【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I saw a whale spout for the first time. はじめて、クジラの潮吹き見れました。

Reviewed by: davinci

I was worried about seasickness and took some motion sickness medication, but the waves were less intense than I expected, and I was totally fine. As for the whale watching, I was starting to think we might not see anything, but then I spotted a spout in the distance! Cheers erupted, and in response, the whale showcased its spouts and tail several times. Seeing it live was truly moving.

船酔いが心配で酔い止め飲みまいたが、思ったより揺れが少なく、全然平気でした。
肝心のホエールウォッチはなかなか見当たらずもしかして、見れないのでは？　と思っていたら、遠くにシューっと潮吹きを発見！歓声が上がり、それに答えるように何度も潮吹きや尾びれを披露してくれました。生で見るとほんと感動です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

The world's number one entertainment 世界一のエンターテインメント

Reviewed by: 旅行好きさん

I watched the performance with my three grandchildren and my wife, and it was a continuous series of moving moments from start to finish. The story woven with Hawaiian ethnicity and culture, the performances that unfolded one after another, the laughter and thrills, and the production that brought the audience together were all of the highest world-class quality. I hope many people get to see it. Time flew by in an instant.

孫と妻3人で観覧しましたが、最初から最後まで飽くことなく感動の連続でした。
ハワイの民族・文化を織り込んでのストーリーに、次々と繰り出されるパフォーマンス、笑いとスリル、観客と一帯となった演出はどれも世界最高峰モノです。
多くの方に観覧して欲しいと思いました。時間がアッという間に過ぎてしまいました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Snorkel with Turtles Cruise with Beers & Cocktails - Ke Kai Catamaran

Loved our experience

Reviewed by: OG

The crew was great, very friendly and helpful. Such beautiful views. The current was strong during our snorkel time which was tough, I’d definitely like to do it again when it’s calmer (obviously nothing we can control). We saw and got close to a turtle, dolphins, fishes. My daughter saw fishes that looked like Dory and Nemo!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マジカルミステリーショー　ハワイ最高峰のマジックショー！一流マジシャンの技を目の前で鑑賞！ 最前列で楽しめるVIP席も＜ヒルトンワイキキビーチ内＞

Amazing experience アメージングな体験

Reviewed by: YOSH

I had always wanted to see a magic show, so I participated for the first time with my family. We were able to experience table magic happening right in front of our eyes, as well as ring magic selected as one of the 100 magic shows to see before you die. It was an amazing experience that still excites me. The staff were all very friendly and welcoming, and even those who are not good at English could enjoy the show 120%.

以前よりマジックショーを観てみたかったので初めて家族で参加させて頂きました。
目と鼻の先で行われるテーブルマジックや死ぬまでに観るべき世界のマジック100に選出されたリングマジックを観ることができアメージングな体験に今でも興奮がさめません。スタッフの方々もみなさんアットホームで優しく、英語が得意でない方も120%楽しめるショーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Pink Sails Waikiki Whale Watching Tour - Morning & Sunset Cruise [Dec-Apr]

Amazing everything

Reviewed by: TA Melanie

The crew was very knowledgeable and attentive.
We had a perfect day and saw several whales.
The pod that passed us gave a great show of surfacing and waving their flukes.
The boat was clean and safe. It was the best experience of my trip!!!!!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

It was very good. とても良かった

Reviewed by: じゅんじゅん

It was great that the venue was much smaller than the one I saw in Las Vegas. I could even see the performers sweating right in front of me, and the sense of presence from the artists was fantastic. I definitely want to see it again.

ラスベガスで見たシルク・ド・ソレイユの会場より、かなり小さいことが良かったです。目の前で汗まで見え、演者の臨場感がとても良かったです。ぜひ、また見たいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ホロレアカイ号　アウラニなどコオリナエリアに滞在の方はアクセス便利！アペタイザー＆アルコール3杯付き＜コオリナ発＞

It was amazing!!! 最高でした！！！

Reviewed by: ひろっち

We participated as a family of three. We have been to Hawaii many times, but this was our first stay in Ko Olina, so we decided to book the sunset sailing that everyone could enjoy. It turned out to be a great decision!! The beer enjoyed while feeling the pleasant breeze was very delicious. The sunset offered a breathtakingly beautiful view and the atmosphere was wonderful, creating unforgettable memories. Although the prices were high due to the weak yen, it was a tour worth more than that.

