All Reviews for Baby Friendly (Ages 0-2)

Crew was very nice. Great catamaran and I loved being under sail for most of it (no engine noise).

The Angel's Sea was amazing. The scenery was beautiful, and the water was so clear that I could see fish swimming with the naked eye. I saw many turtles on the way to the sandbar, and during snorkeling, I encountered a turtle that came out from the rocks and was able to swim close to it, which was truly moving! The lunch with hamburgers grilled on the boat was incredibly delicious, and the kids were thrilled. The staff was friendly, and I had such a great time that I definitely want to go again!

天使の海は最高でした
景色はもちろん、海の透明度も高くて裸眼でお魚が泳いでる姿が見れるくらい綺麗でした。
亀はサンドバーに向かう時に沢山見れて、シュノーケリングの時も岩場から出てきた亀に遭遇し近くを一緒に泳ぐことが出来て感動しました♪
船上で焼いてくれたハンバーグを挟んで食べるランチは最高に美味しくて子ども達も大喜びでした。
スタッフの方もフレンドリーでとても楽しくまた是非行きたいと思いました！！

On our first trip together, my sister and I visited Hawaii. I take hula lessons, and my sister used to take them too, so we talked about wanting to see a show together! There was a show just for hula, but at my sister's request, we decided to go to "Rock-a-Hula." There were option tours from travel companies, but we found this tour from Veltra with "second person free" and signed up without hesitation. In the end, it was a great decision! We were able to enjoy delicious food while watching the hula dancers, and the person in charge was very kind. Above all, the show was so much fun. Being in the front row made it even better, and the variety of the show kept us entertained; the time flew by!

姉と初めての二人旅で訪れたハワイ♡
私はフラを習っていて、姉も昔習っていたので二人でショーを観に行きたいね！と話していました。フラだけのショーもあったのですが、姉の希望で「ロック・ア・フラ」に行くことに決まりました。旅行会社のオプションツアーもあったのですが、ベルトラさんの「２人目無料」のコチラのツアーを見つけて迷わず申し込みました。結果、大正解でした！フラダンサーさんの踊りを見ながら、色々なお料理を美味しく食べることが出来たのと、担当してくださった方か親切に対応してくださり、何よりもショーが楽しかったです。最前列ですぐ間近だったのもあるのですが、バリエーション豊かなショーに飽きることなく、あっという間の時間でした。

I participate every year, and this time it was a calm sailing with no waves. Thank you, Captain Tamiko. Unfortunately, we couldn't see the sunset due to the clouds, but we encountered a US Navy submarine coming out of the marina.

毎年の様に参加していますが、今回は波も無く穏やかなセーリングでした。たみこキャプテンありがとうございます。雲がかかってしまい残念ながらサンセットはみれませんでしたが、USネイビーの潜水艦がマリーナから出てくるところに遭遇しました。

The weather wasn't very good, but I was really happy to see many sea turtles. The staff were also very kind. I would like to participate again next time.

天気はあまり良くなかったですが、ウミガメをたくさん見れてとても良かったです。
スタッフの方もとても親切でした。
また次回参加したいと思いました。

I was disappointed with Mr. T, the guide for the Kaneohe Bay cruise package tour! He might be the same guide mentioned in someone else's experience on the Jurassic Park movie location tour.

カネオヘ湾クルーズパッケージツアーのガイドのMr.Tさんにゲンナリ！
どなたかが体験談に紹介されていたジュラシックか映画ロケ地巡りツアーでのガイドと同じかもです。

Thank you all for the great adventure. Lots of turtles and what a beautiful setting!

I was relieved that they arrived on time for the early morning pickup. Although the conversation was only in English, I somehow understood the nuances and was able to spend my time without anxiety. Hanauma Bay was beautiful as always after such a long time.

早朝のお迎えだったけど時間通りに来ていただき安心しました。
英語のみの会話だったけとなんとなくニュアンスは伝わり不安なく過ごせました。
久しぶりのハナウマベイはやっぱり綺麗でした。

We boarded the ship as a family, including our first and third graders. The large ship was very stable and comfortable, with hardly any rocking. I brought motion sickness medication just in case, but it wasn't needed. Perhaps it depends on the weather.

There were also services like coloring activities on board, which were helpful. We were able to see many whales, and we were very satisfied.

小学1年生・3年生の子供達含め、家族で乗船しました。大きな船でほとんど揺れることなく、快適でした。念のため酔い止めを持参しましたが大丈夫でした。天候次第でしょうか。
船内では塗り絵などのサービスもあり助かりました。
クジラもたくさん見ることができて大満足です。

I went out with two friends on a Friday in April. Since we were staying at the Ala Moana Hotel, the hotel provided transportation for us.

