Reviewed by: Sid
Amazing cruise, had a lot of fun with friends. Dance performances are really good. Not many food options for vegetarian/vegan people. I think they can even improve the quality of non-vegetarian food.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Pacific Star Dinner Buffet, Polynesian Show & One Cocktail |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2023/06/03 |
| Activity Date: | 2023/05/12 |
Reviewed by: おこ❤️
The crew was wonderful. The Japanese photographer, Minako, and everyone were kind and worked hard to find dolphins and turtles so we could swim with them! It was the best!
クルーの方
日本人のカメラマン美奈子さん
みんな優しくて一生懸命にイルカ、カメを探して一緒に泳げるようにしてくださいましたました!
最高‼️
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ドルフィンスイム/送迎付きプラン(10月末まで) |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2023/06/03 |
| Activity Date: | 2023/05/12 |
Reviewed by: ニコニコ
We signed up for the basic course for two people and enjoyed kayaking and snorkeling. After kayaking, we went snorkeling, but since I'm not comfortable in deep water, I thought it would have been better to borrow a life jacket. It was also fun to travel by bike to the snorkeling spot. Since it was a self-guided course without a guide, I felt a bit anxious, but I was grateful that Natsue, a Japanese staff member, kindly assisted us, so we were able to enjoy ourselves without any issues. I hope to participate again next time and challenge myself to kayak a bit further and hopefully encounter a honu (sea turtle).
女2人で基本コースを申し込みカヤック、シュノーケルを楽しみました。
カヤック後にシュノーケルをしましたが深いところが苦手なのでライフジャケットを借りたら尚よかったなと思いました。
シュノーケルは自転車で移動したのも楽しかったです。
現地集合ガイド無しコースだったので少し不安がありましたが、日本人スタッフのなつえさんが親切に対応してくれたので困る事なく過ごすことができてよかった、感謝です。
次回も参加してカヤックで少し遠くまでチャレンジしホヌにも出会えたいいなと思います。
Dear Nicnico,
Thank you for participating in the tour. We are glad to hear that you enjoyed kayaking and snorkeling. Please come visit us again next time to see the honu. We look forward to welcoming you.
Kailua Beach Adventures Japanese Staff
ニコニコ様
ツアーにご参加ありがとうございました。
カヤック・シュノーケルを楽しんで頂けたようで、私どもも嬉しく思います。
次回、ぜひ、またホヌに会いにいらしてください。
お待ち致しております。
カイルアビーチアドベンチャーズ 日本語スタッフ一同
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | セルフガイドカヤックツアー |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2023/06/03 |
| Activity Date: | 2023/06/01 |
Reviewed by: こまっちゃん
It was the best experience for my first time. The crew members were fun and really helped to create a lively atmosphere. It became a wonderful memory of Hawaii for both my wife and me. There was also a photo session (for an additional fee), and we are still enjoying it after returning home.
初めての体験で最高でした。
クルーのお兄さん(?)も楽しい方々で、盛り上げて頂きました。家内共々良いハワイの思い出となりました。写真撮影もあり(別料金)、帰宅後も楽しんでます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1番人気!高さ150メートル |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2023/06/03 |
| Activity Date: | 2023/05/13 |
Reviewed by: りりー
The hotel provided transportation, the weather was great, and there was a Japanese guide, which made me feel safe and it was the best experience. The beauty of the ocean was incredible, and I was able to see several sea turtles. It became a wonderful memory. Thank you very much!!
ホテルから送迎してもらえて、天気も良くて、日本語ガイドさんもいて、安心で最高でした。
海の綺麗さは凄くて、ウミガメも何匹か見れました。
いい思い出になりました。
ありがとうございました!!
Thank you very much for participating in the Captain Bruce's Paradise Ocean Tour. We are very pleased that the weather was nice and that you were able to see sea turtles. We hope you will come back to visit the Paradise Ocean again to see the sea turtles. All of our staff are looking forward to that day. Mahalo!
この度はキャプテンブルース 天国の海ツアーへご参加いただき誠にありがとうございました。お天気も良く、ウミガメにも会えましたこと大変嬉しく思います。またぜひウミガメたちに会いに天国の海に遊びにいらしてくださいましたら幸いです。スタッフ一同、その日を楽しみにお待ちしております。Mahalo!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 午前プラン(2024年3月まで) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2023/06/03 |
| Activity Date: | 2023/05/05 |
Reviewed by: K.Y
I was very satisfied. The morning plan was fully booked, so I went in the afternoon, but since the hotel pickup time was at 10:45, I had plenty of time to prepare. The briefing before departure was initially done in English by the local staff, and then they switched to a very fluent Osaka dialect, which was amusing. All the crew members were women, very kind, and eager to show us the sea turtles. It was reassuring that there was a crew member who could speak Japanese. I was able to enjoy as much SUP and snorkeling as I wanted. The sea was beautiful. On the way back, the bus stopped at Leonard's, and I was able to buy malasadas.
