All Reviews for Baby Friendly (Ages 0-2)

After finishing an early dinner in the heart of Waikiki, our family of six, spanning three generations, enjoyed a show starting at 6:00 PM. The venue is not very large, which allowed us to experience a highly immersive and powerful performance. From presentations that convey Hawaii's historical culture to acrobatic displays, it was an engaging hour and a half that flew by. As mentioned earlier, the original Hawaiian performances are a must-see when you visit Hawaii!

ワイキキ中心部でちょっと早めの夕食を終え、18：00～のショーを家族3世代6人で鑑賞しました。会場が大規模ではないので非常に臨場感があり迫力のあるショーを楽しむことができました。ハワイの歴史文化を感じる事ができる演出からアクロバティックなショーまで飽きさせる事のないあっという間の1時間半でした。
前述のとおりハワイオリジナル演出があるのでハワイにお越しの際は必見です！！

I was anxious about the tour being only for foreigners, but I had a great time. The service was very attentive from the time I signed up for the tour.

外人しかいないツアーで不安でしたが…凄く楽しく過ごせました。
ツアー申し込み時より、丁寧な対応でした。、

I participated because I wanted my children to play in the beautiful sea. We gathered in the morning and were taken by microbus; on the way back, we were dropped off directly in front of our hotel from the port. During the journey, we were introduced to famous restaurants in Hawaii, and since my Japanese is quite good, I had no worries.

At the dock, we took care of restroom needs and prepared ourselves. The restroom on the boat is very small and inconvenient, so it's better to use the facilities here. Since it was a weekday, the boat wasn't overcrowded, allowing us to relax.

Each person received one spam onigiri, and other snacks and drinks were free. It might be a good idea to have a decent breakfast beforehand to enjoy the day with full energy.

On the way to the sandbar, we stopped at a spot to see sea turtles, and we were able to see many from the boat. I thought we might see some at the sandbar too, and we actually did!

The water level that day was about waist-high for adults; if it's too shallow, we might not see anything. Conversely, if it's deeper, children might get scared. When the wind is strong, it can get chilly, and the waves can make activities like SUP a bit challenging.

You can rent SUPs, masks, fins, and boogie boards that allow you to see underwater. However, personally, I thought it might be better to bring my own mask since the size might not fit well.

I think it would be quite difficult to change clothes on the boat, so it's a good idea to prepare a towel that can thoroughly dry you off and a rash guard to wear over your swimsuit.

綺麗な海で子供を遊ばせてあげたくて参加しました。朝集合場所に行きマイクロバスで送って貰います、帰りは港から直接滞在ホテル前に送って貰いました。道中でハワイの有名な飲食店等紹介して貰いながら目的地へ向かいます、日本語が達者なので不安等はありませんでした。

船着場でトイレ等済ませて準備します、船のトイレは非常に狭いし不便なのでここで済ませた方が吉です。船上では平日だった事もあり超満員じゃ無かったのでゆったり過ごせました。

スパムおにぎりは一人1個、他のスナックやドリンクはフリーでした。事前に朝食をそこそこしっかり食べた方が体力満タンで楽しめるかも知れません。

サンドバーへ向かう途中ウミガメのスポットに立ち寄ると船上から沢山のウミガメを見る事が出来ました、ひょっとしたらサンドバーにもいるかもと思っていたら本当に会えました！

この日は大人の腰位の高さの水位でした、余りにも浅いと会えないかも。逆にこれ以上深いと子供が怖がるかも知れません。
風が強いと身体が冷えます、波も少し立って、SUP等は流されます。

SUP、マスク、フィン、水中が見えるビート板等は借りれます。ただ個人的にはマスクはサイズ合わないかもなので自分で準備した方が良いかもと思いました。

船上で着替える事は中々難しいと思うので、しっかり水気を拭き取れるタオルと、上に羽織れるラッシュガード等を確実に準備したら良いと思います。

I have seen shows in Las Vegas, but the show in Hawaii was also amazing. My husband, who usually doesn't get very excited, kept saying how incredible it was, and afterwards he was saying how glad he was to have seen it.

