All Reviews for Baby Friendly (Ages 0-2)

I thought this was a tour that you can only experience during this season! At first, I was really worried about whether we would actually see anything, but I was glad to be able to witness the whales' spouts and the moment they dive for the first time.

この時期だからこそいけるツアーだと思いました！
最初は本当に見えるのか不安でしたが初めて鯨の潮や潜る瞬間を見ることができよかったです。

I was captivated by Las Vegas, and when I learned that it was also happening in Hawaii, I quickly went to see it! It was definitely amazing. I want to go again.

ラスベガスで魅力にハマり今回ハワイでもされてると知り早速観に行ってきました！
やっぱり最高です
また行きたいと思います

I'm hooked on the charm of Las Vegas and have been following it ever since! I can't believe I can see it in Hawaii! It was fun. I'll go see it again.

ラスベガスで魅力にハマってそこから追っかけてますw
ハワイで見れるなんて！面白かったです
また観に行きます

Each performance was wonderful, and the content was very Hawaiian, which made me excited. I had seen it in Japan before, but it was completely different, and I was absolutely right to go see it.

一つ一つの演目の素晴らしさもですが、
内容がハワイらしく、ワクワクしました。
日本でも観たことがあったけど、全く違って、観に行って大正解でした。

I'm glad I made a reservation for a seat. The staff were numerous and kind. It was a wonderful performance! I'm glad I watched it!

ちゃんと席を予約して行って良かったです。
スタッフの方も沢山いて親切でした。
素晴らしいパフォーマンス！
観てよかった！

On my first trip to Hawaii, I enjoyed cocktails while watching shows featuring Michael Jackson and Elvis Presley, fully immersing myself in the Hawaiian night. The entertainment was outstanding and very enjoyable. My wife even participated in hula dancing. The buffet had so many options that I couldn't finish it all, and I was more than satisfied.

初めてのハワイ、マイケルジャクソンやエルビスプレスリーのショーを観ながらカクテルを飲みハワイの夜を満喫しました。
ショーはエンターテインメント抜群で楽しめます。
妻は、フラダンスにも参加して踊っていました。
ビュッフェも食べ切れない位の品数があり、十分満足出来ます。

It was very good. My high school and university-aged children really enjoyed it. The surfing experience on the board was quite difficult but fun, and the slide was incredibly enjoyable; we went down it many, many times. We were never bored and made the most of our time sliding. While waiting in line for the board, my children were happy to make friends with people from overseas and had various conversations. I also thought the food was delicious for a facility like this. I would like to visit again when I come to Hawaii.

とてもよかったです。
高校、大学生の子供満喫しました。
ボードでサーフィン体験もとても難しいが楽しく、また、スライダーがとてもとても楽しくて、何度も何度も滑っていました。全く飽きず、時間いっぱいまで滑って満喫しました。ボードができるのは、列に並んだ際、海外の方と仲良くなり、いろいろ話しができたと喜んでいました。
ご飯も、こういう施設の中では美味しいと思いました。
また、ハワイに来た際は訪問したいです。

We did this dinner cruise on a Friday for the fireworks. They served lobster and steak for dinner, the lobster was a whole lobster, the meat was a little tough to chew, the steak was done to much. The show they put on after the fireworks was absolutely phenomenal, they got everyone involved. Even with the mediocre meal I still would recommend this dinner cruise.

After the reception, you can take photos with the cast. Once you are shown to your seat, you can enjoy live performances of Hawaiian songs while having a drink. After that, there was a buffet dinner. There were many dishes that suited Japanese tastes, and everything was very delicious. The roast beef, in particular, was tender and excellent. The desserts were also plentiful, including fruits, cakes, and ice cream, which made for a very satisfying experience.

The show featured hula dancing, rock music, and fire dancing, and it was very enjoyable. I think it was something that the whole family could enjoy. It became a wonderful memory of a night in Hawaii.