大満足でした。
午前プランがいっぱいで午後になりましたが、ホテルピックアップ時間が1045なので余裕で準備ができました。
出航前の説明は現地スタッフが最初は英語で、その後コテコテの流暢な大阪弁でしてくれてkウケていました。
クルーは全員女性でとても親切でウミガメを見せてあげようと熱心でした。日本語のできるクルーがいるので安心でした。SUPもシュノーケリングも好きなだけできました。海はきれいです。
帰りのバスはレナーズに寄ってくれてマラサダを買うことが出来ました。
Thank you very much for participating in the Captain Bruce's Heavenly Ocean Tour. We are truly delighted that you enjoyed the Heavenly Ocean.
Many people tend to choose the morning tour because they have a lot planned, but the afternoon tour is actually quite popular as it allows you to relax and enjoy the beautiful Hawaiian morning before joining us!
We hope you will come back to Hawaii and visit the Heavenly Ocean again. We will be waiting for you along with the sea turtles on that day. Mahalo!
この度はキャプテンブルース 天国の海ツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。天国の海を大変楽しんで頂けて本当にうれしく思います。
ついたくさん予定をと思われて朝のツアーをまず選びがちですが、午後のツアーは、ハワイの美しい朝をのんびりと楽しまれた後にご参加いただけるので実は人気があります!
またハワイにお越しの際はぜひ天国の海まで遊びにいらして下さい。その日をウミガメとともにお待ちしております。マハロ!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 午後プラン(2024年3月まで) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2023/06/03 |
| Activity Date: | 2023/05/25 |
Reviewed by: Kevin
It was a very nice tour. It takes us out to the Kaneohe sandbar while providing live music entertainment. After arrival, we could choose to do a variety of activities including snorkelling, paddle boarding, kayaking, swimming or just relaxing at a floating lounge. You will be able to see coral reef and fish there. Staff is there to help and supervise. You can leave your belongings at the boat. The good thing about being in the middle of water is that your belongings are safe. I recommend wearing some kind of footwear on the sandbar because the sand there could be a little rough. Overall a very nice way to spend a morning or afternoon. Time flew by fast.
Mahalo for sharing your experience! - Team KBOS
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Morning Standard Package |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2023/06/02 |
| Activity Date: | 2023/05/31 |
Reviewed by: Mel
The fusion of hula dancing and rock shows. This is exactly the show I wanted to see in Hawaii. During dinner, a ukulele singer came right in front of us and sang "Forever and Ever" in Japanese, which was moving!
Many decades ago, I saw a Polynesian show, but I got a bit bored with the long hula dance and fire show. The heartfelt sound of the ukulele still lingers in my ears.
The subsequent Rock-a-Hula show featured wonderful dances and songs by impersonators of Elvis and Michael, along with hula dancing, fire dancing, modern dance, and zombie dance, showcasing a wide range of performances that captivated me. I was also impressed by the high level of the dancers!
And the best part was that I was in a VIP seat at the end of the stairs, so I got to shake hands with Elvis, which was exhilarating!! After the show, I was able to take photos with Michael and Elvis, creating truly enjoyable memories of my trip to Hawaii.
I am grateful to the staff for organizing such a wonderful event.
フラダンスとロックショーの融合。これこそがハワイで観たかったショーです。ディナー時、目の前にウクレレ歌手が来てくださり、(君といつまでも)を日本語で歌ってくださり、感激!
何十年も前にポリネシアンショーを拝見しましたが、長いフラダンスとファイヤーショーに最後は少し飽きてしまいました。心のこもったウクレレの音色は今も耳に残っています。
そのあとのロック・ア・フラショーは、エルビスとマイケルのそっくりさんによる素晴らしいダンスと歌に加えてフラダンス、ファイヤーダンス、モダンダンス、ゾンビダンスと幅広いジャンルのパフォーマンスが観られ、どれも引き付けられました。ダンサーさんたちのレベルの高さにも感服!
