LeaLeaトロリー　ワイキキ巡回トロリーバス　乗り放題1・4・7日間券（アラモアナ、ダイアモンドヘッド、カカアコ、東オアフなど）by H.I.S.

It was good. 良かったです

Reviewed by: vのん

The Hilton Islander had a change in its bus stop, so it might be confusing since other buses also stop on the main street. A few people were waiting, and although the bus slowed down a bit, it did not stop. Some people were confused and ran a little, but the bus just went on. It was disappointing. The sunset timing didn't match well depending on the month, so those who wanted to see it returned to the hotel on the Pink Line. The other lines were good.

ヒルトンアイランダーは、停車が、変更になってましたので、メイン通りの他のバスも停車するので、わかりにくいと思いますが、
数人まってましたが、少し低速にはなりましたが、停車しませんでした。
数人が、戸惑って少し走りましたが、そのまま行ってしましました。残念でした。
サンセットは、月によって、うまくタイミングが、合わず、見たい人は、ピンクラインでホテルへ戻りました。
他ラインは、良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

I encountered a dolphin. イルカに出会えた

Reviewed by: TARAKO

I rode this again after going last time. The sea sparkled beautifully. The dolphins came close and stayed with us for quite a while. The sea breeze felt really nice.

前回行った時も乗って今回リピートしました。
海がキラキラ光ってとてもキレイです。
イルカが近くに来て結構ずっとついてきてくれました。
海風がとても気持ち良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

It became a very good memory. とてもいい思い出になりました

Reviewed by: NE

I was worried about the meal because I didn't have a great experience at a previous event, but everything was very delicious. The pineapple and the lomi lomi before the meal were especially fantastic.
I arrived early, and before the buffet started, each group was treated to a live performance of a ukulele chorus. I recommend arriving early.
The show focused on Elvis and Michael, and I think adults will really enjoy it.
It might be a bit difficult for those from generations that aren't very familiar with Elvis and Michael.
After the show, there was time to take photos with the performers, which made for a nice memory.

お食事は、以前別のイベントであまりいい思い出がなかったので、心配していましたが、どれもとてもおいしくいただきました。特に食前のパイナップルやロミロミが最高でした。
早めに到着しましたが、ビュッフェが始まる前に１組ずつウクレレのワンコーラスの生演奏をしていただきました。早めに行くことをお勧めします。
ショーはエルビスとマイケル中心で、大人の方々は大変楽しめると思います。
あまりエルビスと、マイケルになじみのない世代には少し難しいかもしれません。。
ショーの後は、演者の方々と写真を撮る時間もあり、いい記念になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was fun! 楽しかった❗️

Reviewed by: ベティ＆キラ

I checked in at 9:30 for my 10:00 reservation and boarded the boat as soon as the previous group returned. There were two crew members and ten passengers. Right after boarding, we put on life jackets and seat belts, and took turns jumping. I was nervous until we took off, but once we were in the air, the sound of the wind was pleasant, and the blue of the sky and sea was beautiful. It was amazing to see Diamond Head and Waikiki from the ocean side.

10時予約のため9時30分に受付、前のグループが戻って来てすぐに乗船。
クルーは2人、乗客は10名でした。乗船後すぐにライフジャケット、ベルト着用、順番に飛びます。飛ぶまではドキドキしましたが、上空に上がると風の音が心地良く、空と海の青さが綺麗で海からダイヤモンドヘッド、ワイキキの景色を海側から見ることが出来素晴らしかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セスナ（小型飛行機）体験操縦　1名～参加OK！ハワイで気軽にフライトレッスンを体験　by LANI LEA SKY TOURS & Flight School

My first trip to Hawaii. 初めてのハワイ旅行

Reviewed by: 大ちゃん

Not only did we just pilot the aircraft, but we also received explanations about various sightseeing spots around the island, which was very educational! In the latter half of the tour, we experienced the thrill of the aircraft swaying dramatically like a roller coaster (this was based on our request, so I believe they would fly slowly if you asked).

ただ操縦するだけじゃなく、島を回りながら色んな観光名所の説明をして頂けて非常に勉強になりました！ツアーの後半では、ジェットコースターの如く機体を大きく揺らして最高のスリルを味わわせてもらいました(あくまでこちらが希望した内容なので、言えばそのままゆっくり飛ばしてくれると思います。)

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

A fun experience 楽しい体験

Reviewed by: シャア

The sandbar was not a beach but a shallow area that was about knee-deep. However, since I checked the tide data in advance, I was able to enjoy it quite a bit. Everyone had fun playing beach volleyball and practicing snorkeling.

