This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Oahu
The price was a bit high, so I honestly hesitated, but since I was in Hawaii, I decided to join the tour! After diving, I saw rays, sharks, and many beautiful fish; it was truly mystical! I even encountered a turtle after diving!! I'm really glad I participated in the tour! It became a wonderful memory!
値段が値段だったので正直悩みましたがせっかくのハワイなのでツアーに参加しました！
潜水してからはエイやサメ、その他綺麗な魚がいっぱいいて、すごく神秘的でした！そして潜水してからも亀に出会えました！！ツアーに参加して本当に良かったです！いい思い出になりました！
アロハ！Veltraを通じてアトランティスアドベンチャーズのツアーをご予約いただきありがとうございます。
Aloha! Thank you for booking an Atlantis Adventures tour through Veltra.
Translated by OpenAI
We participated in a family activity at the Dolphin Encounter with our 9-month-old child. After a brief explanation about dolphin ecology, we were able to touch the dolphins, take commemorative photos, and see their tricks up close. Most of the explanations were in English, but there were also occasional bits of broken Japanese.
There was no specific dress code mentioned, but since you'll be kneeling by the water, it's better to wear shorts and flip-flops that can get wet. Wearing pants might get you wet. There's no need to wear a swimsuit.
Next time, when my child is older, I would like to participate in an activity where we can swim with the dolphins. Since it's located at the Kahala Resort, we enjoyed lunch at a hotel restaurant along the beach after the activity.
9ヶ月の子供と家族でウィーファミリーに参加しました。イルカの生態について簡単な説明があった後、イルカに触れたり記念撮影をしたり、技を真近で見たりしました。ほとんど英語ですが、時折片言の日本語も交えて説明してくれました。
服装は特に明記されていませんでしたが、水辺で膝をつくのでハーフパンツ、濡れても良いビーサンで行ったほうが良いです。ズボンで行ったら濡れそうでした。水着で行く必要はありません。
今度は子供が大きくなった時に、イルカと一緒に泳ぐアクティビティに参加してみたいです。カハラリゾートにあるので、アクティビティの後はビーチ沿いにあるホテルのレストランでお昼ご飯を楽しみました。
Translated by OpenAI
It was just my husband and me participating on our honeymoon! On that day, the high waves made the boat rock quite a bit, and I ended up feeling pretty seasick, but my husband seemed fine! It was both of our first time snorkeling, but the clear explanations and high energy made us excited from the start!
Even with the high waves, there were plenty of dolphins! Unfortunately, we couldn't get too close, which was a bit disappointing...
Due to the high waves, it seemed that the usual snorkeling spot was closed, so we moved to a different location to start snorkeling!
There were no turtles or fish, and the waves were high, so I quickly got seasick and had to give up... I really wanted to see a sea turtle.
We were able to enjoy light snacks like spam rice balls, some snacks, and plenty of juice and water, which made dining in nature exceptional!
Even while I was feeling seasick, the staff would talk to us, which was reassuring. They said that on days when the milk is not visible, they keep looking for points where you can see dolphins until the end. Amazing!
I recommend bringing seasickness medication for those who are prone to it! It was a lot of fun!
ハネムーンで主人と私2人での参加でした！
この日は高波で船もグワングワン揺れて
私はかなり船酔いしてしまいましたが、
主人は大丈夫そうでした！
2人ともシュノーケリングは初めてでしたが、
わかりやすい説明と高めのテンションで
最初からワクワクさせてくれるような感じ！
高波でもイルカはたくさんいました！
ただあまり近づくことはできずに、そこは残念、、、。
高波のため、いつものシュノーケリングポイントがクローズしていたみたいで場所を移動してシュノーケリング開始！
亀もサカナもいなくて
波が高かったのですぐ酔ってしまい断念、、、。海ガメ会いたかったです。
軽食のスパムおにぎりと
ちょっとしたスナック菓子、ジュースやお水もたくさんいただけて自然の中で食事ができるのは格別です！
船酔い中もスタッフさんが話しかけてくれるので安心です。
ミルクが見えない日には諦めずに最後までいるかが見えるポイントを探すそうです。素晴らしい！
酔いやすい方には酔い止めを持参していくのをお勧めします！
とても楽しかったです！
Thank you for participating in the tour. We are very pleased to hear that you enjoyed it. We look forward to your participation next time.
