サンドバー シュノーケリングクルーズ　バナナボートなど選べるプラン　海に浮かぶラウンジ&船上ライブミュージック　アルコール購入可 ＜午前・午後／日本語クルー＞

It was very beautiful. とっても綺麗でした

Reviewed by: ちみたん

We participated as a couple with our child who is in the third grade. We chose a morning course in mid-June. The shallow area was indeed shallow, but for elementary school students, it was about 140 centimeters deep, so they couldn't touch the bottom at all. The shallowest part was just about reachable. The weather was cloudy with occasional sunshine, but it was very beautiful, and our child loved it. We rode together on a kayak as a group of four, sat on a paddleboard with just our child, and even let our child paddle alone while we held the rope.

The welcome food, donuts, seemed to be very delicious.

We participated in a set plan with a banana boat and an octopus boat, but the octopus boat was thrilling enough to be scary even for adults. (Next time, we probably won't participate.)

小学3.1年生の子供と夫婦とで参加。6月中旬午前中のコースを選びました。浅瀬は浅瀬でしたが、小学生は全く脚つかず深さ大体140センチ位。一番浅いところはどうにか着くかなぁといった深さ。天気は曇り時々晴れといった具合でしたが、とっても綺麗で子供も大絶賛。カヤックに4人で乗ったり、サップに子供と2人で座って乗ったり、はたまた子供のみ乗せて大人がヒモを持って子供1人でパドリングを楽しんだり。

ウェルカムフードとしてドーナッツもとてもおいしかった様子。

バナナボートとタコのボートのセットプランに参加したのですが、タコのボートは大人でも怖いくらいにスリル満点でした。(次はきっと参加しない)

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

Full of impact! 迫力満点！

Reviewed by: まゆみ

The seat was in the second row from the front, and it wasn't directly facing the stage. Since we couldn't choose, it couldn't be helped. However, it was incredibly powerful! You could feel the actors' breath. If you have the time, I highly recommend seeing this performance. Thank you!

前から２列目という舞台を見上げるほどの席、しかも正面ではありませんでした。
こちらで選べないので仕方ありません。
ですが、迫力満点！息遣いも伝わってきます。お時間があるならぜひ観ていただきたい舞台です。
ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Oahu Island Experience Tour - North Shore, East Side, Dole Pineapple & More

Great way to see Oahu

Reviewed by: Oahu adventure

Our guide was fantastic in showing us the beautiful island of Oahu. We spent the perfect amount of time at each stop in order to get an overview of the island.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セスナ（小型飛行機）体験操縦　1名～参加OK！ハワイで気軽にフライトレッスンを体験　by LANI LEA SKY TOURS & Flight School

You can really feel the realism of the controls! 操縦かん操作のリアルが感じられる！

Reviewed by: GEN

One of the things I wanted to do before I die since I was young was to experience flying a Cessna, and I was able to achieve that in Hawaii after turning 60!

Initially, I was considering the east coast over Diamond Head, but based on the advice that "you can see the west coast when entering landing mode, and you can enjoy circling over the west coast," I decided on the west coast, which turned out to be the right choice for me!

During the one-hour flight, I was able to pilot the plane for more time than I expected, and when I wanted to take photos, I could leave the flying to the instructor, allowing me to enjoy both piloting and photography.

Due to the weak yen, the cost was quite high, but I'm glad I took the plunge and signed up. Thank you for your assistance!

若い頃から「死ぬまでにやりたいこと」の一つに「セスナ操縦体験」があったのですが、還暦過ぎてハワイで達成できました！
コースは、当初ダイヤモンドヘッド上空の東海岸を考えていましたが、「西海岸も着陸態勢に入った時に見えるし、西海岸なら旋回が楽しめる」とのアドバイスにより西海岸にして、私としては正解でした！
1時間のフライト中、思った以上の時間で操縦できるし、写真を撮りたい時は操縦をインストラクターに任せられるので、操縦と撮影の両方を楽しめました。
円安もあって結構な料金にはなりましたが、思い切って申し込んで良かったです。お世話になりました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アウトリガーカヌー・サーフィン 　ハワイ伝統のカヌーでワイキキの景色を眺めながら波乗り体験！＜0.5～1時間／ロイヤルハワイアンホテル＞

Ariyoshi's Summer Vacation 有吉夏休み

Reviewed by: メロディ

I became interested through a media introduction. I participated with my elderly parents in their 70s, and it was enjoyable as long as you weren't the one paddling. We were able to experience the planned three waves. A professional photographer takes pictures, but I would have appreciated being able to easily use my own phone or camera.