The hamburgers for lunch were incredibly delicious. I was also amazed by the number of sea turtles we saw.

The final snorkeling experience was wonderful, with clear water and lots of tropical fish. Even for someone like me who isn't a strong swimmer, it was enjoyable.

All the crew members were fantastic, always keeping us entertained and paying close attention to safety, for which I am very grateful.

サンドバーは砂浜ではなく膝下くらいまで浸かる浅瀬でしたが、それは事前に干潮満潮データを見て行っていたので、それはそれなりに楽しめました。みんなビーチバレーやシュノーケルの練習を行い楽しかったです。
昼食のハンバーガーもめちゃくちゃ美味しくいただきました。
ウミガメウォッチもめちゃくちゃいて驚きました。
最後のシュノーケルは水中がきれいで熱帯魚達がたくさんいました。泳ぎが苦手な私でも楽しめました。
クルーの方々全員素晴らしい方で常に楽しませていただき、安全にも十分気を配っていただき感謝です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイキキトロリー　ワイキキ巡回トロリーまたはミニバス　乗り放題1・4日間券（アラモアナ、ダイアモンドヘッド、カカアコ、東海岸など）

Transportation options 移動手段

Reviewed by: シャア

I only rode it once because I was on another trolley tour, but the Pink Line was a comfortable double-decker bus. As a means of transportation, it felt similar to taking a train.

他のトロリー付きのツアーにしていたため、1回しか乗っていませんが、ピンクラインは二階建ての気持ちいいバスでした。
移動手段としては電車的な乗り方です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

I had a great time. とても楽しかった

Reviewed by: KANA

I had a great time paragliding for the first time.
I understand a little Japanese.
They ask how long you want to stay in the water.
The scenery was very beautiful.

I went at 4 PM.
Due to the sunlight, there was almost no shade in the waiting area, and it was hot while waiting.

There was a restroom nearby, but it was a public toilet by the beach.
There may be times when there is no toilet paper.

初めてのパラセイルとっても楽しめました。
日本語は少し通じます。
どれくらい着水したいか聞いてくれます。
とても景色が綺麗でした。

16時の回でした。
日の当たりの都合で待っている間の待合所の日陰が殆どなく暑かったです。

近くにトイレはありましたが、海辺の公衆トイレです。
トイレットペーパーがない場合があります。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ウミガメとの遭遇率が高い、ワイキキ沖のタートルキャニオンでシュノーケリング！＜英語スタッフ／ワイキキ発＞

The crew was kind and friendly. 親切でフレンドリーなcrew

Reviewed by: kooo

We participated with two children, aged 10 and 7, and three adults. There were only two Japanese couples in our group, along with people from France, Canada, and South Korea, making it a multicultural experience. They asked if we were okay with English, and when I replied that I could understand a little, they kindly gathered the Japanese group and earnestly explained safety points while reading from their smartphones in Japanese. I was really touched by their effort!

The children, who were snorkeling for the first time, were a bit anxious at first, but just five minutes in, they were having so much fun! A sea turtle surfaced right where my daughter was, and even though the crew told us to stay back, it came closer. We ended up face to face, just 20 centimeters apart, which was an incredible experience. We also saw a couple of turtles, and the underwater world was truly moving; it was such a wonderful place.

I thought that if you go to Hawaii, you really shouldn't miss this. I will definitely use this service again next time. Thank you very much!

子供10歳、7歳と大人3人で参加しました。
日本人グループは私たちとご夫婦の二組のみ。フランスやカナダ、韓国と多国籍の方々も居ました。
英語大丈夫？と聞いてくれて、私が少しだけ、と答えると、日本人グループを集めて安全のこと中心にポイントをスマホの日本語を読みながら優しく一生懸命話してくれました。その気持ちが嬉しかったです！
シュノーケル初めての子どもたちも不安がっていましたが、開始5分後には楽しい！と夢中に。海亀が海面に出るタイミングがちょうど娘のいる所で、(離れて！とcrewたちがいうものの近づいてきてしまいました)顔と顔が至近距離！20センチのところで目が合って大迫力だったとのこと。夫婦亀も見れて海の中は感動、ホントに素敵な世界でした。
ハワイに行ったらやらなきゃ損だなと思いました。次回も利用します。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

First sandbar experience. 初めてのサンドバー

Reviewed by: comeca

Since the time of participation was close to high tide, the depth was nearly 70 centimeters, but I had researched beforehand and was satisfied, so it was not a problem. On the contrary, I would like to visit again during low tide.