家族３人での参加です。ハワイは何度も来ていますが、今回は初めてのコオリナ泊だった為、皆で楽しめそうな、こちらのサンセットセーリングを申込みしました。結果、大正解でした！！心地よい風に当たりながらいただくビールはとても美味しかったです。サンセットは息をのむような美しい景色で雰囲気もよく、忘れられない思い出になりました。円安でお値段高かったですが、それ以上に価値のあるツアーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シャトルサービス　シュノーケリングセットレンタル付き＜英語ドライバー＞

Great for snorkeling beginners! スノーケリング初心者で楽しめる

Reviewed by: ゆん

You can see a lot of fish at waist-deep water, making it enjoyable for snorkeling beginners. Although it was a bit cold to stay in the water in March due to the clouds, once you get in, it’s not a problem.

腰の高さの水深で沢山の魚を見ることができ、スノーケリング初心者で十分楽しめます。海に入り続けるには３月の曇りは少し寒いですが、入ってしまえば問題なしでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was delicious and fun. 美味しかったし楽しかった

Reviewed by: はは

For dinner, we had lobster and steak, and we could order three drinks, so we were very full. The hula dancers from Hawaii, three men and three women, changed into various traditional costumes and danced, which was quite interesting. I thought America is such a cheerful country.

ディナーはロブスターと、ステーキが出てきて飲み物も3個頼めてお腹いっぱいになりました。ハワイのフラダンスのダンサーが、男の人三人女の人三人でいろいろな民族衣裳に着替えて踊ってくれてなかなか面白かった。アメリカは陽気な国だなあと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

We used it with 15 family members. 家族15人で　利用しました

Reviewed by: ちゃーちゃん

It was a fun dinner cruise. Before sunset, a rainbow appeared, and the scenery was very beautiful. Since we had children, we opted for a buffet-style meal instead of a course meal, which was great. Everyone got excited with the dancing, and it turned out to be a very enjoyable cruise, creating wonderful memories for the whole family.

たのしいディナークルーズでした
サンセット前には　虹も出て　とても綺麗な景色でした
子どもがいたのでコースでは無くビュフェタイプの食事にしました
良かったです。
ダンスで　皆で盛り上がり　とても楽しいクルーズとなり
家族みんなの思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was fun! 楽しかった！

Reviewed by: さやゆうきまま

Thanks to taking motion sickness medication, I was able to enjoy the trip without getting seasick! My 6-year-old son also had a great time. They quickly uploaded the photos to my phone and even provided the data, making it a great deal for $40. I was initially anxious, but I had an amazing time!

酔い止めを飲んで参加したおかげで船酔いせずに楽しめました♪6歳の息子もとても楽しかったそうです。写真もすぐに携帯にアップロードしてくれてデータまでもらえて40ドルはお得です。最初は不安だったけど最高に楽しめました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

4-Hour Ohana Deluxe Waikiki Private Yacht Charter Experience with Hot Tub

Family Afternoon on the Ocean

Reviewed by: MD

Captain Andy and Nicole were the nicest people. Took care of everything, made sure we had a Great time. My 8 yr old grandson said it all " This boat is Incredible"

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Star of Honolulu スターオブホノルル

Reviewed by: みーねね

I was able to choose what I liked from the buffet, and everything was delicious. The roast beef that was sliced for me was especially so good that I had to go back for more.

ブッフェ形式で好きな物選べたしどれも美味しかったです
特に切り分けてくれたローストビーフがおかわりするほど美味しかった

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I had a great time. 楽しい時間を過ごしました

Reviewed by: noriko

I boarded this ship for the first time in 13 years to celebrate my 60th birthday. We had a memorable time fitting for the occasion. We enjoyed a bottle of champagne and two drinks, along with a large lobster and steak. The food was delicious, and we were very satisfied with the performances and dancing. The sunset over the unobstructed sea was beautiful, and since we boarded on a Friday, we were able to leisurely watch the fireworks from the ship. There was also transportation to and from the hotel, which made it very reassuring. I highly recommend this tour.

還暦のお祝いで13年ぶりにこの船に乗船。記念日らしい時を過ごせました。シャンパン風🍾ボトル1本と飲み物も2杯。大きなロブスターとステーキ。食事も美味しく、パフォーマンス、ダンスも楽しむことができ大満足です。なにも遮るものがない海の上からのサンセットも美しく、金曜日に乗船したため、船上からゆっくり花火を見ることができました。行きも帰りもホテルそばまでの送迎もあり、とても安心でおすすめのツアーです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Wonderful sunset cruising. 素敵なサンセットクルージング

Reviewed by: mmringo

I was able to enjoy a beautiful sunset while cruising, feeling a sense of sadness at the end of my trip as I looked at Waikiki from the sea.