After picking up a couple of other guests from the hotel, we arrived in about an hour on the highway. Once we got there, the Japanese staff gave us a detailed explanation and accompanied us to the park, explaining how to use the lockers. The Japanese staff were present in the park all day, which made it reassuring to know we could easily ask for help if needed. The small locker, costing $13, can comfortably hold two large bags. You set a 4-digit PIN, and you can open and close it freely.

If you have a wristband for unlimited soft drinks, you can enjoy Pepsi, Diet Pepsi, Sprite, and three other types of juice. Cold drinks with ice are served immediately in paper cups, and you can also get bottled water. The menu is written in Japanese, making it easy to understand.

Since it wasn't crowded, we managed to experience all the attractions in less than two hours. Even with waiting, it was only about three minutes for everything, and it was all very smooth. The park map is also in Japanese. I heard that some people who visited on holidays could only enjoy one attraction.

Please be careful on the Shaka attraction, as you need to keep your chin down to avoid straining your neck! The showers are cold water, and there are no hair dryers. I think having goggles would make your experience more comfortable.

４月の平日の金曜日に友達2人と遊びに行きました。アラモアナホテルに宿泊しておりましたので、ホテルに送迎がきてくれました。
その後2.３件ホテルでピックアップ後高速道路にて片道約1時間程度で到着。現地に着くと日本語スタッフより丁寧な説明があり、園内まで着いてきてくれてロッカーの使い方などの説明をしてくれました。日本語スタッフは一日中園内に居てくれるので何か困ればすぐ声をかけれる環境で安心でした。ロッカーは小さい13💲の方で大きい荷物2個余裕で入ります。暗証番号4桁を設定します。開け閉め自由に出来ます。ソフトドリンク飲み放題のリストバンドがあれば、ペプシ、ダイエットペプシ、スプライトその他ジュース3種類。
紙コップで氷入りの冷たいものがすぐ提供されます。ボトルの水も貰えます。メニューは日本語が書いてあるのでわかりやすいです。
空いていたので2時間足らずで全てのアトラクション制覇できました。待っても3分程度で全てスムーズでした。園内マップも日本語です。祝日に参加した方は一つのアトラクションしか遊べない人もいたそうです。シャカのアトラクションに関しては顎を引いたままの体勢をキープしないと首を痛めるので注意してください！シャワーは水。ドライヤーは無し。ゴーグルがある方が快適に過ごせると思います。

Enjoyed the fact that we were able to learn about the different cultures and languages.

To start, Parking was really easy to find. We arrived early as we were staying about 25 miles from Honolulu. GPS took us right down to the ship. There is a parking lot right across the street from the Marketplace where the ship is docked. That was handy as there were 2 of us with mobility issues. I guess my daughter was the first to check in as our group of 5 were the first ones to be taken on board. The environment was festive and from casual to dressy. The food was delicious! The staff were very friendly and professional. We were celebrating our 50th Anniversary, so we had decided to have pictures taken. The photographer did a really good job and took quite a few pictures, including one on the upper deck which turned out well. The evening's entertainment was very enjoyable including the fireworks display set off over the water at Waikiki Beach.
We would definitely do it again.

It's a performance that can only be seen in Hawaii. I'm glad I reserved good seats, but honestly, even if I had sat further back, it would have been sufficient. For those who want to feel the intensity, I recommend getting good seats in the front!

ハワイでしか見れない演目です。
席に関しては、良い席を予約して良かったですが、正直前の席じゃなくても、十分です。
迫力を感じたい人は、前の良い席をおすすめします！

I’ve been to many luaus and this one was great. The warrior stories and performance was stunning. The food and drinks were good and authentic. The openness of the venue and seating arrangements were appreciated.

Only aspect that was a bit disappointing was the bus/shuttle that took us to the luau: 1) there were a lot of sick people on the bus coughing and sneezing, it would have been mindful to ask they were a mask or include instructions if sick not to take the shuttle 2) the shuttle stayed at the pickup locations for a long time, longer than they should have… this delayed our bus ride. Stick to the rules and please don’t delay other guests. 3) traffic and freeway accidents can’t be prevented or predicted, but if we left the bus stops on time it could have given us more time for pre luau activities.

I made a mistake with the meeting place, but they kindly guided me. Since both the staff and customers were foreigners, I think it's fine if you can speak some English. It was cloudy, but luckily I was able to see dolphins and whales, which made me very satisfied.

待ち合わせ場所を間違えましたが快く案内してくれました。スタッフもお客様も外国の方なので英語はある程度話せれば大丈夫かと思います。曇り空でしたが運良くイルカとクジラを見ることができ大満足でした。

We were lost, we called 4 times and no one would pick up our calls before ship left us behind. Someone should be there to answer the phone to help out of state customers, we were a group of 6 Senoir Citizens lost in another state. We all lost all our money we called 45 minutes before ship left.