Even though it was high tide, we went out to sea, so the area around the sandbar was deep. I was able to take photos where the color of the sea was distinctly different.

The honu also came close to the boat! The bright staff allowed us to enjoy activities like snorkeling and stand-up paddleboarding!

参加日の時間帯は満潮に近かったため、腰　70センチ近くの深さはありましたが、事前に調べて納得した上で参加したので問題ありませんでした。逆に浅瀬の時にまた訪問してみたいと思いました。
満潮といえ、沖に出ていますので、サンドバーの周りは深い海。海の色がくっきり違う写真が撮れました。
ホヌも船の近くまで来てくれました！
明るいスタッフ、シュノーケルとsupなどのアクティビティを楽しむことができました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ウミガメとの遭遇率が高い、ワイキキ沖のタートルキャニオンでシュノーケリング！＜英語スタッフ／ワイキキ発＞

Encountered a honu! ホヌと遭遇！

Reviewed by: Hiro-Hiroko

The explanation for snorkeling was easy to understand, and all the staff were friendly. The guide showed us a sea urchin that he picked up while free diving and helped us find sea turtles. There were some waves, which made it a bit challenging, but it was great to meet the sea turtles.

シュノーケリングの説明はわかりやすい英語で、スタッフは皆親切です。
ガイドさんはウニを素潜りで拾い見せてくれたり、ウミガメを探して位置を教えてくれました。
波があり少し苦戦しましたが、ウミガメに会えてとても良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Na Hoku Catamaran Diamond Head Happy Hour Sail with Drinks Included from Waikiki

great ocean bay ride in Honolulu

Reviewed by: Brad

In front of Duke's restaurant you walk a few steps on the beach onto a wonderful catamaran-then go out for a hour ride on the water- the weather was sunny 85 degrees once out for five minutes the two front sails are dropped and the wind takes over the power. what a view of the open waters and Diamond Head on the left. Before we turned around to head back to shore, I had finished my first drink, a MaiTai, then on way back in had a fresh pineapple juice with rum-what's not to like? Did I say drinks are included! The view of the Honolulu beach and all the high rise hotels was cool coming in. To top off such a wonderful time, had dinner at Duke's-that's another story-do this it will be a highlife of your visit to Oahu.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

屋外ヨガレッスン　ビーチパークヨガ　選べるグループレッスンまたはプライベートレッスン＜1時間／日本語インストラクター＞by 2F Beach Yoga

It felt good. 気持ちがよかった

Reviewed by: kuku

The instructor taught in a mix of Japanese and English, which made it very easy to understand. They were also kind to people of different levels. I would like to take the class again if I have the opportunity.

インストラクターさんが、日本語英語交えて教えてくださり、とても分かりやすかった。レベルの違う人にも親切でした。また機会があれば、受けたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　スピリット・オブ・アロハ号　軽食＆アルコール2杯付き＆ソフトドリンク飲み放題＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

It had an adult atmosphere. 大人の雰囲気でした

Reviewed by: ベルベル

I participated with my middle school child, but all the participants were foreigners (I couldn't understand the explanations at all). Although the atmosphere was adult-oriented since alcohol was served, we were able to relax and spend a long time enjoying light snacks, which made for a wonderful memory on our last night. I'm glad I participated.

中学生の子供と参加しましたが、全員外国人の参加でした（解説も全く聞き取れませんでした）。お酒を飲めることから大人の雰囲気ではありましたが、軽食を食べながら長い時間、ゆったりと過ごすことが出来、最後の夜の素敵な思い出になりました。参加して良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

The scenery and the staff are both amazing! 景色もスタッフも最高！

Reviewed by: 仲良しファミリー

I was expecting the sandbar to be on the beach, but the water level was higher than I thought. However, the water was clear. The staff were very friendly and took photos for us.

We were able to see manta rays and sea turtles, which was amazing.

The hamburger for lunch was delicious.

The snorkeling wasn't great at first because the water clarity wasn't very good, making it hard to find fish, but by the time I got used to it, I was able to see plenty of tropical fish.