I chose the buffet for my meal, but I spent so much time taking photos and slowly watching the sunset that I didn't have much time to enjoy my meal, which was a bit disappointing.

However, it became a wonderful memory for my family!

とても綺麗にサンセットが見れ、海側から見るワイキキに旅の終わりの寂しさを感じながらのクルージングができました。

食事はブッフェにしましたが、写真を撮ったりサンセットをゆっくり見たりに時間を費やすとゆっくり食事をする時間もなく、なかなか慌しくもあったので少し残念。

でも家族の良い思い出になりました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー シュノーケリングクルーズ　バナナボートなど選べるプラン　海に浮かぶラウンジ&船上ライブミュージック　アルコール購入可 ＜午前・午後／日本語クルー＞

Sasaki from Saipan is the best! サイパン出身の佐々木さんサイコーです！

Reviewed by: spring

I visited Sandbar for the first time. All the staff were very friendly and it was a lot of fun!! I tried SUP for the first time, and thanks to Sasaki-san from Saipan, who had a great sense of humor and spoke in a Kansai dialect, it was enjoyable the whole time. It became a wonderful memory! If I have the chance again, I would love to participate!

初めてサンドバーに行きました。
どのスタッフさんもとても親切で楽しかったです！！
SUPに初めてチャレンジしましたが、スタッフでサイパン出身の佐々木さん（本当？）のノリがよい関西弁のおかげで、終始とても楽しかったです。
いい思い出になりました！また機会があれば、参加したいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

It was good. 良かったです

Reviewed by: ぴー

The Cirque du Soleil was amazing and suitable for children. My kids, aged 9, 11, and 13, were captivated for the entire 80 minutes without getting bored. The front row gives you a constant upward view, but the impact is impressive. (You can even hear the quiet conversations after a performance mishap. Seeing the nervous expressions of the performers before the next act made us feel excited too.) Next time, I’d like to see it from a different seat.

子供も見れるシルクドソレイユ最高でした。9歳11歳13歳の子供でしたが、飽きずに80分間釘付けでした。最前列は終始見上げる感じですが、迫力があります。（演技失敗後のコソッと会話も聞こえるぐらいなので。次の演技がドキドキの演者さんの表情を見てこちらもドキドキ）次回は別の席からも見てみたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Fireworks & Honolulu City Lights Evening Private Boat Charter

Private Fireworks Cruise Waikiki

Reviewed by: AB

We were blessed w a great deal of memorable experiences on our visit to Waikiki, but the trip would not have been the same without the private fireworks cruise in Waikiki. Definitely a moment we will cherish for a lifetime. Mahalo to the Captain and Chelsea.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It's fun. 楽しいです

Reviewed by: yyy

It was higher than I expected. It felt great to look at Hawaii from the sky. My family and I had a wonderful time.

思っていたより高くあがりました。
空からハワイを眺めることができて、気持ち良かったです。家族で楽しむことができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Main event メインイベント

Reviewed by: ゆう馬

The hotel provided a shuttle service, making transportation easy, and the crew on the boat was great at engaging with us, which made it a lot of fun. At the sandbar, we were able to take beautiful photos, and while snorkeling, we saw a sleeping turtle and many colorful fish. The large coral was truly impressive. The kids also had a great time and were very happy, creating wonderful memories. The hamburgers on the boat were also very delicious.

ホテルまで送迎してくれるので移動も楽だし、船のお姉さんも話が上手くて最高に楽しかったです。
サンドバーでは綺麗な写真も撮れたし、シュノーケルでは寝ているカメを見れたり、色とりどりの魚もたくさん見れました。とっても大きい珊瑚に感動でした。
子供達も良かった！と喜んでいてとてもいい思い出になりました。船上でのハンバーガーもとても美味しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Polynesian Cultural Center Tour Ticket - Full Day Admission, Dinner & Show

Great experience

Reviewed by: Mayra

We enjoyed learning about the different cultures. The best one was Samoa. The chief had us laughing the entire time. We even bought his paintings afterwards and he signed them. The buffet dinner was amazing. I recommend getting a tour guide as they can give you more information and take you through all the villages quicker.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セスナ（小型飛行機）体験操縦　1名～参加OK！ハワイで気軽にフライトレッスンを体験　by LANI LEA SKY TOURS & Flight School

It was a fun, extraordinary, dream-like space flight. 非日常､夢の様な空間飛行､楽しかった｡

Reviewed by: seki

The flight lesson was an invaluable experience that far exceeded my expectations, and I was completely absorbed in it. At the same time, I learned about the difficulty of flying straight through the air. I was impressed by Captain Nomura's skills, experience, and the number of flights he has completed. Thank you for your support.
I want to fly in the sky again.