Iruka Office
この度はツアーご参加いただきありがとうございます。
楽しんでいただけたとのこと大変うれしく思います。
次回もぜひご参加お待ちしております。
Iruka Office
Translated by OpenAI
The tour guide was Japanese, and they took photos for us and provided great service, so I recommend it! ( ^ω^ )
ツアーのガイドさんが日本人で、写真を撮ってくれたりサービスも良かったのでオススメです( ^ω^ )
Translated by OpenAI
Almost all of us were Japanese, and while enjoying Mai Tais and chatting with people from various countries, we had a wonderfully fulfilling time swaying gently on the calm waves while watching the sunset! There was a gentleman from the mainland United States who mentioned it was his eighth time participating, and I completely understood his feelings. I highly recommend it!
For those who don't drink Mai Tais, there were also non-alcoholic drinks, white wine, and canned beer available, along with small snacks to enjoy while taking in the sway of the boat.
I really recommend it!
9割近くが、日本人以で
マイタイをのみながら各国の人たちとも
会話を楽しみつつ、サンセットを見ながら穏やかな波に揺られて、すごく充実した時間を過ごせました！！
乗り合ったアメリカ本土から来られているおじさまは、8回目の参加って言ってましたが、
その気持ちがよーくわかりました。
おススメです！
マイタイ飲まない方用のアルコールフリードリンクや白ワイン、缶ビールも用意されていて、
小ぶりのスナック菓子ももらえておつまみいただきながら、船の揺れを楽しめました。
ホントおススメです。
Translated by OpenAI
The afternoon boat trip was so much fun. The staff were friendly and helpful and nothing was to much trouble. We watched the sun set and the drinks were flowing for the whole trip. We met some really nice people and the trip was a great part of our holiday
The quality of the dance was high, and the singing was impressive, making it a great experience. The cast came down to the audience to shake hands, which was exciting. It was fun to take photos together at the end of the show. The location was good, and we had an early dinner before going. I think the start time was just right.
ダンスのクオリティが高く、歌唱力があり見ごたえがあった。キャストが近くまで舞台を降りて握手に来てくれて盛り上がった。ショーの最後も一緒に写真か取れて楽しかった。立地もよく早目にディナーを取ってから行った。スタート時間もちょうどいい時間だと思う。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you come to Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Translated by OpenAI
I woke up really early in the morning and felt sleepy, but from the moment I got on the bus, the staff kept talking non-stop, and their stories were so interesting that my sleepiness disappeared.
Since the waves were high, I took some motion sickness medication before participating.
As soon as we spotted a pod of dolphins, we jumped in and started watching!
I was so excited when I saw the dolphins. They were very cute.
We also went snorkeling, and the water was so clear with lots of fish; it was really beautiful.
朝はすごく早起きで眠かったけれど、バスに乗った瞬間からスタッフの人がずっとしゃべりっぱなしで話も面白くて眠気が吹っ飛びました。
波が高かったので酔い止めを飲んで参加しました。
イルカの群れを見つけたらすぐに飛び込んでウォッチング開始！
イルカを見つけたときにはテンションがあがりました。
とてもかわいかったです。
シュノーケルもして海の透明度が高く、魚がたくさんいて、とてもきれいででした。
Thank you for participating in the tour. We are very pleased to hear that you enjoyed it. We look forward to your participation next time.
Iruka Office
この度はツアーご参加いただきありがとうございます。
楽しんでいただけたとのこと大変うれしく思います。
ぜひ次回もご参加お待ちしております。
Iruka Office
Translated by OpenAI
I'm SO glad we booked this! I will again, when I return!
Absolutely awesome! Every moment was outstanding and beyond our expectation.