After snorkeling, there were warm drinks available, and I enjoyed some cocoa.

Above all, the staff were fantastic, and I had a great time. Thank you!

サンドバーは砂浜の上に立てるのを期待していたが思っていたより水位があった。でも水は綺麗だった。スタッフの人もいろいろと声をかけてくれて写真も撮ってくれた。
マンタも海亀も見ることが出来て最高。

ランチのハンバーガーが美味しかった。

シュノーケリングは海の透明度があまり良くなく最初は魚を探すのが大変だったけれど、慣れた頃には熱帯魚をいっぱい見られました。

シュノーケリング終了後は温かい飲み物の用意が有りココアでほっこり。

なんといってもスタッフの皆様が最高でとても楽しめました。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ウミガメとの遭遇率が高い、ワイキキ沖のタートルキャニオンでシュノーケリング！＜英語スタッフ／ワイキキ発＞

The sea turtles are right there. ウミガメがすぐそこに

Reviewed by: ルイルイ

I was a bit anxious about whether I would really get to see sea turtles, but I was thrilled to see several of them up close. The staff also entered the water and would point out where the turtles were when they found them. However, the clarity of the water itself isn't that great, so while you can see the turtles up close if they are near, it's hard to see them well if they are a bit farther away. In fact, it's better to take off the mask they provide and see the turtles with your bare eyes as they come up to the surface multiple times. It's moving to see their adorable faces at the same eye level underwater!

Also, from the boat, you can enjoy views of the streets of Waikiki, Diamond Head, and people surfing, showcasing the quintessential Hawaii scenery. It was a lot of fun, combining a bit of cruising as well.

本当にウミガメに会えるのか少し不安もありましたが、何匹も間近に見ることができて感激しました。
スタッフさんも海の中に入り、ウミガメを見つけるとどこにいるかを教えてくれます。
ただ海自体の透明度はそれほどないため、水中でもウミガメが近くにいれば見えますが、少し離れるとよく見ることはできません。むしろ水面に何度も顔を出すウミガメを、貸し出ししてくれるマスクを外して裸眼で見る方がよく見れます。愛らしい顔を海の中で同じ目線で見られて感動します！
また、船上からはワイキキの街並みやダイヤモンドヘッド、サーフィンを楽しんでいる人々など、ザ・ハワイといった景観も充分見ることができ、ちょっとしたクルージングも兼ねてとても楽しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

I have a fear of heights, but I was okay. 高所恐怖症だけど大丈夫でした。

Reviewed by: kawayo

I'm not good with heights, but since my family wanted to do it, I thought it would be nice to view Diamond Head from the sky, so I did my best to participate.

It was scary at the highest point, but the view from above was amazing.

高い所が苦手ですが、家族がやりたいと言うので空からダイヤモンドヘッドを眺めるの良いかなと思って頑張って参加しました。

1番高いところでは怖かったですが、空から眺める景色は最高でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kaneohe Sandbar Tour with Snorkel, Kayak, SUP & Live Hawaiian Music - Kaneohe Bay Ocean Sports

Worth your $$$$

Reviewed by: Good Entertainment

This half-day Sandbar excursion was awesome. The entire crew was TOP-NOTCH. They made sure everyone had a good understanding of the Do's & Don'ts, with a great emphasis on safety. The provided meal was very good, and to our surprise the live entertainment was perfect for the cruise. The package included numerous activities, which included snorkeling, kayaking, sup's and much more. Great experience for a great price. THANKS TO ALL...

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ウミガメとの遭遇率が高い、ワイキキ沖のタートルキャニオンでシュノーケリング！＜英語スタッフ／ワイキキ発＞

Snorkeling with sea turtles ウミガメと泳げるシュノーケル

Reviewed by: なぎさ

After signing the waiver at the meeting point, we boarded a larger boat. We were given fins and goggles there. The size of the fins can be adjusted after trying them on! It takes about 15 minutes to reach the spot where we can see sea turtles. The boat sways a bit, so if you're prone to seasickness, it might be a good idea to have some motion sickness medication...! Once we started swimming, we were able to see the sea turtles! They were very large, and I was surprised! The guide was also very kind, and even though I didn't understand English, I had a great time! I definitely want to participate again!