本場ラスベガスのショーも見たことがありますが、ハワイのショーも最高でした。
いつもはあまり感激しない夫も、すごいすごいの連発をして、終わった後よかった〜と、唸っていました。

I participated because I wanted to meet the lucky honu in Hawaii, and I was able to see them. Although it was a bit rainy and cloudy in the morning, by the time I arrived, the rain had stopped, and I enjoyed everything, including snorkeling and standing on the board.

ハワイの幸運をもたらすホヌと会いたくて参加しました、会えました。朝が少しの雨と曇りだったけど着いた頃雨も上がりシュノーケーリングも立って乗るボードも何もかも楽しめました。

The whole crew were so nice and professional. We definitely had an amazing experience first time snorkeling.

In early June, since it was still before the peak season, I was able to enjoy all the attractions with almost no waiting! I would love to come back during this time again. ^ - ^

6月初旬、まだ本格的にシーズンインしていない時期とあって、全てのアトラクションにほぼ並び無しで参加できました！
またこの時期に来たいです^ - ^

First, before the show, there was a buffet where the food was quite delicious. I wanted to try everything, so I took a little bit of each dish, but there were so many options that it ended up being quite a lot. While we were eating, there was a dance performance, which made the meal enjoyable. The dessert afterward was also tasty! (The strawberries were a bit sour, though.)

However, there was quite a long wait from the time we gathered until the food was served. I wish we could have eaten a bit sooner.

The show afterward was also fun and very lively. They performed impersonations of Elvis Presley and Michael Jackson. To be honest, I’m not very familiar with Elvis Presley, so I couldn’t get too excited about that part, but I enjoyed all the Michael Jackson songs. However, if you participate mainly for the flamenco, you might feel that part is a bit long. The dancing was all at a high level and impressive.

まずショーの前にビュッフェ形式でご飯が食べられて普通に美味しかったです。全部食べたかったので全ての料理を少しずつ取りましたが品数が多いのでかなりの量になりました。
ご飯食べている最中にダンスを披露してくれるので楽しくご飯が食べられました。そのあとのデザートも美味しかったです！（いちごは少し酸っぱかったかな）。
あと集合時間が過ぎてから料理が出てくるまでが結構長かったですね。もうちょっと早く食べたかったです。

そのあとのショーも楽しくとても盛り上がりました。エルビスプレスリーとマイケルジャクソンのモノマネを披露してくれるのですが、正直エルビスプレスリーはあまり詳しくなくそこまで盛り上がれなかったのですがマイケルジャクソンの曲は全て楽しく見させていただきました。でもフラメインで参加されるとちょっとそのパートが長いと思ってしまうかもです。
ダンスは全てレベルが高くてすごかったです。

I visited at the end of May on a weekday. The location is about a 40-minute drive from Honolulu Airport, even further from Waikiki. There are package tickets that include official shuttle bus service, or you can add shuttle service as an option, but it costs about 5,000 yen per person. It's also possible to take a bus transfer, but it takes about 1.5 to 2 hours, so I can't recommend that. When I checked Uber from Waikiki at 9:40, it was $31 one way, so I definitely recommend going by Uber!

I arrived in time for the 10:30 opening and entered. There are few changing rooms, so I think it's better to wear your swimsuit from the hotel. You can store your belongings in lockers. The large locker costs $22, and the small locker costs $18. It was more expensive than I had researched beforehand. Even the small locker was large enough to hold clothes and valuables for two people.

I got used to the wave pool and was ready to go to the slides, but I was surprised to find that many of the slides were out of service. On that day, popular slides like the Waianae Coaster, Shaka, and Ohana Highway were all closed, and the lazy river was also not in operation.

Since there was no choice, I went to the end of the line for the slides that were operating, but the staff told me that this slide would also be closed, so I had to go somewhere else. It hadn't even been an hour since the park opened... It seemed that there were not enough staff, and even the attractions that were operating were on a rotation. Because of this, people concentrated on the slides that were open, and I had to wait an hour for some of them.

Also, that day the closing time was early at 3 PM. With only four and a half hours available, I ended up waiting for an hour and couldn't enjoy the slides at all. The slides themselves are really fun, but since they take up almost a whole day, I recommend them for those who have several days for their trip. On the way back, I was able to get an Uber quickly for $40.