フライトレッスンは､創造の域を遥かに超えた貴重な体験で夢中になりました｡
と同時に､空間を真っ直ぐ飛ぶことの難しさを学習しました。
野村機長のスキルや経験／場数に感動､お世話になりました｡
I want to Fly in the Sky again.

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

I made wonderful memories. 素敵な思い出ができました

Reviewed by: りんご

I was able to climb higher than I expected and enjoy a wonderful view. Also, I was lucky to see whales from the boat.

思っていたよりも高いところまで上がって、素晴らしい景色を堪能できました。また、船上からは、鯨を見ることができてラッキーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Make the most of your morning! 朝の時間を有効活用！

Reviewed by: りんご

I had a very meaningful morning! Unfortunately, I didn't understand about 80% of the English explanations, but when there were whales, it was very easy to understand the direction based on the time on the clock relative to the boat. On that day, we were able to see a small whale jumping, and everyone on the boat was really excited! I tend to get motion sickness and was worried about seasickness, but there was hardly any rocking, and I was able to enjoy it comfortably. If you're visiting Honolulu during this time, I think this is an activity you absolutely should participate in!

非常に有意義な朝の時間を過ごすことができました！！英語の説明は残念ながら8割わからなかったですが、クジラがいた時には船を基準にして時計の時刻で方向を知らせてくれるため、とても分かりやすかったです。
この日は小さなクジラがジャンプする姿を見ることができ、船上もかなり盛り上がっていました！
乗り物酔いしやすく、船酔いも心配していましたが、ほとんど揺れもなく快適に過ごすことができました。
この時期にホノルルに訪れるなら、絶対に参加すべきアクティビティだと思いました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Cocktail Sail with Open Bar Included - Holokai Catamaran

So beautiful!

Reviewed by: K and M

This trip was absolutely wonderful! I think Mitchell and I don’t know. The other guys name were the hosts and they were so informative about sites that we could see from the boat that we couldn’t see from the island. So it was really nice. They were very informative and it was just a great time.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kaneohe Sandbar Tour with Snorkel, Kayak, SUP & Live Hawaiian Music - Kaneohe Bay Ocean Sports

Loved it!!

Reviewed by: Steph

The music was fun and a nice chill day on the sand bar!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ナーレイ・アロハ・フラショー　ワイキキの中心地で開催の本格ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜ ハイアットリージェンシー内＞

Wonderful. 素晴らしい

Reviewed by: イシ

It was a wonderful show. The structure was great, and I was very satisfied. I especially saw male hula for the first time, and it was powerful and inspiring.

とても素晴らしいショーでした。
構成も良く大満足です。
特に男性のフラは初めて見ましたが、力強く憧れすら感じました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー シュノーケリングクルーズ　バナナボートなど選べるプラン　海に浮かぶラウンジ&船上ライブミュージック　アルコール購入可 ＜午前・午後／日本語クルー＞

It's good. いいです

Reviewed by: らら

The schedule was changed due to boat maintenance, but I'm glad I participated! The staff spoke Japanese, so I felt at ease! It was my first time doing SUP and I was reassured because they taught me how to do it.

船のメンテナンスのため、日程変更になりましたが、参加してよかったです！スタッフの人日本語できるので安心でした！sup等初めてでしたが、やり方を教えてもらえるので安心でした

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It's the best! 最高です！

Reviewed by: らら

I was about 15 minutes late on the day, but I'm grateful that it was still carried out. The staff were handsome, and it was reassuring that there were some who could speak a little Japanese.

当日、15分ほど遅刻してしまったのですが、実施してもらって感謝です。スタッフの方、イケメンでした。日本語少しできる人もいて安心でした

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Captain is the best! キャプテン最高です

Reviewed by: らら

The show was great, and every dish was excellent! The captain was really kind! The sunset was incredibly beautiful!

ショーよかったし、どの料理も最高でした！
キャプテンすごく優しかったです！
夕日がすごく綺麗でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.