そして、一番嬉しかったのは階段端のVIP席だったので、エルビスさんと握手できて、大興奮!!
ショー後もマイケルさん、エルビスさんとの写真撮影をしていただき、ほんとにハワイ旅行の楽しい思い出になりました。
このような企画考えていただき、スタッフさんたちに感謝です。
Thank you very much for attending the Rockafella VIP Waikiki Luau Buffet & Show. We are very pleased to hear that you enjoyed the meal at the Luau Buffet along with the ukulele singer, and that you had a great time with the Elvis, Michael, and Hawaiian shows. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。ルアウブッフェのお食事と共にウクレレ歌手で楽しんでいただいたこと、エルビスやマイケルそして、ハワイアンショーなど楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 選べる無料特典付き!/VIPワイキキルアウ ビュッフェ & ショー(中央前方VIP席) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2023/06/02 |
| Activity Date: | 2023/05/27 |
Reviewed by: Kacy
Loved every moment! All of the crew was so helpful and kind, from the time we got on board and even with the water events (kayaking and paddle boarding). The musicians were top notch, such beautiful voices. Highly recommend and will definitely do this again.
Mahalo for your review! We look forward to seeing you again. - Team KBOS
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Morning Standard Package |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2023/06/01 |
| Activity Date: | 2023/05/30 |
Reviewed by: Zulema Cruz
I was very scared of heights, and wasn’t too sure I would make it through the activity. But we were a group of 12 including 3 of the staff and I must say the staff were incredibly supportive, attentive, friendly. You could really see they enjoyed what they do. They made us feel safe every step of the way. I’m so sorry I forgot their names, but everyone there was very welcoming. It was a 3 hour activity, 7 zip lines but we had a great time, we didn’t wanted to be over. Beautiful ocean and ranch view. I would go again. Really recommend for everyone.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Zipline Adventure |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2023/06/01 |
| Activity Date: | 2023/05/22 |
Reviewed by: ミント
The location is great, and it was just a short walk from the Sheraton. It's a bit hard to find since it's located at the back of the building. After taking the 90-minute course, my range of motion improved, and I was able to walk very lightly.
立地が良く、シェラトンから歩いてすぐ行けました。
建物無いの奥なので、すこし分かりにくさはあります。
90分コースを受けた後は体の可動域が広がり、とても軽やかに歩けました。
Dear Mint,
Thank you for visiting us the other day.
We also appreciate your kind review.
The massage after traveling is incredibly effective, isn't it?
We look forward to your next visit.
Aloha Therapy
ミント様
先日はご来店ありがとうございました。
また嬉しい口コミの投稿ありがとうございます。
渡航後のマッサージは効果抜群ですよね!
ぜひまたのご来店お待ちしております。
AlohaTherapy
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | カップルマッサージ (90分) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2023/06/01 |
| Activity Date: | 2023/05/23 |
Reviewed by: ミント
We went from the airport to Waikiki, heading towards Kahala, and then counterclockwise to the North Shore, passing by the Dole Plantation and Pearl Harbor in that order. The piloting was from the ocean near Kahala to Pearl Harbor. It seemed like it wouldn't be a problem for those who don't speak English. I think it would have been even better if we could have flown around Diamond Head from the ocean side or if we could have pulled the control stick during takeoff. Seeing Hawaii from above at a low altitude is amazing.
空港からワイキキの街からカハラ方向へ抜けて反時計回りでノースショア→ドールプランテーション横→パールハーバーという順で回りました。
操縦はカハラの海上に出てからパールハーバーまででした。
英語が出来ないと思う人でも問題ないように感じました。
海側からダイヤモンドヘッドを回ったり、離陸時の操縦桿を引くところだけでも出来たら尚良かったと思います。
低い高度で上空から見て回るハワイは最高です。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | オアフ島周遊コース (約60分) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2023/06/01 |
| Activity Date: | 2023/05/25 |
Reviewed by: レオン&ケン
We departed from the hotel (Moana Surfrider) at 7:30 for an 8:30 meeting. If you go from Kalakaua Avenue through the Fort DeRussy Boardwalk, you'll reach the parking lot where you can easily see the parasailing sign. It took us about 40 minutes to walk there at a leisurely pace.
The view from 150 meters was spectacular, offering a panoramic view from Waikiki Beach to Diamond Head! I was able to take videos by putting my smartphone in a waterproof case. There was also a Japanese person on the same boat, so we took pictures of each other, saving the $40 photo fee.