メディアの紹介で興味を持ちました
70歳台の高齢両親との参加でしたが、漕ぎ手でなければ楽しく参加できました
予定の3回波のりを体験できました
プロのカメラマンが写真撮影をしてくれますが、自分の携帯かカメラを容易に使用できると嬉しいなと思いました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

This is a place that adults should also visit. これは大人もいくべき

Reviewed by: ゆっちゃん

This is my third time participating. For those who can spend 3 nights and 5 days in Hawaii, it's best to join other tours. For those staying longer or who have visited Hawaii multiple times, I highly recommend it. There are many attractions that offer thrills not easily experienced in Japan, and on weekdays, the wait times are short, allowing you to ride multiple times. (The lazy river may be closed on weekdays.) It's suitable for everyone from children to adults, with options for 1 to 4 people, making it great for friends and family! Depending on the plan, drinks are also all-you-can-drink, so you only need to bring money for lunch. The weather in the area is usually good, so you can enjoy yourself in a great mood.

今回、3度目の参加。
3泊5日でハワイに来られる方は日程的に他のツアーにいくのがベスト。それ以上の日数や何度もハワイに来てる方は是非。なかなか日本では味わえないスリルもあるアトラクションも多く、平日は待ち時間も短く何回も乗れる。(流れるプールは平日は運休かも)子供から大人まで試しめ、1人〜4人乗りまであるため友達・家族同士でも！プランによっては飲み物も飲み放題のため、ランチ代のみ持っていけばよし。エリア的に天気もよいため
気分よく楽しめる。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セスナ（小型飛行機）体験操縦　1名～参加OK！ハワイで気軽にフライトレッスンを体験　by LANI LEA SKY TOURS & Flight School

Amazing! 最高！

Reviewed by: アカネ

I was warmly welcomed by cheerful and friendly Japanese staff from the pickup to the flying experience.

During my first flying experience, I felt quite anxious when I received the initial explanation, as it seemed rather complicated. However, the experienced Japanese staff provided full support, allowing me to fly with confidence.

The staff were truly wonderful! I definitely want to visit again when I go to Hawaii.

送迎から操縦体験まで明るく朗らかな日本人スタッフに歓待していただけました。

初めての操縦体験で、最初に操縦説明を受けた際はかなり複雑そうな印象を受け不安感を覚えましたが、経験豊富な日本人スタッフがフルサポートしてくださり、安心して操縦することができました。

とにかくスタッフが良い方です！
またハワイに行った際は絶対再訪したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

It was amazing! 最高でしたー！

Reviewed by: みかん

The shuttle service was very smooth! The bus was comfortable as well. The person explaining everything was very clear and kind, so I had no worries! The other people on the tour were also really nice, and we had a fun time together. It was a shame that two attractions were under maintenance, but aside from that, I had no complaints. Be careful with sunscreen, as it tends to wash off easily. Since I went on a weekday, it was not crowded, and I was able to enjoy the rides smoothly! There was a smoking area in the center, which was great for smokers, and I was able to relax comfortably! The unlimited soft drinks were also very helpful! I highly recommend it!

送迎もとてもスムーズ！
バスの中も快適でした
説明してくれる方もとてもわかりやすくて優しくて不安はなかったです！
一緒のツアーになった方々もとてもいい人達でわいわいと楽しく過ごせました
二つほどメンテナンス中なのは残念でしたがそれを除けば文句なしでした
日焼け止めは塗っても塗っても落ちるのでそこは注意⚠️
平日に行けたので空いてて乗り物もスムーズに乗れました！
喫煙者には嬉しいスモーキングエリアも中央にあり快適に過ごせました！
ソフトドリンク飲み放題もとても助かりました！おすすめです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

What an amazing experience!

Reviewed by: Scuba Steve!

The captain and the crew were amazing! Best part was the sandbar and enjoying the view of the island.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

花火観賞セーリング　マイタイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！＜金曜日限定／シェラトン・ワイキキ発＞

Fireworks Cruise 花火クルーズ

Reviewed by: TOMO

This was my third time sailing. There were some waves, but since it was a catamaran, it didn't rock too much, and it was the best sailing experience.