Great boat trip, very friendly staff and drinks are flowing the whole trip. Really had a fun time and the weather was great and watched the sun setting on our sail. Recommend the trip to couples or families
I participated in a morning group lesson by myself. Before going, I had some anxiety about attending alone, but there were three other people, and we quickly bonded and shared a fun time together. As for the lesson itself, we used a board that was significantly longer than usual. When the waves came, the instructor pushed the board for us, so we were able to catch the waves right away, which was a lot of fun. If I have the opportunity, I would definitely like to participate again.
朝一のグループレッスンに1人で参加しました。
行く前は1人での参加に多少の不安がありましたが、1人の方は他にも3人居られ、直ぐに打ち解け楽しい時間を共有する事が出来ました。
肝心のレッスンですが、通常よりかなり長いボードを使いました。
波が来るとインストラクターがボード押してくれるので、直ぐに波に乗る事が出来とても楽しかったです。
機会があれば是非また参加したいです。
Translated by OpenAI
Is it true that there are sea turtles off the coast of Waikiki? I was skeptical at first, but... I saw them!
When we arrived at the snorkeling spot, there were already about three other boats anchored, and many people were snorkeling. Snorkels and fins are included in the price, so after putting them on, I jumped into the water and was greeted by a swarm of black fish! It seemed like the crew was feeding them.
When I swam to where people were gathering, there was a large sea turtle! They usually stay down below but occasionally come up to the surface to breathe. When they dive, it looks like they are flying in the air, and it's very graceful. At one point, there were five of them nearby. We stayed anchored for about an hour. I got back on the boat in less than an hour to sunbathe and enjoy "jumping" from the boat.
After that, we went sailing. It was quite rough, and I got seasick... There were small bags of snacks available for free at the counter, and soft drinks and alcohol were also for sale. If it weren't for the seasickness, I would have enjoyed the cruise much more.
The crew does not speak Japanese (but there are explanations and guides available in Japanese). There were hardly any Japanese guests either. It was a tour where you could enjoy the foreign vibe!
ワイキキの沖にほんとうに海ガメがいるのか？と半信半疑での参加でしたが。。会えました！
船でポイントに到着するとすでに他の船が３隻ほど停泊していて、シュノーケルをしている方もたくさんいました。
シュノーケルとフィンは料金に含まれているので装着後、海に飛込むと黒い魚が怖いくらいうようよいました！ 船のクルーが餌をあげているようでした。
人が集まっているところに行くと、大きな海ガメが！
基本は下の方にいますが、呼吸をするためにたまに水面まで上がってきます。
浮き沈みする時は手をはためかせて空を飛んでいるようで、とても優雅です。
多い時で５頭、近くにいました。
だいたい１時間程停泊しています。
私は１時間もせず船に上がって、日光浴したり、船からの「飛込み」を楽しんでいました。
その後はセイリング。結構はげしくて船酔いしました。。
カウンターにお菓子の小袋があり無料で食べれますし、ソフトドリンク・アルコールの販売もしてます。船酔いがなければクルーズをもっと楽しみたかった。。
クルーは日本語できません。(日本語の説明・案内文の用意あり)
お客さんもほぼ日本人いません。
その分外国のノリが楽しめるツアーでした♪
Translated by OpenAI
We were the only Japanese family. The guide's English was too fast to understand most of it, but we managed to get by. I wondered if there really was a restroom here, but when I opened the small square lid and went down the ladder, it was there. The waves were high, and there was a splash! The people at the front got wet and were having a great time. The people in the back seats stayed dry, so some were elegantly enjoying their drinks. However, when the waves were high, we couldn't ride on the parts of the net that were transparent at the front. We also got to see sea turtles, and it seemed like my 5-year-old had a lot of fun.
日本人は私達家族だけでした。ガイドさんの英語は早過ぎてほぼ聞き取れないけど、だいたい何とかなりました。トイレってここに本当にあるの？と思いましたが、小さい四角い蓋を開け梯子を降りて行くと下側にあります。波が高くスプラッシュ！と先頭にいる人達で濡れてキャーキャー盛り上がりました。後ろの椅子は濡れないので優雅にアルコールを飲んでいる人達もいます。ただ波が高いと先頭の網で透けている部分には乗れません。海亀も観れたし、5歳児も凄く楽しめたようです。
Translated by OpenAI
The fireworks last only about 5 minutes, but the catamaran cruise with beautiful night views and unlimited cocktails was a lot of fun. You can enjoy it even without the fireworks.
