サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Participated on the first day. 初日に参加

Reviewed by: moco

The weather was cloudy, so I couldn't see the sunset clearly, but I was glad to see the authentic hula show up close. Next time, I would like to participate when the weather is nice.

曇りがちの天気だったので、サンセットはきれいに見れませんでしたが
本場のフラショーなどを間近に見れ、よかったです。
次回はお天気がよいときに参加してみたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was exciting. 盛り上がりました

Reviewed by: metabo

The weather was nice on the day, the sunset was beautiful, and the fireworks were wonderful. I was also moved by the show during the meal. Additionally, when we returned to the port after the fireworks, the staff got us excited with dancing and singing, creating the best memories.

当日は、お天気も良くて、サンセットもきれいに見えて、花火も素晴らしかったです。食事の時のショーも感動しました。また、花火が終わり、港に帰るときもスタッフの方と踊りや歌で盛り上がり、最高の思い出ができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was the most fun! 最高に楽しかったです！

Reviewed by: ハネムーンハワイ

It was a wonderful memory with delicious food and enjoyable performances! It was my wife's birthday, and she was very happy, so I'm glad. I definitely recommend it for special occasions!

美味しい料理に楽しいパフォーマンスで、最高な思い出になりました！妻の誕生日でしたがとても喜んでいたので良かったです！特別な日には是非オススメです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

It was even better than I imagined! The best memory in Hawaii!!! 想像以上に最高でした！ハワイで一番の思い出に！！！

Reviewed by: karin

When the waves are high, the height difference is quite significant, making it feel like an attraction, and it was really fun! It can be pretty intense, so if you get seasick, it might be better to skip it, haha.

The all-you-can-drink Mai Tais and champagne were incredibly delicious, and the two staff members were really wonderful!

There were hardly any Japanese participants; it was mostly foreigners, and when the music started, everyone began to dance, creating an amazing atmosphere that really pumped me up!!! I definitely want to join again the next time I go to Hawaii＾＾

The boat is relatively simple in design, and since you have to take off your shoes and climb up a ladder from the sea, flip-flops are the best choice!

波があるときは高低差がかなりあってアトラクションのようになって楽しかったです！けっこう激しいので船酔いする人はやめておいたほうが良いかもｗ

飲み放題のマイタイもシャンパンもすっごく美味しいし、スタッフのお兄さん二人もとっても素敵でした☆

参加者に日本人はほぼおらず外人の人ばかりで、音楽がかかるとみんな踊り出すしすごく盛り上がるしでめちゃくちゃテンション上がりました！！！またハワイに行ったときは絶対参加したいです＾＾

船はわりかし簡素というかシンプルな作りで、靴を脱いで海にかかったはしごから登っていくのでビーサンのがいいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

A fireworks tour with a sparkling night view! 花火ツアーでキラッキラの夜景！

Reviewed by: らくち

I made a reservation for a Friday night with fireworks! The night view was really beautiful! The fireworks weren't huge, but it was great to see them at this time of year, as it's rare. Everyone on the tour spoke English as a standard, and I was a bit flustered because the reception area was a little hard to find, but just before it started, Japanese participants began to gather, which made me feel relieved.

花火のある金曜夜に予約して行きました！
夜景がほんとキレーに見えました〜！
花火はどかんと大きいわけじゃないですが、こんな時期に見れるのはレアで良かったです。
ツアーの人は皆英語が基準で、受付の場所がちょっと分かりづらかったので焦りましたが、始まる直前になると日本人参加者が集まってきたので安心しました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was very beautiful!! とっても綺麗だった！！

Reviewed by: 匿名！

I have been to Hawaii several times, but I participated in a tour that I had been interested in for a long time for the first time. Since I have many likes and dislikes, I chose the buffet course. It was great to be able to choose what I like. After the meal, the dancers performed traditional Hawaiian dances. The night view was also incredibly beautiful. I would like to participate again if I have the opportunity.

