All Reviews for Baby Friendly (Ages 0-2)

The emerald green sea looked as if bath salts had been added, and it was very beautiful. The water level was up to my waist, but I've heard that it only goes down to ankle depth about two to three times a year. Snorkeling was optional, and my 75-year-old father tried SAP. I floated comfortably on a floatie, and it felt great! The snorkeling group found the outgoing trip easy and enjoyable, but on the way back, they wanted to walk back across the sandbar but were told to turn around. Swimming against the current was very challenging, but they saw a lot of fish, and it was very beautiful and fun.

まるでバスクリンを入れたかのようなエメラルドグリーンの海がとても綺麗でした。
水面が腰の下までありましたが、聞くところによると、足首まで下がることは年に2〜3回らしいです。
シュノーケルは参加してもしなくてもよく、75歳の父がSAPにトライしました。
私は浮き輪でプカプカ浮いてとても気持ちよかった♪
シュノーケル組は、行きは楽で良かったけど、帰りはサンドバーを歩いて帰りたかったがUターンするよう言われ、海流に逆らって泳ぐことがとても大変だったけど、魚がたくさんいてとても綺麗で楽しかったとのことです。

This is absolutely a bucket list trip that everyone should take. It’s an amazing place with the USS Arizona Memorial and the tragedy of WWII. Finishing with the USS Missouri.

The audience and performers were very close, and the impact was incredible. If you go to Hawaii, you definitely should check it out. It was my first time seeing Cirque du Soleil, and now I'm curious about their other shows.

観客と演者がとても近く、迫力が凄かった。ハワイへ行ったら、絶対に足を運ぶべきです。初めてのシルクドソレイユでしたが、他の公演も気になりますね。

It was a bit cold due to the wind and occasional rain. However, I encountered many fish while snorkeling and was able to kayak skillfully, creating great memories with my wife. The staff was very attentive and provided friendly advice, making it a wonderful day. Thank you! 😊

風があり、時々雨も降ったので少し寒かったです。でもシュノーケルで多くの魚にも出会えたし、カヤックにも上手に乗れたので、妻との良い思い出になりました。そしてスタッフの気配りも十分で、とてもフレンドリーなアドバイスにて、良い一日となりました。ありがとうございました😊

This show blew me away from the staff to the dancers it was absolutely a top notch show and would go again. I recommend this show to anyone it was absolutely amazing!

The hospitality was amazing and the food was great! Worth every penny!

Stunning location, not too many people, but of a process to get into the park but once there it was lovely. We didn’t get to see turtles but there was a lot of other fish to see.

The weather was nice, the tide was about knee-high, and the white sand was clearly visible, making for the best conditions to move around. Despite the large number of participants, the staff managed everything wonderfully and kept a watchful eye, allowing us to relax. We saw many sea turtles from the boat in the turtle zone, and at a different snorkeling point from the sandbar, we encountered a variety of fish. They checked in on us multiple times here as well, which was reassuring. The hamburgers for lunch were delicious. While this tour is a bit more expensive than others, the content is different, and considering the satisfaction, it can be said that the cost-performance is good. I recommend this tour to anyone who is undecided.

天気も良く、潮の高さも膝くらいで白砂もよく見えて動きやすく最高のコンディションでした。参加人数が多かったのに、スタッフは見事にさばき、目を配っていただいて安心して過ごせました。海亀ゾーンでは船上からたくさん見れましたし、サンドバーとは別のシュノーケルポイントではたくさんの種類の魚が見れました。ここでも何度も声掛けしてくださって、安心できました。お昼のハンバーガーも美味でした。他ツアーより割高なのは内容が違うからで、満足感を考えるとコスパがいいと言えます。迷っている方がいればこちらをお勧めします。

Had to use a premium drink ticket for a diet coke. Gimme a break.
Lobster presentation was unacceptable. Lobster should have been served out of the shell, very messy.
Entertainment was good

Lanikai is certainly beautiful, but when it comes to beach snorkeling, the Palau Pacific Resort is definitely superior. You can't expect much in terms of fish variety or density. However, you might encounter turtles. We also saw a turtle over 80 cm long. (Unfortunately, I forgot to turn on the camera, so I don't have a photo, but it was the largest one I've ever seen.)

ラニカイは確かに綺麗ですが、ビーチシュノーケルという点ではパラオパシフィックリゾートの方が断然上。魚影も種類も期待できません。
ただ、カメには出会えるかもしれません。
私達も甲良長80cm超えを見ましたよ。（写真は電源ON忘れたので無いですが、あれほどの巨体は初めて見ました）

I saw Cirque du Soleil for the first time, and it was even more amazing than I expected! The performers are all top-notch athletes, dancers, comedians, painters, singers, and musicians, and all eight stories were truly wonderful. The moment of the standing ovation was a dream stage. The location is also convenient, so I highly recommend it to anyone visiting Honolulu.

