっては、ポイントに戻りで今まで使ったことのない筋肉をつかい、すごくバテました。。
でも、インストラクターの方も片言の日本語とはいえ、優しく教えてくれて大満足でした！！
初めての方も、日本ではなかなか手が出ませんが、ハワイでチャレンジしてみるのもいいと思います！

Great service, were there to greet us and take our bags, on the shuttle within five minutes and quick drop off to hotel.

It's a one-hour show, but it's not boring at all. It had not only impersonations but also a touch of Hawaii. It might be worth seeing at least once.

1時間のショーですが、飽きないですね。
ものまねショーだけではなく、ハワイらしさもありました。一度は良いかもしれません。

After arriving at Honolulu Airport, the reception desk was easy to find, and the yellow aloha shirts were a good landmark, which made me feel at ease. We waited just a little until all the guests arrived, but it was smooth with a small number of people. Although it was the last arrival from a distant area, the fact that the drop-off was limited to five locations helped avoid wasting time, which is why I chose this service. I would like to use it again.

ホノルル空港到着後、受付デスクもわかりやすく、黄色のアロハも目印になり
安心です。
予約者が揃うまでほんの少しだけ待ちましたが、少人数で人スムーズでした。
遠いエリアなので最後の到着でしたが、送迎先は５か所までというのが
無駄に時間を使わずポイントとなりこちらを申し込みました。
また利用したいと思います。

Since it was a lodging near the Honolulu Zoo, we were the first to be picked up. The meeting time was set well, as there were five pickup locations, so it wasn't unnecessarily early. The bus arrived more than ten minutes before the meeting time, and we were able to depart ahead of schedule. Since there were only a few of us, we were asked to sit towards the front of the bus. The driver spoke in a mix of English and Japanese, which made for a pleasant end to our trip. I would like to use this service again!

ホノルル動物園寄りの宿泊先だったので、送迎の一番手でした。
集合時間も送迎箇所が５か所なので、必要以上に早い時間設定にならず良かったです。
集合より１０分以上前にバスは到着し、出発も時間前にできました。
少人数でしたのでバスの前の方に座るよう言われ
ドライバーさんも英語や日本語まじえながら話してくださり
和やかに旅を終えることができました。
また利用したいと思います！

When I exited, my ride was waiting for me, which was really convenient. However, the directions said to go right after exiting, but it was actually to the left. I asked someone nearby, and they helped me figure it out quickly, but I did spend a little time searching.

出口をでたら、おむかえがきていて、本当に楽です。ただ、案内に出口を出たら右側とあったが
実際は左側だったので、近くの人にきいたら、すぐわかったがちょっと、さがしてしまった

I wanted to take a stroll in Waikiki, so I opted for a meet-up without transportation, but I got lost! When I entered "Hawaiian Parasail" into Google Maps, it guided me there somehow. However, I couldn't make it by the 8:45 meeting time and was 10 minutes late. I was sweating as I spoke to the staff at the counter, but they said it was fine since the activity starts at 9:00.

The boat was quite rocky, and many people were feeling seasick, with some even reversing. However, looking at the parachutes in the air helps reduce motion sickness! It looks quite scary at first, but once you're on it, it's exhilarating and not scary at all! You can even take photos with your phone in a waterproof case.

I chose a medium length for the rope, but it might feel like there's not much difference among the options. Since it's close to Waikiki and you can see Diamond Head beautifully, I recommend doing this activity!

ワイキキをお散歩したかったので送迎なし現地集合にしましたが、迷いました！！
グーグルマップにハワイアンパラセイルと入力すると出てきてくれたので何とか辿り着けましたが…。
8:45の集合時間には間に合わず10分遅刻。汗だくで窓口のお姉さんに話しかけると9:00〜だから大丈夫とのこと。
ボートはかなり揺れるので船酔いしてる方も多かったです。リバースしている方も。
飛んでいるパラシュートを見ると酔いにくいですよ！
見た目はかなり怖いですが乗ってみると爽快で怖さはありません！防水ケースに入れた携帯で撮影もできる余裕があります。
ロープの長さは中くらいのにしましたが体感的にはどれもあまり変わらないかもしれません…。
ワイキキから近くダイヤモンドヘッドも綺麗に見えるのでこちらで乗られることをお勧めします！

Guests at Prince Waikiki may not need a shuttle. The location is right in front of the boat harbor.