ハワイには何回か来てたのですが・・前から気になってたツアーだったので初めて参加しました。
好き嫌いが多い為、バイキングコースにしました。
好きなのが選べるので良かったです(^^)
食事の後はダンサーの方々がハワイの踊りを披露してくれました。
夜景もすごく綺麗でした♡
また機会があれば参加したいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

One Star Friday Fireworks ワンスター 金曜日花火

Reviewed by: ともも

This is a plan to enjoy the fireworks on Friday.
The crew is friendly and enhances the atmosphere.
The price is high, but it reflects the value of the crew's service.
Thanks to everyone in Hawaii.

The pickup is crowded and quite frustrating.

金曜日の花火を鑑賞できるプランです
クルーは愛想良く場を盛り上げてくれます
お値段は高いですが クルーありきの料金です
ハワイの皆様に感謝

ピックアップは人が混雑していてうんざりします

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

The best! ❣️ 最高❣️

Reviewed by: かなたくほ

The scenery was beautiful as well. It was unfortunate that it started to rain just before the fireworks, but seeing them up close was truly impressive.

景色もきれかったです。花火 直前に雨が降ってきて 残念でしたが 間近に見て すごく 感激しました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The sunset and the meal were both amazing. 夕日も食事も最高

Reviewed by: じゅん

I reserved the lobster and steak course. The champagne for the toast was non-alcoholic, but they served beer instead. The lobster was a whole one, simply seasoned with salt, which highlighted the flavor of the ingredients and was delicious. The steak was tender filet and very tasty as well. The sunset was beautifully visible, making it the best experience. There were mostly Japanese people.

ロブスターとステーキのコースを予約しました。乾杯のシャンパンはノンアルコールで、？でしたが、ビールをサービスしてくれました。
ロブスターは一匹丸ごとでシンプルな塩の味付けで素材の味が際立って美味しかったです。
ステーキもヒレで柔らかく、とても美味しかったです。夕日も綺麗にばっちり見えて最高でした。ほぼ日本人でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Elegant experience 優雅な体験

Reviewed by: ゆかり

We used this service on the last day of our honeymoon. Since it was a special occasion, we chose the highest-ranked 5-star course. When boarding the bus, we were instructed to attach a sticker tag to our left chest, which the crew used to determine the tour rank based on the content and color of the tag.

With the 5-star option, we were allowed priority boarding right from the moment we boarded, similar to a FastPass at Disneyland. After boarding, we enjoyed a photo opportunity with the captain on a private deck, along with a welcome drink and appetizers.

We were then taken indoors for dinner. While enjoying entertainment such as hula dancing, piano, and jazz, we had our meal. We could go outside whenever we wanted, allowing everyone to enjoy the sunset in their own way.

Unfortunately, it was cloudy that day, so we couldn't see a beautiful sunset, but we were able to experience a very elegant and luxurious atmosphere.

新婚旅行最終日に利用しました。せっかくだからと1番ランクの高い5スターのコースを選択。バスに乗る際に左胸にシールのタグをつけるように案内され、タグの記載内容と色で乗組員がツアーランクを判断します。
5スターではまず乗船の時点で、ディズニーランドのファストパス対応のように優先搭乗が許され、搭乗後はそのまま専用デッキでキャプテンと記念撮影＆ウェルカムドリンク・前菜を頂きます。
その後室内に通され、ディナースタート。フラダンスやピアノ、ジャズ等エンターテインメントを楽しみながらお食事。好きな時に外へ行くことができるので、サンセットも各自思い思いに楽しむことができます。
残念ながら当日は曇りで綺麗なサンセットは見られなかったのですが、とても優雅でゴージャスな気分を味わうことが出来ました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・カクテルクルーズ　マジェスティック号　3階建ての大型クルーズ船でダイヤモンドヘッドなどのパノラマビュー！ウェルカムドリンク付＜アロハタワー発＞

Sunset cruise and fireworks viewing サンセットクルーズと花火観賞

Reviewed by: posen

After boarding, we took our seats, and the buffet meal and arrangements were smooth. The staff's response was good, allowing us to have a pleasant time. While waiting in line for the buffet, we were served pineapple juice. One downside was the long wait from after the meal until the fireworks, but the staff engaged us in conversation to keep us entertained. We thoroughly enjoyed the fireworks from our special seats on the boat.