集合場所で誓約書にサインして大きめの船に乗船。そこでフィンやゴーグルを渡されます。フィンのサイズは試着した後、サイズ変更可能です！ウミガメが見られるスポットまでは15分程度。少し揺れるので船酔いが気になる人は酔い止めがあった方が良いかもです…！泳ぎ始めるとウミガメの姿も見られました！とても大きくてびっくりしました！
ガイドの方もとても親切で、英語が分からなくても楽しかったです！またぜひ参加したいと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Friday Fireworks Sail with Beers & Cocktails Included - Ke Kai Catamaran

Highlight of the week

Reviewed by: Moe

Viewing the fireworks from the catamaran was the highlight of our week in Waikiki.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I booked a room on the top floor. 最上階の部屋を予約

Reviewed by: ハワイ大好き

When going up to the upper floors, we used the elevator, and when we went outside from the ship to watch the fireworks, the lower floors were completely restricted, allowing us to enjoy the view without any crowd and in an elegant atmosphere. I made a reservation for the fireworks on Friday, so it was a bit pricey, but I was very satisfied.

上階へ上がる時もエレベーターを使い船から外に出て花火を見る時も下の階の方は一切入れないようになっていて混雑する事なく優雅な気分で見ることができました。金曜日ノ花火の日を予約したので少しお高めでしたが大満足でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

Quick reservation and immediate confirmation. さっと予約で直ぐに確定

Reviewed by: ハワイ大好き

I got a seat in the center of the front row, and after waiting about a day, it was confirmed. It was very easy. The performance right in front of me was indeed impressive. If I can go again next time, I would like to make a reservation again.

最前列の中央の席を取ってもらい一日くらい待って確定しました。とても簡単でした
目の前での演技はやっぱり迫力がありますね
次回も行けたらまた予約したいと思います

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カイルアビーチ送迎シャトルサービス　嬉しい5時間滞在！ビーチグッズなど各種レンタル付き＜日本語スタッフ／ランチ付＞

The best beach! ⛱️😆 最高のビーチ⛱️😆

Reviewed by: よっしー

I'm really glad I participated in this tour! That day, there was one Japanese participant and it was my first time in Kailua, but the female Japanese staff member kindly taught us everything from beach safety tips to how to enjoy the area, as well as how to rent and use equipment, making it easy for us to relax and fully enjoy the tour! Thank you very much! Kailua Beach and Lanikai Beach were both much clearer than Waikiki and absolutely beautiful; swimming there was a lot of fun! There were also bike rentals available, which made exploring the town convenient.

このツアーに参加して本当に良かったです！
その日は日本人1人参加&初カイルアでしたが、女性日本人のスタッフの方が最初から最後までビーチでの注意点や周辺の楽しみ方、レンタルの方法や使い方をとても丁寧に教えてくださり、リラックスしてツアーを満喫出来ました！ありがとうございました！
カイルアビーチもラニカイビーチもワイキキより透明度も高く最高に綺麗で泳ぐのもとても楽しかったです♪自転車レンタルもあり、街散策も便利でしたー

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

This is my third time returning. リピ３回目

Reviewed by: yosima106

Every time I go to Hawaii, I sign up for parasailing here!
What a lucky thing it was that this time there were no other passengers, and the service was outstanding in a private setting!
We even shared personal stories, and I got some recommendations for Hawaii.
They might be my number one acquaintance in Hawaii (laughs).
Also, it seems like it was the first day for a young crew member this time, and there were three of them. I'm looking forward to seeing the growth of the younger staff. On the other hand, I'm a bit worried about whether the usual crew will retire...
See you!

ハワイに行くたびに、こちらのパラセーリングを申し込みます！
何とラッキーなことに、今回は他の同乗者が無く、プライベートでサービス満点でした！
身の上話までして、ハワイのオススメを教えてもらいました。
ハワイで1番の知り合いかも（笑）
あと、今回は若いクルーの初日だったみたいで、３人体制でした。若手の成長も楽しみです。逆に、いつものクルーが引退しないか気になりますが…
またね！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

The fire show was impressive! ファイヤーショーは迫力がありました！

Reviewed by: ふじふじ

The singing and hula dancing by the host, as well as the fire show, were all authentic, impressive, and wonderful! The food was delicious as well.

The show ended just in time for the fireworks, making for a fun night.

Next time, I would like to bring my children along.

司会の方の歌やフラダンス、ファイヤーショーもみんな本格的で迫力があり素敵でした！
またお食事もみんな美味しかったです。

花火の時間に丁度間に合うようにショーが終わり楽しい夜でした。

また次回は子供を連れて参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

I want to see it again! また見たい！

Reviewed by: ロコ

All the performances were enjoyable and moving. The sense of unity with the audience was simply the best. The venue is cozy, so I think every seat offers an impressive view.