花火はほんの5分位ですが，夜景が奇麗なカタマランクルーズと飲み放題のカクテル．とても楽しかった．
花火がなくても十分楽しめます．
Translated by OpenAI
There are 8 zip lines in total: 1 for practice and 7 for activities. They are much higher and longer than those in Japan. There are also rope climbing and suspension bridge crossing, which require quite a bit of physical strength. They pay great attention to safety, and there are plenty of water stations. However, the instructors only speak English, so a certain level of English proficiency is necessary.
練習用1本，アクティビティ用7本，計8本のジップライン．日本国内のものよりはるかに高く，長いものが多いです．
ロープクライムや吊り橋渡りなどもあり，かなり体力が必要．
安全にはとても配慮してくれるし，給水ポイントも豊富．
ただし，インストラクターは英語オンリーなので，それなりの英語力は必要．
Translated by OpenAI
This time, my wife and I challenged ourselves to 150m of parasailing. To put it simply, it was incredibly high. However, both my wife and I are completely fine with heights, so the view of Waikiki from above was absolutely beautiful. If you're comfortable with heights, I highly recommend trying the 150m experience. The beauty there exceeds expectations.
Also, you will definitely end up splashing into the sea at the end. (laughs) Wearing a swimsuit is a must. I also think it's a good idea to wear a T-shirt that you don't mind getting wet. Since you will get wet, it's best to bring a change of clothes as well. The two instructors could speak a little Japanese, which was reassuring.
And since it's Hawaii, you will be expected to give a tip at the end. I would say around $10 to $20 each.
今回、妻と１５０mのパラセーリングに挑戦しました。
結果から言うと、とにかく高い。
ですが私も妻も高い所は全然平気なので、空から見るワイキキの景色は美しすぎました。
高所が平気な方は是非150mに挑戦してみてはいかがでしょうか。期待以上の美しさがそこにありますよ。
あと、最後はしっかり海ポチャされます。笑
水着着用は必須です。あと、着て行く服も濡れてもいいTシャツなどで行くと良いかと思います。
濡れるので着替えも持って行っておくと言うことなしです。
インストラクターの2人も少しなら日本語が話せる方で安心でした。
あと、ハワイなので最後にやっぱりチップは要求されます。10〜20$ずつって所でしょうか。
Translated by OpenAI
We got tickets for the sunset tour and it was the most beautiful experience! The crew was very friendly and welcoming from the time we boarded till we got back to shore, I would highly recommend this tour!!
It was amazing! My husband, daughter, and I participated together. Since we were there, we chose the 150m option. My husband, who has a fear of heights, seemed anxious right up until the last minute, but on the day itself, while they were explaining everything, he quickly got caught up in the excitement and didn't feel much fear at all. The only disappointment was that the weather was cloudy and it drizzled occasionally, so we couldn't take photos of our aerial walk against a blue sky. There's nothing we could do about that, though...
最高でした❗️夫婦と娘の3人で参加。
せっかくなので…と150mを選択しました。
高所恐怖症の夫は直前まで不安そうでしたが
いざ当日になると、色々説明されてる間にあっという間に舞い上がってたって感じでさほど恐怖心を感じる間もなかったって感じです。
唯一残念なので天候曇り空で時々パラパラ雨模様だったので青空の中での空中散歩を写真に撮れなかったことだけ。こればっかりはどうしようもないですけど…
Translated by OpenAI
I experienced the 150m course! We arrived at the departure point in about 15 minutes by shared van. From there, we headed out to sea for about 10 minutes by boat to start the activity. I wore a shirt over my swimsuit and off we went into the sky! I thought it might be a little scary, but it was incredibly pleasant and so much fun! The guide also explained things in broken Japanese. The view of the beautiful sea from up high was amazing!