乗船後、着席、ブッヘでの食事と段取りがスムーズでスタッフの対応も良く、気持ちが良く過ごすことが出来た。 ブッヘが行列ですくまで待つてると、パインジュースをサービスして頂きました。 食後から花火まで、かなりの時間を待つのが難点でしたが、退屈させないように、スタッフが色々と話しかけてくれました。 船上という特等席からの花火も充分楽しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

You can spend memorable moments here. 思い出のひとときが過ごせる。

Reviewed by: ヨッシー

The food was very delicious, and the wine was great too. The service was excellent! It reminded me of 25 years ago. The only disappointment was that a downpour came during the fireworks time, and we couldn't enjoy them from the deck.

食事もとても美味しく、ワインもおいしかった。サービスも最高！
２５年前を思い出しました。
ただひとつ残念なのが、花火タイムにスコールがやってきて、デッキで鑑賞出来なかったこと。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

It was good, but... 良かったけれど

Reviewed by: ゆかちん

I booked my first sailing experience on a trip to Hawaii after a long time!

Since Friday was our last day and my child loves fireworks, I chose the option that included fireworks viewing.

However, from the title, I thought we would be watching the sunset before the fireworks, but we gathered after the sun had set, so we couldn't see the sunset.

It might have been a seasonal issue, but if you want to see the sunset, it might be better to choose an option without fireworks viewing!

My son was very happy, and it became a great memory!

久しぶりのハワイ旅行で初めてのセーリングを申し込みました！

金曜日が、ちょうど最終日だった事や子供が花火が好きだったこともあり、花火鑑賞付きにしました。

ただ、題名からだとサンセットを見てからの花火鑑賞なのかな？とおもっていたのですが、こちらに関しては日が落ちてからの集合だったのでサンセットは見れませんでした。

時期的な問題だったのかもしれませんが、サンセットをみたいのであれば花火鑑賞つきでない方がいいのかなとおもいました！


息子もとても喜んでいていい思い出になりました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

It was my best memory in Hawaii. ハワイでの一番の思い出でした。

Reviewed by: コヒ様

Although the weather was unfortunately cloudy, I was able to catch a glimpse of the sunset for a moment, and the night view of Waikiki was also visible. With music, drinks, and a pleasant sway, it was comfortable. There were a moderate number of Japanese people, and we were able to communicate while taking photos together. I definitely recommend this tour.

生憎の天気（曇り）でしたが、一瞬日が沈むところが観えたり、ワイキキの
夜景も見えて、音楽とお酒と心地よい揺れで、快適でした。適度に日本人も多く、写真を取り合いながら、コミュニケーションが取れました。是非、お勧めのツアーです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

I want to go again!! また行きたくなる！！

Reviewed by: mamiyama

Almost all of us were Japanese, and while enjoying Mai Tais and chatting with people from various countries, we had a wonderfully fulfilling time swaying gently on the calm waves while watching the sunset! There was a gentleman from the mainland United States who mentioned it was his eighth time participating, and I completely understood his feelings. I highly recommend it!

For those who don't drink Mai Tais, there were also non-alcoholic drinks, white wine, and canned beer available, along with small snacks to enjoy while taking in the sway of the boat.

I really recommend it!

9割近くが、日本人以で
マイタイをのみながら各国の人たちとも
会話を楽しみつつ、サンセットを見ながら穏やかな波に揺られて、すごく充実した時間を過ごせました！！
乗り合ったアメリカ本土から来られているおじさまは、8回目の参加って言ってましたが、
その気持ちがよーくわかりました。
おススメです！

マイタイ飲まない方用のアルコールフリードリンクや白ワイン、缶ビールも用意されていて、
小ぶりのスナック菓子ももらえておつまみいただきながら、船の揺れを楽しめました。

ホントおススメです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It became a great memory. いい思い出になりました

Reviewed by: のんたん

After the ceremony, we all signed up to express our gratitude to the family who came all the way from overseas. The food and atmosphere were great, and the staff were very kind to us. We enjoyed watching the singing and dancing, and had a very elegant time.