今回3回目のセーリングでした。
そこそこ波もありましたが、カタマランなので大きく揺れることもなく最高のセーリングでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セスナ（小型飛行機）体験操縦　1名～参加OK！ハワイで気軽にフライトレッスンを体験　by LANI LEA SKY TOURS & Flight School

It became the best memory. 最高の想い出になりました。

Reviewed by: ツボ

It was a wonderful experience completely different from the scenery in Japan. I was able to see historical sites such as Diamond Head, Waikiki Beach, and Pearl Harbor from the air, which was very educational. I would like to thank all the staff.

日本の景色とは全く違う素晴らし体験となりました、ダイアモンドヘッドやWaikikiBeach更にパールハーバー等、歴史的な遺構を上空から見る事が出来て大変勉強にもなりました、スタッフの皆様に感謝申し上げます🙇

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Hospitality ホスピタリティ

Reviewed by: TUBEDAY

Five out of the six groups were Japanese, but all six groups had a sense of unity and it was very enjoyable. This was likely because the staff were fun and friendly, and they always took care to communicate in simple Japanese and clear English while we were putting on our gear on the boat heading out to sea. The world above during parasailing was surprisingly calm. Next time, I want to try other activities as well.

６組中５組が日本人でしたが、６組全てのグループが一体感がありとても楽しかったです。
それはスタッフの方が楽しく友好的で、
海上へ向かうボート内で、装具を付ける際も、いつも片言の日本語とわかりやすい英語で気遣ってくれたからと思います。
パラセイリングの上空は意外にも穏やかな世界でした。
次は他のアクティビティも挑戦したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー シュノーケリングクルーズ　バナナボートなど選べるプラン　海に浮かぶラウンジ&船上ライブミュージック　アルコール購入可 ＜午前・午後／日本語クルー＞

The sandbar was not out. サンドバーは出ていませんでした。

Reviewed by: TRS-80

The tide was just right for snorkeling. If the tide had been lower with the sandbar exposed, snorkeling would have been difficult. In addition to snorkeling, you can also experience SUP and kayaking. I wish I had tried SUP as well.

シュノーケリング目的だったので、潮位はちょうどよかった。サンドバーが出ている潮位だと、シュノーケリングは難しかったかな。シュノーケリングのほかに、SUPやカヤックも体験できます。ＳＵＰもやってみればよかった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It wasn't scary. 怖くなかった

Reviewed by: TRS-80

We participated as a couple in our 60s. The two young American staff members who took care of us were cheerful and engaged us in conversation in English. They prepared everything carefully, and before we knew it, we were launched into the air. The fear I had imagined was completely absent, and I was thrilled by the pleasant tension and the wonderful scenery.

夫婦２人(60代)で参加しました。担当してくれたアメリカ人青年2人は明るくて、英語でしたが色々話しかけてくれました。準備を丁寧にしてくれて、沖に出るあっという間に空中に放たれました。想像していた恐怖感は全くなく、ここち良い緊張と素晴らしい景色に興奮しました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Luau with All-You-Can-Eat Buffet Dinner, Fire Dance & Rock-A-Hula Show

Best time for us family!!

Reviewed by: Jackie

We enjoyed the dinner and of course the main Show ..we definitely will come back again.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

乗馬体験(1.5時間)　ノースショアの海辺を散策！ロマンチックなサンセットプランや貸切プランから選べる　8歳から参加OK！

The horse is too cute! お馬さん可愛すぎる

Reviewed by: まりあ

We used this service for our family's first trip to Hawaii. We enjoyed a full hour of horseback riding, and the location was amazing. The horses were well-behaved, with gentle eyes that were just too cute! It was a sunny day, but there were plenty of shaded areas, so it wasn't as hot as I expected, and we had a great time! I don't understand English at all, but they showed us a Japanese version of the explanation video, which made me feel at ease. I definitely recommend this experience!

家族で初めてのハワイ旅行で利用しました。
１時間たっぷり乗馬してロケーションは最高。お馬さんはいい子で優しい瞳で可愛いすぎた！
日差しが強い日だったけど日陰も多くて思ったより暑くなく楽しめました！
英語は全く分からないけど日本語版の説明動画も見せてくれて安心しました！是非体験してきてください

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Thank you. ありがとうございました

Reviewed by: chi

I was scheduled to fly with Hawaiian Airlines, but I missed my stop at the airport and had the driver take another round. I apologize for the inconvenience, and thank you very much.