150mのコースを体験しました！乗り合いのバンで15分ほどで出発地に到着。
そこから船で10分ほど沖にでてアクティビティ開始でした。水着の上にシャツをきていざ空へ！少し怖いかと思ってましたがとーっても気持ちよくすごく楽しかったです！ガイドのお兄さんも片言の日本語で説明してくれます。高いところから綺麗な海の眺めは最高でした！
Translated by OpenAI
It was my first time both abroad and on a longboard, but the reservation process was smooth, and I was able to communicate in Japanese without any issues. Haha! I took a step forward and created the best memories! Next time, I want to participate with my wife.
海外もロングボードも初でしたが、予約もスムーズで心配してた日本語も実際はしっかり会話もでき問題無かったです。笑
一歩踏み出して最高の思い出が出来ました！
次回は妻と一緒に参加したいと思います。
Translated by OpenAI
I was able to efficiently and quickly move to a location where dolphins are present and successfully encounter them. I thought I would be able to swim closer to them, but it was more of a distant viewing experience, which was different from swimming alongside them. Since they are wild dolphins, I believe there were considerations to avoid stressing them. It was different from my expectations. There were a few people on the boat who got seasick, but they handled that efficiently as well. Additionally, the background music, Hawaiian dancing, and the staff kept the atmosphere lively, which was enjoyable. If you're not a strong swimmer, it might be less enjoyable.
イルカがいる場所へ瞬時に移動して効率よく手際よくイルカに会えるようにして貰い、無事遭遇する事が出来ました。もっとそばで泳げると思っていたのですが、割と遠目で見る感じで共に泳ぐというのとは違ってました。野生のイルカなのでストレスを貯めないように配慮もあると思うのですが。イメージとは違ってました。船上では酔った人も数人いましたが、それも手際よく手当してました。またＢＧＭやハワイアンの踊り、スタッフが道中盛り上げてくれ楽しかったです。泳ぎが得意でないと楽しめないです。
Translated by OpenAI
It was my first parasailing experience, and I was very moved to see all of Hawaii from above! During my time, there were four groups on the boat, and we boarded in the specified order. I also purchased photo data, but I brought my smartphone and was able to take a lot of pictures myself, which made me very satisfied!
初のパラセーリング体験だったのですが、
ハワイを一望できてとても感動しました！
私の時は4組で船にのり、
船の上で指定された順番でどんどんのって行く形でした。
写真データも購入しましたが、自身でもスマホを持ち込み、たくさん写真を撮る事ができ、大満足です！
Translated by OpenAI
I'll keep this short and sweet as possible: This experience was AMAZING. My wife and I were in Hawaii for our 1-year wedding anniversary. As neither of us had ever gone parasailing before, we decided to give it a shot and it was an absolute blast.
PROS: The tours guides (the captains, I feel bad for not remember their names), boat, instruction, comfort of harnesses, and safety were all 5 stars! The view was incredible. Coming from two guests that had never done this before, it's safe to say that we loved the experience and will definitely use this company in the future. For those of you wondering, splurge and get the boat pictures. They offer this service at $30 and it is well worth it considering the amount of pictures you get on a SD card to take home!
CONS: Only 1, but worth mentioning. We booked the 800ft (8 minute) parasailing trip. From our GoPro, we were only in the air for about 6 minutes and 30 seconds. BUT WHO CARES! I only say this because we could have enjoyed 20 minutes in the air! Easily one of the most incredible experiences we have had!
You won't be disappointed!
I think it was the right decision to choose this show over the Sunset Dinner Cruise, traditional luau show, and magic show. The Royal Hawaiian Theater is located on the 4th floor of the Royal Hawaiian Center, Building C. My husband and I booked the backstage tour + VIP dinner (front row table seats). We entered at 6 PM and were taken to a room with sofas where we took commemorative photos with a Michael Jackson impersonator, and after enjoying champagne and snacks, we were given a tour of the actual stage and received explanations about the stage setup.