シルクドソレイユを初めて見ましたが、予想以上に素晴らしかったです❣️
出演者の皆さんはそれぞれが一流のアスリート、ダンサー、コメディアン、画家、歌手、演奏者…であり、8つのストーリーの全てが本当に素晴らしかったです。
スタンディングオベーションのその瞬間までが夢の舞台でした。場所も便利なところなのでホノルル に行かれる方には是非お勧めします。

There were surprisingly many participants. Although it wasn't planned, the captain chased after whales and sea turtles when the opportunity arose. The view of the Ko Olina hotels from the sea was incredibly vast. The waves were a bit high, but it was beautiful.

参加者は意外と多かったです。予定には無いけど、ホエールやウミガメも機会があれば、船長の判断で追いかけてくれました。海から見るコオリナのホテル群は、とてつもなく広大でした。ちょっと波が高かったけど、綺麗でしたよ。

I made great memories in the best scenery✨ Thank you😊✨
I found sea turtles while snorkeling 🤿 and filmed them, but they didn't show up well, which was disappointing 😢
However, I was able to see many sea turtles with my own eyes, so it was fun‼️ The spam onigiri was also delicious 🤤

最高の景色の中で、良い思い出が出来ました✨ありがとうございました😊✨
シュノーケル🤿で海亀🐢見つけて、動画撮ったけど、あんまり映ってなくて、残念😢
でも、肉眼でたくさん海亀🐢見れたので、楽しかったです‼️スパムおにぎりも美味しかったです🤤

Not only the activities, but we also stopped by Leonard's on the way back!

The guide was great too. We saw a lot of turtles.

アクティビティだけでなく、帰りにレナーズにも寄ってくださった！

ガイドもよきでした。
亀もいっぱい見れました

The Hawaiian version of Cirque du Soleil was stunning! Since the venue isn't too large, I think you can enjoy it from any seat. The audience participation was hilarious, and the performers were great at getting everyone excited. I had a wonderful time!

ハワイ版のシルクドソレイユ、圧巻でした！
会場がそんなに広すぎないため、どの席でも楽しめると思います。
お客さんを巻き込んでの演出も大爆笑で、盛り上げ上手な演者の皆様にとても楽しませていただきました。

This was a restaurant I had wanted to visit for many years. The presentation of the dishes was very beautiful, and the crab cream pasta was exquisite. The foie gras and filet mignon also tasted just as I expected. There were many staff members who understood Japanese, which made ordering wine stress-free and reassuring. Thank you for a wonderful time.

何年も前からずっと行きたかったお店でした。
お料理の盛り付けが見た目にとてもきれいで、カニクリームのパスタは絶品でした。
フォアグラとフィレのお肉も期待通りの味でした。
日本語がわかるスタッフが多く、ワインの注文がストレスなくできて安心しました。素敵な時間をありがとうございました。

I saw a Cirque du Soleil show for the first time. It was an emotional performance that kept my eyes wide open for 80 minutes. With various situations, I never got bored, and the audience joined in, making it a fun experience for everyone.

　初めてシルクドソレイユのショウを見ました。８０分間目を閉じることなく感動のショウでした。色々のシチュウエーショウで、あきることなく、観客の人も一緒になり全員で楽しくショウを見ることができました。

I also requested a shuttle service, and the pickup was smooth, allowing us to arrive early.

My child was too scared to ride, but I was really happy to experience the slider that is scheduled to open this weekend a bit early.

Since it was a weekday, the place was generally quiet, and we had plenty of beach beds available. My child wanted to ride the slider but couldn't due to height restrictions, so I think it's best to do some research in advance. There are various types of sliders to enjoy, so I recommend it for those who love thrilling rides.

The lazy river was closed, but the wave pool had waves coming regularly, so we were able to enjoy it.

The staff provided a tour of the facilities in Japanese, which made it very easy to understand.

送迎もお願いしたのですが、ピックアップもスムーズで早めに到着することができました。

子どもは怖がって乗れなかったのですが、今週末オープン予定のスライダーをひと足先に体験することができてすごくうれしかったです。

平日だったので全体的に空いていて、ビーチベッドも十分使えました。
子供が乗りたかったスライダーが身長が足りず乗れなかったので、事前リサーチしておいた方がいいかと思います。
いろんな種類のスライダーを楽しめるので、絶叫系が好きな方におすすめです。

流れるプールはクローズでしたが、波のプールは定期的に波が来ていたので、楽しむことができました。

スタッフの方が日本語で施設内を案内してくれたのですごく分かりやすかったです。

The buffet had a wide variety of dishes, which was satisfying. However, I didn't find the taste to be that delicious. I wasn't expecting much from the show, but it turned out to be very entertaining.