I've visited Hawaii about five times, but this was my first parasailing experience. I recommend it for both first-timers and repeat visitors!
朝8:30集合のため、ホテル(モアナサーフライダー)を7:30に出発しました。カラカウア通りからフォート・デロシー・ボードウォークを通って行くと駐車場に出て、パラセーリングの看板が見えるので分かりやすいと思います。ゆっくり歩いて行けば40分程で着きました。
150mからの景色は絶景で、ワイキキビーチからダイヤモンドベッドまで一望できました!防水ケースにスマホを入れて動画も撮影できました。同じ船に日本人の方がいらっしゃったのでお互い写真を撮りあったので40ドルの撮影代を節約できました
ハワイは5回ほど訪れてますが、初めてのパラセーリングでした初めての方にもリピーターの方にもオススメです
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1番人気!高さ150メートル |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2023/06/01 |
| Activity Date: | 2023/05/26 |
Reviewed by: kairualoha
I think it would have been perfect if the weather had been clear. It was cloudy and cold. The program and staff were very good. The hamburger was delicious, and the staff were kind. I was excited to play volleyball at the sandbar and to see the largest honu I've ever encountered while snorkeling. If I have the opportunity next time, I would like to use this cruise again.
晴れていれば最高だったと思います。曇っていて寒かった。プログラムとスタッフはとても良かった。ハンバーガーも美味しかったし、スタッフも親切でした。サンドバーでバレーボールをして、シュノーケルでは今までで一番大きいホヌに会えて興奮しました。次回機会があれば、またこちらのクルーズを利用したいと思います。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | BBQハンバーガーランチ付きプラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2023/06/01 |
| Activity Date: | 2023/05/04 |
Reviewed by: ライガ
A couple in their 50s tried stand-up paddleboarding (SUP) for the first time. The instructor was kind and explained everything clearly, so we were able to move as we wished. My wife stood up right away. Although it seemed the wind was strong and the waves were high, we didn't mind since it was our first time and we didn't know any better. We had a great time. Towards the end, we were allowed to play around like we were surfing, which was really fun.
50歳の夫婦初めてのSUP。
インストラクターが親切に分かりやすく教えてくれたので、思うように進むことが出来るようになりました。
妻はスグに立ち上がってました。
風が強く波が高かったらしく、少し難しい環境だったらしいのですが、はじめましてなので分からないから関係無し。とても楽しむことができました。
最後の方はサーフィンの要領で遊ばせてくれて楽しかったですよ。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 2名参加プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2023/06/01 |
| Activity Date: | 2023/05/31 |
Reviewed by: ライガ
I've been to Hawaii many times, but this was the most fun I've ever had.
Everything was explained in English, but I was able to understand the atmosphere, so it was fine.
The staff were very cheerful, and we all had a great time together!
Of course, enjoying the stunning views was amazing, but climbing, descending, and crossing everything was fun.
The zip line was the best!
何度もハワイに来ますが、過去一面白い。
説明は全て英語でしたが、雰囲気でわかるので大丈夫。
スタッフの方もとても明るく、みんなで和気あいあいと楽しむことができました!
絶景を楽しむことはもちろん、登ったり降りた渡ったり、全て楽しかった。
ジップライン最高
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 現地集合/解散 |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2023/06/01 |
| Activity Date: | 2023/05/30 |
Reviewed by: Jim and Natalie
The activity exceeded our expectations!
The crew did a get job explaining the rules, what to expect, and why. I felt safe and they included everybody and were interactive, very friendly and personable. This was my first time snorkeling, so I was a little nervous, but they put me at ease. It was truly amazing —-we got to see the giant sea turtles!!!
I also saw at least seven or eight different fish along the reef. And I even was swimming with beautiful school of fish below me!
I like the fact that they introduced us at the sandbar and let us get warmed up to snorkeling, and we had a game of volleyball before we went to the reef. They grilled hamburgers and had barbecued beans, and it was a delicious lunch!
all in all it was a great day, and a memory I will always cherish. I highly recommend this activity and tour to anybody going to Hawaii.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Standard Package |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2023/06/01 |
| Activity Date: | 2023/05/25 |
Reviewed by: AyumiK23
This was a perfect activity for our little family! It started to rain in the middle, but we still had a great time! Ended up with a beautiful rainbow! I would definitely recommend!
We are so happy the drizzles brought out a beautiful rainbow! Mahalo for sharing your review!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Standard Package - Until Sep 15th |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2023/05/31 |
| Activity Date: | 2022/07/06 |
Reviewed by: まりりん
The scenery was better and the height was great compared to when I did it in Okinawa. The instructor was also fun, which was nice.