As an audience member, you need to confirm how things will operate; otherwise, what Beltora says may be off the mark. If you don't check in advance on-site, even if you arrive early on the day, you'll just end up waiting in line for about an hour, which is a waste of time. Japanese people who can't speak English are often treated poorly, and time just slips away. It's essential to check before the busy hours, as there have been sudden cancellations of events. After arranging for the more expensive tickets through Beltora, if you find cheaper seats (further away), you can't redo it, so make sure to check the seat location and price before clicking to avoid regrets. If you want to enjoy the overall experience, the cheaper seats further away are fine, but if you only want to see the stage, I recommend the central, more expensive seats.

観客として、どの様に動くのかを確認しておかないとベルトラの言っている
事も的外れで、実際に現地で事前に聞かないと当日早めに行っても並んでいるだけですぐ１時間くらいは無駄になります、基本的に英語の話せない日本人は味噌っかす扱いで時間ばかり過ぎてしまうので、事前の混む時間の前に確認しておかないと当時の突然に開催中止もあったので注意が必要です。ベルトラの広告は高い方を手配した後に安い席（遠い所）が見つかってもやり直しがきかないので、席の場所と値段を確認してからクリックしないと後悔します、全体を見て楽しむなら遠い安い席、ステージだけを見るなら中央の高い席がお勧めです。

I thought this was a tour that you can only experience during this season! At first, I was really worried about whether we would actually see anything, but I was glad to be able to witness the whales' spouts and the moment they dive for the first time.

この時期だからこそいけるツアーだと思いました！
最初は本当に見えるのか不安でしたが初めて鯨の潮や潜る瞬間を見ることができよかったです。

I was captivated by Las Vegas, and when I learned that it was also happening in Hawaii, I quickly went to see it! It was definitely amazing. I want to go again.

ラスベガスで魅力にハマり今回ハワイでもされてると知り早速観に行ってきました！
やっぱり最高です
また行きたいと思います

I'm hooked on the charm of Las Vegas and have been following it ever since! I can't believe I can see it in Hawaii! It was fun. I'll go see it again.

ラスベガスで魅力にハマってそこから追っかけてますw
ハワイで見れるなんて！面白かったです
また観に行きます

Each performance was wonderful, and the content was very Hawaiian, which made me excited. I had seen it in Japan before, but it was completely different, and I was absolutely right to go see it.

一つ一つの演目の素晴らしさもですが、
内容がハワイらしく、ワクワクしました。
日本でも観たことがあったけど、全く違って、観に行って大正解でした。

I'm glad I made a reservation for a seat. The staff were numerous and kind. It was a wonderful performance! I'm glad I watched it!

ちゃんと席を予約して行って良かったです。
スタッフの方も沢山いて親切でした。
素晴らしいパフォーマンス！
観てよかった！

On my first trip to Hawaii, I enjoyed cocktails while watching shows featuring Michael Jackson and Elvis Presley, fully immersing myself in the Hawaiian night. The entertainment was outstanding and very enjoyable. My wife even participated in hula dancing. The buffet had so many options that I couldn't finish it all, and I was more than satisfied.

初めてのハワイ、マイケルジャクソンやエルビスプレスリーのショーを観ながらカクテルを飲みハワイの夜を満喫しました。
ショーはエンターテインメント抜群で楽しめます。
妻は、フラダンスにも参加して踊っていました。
ビュッフェも食べ切れない位の品数があり、十分満足出来ます。

It was very good. My high school and university-aged children really enjoyed it. The surfing experience on the board was quite difficult but fun, and the slide was incredibly enjoyable; we went down it many, many times. We were never bored and made the most of our time sliding. While waiting in line for the board, my children were happy to make friends with people from overseas and had various conversations. I also thought the food was delicious for a facility like this. I would like to visit again when I come to Hawaii.

とてもよかったです。
高校、大学生の子供満喫しました。
ボードでサーフィン体験もとても難しいが楽しく、また、スライダーがとてもとても楽しくて、何度も何度も滑っていました。全く飽きず、時間いっぱいまで滑って満喫しました。ボードができるのは、列に並んだ際、海外の方と仲良くなり、いろいろ話しができたと喜んでいました。
ご飯も、こういう施設の中では美味しいと思いました。
また、ハワイに来た際は訪問したいです。

We did this dinner cruise on a Friday for the fireworks. They served lobster and steak for dinner, the lobster was a whole lobster, the meat was a little tough to chew, the steak was done to much. The show they put on after the fireworks was absolutely phenomenal, they got everyone involved. Even with the mediocre meal I still would recommend this dinner cruise.