5月末の平日に行きました。
場所はワイキキからだと、ホノルル空港よりさらに先になり、クルマで約40分ほどかかります。オフィシャルの送迎バスがついたパッケージチケットや、オプションで送迎をつけることもできますが、一人約5000円かかります。またバスを乗り継いで行くことも可能ですが、1.5時間〜2時間かかるそうなのでオススメはできません。
ワイキキで9:40にUberで調べたら片道31ドルだったので、絶対にUberで行くのがオススメです！！

10:30のオープンに合わせて到着し、入場。更衣室は数が少ないのでホテルで水着を着ていく方がいいと思います。ロッカーで荷物を預けられます。大きいロッカーは22ドル、小さいロッカーは18ドルでした。事前に調べていたより値上げしてました。小さいロッカーでも着替えや貴重品を2人分預けても十分な大きさでした。

波のプールで身体を慣らし、いざスライダーへと思いましたが、びっくりすることに運休のスライダーが多いことに気づきました。
この日はワイアエナコースター、シャカ、オハナハイウェイなど魅力的な人気スライダーが軒並み運休、加えて流れるプールも稼働していませんでした。

仕方ないので、動いてるスライダーに並ぼうと列の最後尾に行くと、このスライダーは運休になるから別に行ってくれと係員から言われました。まだ開園から1時間経ってないのに、、スタッフが少ないようでなんと稼働してるアトラクションすらローテーションで回しているのです。そのせいで動いてるスライダーに人が集中して、滑べるまで1時間待ったものもありました。

またこの日は閉園時間が早く15時。
4時間半しかないのに1時間も待たされ、結局、全然スライダーを楽しめませんでした。
スライダー自体はすごく楽しいですが、ほぼ一日使ってしまうので日数のある旅行の方にオススメです。
帰りもUberがすぐ来る場で40ドルで帰れました。

I was able to use it with peace of mind, without any troubles. Thank you very much. I would like to use it again next time.

特にトラブルもなく、安心して利用できました。ありがとうございました。また、次回も利用したいと思います。。

Hanauma Bay was very beautiful. I participated from the morning, and at that early hour, the tide hadn't come in yet, so the corals were very close, and I could see the fish without snorkeling. I went just before Golden Week, but the water temperature was low and it was cold. There weren't many colorful fish, but I was very satisfied.

ハナウマ湾とても綺麗でした
午前から参加したのですが、朝イチの時間はまだ潮が満ちておらず、珊瑚が近すぎてシュノーケルなくても魚が目視できる感じでした
GW直前にいったのですが、水温が低く、寒かったです
カラフルなお魚はあまりいませんでしたが、大満足でした

I picked a full day with Lunch, the lunch was good, the snorkel on secret island was amazing lots of fishes to see, some good activities too. Though I would recommend half a day if you are not in a large as many activities require a lot of people to make it fun.

Departing from the Sheraton Waikiki in the heart of Waikiki. Everything is in English, and there are no Japanese speakers. The explanations are clear, so it's manageable.

The life jackets are the type you inflate yourself, but they are used by other companies as well, and as long as you inflate them properly, there are no issues.

The sea turtle snorkeling is just off the coast of Waikiki, right after departure. This time, we saw two turtles.

It took some time to find the turtles, but in the meantime, we enjoyed snorkeling with various fish.

Whether they are being fed or not, the fish come close, allowing you to experience swimming alongside them.

After snorkeling, we started sailing. In addition to free snacks, there are alcoholic beverages available for purchase.

Having a beer in Hawaii's dry climate after snorkeling was fantastic.

The waves during sailing were a bit high, but since the boat is a catamaran, it was not a problem. Once you get used to it, it becomes a fun attraction.

ワイキキの中心部シェラトンワイキキ横から出港。
全て英語で、日本人はいません。
説明は分かりやすいので、なんとかなります。

ライフジャケットは、自分で空気を入れて含ませるタイプですが、他社でも使われていて、しっかり空気を入れれば問題ありません。

ウミガメシュノーケリングは出港して直ぐのワイキキ沖。
今回は2匹いました。

今回、ウミガメを探すのに時間がかかりましたが、その間は様々な魚とシュノーケリング。

餌付けをされているのか、近づいきて、一緒に泳いでいる感覚を味わえます。

シュノーケリングの後は、セーリング開始。
無料のスナックの他、有料でアルコールもあります。

シュノーケリング後、ハワイのカラッとした気候の中で飲むビールは最高でした。

セーリング中の波は、少し高いですが、船が双胴船なので問題なし。
慣れると楽しいアトラクションになります。

We booked this for our last evening on the island, and it was an amazing way to end our trip. The crew were all so nice, the entertainment was fun and interactive, and seeing the fireworks from the water on our final night was a great way to say farewell to the island.