沖縄でやった時より
景色も良く、高さもあって
最高でした。
インストラクターの方も
楽しい方で良かったです
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1番人気!高さ150メートル |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2023/05/31 |
| Activity Date: | 2023/05/29 |
Reviewed by: Kara
I would say best luau on island as we have done a few in our few years!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Royal Package w/ Pick-up: Premium Seating, Flower Lei Greeting & 3 Drinks |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2023/05/31 |
| Activity Date: | 2023/03/09 |
Reviewed by: Kara
Great experience pretty clear cut check in and the dolphins are extremely friendly
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 25-min Dolphin Encounter |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2023/05/31 |
| Activity Date: | 2023/03/09 |
Reviewed by: Kara
Gorgeous Day, delish food, amazing beaches! Unbeatable
Hello Kara,
Thank you so much for your review. Seems like you had a good time on the tour. Seems like you described our tour. Beautiful Beaches and Great Food.. We hoped you had a great time in Hawaii and we hope to have you visit Hawaii once again.
Mahalo
Fun Group Hawaii
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | North Shore Sightseeing Experience |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2023/05/31 |
| Activity Date: | 2023/03/07 |
Reviewed by: Kara
Can't go wrong with a nice evening on the gorgeous Waikiki shores!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Pacific Star Dinner Buffet, Polynesian Show & One Cocktail |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2023/05/31 |
| Activity Date: | 2023/03/05 |
Reviewed by: Kara
There was something to keep everyone smiling. We loved the gorgeous west side mountains and the super slide!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | [7:00 AM] Early Morning Snorkel Package - Feb & Mar 2024 |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2023/05/31 |
| Activity Date: | 2023/02/20 |
Reviewed by: Kara
Really delicious food and friendly staff! Thank you for the great evening.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Pacific Star Dinner Buffet, Polynesian Show & One Cocktail |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2023/05/31 |
| Activity Date: | 2023/01/15 |
Reviewed by: Lekeith
It was a nice experience. It was a bit crowded so didn't feel as intimate as I expected.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Standard Package |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2023/05/31 |
| Activity Date: | 2023/05/29 |
Reviewed by: ぼいぼい
They were very friendly people, and I had a great time!
The snorkeling in the shallow waters was filled with fish, and I was completely absorbed.
I also received instruction on how to ride the kayak and SUP.
The boat rides back and forth were very nice while listening to music.
とても気さくな人たちで楽しく過ごせました!
浅瀬でのシュノーケリングは魚がいっぱいて、夢中でした。
カヤックやSUPも乗り方から教えていただきました。
船内での行き帰りも歌を聞きながらでとても良かった
We are very happy to hear that you enjoyed the tour. Thank you for participating. From all of us at KBOS.
ツアー楽しんで頂けた様で大変嬉しく思います。ご参加ありがとうございました。KBOS スタッフ一同
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 午前プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2023/05/30 |
| Activity Date: | 2023/05/25 |
Reviewed by: Lis
The crew was amazing and so helpful! KBOS seems to have an area all to themselves, so it felt like we were on a private island. There are opportunities to do a lot of activities with plenty of time so you don’t ever feel rushed.
Mahalo for your review! - Team KBOS
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Afternoon All-Inclusive Tour w/ Lunch, Banana Boat & Bumper Tube |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2023/05/29 |
| Activity Date: | 2023/05/27 |
Reviewed by: Katrina
We had a great time on this trip!
It was very relaxing and fun! The stuff took care of us and made sure we were safe. We snorkeled, saw some fish, we did kayaking and paddle boarding and relaxed on a floating island with chairs. Lunch was also great! Music was so beautiful and fun! And the stuff took awesome photos of us! Thank you!
Would do this again!
Mahalo for your review and the beautiful pictures! We are so glad to know that you had a great time! - Team KBOS
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Afternoon Standard Package with Lunch |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2023/05/29 |
| Activity Date: | 2023/05/27 |
Reviewed by: Kara
Saw lots of Hawaiian state fishies and turtles as well! great easy tour and quick for a piece of the day
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Standard Package with Drinks Included |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2023/05/29 |
| Activity Date: | 2023/01/07 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
It brings us joy to make our customers happy! Please come visit us again. Mahalo
お客様に喜んでいただけるのがスタッフの喜びです!
またぜひ遊びに来てくださいね。
Mahalo