After the reception, you can take photos with the cast. Once you are shown to your seat, you can enjoy live performances of Hawaiian songs while having a drink. After that, there was a buffet dinner. There were many dishes that suited Japanese tastes, and everything was very delicious. The roast beef, in particular, was tender and excellent. The desserts were also plentiful, including fruits, cakes, and ice cream, which made for a very satisfying experience.

The show featured hula dancing, rock music, and fire dancing, and it was very enjoyable. I think it was something that the whole family could enjoy. It became a wonderful memory of a night in Hawaii.

受付の後キャストとの写真撮影ができます。席に案内されるとドリンクをいただきながら、ハワイアンソングの生演奏を楽しめます。その後ビュッフェディナーでした。日本人の好みに合う味付けのものが多く、とてもおいしくいただきました。特にローストビーフは柔らかくて最高でした。デザートもフルーツやケーキ、アイスクリームなど充実していて大満足でした。
ショーはフラダンス、ロック、ファイアーダンスと盛りだくさんでとても楽しめました。
家族みんなが楽しめる内容だったとおもいます。ハワイの夜のよい思い出になりました。

It was an enjoyable 80 minutes filled with humor and thrills! The venue isn't very large, so I think you can see well even from the back seats, but I was seated right in the middle of the center section, which made it very easy to see! It's fun for families as well.

ユーモアもスリルもあり楽しい80分でした！
会場はそんなに大きくはないので
後ろの席でもよく見えると思いますが
ちょうど中心部の真ん中の席だったので
とても見易くて良かったてます！
ファミリーでも楽しめます

My family had a great time at the Chief's Luau Show. We paid more for the Royal seats and received the royal treatment. I also got a free weaved bowl, went onstage, and received a bouquet of flowers since we had an anniversary >20 years. Great dancing - loved the fire show. A great show and good food. Highly recommend to anyone visiting Oahu.

I visited with my 8-year-old daughter and my wife. There are various slides to enjoy, and I think they are perfect for kids of this age. However, there were many crying children, so I recommend that those who are not fond of thrilling attractions avoid the more intense slides.

We are not particularly averse to slides, so we had fun together with our child. There was one incident during our visit; we had to take off our sandals to go down a slide, but it seems that a bee was inside my child's Crocs when we put them back on, and unfortunately, she got stung. She cried loudly, and we received treatment from the staff at the first aid station. The staff reassured us that it was a non-venomous bee, and after a simple treatment, we returned. However, for about an hour, she couldn't move due to the pain and kept crying.

During that time, I was really researching whether the bee was indeed non-venomous, and we concluded that it was probably a black hornet (which is said to be mildly venomous but causes strong pain). We debated whether to go home, but since there were no signs of hives or swelling and our child wanted to continue playing, we decided to stay. Now, four days later, I’m writing this, and since it was her first bee sting, it seems there are no particular issues.

For children who love pools, this place is a paradise. I hope everyone else enjoys their time while being careful of bees. By the way, my child says she wants to go again.

8歳の女の子の子供と妻と自分の3人で訪れました。
色々なスライダーが楽しめますし、この位の子供にはぴったりな気がしますが、泣いている子も多かったので、絶叫系のアトラクションが苦手な人は激しいスライダーに乗らない事をお勧めします。

私たちはスライダー系は特に苦手ではないので、子供と一緒に楽しみました。
途中一つハプニングがあり、スライダーはサンダルを脱がなければいかずおいて乗ったのですが、その後履く時にどうやら子供のクロックス内に蜂がいたらしい運悪く刺されてしまいました。子供はギャン泣きし、係員さんと医務室で手当てを受けました。係員さんからは毒はない蜂だから安心してと言われ、簡単な手当てを受けて戻りましたが、その後1時間くらいは痛みで動けず、子供は泣いてばかりでした。

その間本当に毒が無いか蜂について調べていましたが、多分黒スズメバチだという結論になり、(弱毒で痛みが強いらしい)様子を見て帰ろうか悩みましたが、蕁麻疹や患部の腫れ等も無かったこと、子供が遊びたがっていた事から遊びを続行しました。結論4日後にこれを書いていますが、蜂に刺されたのも初めてなので特に異常はないように思います。

プール好きな子供にとってはパラダイスです。
他の皆さんも是非蜂に気を付けて楽しんでください。ちなみに子供はまた行きたいと言っています。

Even without snorkeling experience, you can see the beautiful underwater scenery. We were able to see 6 or 7 sea turtles up close, and it felt like the little turtles were swimming alongside us. My 5-year-old child also enjoyed seeing the underwater world from the boat with windows.

シュノーケリングの経験なくともキレイに海の中が見られます。ウミガメも6,7匹間近に見られて小さなウミガメは一緒に泳いでくれるような感覚でした。
5歳の子供も窓付きのボートから海中が見えて充実していました