After that, we had our meal at a table in the first-floor audience area. Our seats were in the center of the front row. The seating arrangement on the first floor was for tables associated with the dinner courses, with the front row reserved for the backstage + VIP dinner course, followed by the VIP dinner course seats behind them. Other course guests were seated on the second floor (without tables).
The meal included shrimp, salmon, and beef steak, along with drinks. Honestly, I didn't have high expectations, but to my surprise, it was very delicious. The beef steak was a generous size for Japanese people.
The stage featured about eight beautiful female dancers and six male dancers who performed in rotation, including hula dancing and dances to the music. There was also fire dancing. The impersonators of Elvis Presley and Michael Jackson were quite impressive, making for a packed and entertaining show. I had previously seen a popular transgender show in Hong Kong, which only featured lip-syncing to karaoke music, but this was a live performance with two drum sets, electric guitar, bass, and more. I'm not very knowledgeable about music, but I had a great time.
One concern I would like to mention is that the guests in the first-floor seating were still finishing their meals when the guests from the second floor came in, which wasn't pleasant for either party. I hope this point can be improved.
If your budget allows, I recommend choosing the dinner course, as it brings you closer to the stage, and the dancers come right in front of you for photos, plus the food is delicious, leading to a high level of satisfaction.
このショーとサンセット・ディナークルーズ、伝統ルアウショー、マジックショーといろいろ迷ったのですが、最終的にこのショーに決めて正解だったと思っています。
ロイヤル・ハワイアン・シアターは、ロイヤルハワイアンセンターＣ棟４階にあります。私たち夫婦は、バックステージツアー＋ＶＩＰディナー（ステージ前テーブル席）コースを予約しました。ＰＭ６時に入場してソファーのある部屋に通されてマイケル・ジャクソンのそっくりさんと記念撮影、そしてシャンパン・おつまみをいただいた後、実際の舞台にあげてもらって舞台装置などの説明を受けました。
そのあと、観客席1階のテーブル席で料理をいただきました。席は、最前列中央でした。席順は、1階はディナー付のコース用のテーブルのあるスペースで、前列はバックステージ+ＶＩＰディナーコース。その後ろにＶＩＰディナーコース席。その他のコースの方は2階席（テーブルなし）でした。
料理はエビ、サーモン、ビーフステーキの料理で飲み物付き。正直あまり期待はしていなかったのですが、予想に反してとてもおいしかったです。ビーフステーキは日本人には充分の大きさでした。
ステージは、美女約８人、男性約６人のダンサーが入れ替わり立ち代わり出演し、フラダンスあり、曲に合わせたダンスあり。ファイヤーダンスあり。プレスリーとマイケル・ジャクソンのそっくりさんもなかなかのもので飽きさせない盛りだくさんのものでした。以前に香港で人気のニューハーフショーを見たのですが、それは口パクでカラオケの音楽で踊るだけだったのですが、これは、生演奏です。ドラム２セット、エレキ、ベースなど。私は音楽には詳しくありませんが、非常に楽しむことができました。
一つだけ、気になる点を言わせていただければ、１階席の客の食事が終わらないうちに2階席のお客さんが入ってきたのですが、これは双方にとって気分のいいものではないので、この点だけ改善してほしいと思います。
予算が許せば、ディナー付きのコースを選ばれたほうが舞台に近く、写真のように目の前に踊り子が来てくれたりしますし、料理もおいしいしで満足度が高いと思います。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We also appreciate your valuable feedback, and we will work on improvements as a team. We sincerely look forward to welcoming you again when you visit Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。そして貴重なご意見、有難うございます。今後の課題として、スタッフ全員で改善に取り組みたいと思います。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Translated by OpenAI
I had an absolutely amazing time! (laughs)
I was quite nervous at first, but thanks to the kind staff, I was able to ride without any issues after just a 5-minute briefing. There were ups and downs, and suddenly we passed through a tunnel in the forest that felt like something out of My Neighbor Totoro, riding on horseback. We climbed rocky areas while keeping an eye on free-range cows—it was quite an adventure! Surprisingly, my backside didn't hurt much at all. I kept saying how fun and interesting it was, and even though the experience was supposed to last an hour, they let us ride for about an hour and a half!