After arriving, we waited a bit and it seemed like the previous group had just returned. After a break for the crew, we also set off.

Even while waiting in line, they work hard to keep the excitement going.

120 meters is quite high, and the exhilaration is amazing! The duration is longer than for others, allowing us to fully enjoy the Hawaiian sea, cityscape, and Diamond Head.

プリンスワイキキ宿泊者は送迎不要かも。場所は目の前のボートハーバーです。

到着後、少し待っているとどうも前の組が帰ってきた様子。船員さんの休憩時間を挟んでこちらも出発。


順番待ちの間も一生懸命盛り上げてくれます。

120メートルはかなり高く爽快感がすごいです！時間も他の方より長く、存分にハワイの海と街並み、ダイアモンドヘッドを楽しめます。

It was my first time parasailing in my life.

It felt amazing, and I enjoyed it more than a poorly designed roller coaster.

I might just get hooked on parasailing!

人生初のパラセーリングでした。

とても気持ちよく、下手なジェットコースターより楽しめました。

パラセーリングハマりそうになるくらいでした。

The sunset cruise was amazing, feeling the fresh air, sea breeze, and sunlight all around. After departing, we sailed along the Waikiki coast, getting views of Diamond Head and Kahala, then tacked back on our course. The sunset illuminated Waikiki, Diamond Head, Kahala, and the mountains beyond, creating a beautiful glow. On the way back, we sailed towards the sunset.

It felt wonderful. The crew was friendly, and the deck was filled with people from various countries, all enjoying the natural beauty and the atmosphere was great with everyone feeling high from the beauty and the drinks.

I definitely want to use this service again when I go back to Hawaii!

外気、潮風、日光をもろに感じ浴びながらのサンセットクルーズ最高でした。
出港後ワイキキ沿岸をダイアモンドヘッド、カハラが臨めるくらいまで帆走し、その後タックして戻るコース。夕日に照らされるワイキキ、ダイアモンドヘッド、カハラそしてその向こうにある山々の輝き。帰りは夕日に向かっての帆走。

とても気持ちよかったです。クルーもフレンドリーだし、またいろんな国の人が混じった甲板上も皆自然の美しさとアルコールでハイになりとてもいい雰囲気でした。

またハワイに行くときには利用したいですね！

It's a very enjoyable show that feels like a time slip back to my youth. The handsome Elvis, even though I knew he was an impersonator, drew me in as if he were the real Elvis. Next was Michael, who embodies my own youth! I found myself naturally moving to the rhythm and singing along.

As for the food, it was centered around meat dishes with flavors that suit Japanese tastes. I must admit, I wasn't expecting much from the buffet at a Hawaiian event, but the food was very satisfying.

At the end of the show, there was a photo opportunity with the performers! I got to take pictures with everyone and was so excited. I will definitely participate again next time.

青春時代にタイムスリップしたようなとても楽しいショ－です。
イケメンのエルビス、なんだかそっくりさんとわかっていても、本物のエルビスと勘違いしてい引き込まれてしまいました。
つぎにマイケル、私自身の青春時代そのもの！自然に体がリズムをとり、いっしょに口ずさんでいる自分に気づきました。
食事ですが、肉料理が中心で日本人の口に合う味付けされており、失礼ですがハワイのイベントビュッフェの料理と期待しておりませんでしたが、とても満足できる料理でした。
ショ－の終わりは出演者との写真撮影！全員と写真を撮って頂き、とてもはしゃいでしまいました。次回もまた参加致します。

I participated with 10 colleagues from work! It seems that even those who are not fond of heights enjoyed it, which is great. The weather was perfect✨ I'm glad we were able to create wonderful memories. For those who have never been on a small boat or are prone to motion sickness, taking motion sickness medication is essential!! I recommend preparing what works for your body in advance!