受付の後キャストとの写真撮影ができます。席に案内されるとドリンクをいただきながら、ハワイアンソングの生演奏を楽しめます。その後ビュッフェディナーでした。日本人の好みに合う味付けのものが多く、とてもおいしくいただきました。特にローストビーフは柔らかくて最高でした。デザートもフルーツやケーキ、アイスクリームなど充実していて大満足でした。
ショーはフラダンス、ロック、ファイアーダンスと盛りだくさんでとても楽しめました。
家族みんなが楽しめる内容だったとおもいます。ハワイの夜のよい思い出になりました。

It was an enjoyable 80 minutes filled with humor and thrills! The venue isn't very large, so I think you can see well even from the back seats, but I was seated right in the middle of the center section, which made it very easy to see! It's fun for families as well.

ユーモアもスリルもあり楽しい80分でした！
会場はそんなに大きくはないので
後ろの席でもよく見えると思いますが
ちょうど中心部の真ん中の席だったので
とても見易くて良かったてます！
ファミリーでも楽しめます

My family had a great time at the Chief's Luau Show. We paid more for the Royal seats and received the royal treatment. I also got a free weaved bowl, went onstage, and received a bouquet of flowers since we had an anniversary >20 years. Great dancing - loved the fire show. A great show and good food. Highly recommend to anyone visiting Oahu.

I visited with my 8-year-old daughter and my wife. There are various slides to enjoy, and I think they are perfect for kids of this age. However, there were many crying children, so I recommend that those who are not fond of thrilling attractions avoid the more intense slides.

We are not particularly averse to slides, so we had fun together with our child. There was one incident during our visit; we had to take off our sandals to go down a slide, but it seems that a bee was inside my child's Crocs when we put them back on, and unfortunately, she got stung. She cried loudly, and we received treatment from the staff at the first aid station. The staff reassured us that it was a non-venomous bee, and after a simple treatment, we returned. However, for about an hour, she couldn't move due to the pain and kept crying.

During that time, I was really researching whether the bee was indeed non-venomous, and we concluded that it was probably a black hornet (which is said to be mildly venomous but causes strong pain). We debated whether to go home, but since there were no signs of hives or swelling and our child wanted to continue playing, we decided to stay. Now, four days later, I’m writing this, and since it was her first bee sting, it seems there are no particular issues.

For children who love pools, this place is a paradise. I hope everyone else enjoys their time while being careful of bees. By the way, my child says she wants to go again.

8歳の女の子の子供と妻と自分の3人で訪れました。
色々なスライダーが楽しめますし、この位の子供にはぴったりな気がしますが、泣いている子も多かったので、絶叫系のアトラクションが苦手な人は激しいスライダーに乗らない事をお勧めします。

私たちはスライダー系は特に苦手ではないので、子供と一緒に楽しみました。
途中一つハプニングがあり、スライダーはサンダルを脱がなければいかずおいて乗ったのですが、その後履く時にどうやら子供のクロックス内に蜂がいたらしい運悪く刺されてしまいました。子供はギャン泣きし、係員さんと医務室で手当てを受けました。係員さんからは毒はない蜂だから安心してと言われ、簡単な手当てを受けて戻りましたが、その後1時間くらいは痛みで動けず、子供は泣いてばかりでした。

その間本当に毒が無いか蜂について調べていましたが、多分黒スズメバチだという結論になり、(弱毒で痛みが強いらしい)様子を見て帰ろうか悩みましたが、蕁麻疹や患部の腫れ等も無かったこと、子供が遊びたがっていた事から遊びを続行しました。結論4日後にこれを書いていますが、蜂に刺されたのも初めてなので特に異常はないように思います。

プール好きな子供にとってはパラダイスです。
他の皆さんも是非蜂に気を付けて楽しんでください。ちなみに子供はまた行きたいと言っています。

Even without snorkeling experience, you can see the beautiful underwater scenery. We were able to see 6 or 7 sea turtles up close, and it felt like the little turtles were swimming alongside us. My 5-year-old child also enjoyed seeing the underwater world from the boat with windows.

シュノーケリングの経験なくともキレイに海の中が見られます。ウミガメも6,7匹間近に見られて小さなウミガメは一緒に泳いでくれるような感覚でした。
5歳の子供も窓付きのボートから海中が見えて充実していました

I went on my honeymoon with my husband ♡ I was very satisfied with Michael's show, which I loved, and the powerful fire dance 💯✨️

There was also a moment when everyone danced the hula, and it was a lot of fun 🙆‍♀️✨️

I definitely recommend it when you go to Hawaii!