ハワイアン航空に乗る予定でしたが、着いた空港で下車し損ない、ドライバーの方にもう1周していただきました。お手数お掛けいたしました、ありがとうございました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Even adults definitely say "Yahhoo!" いい大人も絶対ヒャッホーって言っちゃいます

Reviewed by: Lexington Queen

I happened to be the only participant, so it turned into a private charter. It feels like riding a swing 150 meters above the ground. There's nothing else like it. Overlooking the ocean and gazing at Diamond Head is breathtaking. The wind feels amazing! Is the tip $20? There was a $20 bill clipped to the boat, so it felt like I had to pay that amount, haha. But I definitely recommend it!

たまたま他の参加者がいなくて、プライベートチャーターになりました。150メートル上空でブランコに乗っているような感覚です。これは他にはありません。海を見下ろしてダイヤモンドヘッドを眺めるのは圧巻です。風が最高に気持ちい！チップは20ドル？ボートに20ドル札がクリップされていて、なんか20は払わなきゃならない雰囲気でした笑。でもぜったいオススメです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港 ⇔ ホテル リムジン貸切送迎サービス 2つの車種から選べる！＜ワイキキ地区＞

I'm feeling great! 気分はサイコー！

Reviewed by: しるく

In Tokyo, it's really hard to get around; after all, heading to the hotel in a limousine feels great. The driver was friendly, and I'm satisfied.

東京ではとても乗れません、やっぱりリムジンでホテルへ向かうのは気分が良いです。ドライバーさんもフレンドリーで満足です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Enjoying the rainbow and a beautiful sunset. 虹と素敵な夕日を満喫

Reviewed by: ぽんぽこ

This was my first time participating, and it was a wonderful experience. The boat didn't sway much, but occasionally we hit strong waves that splashed water, which was also a fun experience. Most people were enjoying Mai Tais, but since we are not good with alcohol, we opted for soft drinks. Along the way, we saw a rainbow over Diamond Head, and it became a lovely memory with beautiful scenery.

初めて参加しましたが、とてもいい体験でした。船はあまり揺れることがなかったのですが時折強い波に当たると水しぶきが飛んできますがそれも楽しい体験です。ほとんどの人がマイタイを美味しそうに飲んでいましたが、私たちはお酒に弱いのでソフトドリンクにしました。途中ダイヤモンドヘッドに虹がかかり、すてきな景色も見ることができて良い思い出となりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Turtle Snorkeling Tour on a Private Catamaran - Hawaii Ocean Charters

Good time!

Reviewed by: Annie & Nick NY

What can I say?
Sam and Macie were absolutely outstanding
We had a great time! I felt well taken care of - especially having had a knee replacement~
They were EXTREMLY helpful in every aspect!
The guides were hilarious outgoing and made us felt welcoming and comfortable the entire time! They were very informative! We had a blast!!! We had a party of six: my hub and I and four adult kids 18-22.
We seen turtles and all kinds of cool fish!
Thank you so much for an enjoyable excursion! This was worth it! Everyone loved it! Thanks for the memory! Hawaii 2025!
Thank you!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kaneohe Sandbar Tour with Snorkel, Kayak, SUP & Live Hawaiian Music - Kaneohe Bay Ocean Sports

Fun time!

Reviewed by: Roger

Overall a fun experience. Staff is friendly and the sandbar is beautiful!
The overall tour is just a little too long and the boat is a little dirty.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Na Lei Aloha Waikiki Luau - Authentic Hula Show & Dinner at The Buffet at Hyatt Regency Waikiki

Intimate luau

Reviewed by: palacegang

We were staying at the Hyatt Regency Waikiki. I would look down from our room and see the small area the luau was being performed in. I was skeptical because any luaus we had previously been to were done in large areas. We were all pleasantly surprised at how welcoming the staff were! The show itself was very well done and the acts were both beautiful and memorable. The setting was small and intimate. There were 9 of us total and we were all very pleased! Music and singing were great!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Translation is not available because the original text is unclear. 日本語で大丈夫

Reviewed by: sawaquita

I have been frequently staying at a condominium (which is not used for tours, but is located in Waikiki) where the HIS shuttle does not go, so I use this service instead. After exiting the airport, there is a reception area diagonally to the left where they can assist you in Japanese, so there are no issues. I asked at the reception for the number of the pillar where the shuttle waits, then moved there and checked in again. The shuttle driver only speaks English, but once you tell them the name of your hotel, you just need to get off, so it shouldn't be a problem. Honestly, I wouldn't personally call it a "budget" price, but since it's closer than the Uber pickup area and you can sit comfortably, I consider it acceptable.