They only spoke English, but they talked slowly and clearly, which actually made it feel more authentic. There were just the two of us and another group, so it felt like a private experience! It had more of a Western vibe than a Hawaiian one, though... (laughs)
Above all, the horses were great, and the danger level was zero (☆∀☆). My wife, who doesn't like animals, was able to pet them normally and felt comfortable! If you sign a waiver for accidents beforehand, you can ride without a helmet (laughs). This explanation was a bit complicated, though...
It was truly a wonderful experience that made me feel like I had the great outdoors all to myself and made me love horses even more!
メチャクチャ楽しんでしまいました!(笑)
自分自身、最初だいぶ緊張してましたが
優しいスタッフのおかげで
レクチャー5分 難なく乗馬して
山あり、谷あり 、
突然
森の中のトトロのアーチばりの林のトンネルを馬ごと通り抜けたり、 放し飼いの牛を横目に岩場を登ったり かなりなアドベンチャーでしたが
お尻もたいして痛くならず
楽しい、面白い、を連発したら
体験1時間のはずが
1時間半くらい乗馬させてくれてました!!
英語しか通じないですが
ゆっくり、分かりやすく話してくれるので
逆に本場感があります。
お客も私たち二人ともう一組で貸し切り状態でした☆
ハワイと言うよりウエスタン感が強めですが…(笑)
何より馬たちがいいコで
危険度ゼロ( ☆∀☆)
動物嫌いな嫁も フツーに撫で撫でして
仲良しな感じになれます‼️
ヘルメットも事前の事故承諾のサインすれば
フツーにノーヘルです(笑)
この説明がちょっと難解でした…
本当に大自然を独り占めと
さらに馬が好きになる 素敵な体験でした！
ガンストックランチでのライドに参加していただきありがとうございます！マハロ！
Thank you for coming on a ride with us here at Gunstock Ranch! Mahalo!
Translated by OpenAI
It was so much fun!! We went with a group of six people, three couples in total. My husband and the husband of the other couple are both afraid of heights and the ocean, and before getting on, they were saying, "I'm scared... I really don't want to do this..." They were really nervous, but once we got on, they said, "That was fun! I could totally handle it!" My husband was scared, so we chose the 120m option, but he regretted it later, saying, "I could have done the 150m..." If you're unsure whether to choose 120m or 150m, I think you'll probably be fine with the 150m. It was brief, but we even got to see a sea turtle, which made for an amazing memory!
すごく楽しかったです!!
乗り合わせで6人計3組で乗りました。
私の旦那と、乗り合わせた夫婦の旦那さんは
高いところと海が苦手な人で、
乗るまでは｢怖いなぁ…やっぱ乗りたくないなぁ…｣と、
ビビりまくってましたが、いざ乗ると
｢楽しかった！全然いけた！｣とご満悦でした
旦那が怖がっていたので120ｍにしましたが
｢150ｍでもいけたなぁ…｣と後悔してました
120ｍか150ｍかで迷う方は150ｍにしても
多分大丈夫だと思います
一瞬でしたがウミガメも会うことが出来て、本当に最高の思い出です！
Translated by OpenAI
I noticed from the reviews that, as expected, there was only one other group of Japanese people besides us. I couldn't quite keep up with the energy of the foreigners, but the Mai Tai was delicious, and the night view and fireworks were amazing!
書き込みを見ていて、予想通り日本人は私たち以外にはもう1組だけでした。外国人の方々のテンションにイマイチついていけませんでしたが、マイタイが美味しかったのと、夜景と花火が最高でした！
Translated by OpenAI
Incredible experience start to finish. Kim at check-in was helpful and friendly. Shawn our pilot, was knowledgeable and very reassuring. His obvious experience and friendly demeanor made the flight enjoyable. Thank you for a most memorable flight.
It's cheaper than a taxi, and it's really a great deal for one person! Since I'm not familiar with the area, it was nice to skip the explanations about the route!
タクシーよりも安く、一人だととってもお得です！
不慣れな場所ですので、道よ説明等が省けて良かったです！
Translated by OpenAI