夫とハネムーンで行きました♡
大好きだったマイケルのショーも
迫力満点のファイヤーダンスも大満足でした💯✨️

フラダンスをみんなで踊る場面もあり、とても楽しかったです🙆‍♀️✨️

ハワイに行く際にはぜひおすすめです！

I had participated in the 3-Star cruise several times before, so this was my first time on the 5-Star cruise. There was no welcome party on board, and the food was disappointing; in the end, they didn't even serve coffee. I felt that the atmosphere and food were better on the 3-Star cruise, so I will choose the 3-Star next time.

This was my first trip to Hawaii after COVID, but I noticed that the number of participants on the Star of Honolulu has decreased significantly. It felt like there was no longer the same vibrancy as before.

今まで何回か３スターに参加していたので初めての５スターの参加でした、船上でのウエルカムパーティー等もなく料理も期待外れ最後はコーヒーも出してくれませんでした。３スターの方が雰囲気も料理もよく感じました、次回から３スターにします。
コロナ後で初めてのハワイでしたがスターオブホノルルの参加人数がとても少なくなっていました、以前のような活気もなくなっていたように感じます。

I wanted to go to Kailua after a long time, so I chose this tour where we could enjoy the beach and shopping. Since it was just our family on the day, thank you for being so considerate. When we arrived at the office, I remembered that I had participated seven years ago, and we had a great conversation. Also, the plate lunch we had for lunch was very delicious. I look forward to the day we can meet again.

久しぶりにカイウラに行きたいと思ってビーチとショッピングができるこのツアーを選びました。
当日は私達家族だけだったので、色々気を遣って頂きありがとうございました。オフィスに着いてから7年前にも参加したことも思いだし、楽しい会話もできました。
あと、ランチで食べたプレートランチがとても美味しかったです。
また、お会い出来る日を楽しみにしてます。

The tour guides were very kind, and their explanations in Japanese were very polite and interesting, making it a lot of fun! I definitely want to participate again! Thank you! ⭐︎

ツアーガイドの方たちもとても親切で、日本語での案内も大変ご丁寧でおもしろくて、すごく楽しめました！
また絶対参加させて頂きたいです！
ありがとうございました⭐︎

When I presented the voucher at the window on the right, I was immediately given the tickets prepared under my reservation name along with a Japanese pamphlet, allowing for a smooth entry. It was disappointing that some attractions were not operational, but overall, I had a great time!

There are many attractions with height restrictions, so it might feel a bit pricey if you're visiting with small children. Of course, there are also play areas for little ones.

The all-you-can-drink soft drinks, like the flat Pepsi and somewhat diluted Tropicana, weren't very tasty.

右側の窓口でバウチャーを提示すると、すぐに予約の名前で準備されているチケットと日本語版パンフを渡され、スムーズに入場できました。
稼働していないアトラクションがあったのは残念でしたが、全体的に楽しめました！
身長制限のあるアトラクションが多いので、小さいお子様連れであれば割高に感じるかもしれません。もちろん、小さい子向けの遊び場もあります。

飲み放題のソフトドリンクは、炭酸が抜けたペプシや少し薄いトロピカーナ等、あまり美味しくありませんでした。

Even small children can enjoy it, but be careful as there are height restrictions. You will have to wait in line for lunch and drinks. You can bring in water that hasn't been opened.

小さい子も楽しめますが、身長制限があるので気をつけて。
お昼やドリンクは並びます。
水開けてないのは持ち込めます。

Cirque du Soleil was something I had only seen in Japan, and it had been a while. They incorporate comedic elements, so it never gets boring. Small children might be scared of the lighting and atmosphere.