全ての演目が楽しかったですし、感動しました。観客との一体感がとにかく最高でした。会場はこじんまりとしているので、どの席から見ても圧巻だと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The meat is delicious. お肉美味しい

Reviewed by: mmm

After being seated, we were offered a welcome drink (you can choose between alcoholic or non-alcoholic). After the buffet, we went up to the deck from the stairs near the bar counter. We could see Diamond Head and the sunset. When we returned to our seats after the sunset, there was a show happening. I was with my 11-month-old daughter, and they provided us with a high chair (with a belt), and she was eating white rice and fruits. It seemed like she was enjoying herself, swaying to the music and clapping her hands. I don't think there are any diaper changing or nursing spaces.

着席後にウェルカムドリンク(アルコールかノンアルか選べる)
ビュッフェのあとはバーカウンター付近の階段からデッキに上がりました。ダイヤモンドヘッドやサンセットが見ることができました。
サンセットの後に席に戻るとショーがやっていました。
0歳11ヶ月の娘連れでしたがハイチェア(ベルト付き)を貸してもらえて、白米とフルーツを食べていました。音楽に合わせて身体を揺らしたり、手を叩いたりと楽しめていたようです。おむつ替えや授乳スペースはないと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ウミガメとの遭遇率が高い、ワイキキ沖のタートルキャニオンでシュノーケリング！＜英語スタッフ／ワイキキ発＞

I was able to see sea turtles, and the scenery was amazing. ウミガメが見れ、景色も最高でした

Reviewed by: カメハメハ

The sea was a bit murky, but we were able to encounter sea turtles about 5-6 times. It takes about 10 minutes by boat to get there, and we snorkeled for a little over an hour. It's definitely a good idea to bring drinks, sunglasses, sunscreen, a rash guard, and motion sickness medication.

All the instructions are in English, so having a certain level of English proficiency would be reassuring. There were no other Japanese people besides us, but the crew members were very kind. Each person snorkeled, and when a turtle appeared, they would point out the direction. It felt like everyone swam to see the turtles, so I think being able to swim to some extent would enhance the experience.

Thank you to Captain Jamie, Big Mike, and Seamus!

少し海が濁っていましたが、5-6回ほどウミガメに遭遇する事ができました。
片道10分程度船で移動、1時間強シュノーケリングです。飲み物、サングラス、日焼け止め、ラッシュガード、酔い止めは絶対に持って行った方が良いです。

注意事項等全て英語となるのである程度英語力があった方が安心かと思います。
私達以外に日本人はいなかったですが、クルーの皆さんがとても親切でした。
各自シュノーケルをして、ウミガメが現れるとその方角を教えてくれます。各自泳いでカメを見に行く感じで、ある程度泳げた方が楽しめるかなと思いました。

船長のジェイミーさん、ビックマイクさん、シェイマスさんありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

It's fun! 楽しい！

Reviewed by: りょうこ

I was confused about where to show the voucher. I received instructions to exchange it for tickets for the number of people at the green ticket counter on the second floor. That was the only issue I had. The sense of unity between the stage and the audience made the 80 minutes fly by. I felt the essence of Hawaii and was satisfied.

バウチャーをどこで見せるか戸惑う。2階の緑のチケットカウンターで人数分のチケットと引換るよう説明を受ける。困ったのはそれくらい。
ステージと客席の一体感もあって80分あっという間でした。ハワイらしさを感じられて満足しました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

It was a night of wonderful memories. 楽しい想い出の一夜でした

Reviewed by: ヤン君パパ

The show was wonderfully structured, and even though they were impersonators, it was truly impressive for an American business. The flow of the tempo was good, and at the end, the performers were easy to talk to and took photos with us, creating great memories. If I had to mention a downside, the buffet-style meal didn't meet my expectations, and there were very few Japanese guests who went back for seconds.

素晴らしいショウの構成で，そっくりさんと言えど流石にアメリカの商ビジネスですね。テンポの流れも良く最後に出演者との歓談や写真撮影も気軽に応じてくれて良い想い出が作れました。難をいうならブッフェスタイルの食事の内容が期待していた程では無くて日本人の人達は殆どお代わりする人は少なかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.