会社の同僚10人で参加しました！高い所が苦手な方でも楽しめたようでよかったです。天気も最高でした✨いい思い出作りが出来てよかったです。小型の船に乗ったことのない方や、乗り物酔いしやすい方は、酔い止め必須です！！身体にあったものを自分で準備しておくことをお勧めします！

It was a fantastic trip , the 2 tour guides were fantastic and knew what they were talking about , made me feel very comfortable and relaxed , I will definitely be back

I thought there would be a direct route from the airport to the Kahala Hotel. There are other courses from the airport to Waikiki. Since it didn't go directly and stopped at a hotel in Waikiki first, it seemed to take extra time. Was this activity not supposed to go directly to the Kahala Hotel without any stops? If that were the case, it would have been a bit cheaper and faster to take a taxi for just the two of us.

空港からカハラホテルまでの直通かと思っていました。他に空港からワイキキのコースがあるので。
直ではなくワイキキのホテルに寄ってからだったので時間が余分にかかった様に思います。このアクティビティーは何処にも寄らず直接カハラホテルに行くのではなかったのですか。これだったら２人だったのでタクシーの方が少し安く早かったと思います。

Amazing. Great entertainment. Food amazing. Really well done

I always feel anxious about whether I need to be at the meeting point, but I was very grateful for the bright and loud calls to gather everyone. I also appreciate the smooth handling of everything.

毎回、待ち合せ場所に要るのか等不安があるのですが、明るく、大きな声で呼びかけ
頂けて、大変助かりました。スムーズな対応にも感謝です。

There were few customers going to the airport from the hotel, so we arrived at the airport quickly with not many stops at hotels. I was worried that it would take a long time with many customers and multiple hotel stops, but I'm glad we arrived early.

ホテルから空港まで、お客様が少数なので寄るホテルも少なくすぐに空港に着きました　たくさんのお客様で寄るホテルが多く時間がかかってしまうのが心配でしたが、早くついてよかったです

There were only a few customers, so we were able to head to the hotel right after arriving at the airport. I left something in the car and called the local company from the hotel, but no one answered the phone, and I was on hold for quite a long time. After that, the forgotten luggage was delivered to the hotel on the same day, which was very helpful. It was very difficult until I got through on the phone, so I give it a ☆-1.

お客様も少数で空港についてすぐにホテルに向けて出発できました　車内に忘れ物をしてしまい、ホテルから現地の会社に電話しましたが、誰も電話に出ずにずい分長い間電話しました　その後忘れた荷物はホテルに当日届けてもらいとても助かりました　電話がつながるまでとても大変だったので☆-1です　

My first parasailing experience was more liberating than I had imagined! The panoramic view was amazing! Before I could even prepare myself for how it would feel to fly, we left the boat, but it was very smooth, and I quickly found myself 120 meters in the air. The instructor also took photos and was great at getting everyone excited, which made it a lot of fun. I would love to do it again. I highly recommend it to anyone who hasn't tried parasailing!

初めてのパラセーリング、想像以上の開放感でした！パノラマに広がる景色、素晴らしかったです！どのように飛ぶのか心の準備をする間も無く、ボートを離れましたが、非常にスムーズであっという間に120メートル上空にいけました。インストラクターの方も写真を撮って下さり、場の盛り上げ方も上手でとても楽しかったです。また飛んでみたいです。パラセーリングをされたことがない方、強くオススメします！

We thoroughly enjoyed the show with our family. We went on the day we arrived in Hawaii, and it was so much fun that it made us forget about jet lag. Additionally, there was an accident, and I made a last-minute request, but Mr. M from Veltra responded quickly and was very helpful. I apologize for the inconvenience. Also, since it was our honeymoon, we received warm words, which my husband and I were very touched by. I would appreciate it if you could convey this to the person in charge. Thank you very much for everything this time.

家族でショーを堪能しました。
ハワイ到着日に行ったのですが、時差ボケも吹っ飛ぶ楽しさでした。
また、アクシデントがあり、急遽のお願いをしたのですが、ベルトラのMさんに迅速に対応して頂き、とても助かりました。無理を言ってすみませんでした。
そして、またハネムーンということもあり、温かい言葉を頂き、夫とともに感激いたしました。
その旨、担当者さまに伝えて頂けると嬉しいです。
今回は本当にありがとうございました。