挙式後、海外まで来てくれた家族にお礼の意味も込めてみんなで申し込みました。
料理も雰囲気も良く、スタッフの方々にもとても親切にしていただけました。
歌やダンスなど鑑賞しとても優雅な時間を過ごせました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Cocktail Sail with Open Bar Included - Holokai Catamaran

Awesome! We had a wonderful, fun time! Capt Rich was cool and Kevin made the BEST cocktails! The view was spectacular! Mahalo!!

Reviewed by: Karin

I'm SO glad we booked this! I will again, when I return!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Comfortable 快適

Reviewed by: arayebis

The fireworks last only about 5 minutes, but the catamaran cruise with beautiful night views and unlimited cocktails was a lot of fun. You can enjoy it even without the fireworks.

花火はほんの5分位ですが，夜景が奇麗なカタマランクルーズと飲み放題のカクテル．とても楽しかった．
花火がなくても十分楽しめます．

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It's truly luxurious. ほんとに豪華です。

Reviewed by: k-o-

If you are considering this tour, definitely opt for the highest 5-star course. Since it's a special trip, choosing the highest course was definitely the right decision.

You will receive a sticker on your chest, and based on its color, you will be guided through a separate passage from regular guests and taken directly to the 4th floor by elevator. After taking a commemorative photo with the captain, you will enjoy welcome champagne and light snacks like canapés on the deck. The photos will be provided to you at the end of the cruise.

You will enjoy meals and live performances, and after the cruise ends, while listening to saxophone music, regular guests will disembark first, and you will elegantly disembark afterward. If you order wine or champagne in advance, the payment process will be smooth and hassle-free. Additionally, you will receive three complimentary drink vouchers, which were perfect for getting sparkling water.

Unlike regular guests, the crew will take pictures of the sunset for you! The ship can accommodate 1,500 passengers.

このツアーを検討されている方は是非一番高い5スターコースにしてみて下さい。せっかくの旅行なので一番高いコースにして間違いはなかったです。

胸元にシールをはられますが、その色で一般のお客様とは別の通路を案内されて、エレベーターで直接4階に通されます。
そして、キャプテンと記念撮影の後、甲板にてウェルカムシャンパンにカナッペみたいな軽食を頂きます。写真はもちろんインクルーズで帰りに渡されます。

そして、食事や生演奏を楽しみますが、クルーズ終了後帰港時もサックス演奏などを聞きながら一般客を先に下ろしてから優雅にあとから下船します。
事前に注文できるワインやシャンパンを注文しておけば、支払いもなくスムーズに終了できます。なお、1人3枚の無料ドリンク券が付いてきますが、炭酸水をもらうのにちょうど使えてよかったです。

一般客室と違い、肝心のサンセットも
船員さんが撮ってくれますよ！！
船は1500名乗りだそうです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

First catamaran! 初カタマラン！

Reviewed by: tsuka

I noticed from the reviews that, as expected, there was only one other group of Japanese people besides us. I couldn't quite keep up with the energy of the foreigners, but the Mai Tai was delicious, and the night view and fireworks were amazing!

書き込みを見ていて、予想通り日本人は私たち以外にはもう1組だけでした。外国人の方々のテンションにイマイチついていけませんでしたが、マイタイが美味しかったのと、夜景と花火が最高でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

I was worried about seasickness. 船酔いが心配でした

Reviewed by: チャーリー

I was worried about seasickness and hesitated to sign up, but with a friend's recommendation from last year, I took motion sickness medication and participated. It was amazing. The beautiful sunset was definitely worth it, especially with the medication. Thanks to the medicine, I didn't feel any seasickness at all and had a great time.

船酔いを心配して申し込みを迷っていましたが、昨年参加した友人の勧めもあり酔い止めの薬を服用して参加しました。最高でした。とても綺麗なサンセットは酔い止め飲んで参加の価値ありです。薬のおかげか全く船酔いもなく楽しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Sunset Sailing サンセットセーリング

Reviewed by: Kuni

Sailing with the wind and no engine noise.
A fun atmosphere with everyone.
We could see both the north and south on the round trip.
It was supposed to be fireworks on Friday, but it was after the cruising.