As a tourist, I was able to enjoy beautiful scenery at places that required joining a tour. I also saw plenty of sea turtles and fish. The price was a bit high, but I had a great time throughout, the lunch was delicious, and overall, I’m glad I participated!

観光客としてはツアーに参加しないと行けない場所で綺麗な景色を楽しむことができました。ウミガメやお魚もいっぱい見れました。値段は少し高いですが、終始楽しく過ごすことができ、お昼ご飯も美味しく、総合的に参加して良かったです！

We are visiting from Australia and very impressed with the service and quality of this tour. Bus driver was hilarious, he had all the Dad jokes and was very informative. The Pearl Harbor Tour was both informative and respectful. Plus we received a delicious lunch. Bus was very comfortable and clean and on time. Would definitely recommend.

I made a reservation the day before, recommended by a local resident. As soon as the reservation was completed, a voucher with a QR code for my assigned seat was issued.

The performance had a Hawaiian vibe with dances and atmosphere, and the immersive experience of Cirque du Soleil was very satisfying.

If you're looking to enjoy something on a Hawaiian night, I highly recommend this experience.

One surprising thing is that as long as there are no flashes during the performance, photography and video recording are allowed.

By the way, the photos were taken from the cheapest seat in the back.

現地在住の方に勧められて、前日に予約しました。
予約完了と同時に、座席指定されたQRコード付きのバウチャーが発券されました。

ハワイらしいダンスや雰囲気がありつつ、シルクドソレイユの臨場感のある公演は大満足でした。

ハワイの夜、何か楽しみたい時には、非常にオススメ出来る内容です。

驚いことが1点、公演中はフラッシュさえ無ければ、写真も動画も撮影OKでした。

ちなみに写真は、後方の1番安い席から撮影しています。

This is the entertainment I wanted to see, rock and hula! One more king of rock and roll! It's a great memory to be able to take a photo with the performers at the end.

コレが見たかった、ロックとフラのエンターテイメント！
ワンモアーキングオブロックンロール！
最後に出演者と写真を撮れるのはいい思い出になる〜

I participated with my daughter! The transportation was an additional fee, but they came to pick us up on time, making it easy to get around. It was also helpful that there were staff members who provided explanations in Japanese when we arrived at the site. The pool had both thrilling rides and areas for small children to enjoy, making it a place where the whole family could have fun. Time flew by!

娘と一緒に参加させてもらいました！
送迎は別料金でしたが時間通りに
お迎えに来てくださり楽に移動が出来ました。現地に着くと日本語で説明をしてくださるスタッフの方がいらっしゃったのも助かりました。
プールは絶叫系と小さなお子様が楽しめるエリアもあり家族みんなで楽しめる所でした。時間があっという間に過ぎました！

I enjoyed snorkeling and stand-up paddleboarding at the beautiful Kaneohe Sandbar. The weather was great, and the water was clear, allowing me to encounter schools of fish and many sea turtles.

On the way back, there was a surprise stop at Leonard's Malasada Wagon, making it a very satisfying activity.

美しいカネオヘサンドバーでシュノーケリングやSUPを満喫、天気も良く水中の透明度もあり魚群やたくさんのウミガメに出会うことができました。

帰りはレナーズのマラサダワゴンに立ち寄るサプライズもあり、大満足のアクティビティでした。

I visited for the first time with my elementary school children and preschoolers!

We had a great time enjoying the kids' area centered around the wave pool and some gentle water slides!

We went in late May, but the opening hours are short from 10:30 AM to 3:00 PM, so the kids still wanted to play! It was a struggle to take them home in the end. I definitely want to go again!

小学校低学年と幼稚園児を連れて初めて訪れました！

波のプールを中心にキッズエリアや軽めのウォータースライダーなど、満喫できました！

5月後半に行ったのですが10:30〜15:00とオープン時間が短いので子ども達はまだ遊びたい！と最後は連れて帰るのに苦労。また行きたいと思います！

I visited for the first time. It was very empty, possibly because it was a weekday in late May.