最近常宿にしているコンドミニアム（ツアーで使われないところですがワイキキ内）にHISのシャトルは行ってくれないのでこちらを利用しています。空港出口を出て左斜め前に受付があり日本語で対応してもらえるので問題ナシ。受付でシャトルが待機する柱の番号を聞いてそこまで移動、そこで再度受付です。シャトルのドライバーさんは英語オンリーですがホテルの名前を言われたら降りるだけなので問題ないでしょう。正直個人的には｢格安｣とは言えない価格ですがuberの乗り場より近いところで乗れるしゆったり座って行けるのでまぁ良しとします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Private Honolulu Sunset Cruise - Oahu Boat Rental by Pau Hana Yacht Charters

Family Celebration

Reviewed by: Girl from Texas

We booked a private Honolulu Sunset Cruise to celebrate my mom's birthday, and we all had a wonderful time. The crew was professional courteous and allowed everyone to enjoy the cruise. The next time we are in Honolulu, we will definitely book this cruise again!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

The children had their first experience. 子供達が初めての体験をできた。

Reviewed by: kk

This was my first experience, and the Japanese crew members were very entertaining, making it a fun experience for the kids as well. The final snorkeling was a bit nerve-wracking when clouds appeared, but when it cleared up, the color of the sea was beautiful, and we saw plenty of fish. The hamburger for lunch was also quite delicious, and my 5-year-old daughter was happily eating it! I want to practice swimming more and come back again!

今回初めての体験でしたが、日本人クルーの方もとても面白く、子供達も楽しい体験ができました。
最後のシュノーケリングは雲が出てくると少しドキドキしましたが晴れると海の色がとてもキレイでお魚もいっぱい見れました。そしてランチのハンバーガーもかなり美味しくて、５歳の娘もパクパク食べていました！またもっと泳ぎを練習してまた来たいです♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was fun! 楽しかったです！

Reviewed by: ホノルルクッキー

It was my first time parasailing, and the guide was interesting, making it a fun experience. Thank you!

初めてのパラセーリングでしたが、ガイドさんもおもしろく楽しい体験ができました。ありがとうございます！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

I am very satisfied with the excellent sailing and the scenery. 最高なセーリングと景色に大満足です

Reviewed by: PINKPANTHER

I invited my colleagues on a company trip for the first time and we went on a catamaran yacht. The view of Diamond Head and Waikiki Beach from offshore was amazing. The wind was blowing, making for a fantastic sailing experience, and we even encountered dolphins swimming alongside us and saw sea turtles. It was the best cruising experience. When I mentioned that I had some sailing experience, the captain kindly let me operate the winch and take the helm, creating unforgettable memories. Thank you to the captain and the crew. My colleagues, who were on a yacht for the first time, were also very satisfied with the cruising experience. If I have the opportunity again, I definitely want to ride on the Mai Tai again.

初めて会社の旅行で同僚を誘いカタマランヨットに乗りました。
沖合から見るダイヤモンドヘッド、ワイキキビーチは最高です。また風も吹いてヨットとしての走りも最高、さらにイルカの並走、ウミガメにも遭遇し最高のクルージングでした。私がヨット経験者だと伝えるとキャプテンの計らいでウインチ作業、舵も握らせて貰い、最高の思い出になりました。キャプテン、クルーの皆さん有難うございました。初めて乗った同僚もヨットのクルージングに大満足しておりました。
また機会があれば必ずマイタイ号に乗りたいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was amazing. 最高でした

Reviewed by: Kazuya

My first time in Hawaii and my first time parasailing was an amazing experience. As I've gotten older, I've become a bit uneasy with heights, so I had some concerns, but parasailing was something else entirely. It was fantastic!

初めてのハワイ、初めてのパラセーリングは最高の体験でした。
歳を取るにつれて少し高いところが苦手になってきて、少し不安がありましたが、パラセーリングは別物でした。最高です！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セグウェイ　ホノルル市内をセグウェイで駆け抜ける！人気のマジックアイランド、カカアコ、ダウンタウン、ダイヤモンドヘッドなど選べるコース＜送迎オプションあり＞

My first experience on a Segway! セグウェイ初体験！

Reviewed by: ゴウ

I was very satisfied running through the town of Honolulu and along the coast while feeling the breeze! I will definitely sign up again when I come to Hawaii!

ホノルルの町中と海沿いなど風を感じながら走れ非常に満足できました！また、ハワイに来る際にはぜひ申し込みいたします！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.