ビュッフェは品数が多く満足でした。ただ味はそこまで美味しいとは感じませんでした。ショーはあまり期待していなかったもののとても面白かったです。

It was amazing. This is my 10th time coming to Wet 'n' Wild Hawaii, and it’s always so much fun. Some people might wonder why come to Hawaii just to go to a pool, but it really is the best. This time, we even had a guide.

According to the guide, there’s a new attraction that will open in three days, and we might be able to ride it. I was curious, and when we went to check, the staff asked if we wanted to ride, and I said YES! It was incredibly scary and completely different from the other existing attractions. I thought I never wanted to ride it again, but the young girls were thrilled and rode it multiple times. I think it will become very popular starting tomorrow.

最高でした。
ウエッタンワイルドハワイに来るのは、今回で10回目ですが、いつきても最高に楽しいです。ハワイに来てプール？というひともいますが、やはり、最高です。特に今回は、ガイドさんもつきました。
ガイドさが、いうには、３日後にオープンになるあたらしいアトラクションももしかしたら、乗れるかも、、とのことでした、
どうかな、と思いながら、いってみたら、乗る？とスタッフにきかれ、YES！といい、乗ることが出来ました。めちゃくちゃこわくて、ほかの既存のアトラクションとは全然違いました。怖くて、わたしは、二度と乗りたくないとおもいましたが、若い娘は、喜んで何回も乗っていました。次回から、だ明日人気になるとおもいます。

It was cloudy all day, with occasional light rain, and it felt a bit chilly, so the conditions were not ideal. However, the staff lent us wetsuits, took photos on the boat, helped us find turtles, and really lifted the atmosphere. I had a very enjoyable time, so I would like to visit again on a sunny day.

この日はずっと曇りで、時々小雨もぱらつき、肌寒く、コンディション的にはハズレでしたが、スタッフの皆さんがウェットスーツを貸してくれたり、船上で写真を撮ってくれたり、カメを見つけてくれたり、場を盛り上げてくれました。
とても楽しい時間が過ごせたので、また晴れた日に再訪したいです。

It was exactly the day Michael performed, so I enjoyed it even more! The singing sister was very beautiful and wonderful. It was fun.

ちょうどマイケルの出演の日でしたので、より楽しめました！
歌のお姉さんがとても綺麗で、素敵でした
楽しかったです。

I attended the performance alone, but I enjoyed it thoroughly. The quality of the local Hawaiian singers, musicians, and dancers was beyond my expectations. The Elvis and MJ impersonators have been performing for a long time, and they were consistently good.

公演のみで1人で参加しましたが、充分楽しめました。
ハワイローカルの歌い手やミュージシャン、ダンサーのクオリティが想像以上に高かった。
エルビスやMJのそっくりさんも長いこと公演されているのもあって、安定して良かった。

I am a fan of Cirque du Soleil and went to see AUANA with high expectations. I was a bit worried about the small stage and how it would feel, but once the show started, those concerns disappeared, and it ended in the blink of an eye. The number of performers was small, but they appeared in various scenes, creating a nice balance. It did not disappoint my expectations. The show explained Hawaiian culture, which was moving. The seats were in a good location, but since it’s a small hall overall, I think all seats have a good view. Foreign visitors should bring a blanket, as it can be quite cold. A jacket is definitely necessary. There are no pamphlets, but you can find T-shirts and keychains at the merchandise booth. I will definitely repeat this when I visit Hawaii next time.

シルクドソレイユのファンで、AUANA　期待して行きました　舞台は、小さくてどんな感じになるか　ちよっと不安でしたが　始まったらそんなこと全然良く　あっという間に終わってしまった　ショーでした　出演者は、少なく　色々な場面に出て　程よい感じ　期待を裏切らないものでした　ハワイ文化をショーで説明してくれ　感動しました　席は良い場所でしたが　全体的に小さいホールなので　どこも見やすいのでは　　外国人の方は毛布持参で　やはり寒いです　上着は、絶対必要です。　パンフレットはなく　Tシャツやキーホルダー等はグッズ売り場にありますよ　次回ハワイに行く時リピ―トします。

The boat didn't sway much, and I didn't get seasick.
For lunch, we had spam onigiri and miso soup (there were also chips and coffee).
I encountered sea turtles once or twice, but the water wasn't very clear, so I couldn't see them well, and they swam away in no time.
I appreciated that there were announcements in Japanese. It would be easier to go if it were a bit cheaper.