帆で走りエンジン音が無い。
皆んなで楽しい雰囲気。
往復で南北両方見れた。
金曜日の花火という事だったが、クルージング語だった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It seems like a tour to enjoy the atmosphere. 雰囲気を楽しむツアーかな

Reviewed by: mmm

Since I will be eating lobster and crab on another tour, I chose the Pacific Star Course buffet this time, which does not include lobster. The transportation was smooth, and we arrived at the port without any issues.

Upon arriving at the ship, we were guided to a floor designated for buffet reservations. However, since it was a weekday, the floor was only half full, and they didn't utilize the other half. There was a show (though it wasn't very grand), and I think they gathered everyone towards the front. The seating was quite close, with only about 30 centimeters between the two-person tables.

At that point, it felt a bit cramped, but more importantly, the person next to me had a rather strong odor, making it quite uncomfortable during the meal due to the close proximity. It seemed that even the person two seats away could smell it. While there might be an advantage to being close to your neighbor, it felt a bit tight without any space for bags, especially with the added issue of the odor. I believe they could have opened up the other half of the floor to create four-person tables, and I wish they had done that. I found that aspect quite disappointing.

If you go expecting a wide variety at the buffet, you might feel it’s lacking. The view from the top floor was beautiful, and I enjoyed the little show that involved some guests. I think it’s a good tour for enjoying the atmosphere more than the food. Also, the ship sways quite a bit, so if you are prone to motion sickness, I recommend bringing motion sickness medication.

別のツアーでロブスターやカニを食べるので今回はロブスターなどが付いていないパシフィックスターコースの食べ放題ブッフェにしました。
送迎は問題なくつくことができました。
そして港に着き、船内へ案内されたのですが、ブッフェ予約をした方だけのフロアとなっているのですが平日だったこともあってかフロアの半分埋まるか埋まらないかの人数でフロアの半分は使わず、ショー（というほど大々的ではなかったですが）もあるので前に集めたとおもうのですが、2名席で30センチ歩かないかの距離には隣の席。
その時点で少し狭いなとは感じたのですが、何よりも隣の人が中々きつい匂いがし、距離が近すぎるため食事の際がとてもしんどかったです。匂いのする人の2つ隣の席の方までにおっていたみたいです。隣の人と仲良くできるという利点もあるのでそういった近さなのかもしれないのですが、2名席で荷物置きもないので少し窮屈に感じ、加えて隣の方の匂い。それなら残りのフロア半分もあけて4名席などを作れたと思いますのでそういった風にして欲しかったです。その点がかなり残念にかんじました。。
ブッフェは種類を沢山あるのを期待していくと少なく感じるかもしれません。
1番上の階から見る景色は綺麗でした。ちょっとしたお客さんを巻き込んだショーは楽しめましたよ。食事よりも雰囲気を楽しむのにはいいツアーだなと思いました。
また、船は中々揺れるため、酔いやすい方は必ず酔い止めを常備しておいて欲しいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・カクテルクルーズ　マジェスティック号　3階建ての大型クルーズ船でダイヤモンドヘッドなどのパノラマビュー！ウェルカムドリンク付＜アロハタワー発＞

The fireworks and sunset are beautiful. 花火とサンセットがキレイ

Reviewed by: さーちゃん

I signed up for this tour because I wanted to see the Hilton Hotel's fireworks from the sea. Not only did I enjoy the fireworks, but I also got to experience the sunset.

There was quite a bit of time between the meal and the fireworks, so I relaxed while drinking coffee.

The taste of the food was average, nothing special but not bad either.

ヒルトンホテルの花火を海上から見たくて、こちらのツアーに申し込みをしました。
花火だけでなく、サンセットも楽しめました。

食事をしてから花火までの間、けっこう時間があったので、コーヒーを飲みながらゆったりと過ごしました。

食事の味は、可もなく不可もなくといった感じでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Kamatara is irresistible! カマタランがたまらん！

Reviewed by: ムムムッ

I participated because I could drink alcohol and the prices were cheaper than others. The drinks included Mai Tai cocktails and canned beer. We went quite far out and were able to see the sunset. The view of Waikiki and Diamond Head from the sea is amazing! Since it's all-you-can-drink, I could drink without hesitation. Next time, I want to join on a Friday.