Some attractions for children over 42 inches were closed, so it was disappointing that we couldn't enjoy those, but both my child and I had a great time!

初めて訪れました。5月後半の平日だったからなのか非常に空いていました。

42フィート以上の子供が楽しめるアトラクションがいくつかCloseになっていたので、そこは楽しめず残念でしたが、親子共々非常に楽しめました！

Coming from Alaska, It was an awesome experience to see different cultures.

It was fun. The crew was kind, and the ship was comfortable. I was moved to see sea turtles in the water, and they came close to the shallow area. I also saw many fish, and I think it would be enjoyable even for families with small children.

楽しかったです。クルーも親切で、船も快適でした。
海中でもウミガメが見れ、浅瀬まで来ていて感動しました。魚もたくさん見れたし、小さい子供がいても楽しめると思います。

I wanted to see it at least once, and it happened to be in Hawaii, so I went. It was a very impressive show. Although my seat was towards the back, it felt very close and had a lot of impact. The sand art was also wonderful.

1回みてみたいなと思ったらハワイであったのでみました。
とても見応えのあるショーでした。席は後ろの方でしたがとても近くに感じるくらい迫力ありました。
砂のアートも素晴らしかったです。

We went there as part of our honeymoon activities! To put it simply, it was a place that I truly felt was worth visiting. There were scary slides typical of America, as well as areas and slides where families with children could enjoy together. Both of us love thrilling attractions, so we rode the scary slides multiple times, haha. It was so much fun that we even forgot about lunch.

However, since it's a place with strong sunlight, I think sunscreen is essential. Even those with strong skin will definitely get sunburned. I usually don't get sunburned much, but I turned bright red. If you bring sunscreen, all you have to do is enjoy! The weather seems to rarely have rain, so I don't think there's anything to worry about.

If any of my friends are going to Hawaii, I would definitely recommend it. Thank you!

新婚旅行でのアクティビティとしていきました！
結論から言うと、行って良かったなって心からそう思える場所でした。アメリカらしいプールで怖いスライダーもあれば、子供連れの方も子供と一緒に楽しめる場所やスライダーもありました。私たちは2人とも怖いアトラクションとかが大好きなので、何回も怖いスライダーに乗りました笑
楽し過ぎて、お昼ご飯を忘れる程でした。
ただ、日差しが強い場所なので日焼け止めは必須だと思います。肌が強い人でも必ず日焼けします。
私もそんなに日焼けをしない方でしたが、真っ赤になりました。
日焼け止めを持って行けば、後は楽しむだけです！気候も雨が降ることがほとんどないところみたいなので、心配は無いと思います。
友人でハワイに行く子がいたら勧めたいと思います。
ありがとうございました。

I have seen Alegría's performance in Japan, and although I was a bit worried about the small stage at the permanent venue, it was truly Cirque du Soleil. They brilliantly transformed the small hall and captivated the audience.

日本公演のアレグリアは見たことがあるのですが、常設館のステージは小さく少し不安でしたが流石はシルドソレイユ。
小さなホールを見事に演出し、観客を魅了していました。

I thought it would be nice to shorten the time for the impersonators a bit and increase the variety of hula. Elvis's voice was raspy, giving a sense of performing with enthusiasm.

そっくりさんの時間を少し短縮して、フラのバリエーションを増やしてもと思いました。
エルビスさんの声がガラガラで勢いで演じてる感が。

I usually dislike feeling anxious, but it was a very fulfilling time. The performers and the audience came together, and it was a lot of fun.

ハラハラするのは苦手でしたが　とて充実した時間でした
出演者と観客が一体となりとても楽しい時間でした

The sea is beautiful, and we had a great time playing in the middle of the ocean at the sandbar, practicing SUP and snorkeling! Guided by the captain, we were healed by sea turtles and beautiful fish; it truly is a heavenly sea! The staff were also bright and friendly, which was the best!

海は綺麗だし、海の真ん中サンドバーでＳＵＰやシュノーケリング練習などして楽しく遊べました！キャプテンの誘導でウミガメさんや綺麗な魚たちに癒されて、ホント天国の海です！スタッフの方々も明るく親切で最高でした！