シルク・ドゥ・ソレイユは日本で見たのみで久しぶりでした。
お笑い要素も入れてくるので、飽きません。
小さい子供は照明と雰囲気に怖がる可能性あり。

This was my first time participating. I took my child with me.
At the beginning of April, the weather forecast predicted cloudy skies, but there was more sunshine than expected, and the sun was strong. Sunscreen is a must.
It was a weekday, so there were fewer people. There were plenty of floaties available in the wave pool. However, there were also fewer staff members, so it felt like there were not many attractions open.
There were many Japanese people, making up over 60% of the visitors, I think. I accidentally mixed up my shoes with a similar pair, but a kind Japanese person helped me find and return them. I am truly grateful.
My child was very satisfied, and time flew by; the hours from 10:30 to 15:00 felt very short for us parents!

今回初めての参加でした。子供を連れて行きました。
４月はじめで、天気予報は曇りでしたが、晴れている時間の方が長く、日差しは強かったです。日焼け止めは必須ですね。
平日で人は少なかったです。波の出るプールでの浮き輪は充分に行き渡ってました。ただし、係員も少なく交代で行っているので、空いているアトラクションも少ない感じです。
日本人は多く、約6割を超えてたと思います。似た靴があって靴を間違えてしまいましたが、親切な日本の方が、探してくださって届けてくださいました。本当に感謝です。
子供は大満足で、時間が経つのはあっという間で、10:30から15:00は親でもとても短く感じました！

This time, we traveled as a family of five. To be honest, it was quite expensive when converted to Japanese yen, so I hesitated, but I had been interested in it for a while, so I decided to go for it.

When we actually went, the weather was nice, the sea was more beautiful than I expected, and the kids had a blast playing beach volleyball, diving, and snorkeling. The hamburgers we had for lunch were exceptionally delicious. We were able to enjoy a different kind of experience from the beach.

I'm glad we went.

今回5人家族での旅行。正直日本円に換算するとかなり高額になるので迷いましたが以前から気になっていたので思い切って申し込みました。
実際行ってみたら天気もよく、海が思った綺麗でビーチバレーや飛び込み、シュノーケルできて子供達も思い切り楽しめて、ランチのハンバーガーがとびきり美味しかったです。ビーチとは違った楽しみ方ができました。
行って良かったです。

The wind is strong seasonally, and it feels so cold that you shiver when coming out of the sea. The staff is very kind, and there are plenty of play equipment and swimming goods, which made me satisfied. For snorkeling, the staff takes care of you kindly, so even if you're a "non-swimmer," you can participate without any problems.

季節的に風が強く、海から上がるとぶるぶる震えるほど寒く感じる。
スタッフが大変親切、遊具や遊泳グッズも充実しており満足しました。
シュノーケリングはスタッフが優しくケアーしてくれるので”かなづち”でも問題なく参加できます。

The ocean was as beautiful as I had researched beforehand. I was wondering if Lanikai might be a bit far to walk to, but as I enjoyed the scenery while walking along the sandy beach of Kailua, I didn't feel the distance at all. I was truly healed by the stunning ocean. Even looking at the photos later, it's clear how much more beautiful it is compared to Waikiki. The fine sand also felt amazing. Since my group was the only one booked for that day, I appreciate the staff for being flexible with us. I took a burger to go with my lunch voucher, and it was ready in about five minutes.

事前に調べていた通りの海の綺麗さでした。ラニカイは歩いて行くにはちょっと遠いかな？と考えていましたが、カイルアビーチの砂浜を景色を楽しみながら歩けば、遠さは感じませんでした。とにかく美しい海に癒されました。後から写真を見ても、ワイキキに比べ美しいのがよくわかります。細かい砂も触感が最高でした。その日の予約が私のグループだけだったので、スタッフさんに柔軟に対応していただき感謝しています。
昼食券でバーガーをテイクアウトし、持っていきました。バーガーは5分ほどで作ってもらえました。

The whole experience was wonderful and memorable. We opted for a couples picture and it turned out great! We love the firework and the amazing dancers. Had a great time and would do it again!

I had a fulfilling evening with a show after the buffet!

It was helpful that the food was also written in Japanese! The vanilla ice cream was very delicious, and I want to eat it again!

ビュッフェの後にショーだったので充実した夕方を過ごせました！

ご飯は日本語でも書かれていたので助かりました！
バニラアイスがとても美味しくて、また食べたい！

My first Cirque du Soleil!
I saw it in Hawaii and was very satisfied!