船はあまり揺れず、船酔いもなし。
ランチは、スパムおにぎりとお味噌汁でした。（ポテチやコーヒーもあり）
ウミガメは、1〜2回遭遇しましたが、水の透明度があまり高くないのでよく見えず、あっという間に泳いでいってしまいました。
日本語の案内があるのはありがたかったです。もう少しお安いと行きやすいですね。

The venue is on the 4th floor of the Royal Hawaiian Center, Building B.

After checking in, you'll receive a fresh flower lei as a gift! The dining area features a buffet with a wide variety of dishes, including a welcome drink of Mai Tai and one drink (alcoholic or non-alcoholic) along with dessert. There will also be hula dancing, ukulele performances, and hula lessons during the event. There are Japanese menus available, so those who are not confident in English can feel at ease.

After the meal, you will move to the adjacent indoor theater. Enjoy hula dancing, songs and dances by Elvis and Michael, and a thrilling fire show from VIP seats (in the center of the front row) for an impactful and emotional stage experience.

As you leave, there will be a photo opportunity with the cast, making this luau highly recommended!

会場はロイヤルハワイアンセンターＢ館４階

受付後に生花レイのプレゼント！食事会場ではウエルカムドリンクのマイタイ＆ドリンク１杯(アルコール・ノンアルコール選択可)デザートも含め種類豊富なビュッフェ形式の食事。途中、フラダンス、ウクレレ演奏、フラレッスンあり。日本語メニューもあるので英語が苦手な方も安心です。

食事終了後は隣接の屋内シアターへ移動。
VIP 席(最前列の中央)でのフラダンス、エルビス＆マイケルの歌やダンス、ファイヤーショーと迫力ある感動的なステージ。

帰り際にはキャストとの記念撮影サービスがあり、とてもお勧めのルアウです‼︎

You can walk from the hotel in Waikiki, making good use of your time. At the reception, they placed a lei around my neck, and the buffet started at an outdoor table. The first performer played the ukulele and sang familiar songs like "Happy Birthday" and "Kaimalahila," which was a delightful surprise. Following that, there was a hula dance right in front of us, making our meal even more enjoyable. Towards the end of the buffet, there was a hula dance experience lesson that anyone could join. During my turn, we learned the basic movements to the song "Pearly Shells," and when the music started, dancing together was incredibly fun. The buffet was delicious, and I was satisfied all the way to dessert.

The main show moved indoors, and I got to watch the performance from the center of the front row. The dancing and singing were lively, and the hula was authentic, while the fire performances were breathtaking. Everything had a sense of richness, and I thoroughly enjoyed a wonderful night in Hawaii. I want to go again.

ワイキキのホテルから徒歩で行けるので時間が有効に使えます。
受付ではレイをかけていただき、外の席でビッフェがスタートしました。最初にウクレレをひいてくださる方がバースデーソングやカイマラヒラのフラソングをひいてくださり知っている曲だったので感激しました。つづいてフラダンスを目の前で踊ってくれてご飯中もとても楽しめました。ビッフェの終盤にはフラダンスの体験レッスンがあり誰でも参加できて、私の時はパーリーシェルという曲で基本の動作を教えてくれてすぐに曲がかかりみんなで踊ったのが最高に楽しかったです。ビッフェも味が美味しくてデザートまで満足しました。
本番のショーは室内に移動して最前列の真ん中でパフォーマンスをみれて踊りに歌にノリノリでフラダンスも本格的だし、火をつかうパフォーマンスは圧巻でした。
全てにおいてリッチ感があり素晴らしいハワイの夜を堪能できました。
また行きたいです。

It was great to see a compact representation of everything from the birthplace of Hawaii to the myths. I definitely recommend checking it out when you go.

ハワイの生まれところから、神話の話までコンパクトに再現されてよかったです。
是非、いかれた際は見てほしい

The performance was full of energy and I was very satisfied. I saw it before in Japan, but this time I enjoyed the story as well.

迫力満点のパフォーマンスが続き、大満足でした。日本でも以前見ましたが、今回はストーリーも楽しめました。

I went to see the Cirque du Soleil in Hawaii that started last year. The seats had a good view, and the audience felt connected, making it a very enjoyable experience with a lot of content. I've seen two performances in Las Vegas so far, and I highly recommend this one as well.

去年から始まったシルクドソレイユinハワイを見に行ってきました。
お席も見やすくてお客様も一体感があり内容もボリュームある感じでとても楽しめました。
今までラスベガスで2公演見ましたがこちらもオススメです。