お酒が飲めて、料金が他より安いので参加しました。アルコールは、カクテルのマイタイと、缶ビールでした。けっこう沖まで行って、夕日を見ることができました。海から見るワイキキや、ダイヤモンドヘッド最高です！飲み放題なので、遠慮なく飲めます。今度は、金曜日に参加したいですね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I was able to make friends with foreigners. 外人と仲良くなれた

Reviewed by: やまぴー

I think we were given preferential seating for the lobster and wine. The lobster is far more delicious than what you would eat in Japan. The foreigner at the next table was able to get along well with the Japanese guests. It was a friendly dinner cruise.

ロブスターとワイン追加で席を優遇してもらえたと思う。
ロブスターは日本で食べるより遥かに美味しい。
となりの席の外人、日本人と仲良くなれる。
親しみやすいディナークルーズだった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I enjoyed the meals, the sunset, fireworks, as well as singing and dancing. 食事、夕日、花火、歌や踊りも楽しませていただきました。

Reviewed by: ちょろぺい

I participated with a group of 15 colleagues from the company.

The pickup was behind the Hyatt, and perhaps due to the large number of participants, it was extremely crowded and chaotic.

I was given drink tickets, but there was one less than needed, and I had to negotiate with a staff member who didn't speak Japanese, which was a bit of a hassle. It seems best to confirm everything at the beginning when there are a lot of people.

The table was an inland round table, but we could still enjoy the view, so it might not be necessary to pay the difference. When people stand on the deck, you can't see outside at all.

The meal was great, especially the whole lobster served. The meat was a bit lower in quality compared to when I had the five-star experience, but it was tender and delicious.

The live performances with singing and dancing, along with the group dance participation, were a lot of fun. It seemed like everyone who participated enjoyed it, so I'm glad we organized it.

会社の同僚15名の団体で参加しました。
ピックアップがハイアットの裏で、参加者が非常に多かったためでしょうか、大混雑の大混乱でした。
ドリンクチケットを渡されましたが、一人分足りず、日本語のできないスタッフに交渉しなくてはならず、ちょっと面倒でした。
大人数の場合は、必ず最初に確認したほうが良さそうです。
テーブルは内陸の円卓、それでも十分景色は眺められましたので、差額払わなくてもいいかもしれません。デッキに人が立たれると、結局外は見えなくなりますので。
食事はロブスターまるごと出たのが良かった。お肉は5スターのときよりはやはり少しランクが下がってましたが、柔らかくて、美味しかったです。
生演奏の歌や踊り、全員参加してのダンスはとても楽しかった。
参加した全員が楽しんでいたようですので、企画してよかったなと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Night view and fireworks. 夜景と花火

Reviewed by: よしよし

The night view was more beautiful than I expected. Since it's an all-you-can-drink option, it's cost-effective for those who can drink, but be careful as there are no restrooms. Japanese women are often perceived as looking younger, so they were asked to show ID (passport) when ordering alcohol.

期待した以上に夜景が綺麗だった。飲み放題なので、飲める人にはコスパが良いがトイレはないので注意が必要。日本人の女性は若く見られるのでお酒の注文にはＩＤ（パスポート）の提示を求められていた。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

I'm glad I participated. 参加してよかった

Reviewed by: naho

I read other experiences and was a bit worried about not being able to blend in with the other participants, but it was not a problem at all. Everyone enjoyed their time in their own way, and we were able to relax and watch the sunset while sipping on Mai Tais. The staff were all very friendly and made it easy to enjoy our time.

他の体験談を読んで、他の参加者の方に溶け込めなかったらどうしよう…と若干心配になりながら申し込みましたが、全く問題なかったです。みんなそれぞれの楽しみ方で過ごしていて、私たちもマイタイを飲みながらのんびりと夕日を眺められました。スタッフの方はみなさんとても気さくで過ごしやすかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

It was fun. たのしかった

Reviewed by: リュウ

The evening view was great, and the staff was cheerful, which was very nice. I was also surprised by the speed of the yacht and would love to ride it again.

夕方の眺めもよく、スタッフも陽気でとても良かった。ヨットのスピードにもびっくりで、また乗りたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.