The theme was Hawaii with many highlights, and since I wouldn't have the opportunity to see it in Japan, I decided to book it! The seats were around the middle, and the experience was truly impressive!

初めてのシルクドソレイユ！
ハワイで見てとても大満足でした！

テーマがハワイで見どころも多く、
日本にいても見る機会がないのでどうせなら！と申し込み、座席も真ん中あたりで大迫力でした！

For our first overseas trip, I took my father and mother with me to Hawaii. We made reservations because there are fireworks on Friday, and I wanted to end our last night with delicious food.

As a result, we created the most wonderful memories and got great photos! We enjoyed delicious meat and seafood in an amazing location. With jazz music playing and the sunset right in front of us, we went outside to enjoy the photos and the sunset while waiting for our food. We were also able to see the fireworks perfectly.

Both of my parents were delighted, and when I asked them what was the best thing they ate in Hawaii, they said it was the meat and lobster we had on the last day!

Thank you very much! 😊

初めての海外旅行である、父と母を連れて３人でハワイへ。
金曜日は花火が上がるのと、最終日の夜は美味しい食べ物で終えたかったので予約しました。

結果、最高に良い思い出と写真をGETできました(^^)
美味しいお肉と海鮮、最高のロケーション。ジャスが流れ、目の前にはサンセット。
料理が出るまで外に出て、写真や夕陽を楽しめました。花火もばっちり見ることができました。

両親共に喜んでくれて、1番ハワイで食べて美味しかったものは？と聞いたら、
【最終日に食べたお肉とロブスター】でした！

ありがとうございました＾＾

Hanauma Bay has become reservation-only after COVID, and while it's great to have guaranteed entry, I think the early morning schedule and the rental/transportation prices are high. Is there a way to make it cheaper if you only need transportation without the rental? (Entry is possible if you wait in line, so it might be possible to go by Uber, but it could be difficult to enter on the day without a guide from a service.)

ハナウマ湾がコロナ後予約制になり、個人での予約が難しい中、確実に入れるのはありがたいが、朝が早くレンタル/送迎の値段としては高いと思う。レンタル不要で送迎のみでもっと安くならないか？（入場は並べば良いので、自分でウーバーで行く事も可能かもだが、業者同行がないと当日入場は難しいかも？）

The guides were very kind, cheerful, and lively, and the tour itself was enjoyable!

However, the reason I gave it 4 stars is that I wish I could have enjoyed snorkeling a bit more. About 10 years ago, when I participated in a snorkeling tour in Hawaii, I was amazed to see many colorful fish up close under the guidance. But this time, the dolphins, turtles, and fish were all at a distance... It was disappointing because I couldn't distinguish their colors.

Points to note:
- Even with two long-sleeved rash guards, it was still cold...! It would be good to prepare long pants or consider a wetsuit.

- I read that I should bring just enough money to buy a little food, so I went empty-handed, but at the end, there was a tipping situation, which made it really awkward. Including the tip, it has definitely become much more expensive compared to 10 years ago…!

- For those who are prone to motion sickness, taking motion sickness medication is a must. There were kids sitting there looking unwell the whole time, and it was sad to see.

ガイドの皆さんとても優しくて明るくてノリノリで、ツアー自体は楽しかったです！！

ただ、⭐︎4にした理由は、もう少しシュノーケリングを楽しめたらよかったなぁと思ったからです。
10年前くらいにハワイでシュノーケリングツアーに参加した時は、案内のもとたくさんのカラフルなお魚を間近に見られて感動したものです。
だけど今回はイルカもカメもお魚も遠目で…
色は判別できない距離感だったので残念に思ってしまいました。

注意点
・上は長袖ラッシュガード2枚重ねても寒かったです…！下も長いものを用意するとか、ウェットスーツおすすめ。

・持ち物のお金は少し食べ物が買えるくらいと書いてあったので手ぶらで行ったら、最後チップを払う流れになったのですごく気まずかったです。
チップ含めると、10年前よりかなり高くなりましたよね…！

・酔いやすい人は酔い止め必須です。ずっと気分悪そうに座ってる子達がいて可哀想でした。