This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Oahu
Jumping into the sea when transferring from the boat to the scooter took a bit of courage, but once I was in the helmet, it was very comfortable and enjoyable. I was a little disappointed that the fish that came to the bait were mostly plain-looking horse mackerel, but I was able to take many wonderful photos, which made for great memories.
船からスクータに移る時に海に飛び込むのが少し勇気がいりましたが
ヘルメットの中に入ってしまえばとても楽ちんで楽しめました
餌に寄ってきたお魚が鯵っぽい地味なお魚ばかりだったのが少し残念でしたが
素敵な写真を沢山撮ってもらえて良い思い出になりました
Translated by OpenAI
Each diver is assigned to you individually. At first, I was anxious, but once I tried it, it was very easy! When I shook the bait attached to the bike, a lot of fish came close. It was my first time touching fish up close like that.
I was also able to see two turtles! I was very satisfied with the ample snorkeling time during the free periods!
I went in February, and it was freezing cold when I got out of the water due to the wind! But once you're in the sea, it's fine! I recommend bringing a few larger towels.
ダイバーが1人ずつ付いてくれます。最初は不安でしたが、やってみるととても簡単！バイクについている餌をふると魚が沢山寄ってきます。魚をあんなに間近で触れたのは初めてでした。
亀も2匹見れることができました！空き時間にはたっぷりシュノーケリングができて大満足です！
2月に行ったのですが、海から上がったときは風で激寒でした！でも海に入ってしまえば大丈夫！大きめのタオルを何枚か持っていくことをお勧めします。
Translated by OpenAI
This was the tour I was most looking forward to on my first trip to Hawaii. The sandbar was about 20 centimeters deep. Walking on the ocean was refreshing, and all the staff were friendly, so I enjoyed it without any worries. The joy of encountering sea turtles while snorkeling! There were about 5 or 6 of them... I was happy they came by the boat on the way back. Even the kids who couldn't swim enjoyed playing in the ocean with stand-up paddleboarding and kayaking. And the lunch was very delicious! It might be rude to say it was unexpected, but it was truly tasty. If I get the chance to go to Hawaii again, I will definitely want to participate again.
初めてのハワイで一番楽しみにしていたツアーです。サンドバーは20センチくらい。「海を歩く」のも新鮮でしたし、スタッフがみなフレンドリーで何の不安もなく楽しめました。シュノーケリングでウミガメに遭遇した時の喜び！5〜6頭いたかな…帰りの船にも寄って来てくれて嬉しかったです。泳げない子供達もサップやカヤックで海遊びを満喫していました。そして、ランチがとても美味しい！予想外と言っては失礼ですが、本当に美味しかったです。またハワイに行けたら、必ず参加したいです。
Aloha! Thank you very much for participating in the Captain Bruce's Heavenly Ocean Tour. It’s great to hear that you were able to see many turtles! We are also pleased that your expectations for lunch were pleasantly exceeded! We all look forward to welcoming you back again.
アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。亀さんにたくさん会えたのですね！！良かったです。そして、ランチへの期待も良い意味での予想外で嬉しく思います！！またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
I visited the dream sandbar that is often featured on TV. The weather was absolutely perfect, to the point where the locals said it felt like summer, not winter in Hawaii. My daughters, aged 6 and 12, had a great time. My eldest was especially excited to participate in snorkeling and encountered over ten sea turtles. The shallow area in the middle of the ocean was truly magical and wonderful. The guide warned us about seasickness, but the sea was calm, and we were totally fine. I would love to go again.
TVでもよく紹介される憧れのサンドバーへ行きました。現地の方も冬のハワイとは思えない夏のような天気ですと言われるくらい最高の天気でした。
6歳と12歳の娘も一緒でしたがすごく楽しんでいました。特に長女はシュノーケリングにも参加し10匹以上の海亀も遭遇したと興奮していました。海の真ん中にこのそうな浅瀬があるのが本当に幻想的で素晴らしかったです。
ガイドさんが船酔い注意ですと言ったおられましたが海も穏やかで全然大丈夫でした。また行きたいと思います。
Aloha! This is the Captain Bruce's Paradise Ocean Tour. Thank you very much for participating. The weather was wonderful, wasn't it? Your daughter also joined the snorkeling and got to see so many turtles! I hope it became a wonderful memory. We all sincerely look forward to your next visit.
アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。素晴らしいお天気でしたね！！娘さんもスノーケルに参加して、そんなにたくさんの亀さんに会えたんですね！！素敵な思い出になったのではないでしょうか。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
We had an amazing time! Awesome crew who worked well together to make sure that we all had the best experience. Beautiful day, yummy lunch and the perfect place to see many turtles where we were snorkeling. A dream come true!
There were four couples, including us Japanese.
We made the reservation on-site, and everything went smoothly.
There was one staff member who spoke Japanese, but they left to join a sandbar tour partway through, so we received the explanation about the Sea Bob as soon as we arrived at the boat dock.
All explanations on the boat were in English, including how to equalize pressure. It was manageable, but it did make me quite anxious at times.
During our tour, there were five Sea Bobs available. We dove in pairs, but since many participants were in pairs, only one person could prepare at a time, which meant those waiting had to stay on the boat for a bit.
My husband went first, but the other Sea Bob didn't arrive, so I ended up waiting on the boat for over 10 minutes. To make matters worse, they tried to guide the next person, so I hurriedly said, "I haven't gone yet!" and they quickly assisted me, but in the end, I experienced the Sea Bob for less than 10 minutes, including preparation time.
Still, we saw plenty of turtles, the ocean was beautiful, and we encountered a pod of dolphins, so overall, I was satisfied.
While waiting for our turn on the Sea Bob, we could go snorkeling. All explanations for that were also in English. I hope to convey in this review that snorkeling is also available.
As mentioned before, motion sickness medication is absolutely essential!
The stationary boat sways more than you can imagine.
Photos are expensive, but I think they are worth it.
We received a set of our photos and pictures of the turtles, about 20 in total.
It was a unique experience, and if I hadn't had to wait on the boat, it would have been perfect.
日本人は私達夫婦を含め4組でした。
予約は現地で行いましたが何も問題なく催行されました。
日本語を話せるスタッフが1名いましたが、途中からサンドバー付きのツアーについて行ってしまうのでシーボブの説明は船の乗り場に到着後すぐに説明してもらいます。
船上では全て英語の説明でした。耳抜きの仕方なども全て英語。それでも何とかなりますが結構不安になったりします。
私たちのツアーの時はシーボブは5台でした。2人1組で潜りますが(ペアで参加してる方が多いため)準備は1人ずつしか出来ず一緒に潜れないため後から乗る方は船上で少し待ちます。
私は主人が先に行きましたがもう1台のシーボブが来ず結局船上で10分以上待たされました。おまけに次の方を案内しようとされたので慌てて「まだ乗ってない！」と伝えたらすぐに案内してもらえましたが結局シーボブを体験出来たのは準備も含め10分もないくらいでした。
それでもホヌはたくさん見れたし海は綺麗だしイルカの群れにも遭遇出来たのでトータルでは満足です。
シーボブに乗ってない待機中はシュノーケリング出来ます。それの説明も全て英語です。この口コミでシュノーケリングも出来る事を伝えられたらと思います。
既出ですが酔い止めは本当に本当に必須です！
止まってる船上は想像以上に揺れます。
写真は高いですが買う価値はあるかなぁ…と思います。
自分達の写真とホヌの写真がセットでした。20枚くらいです。
中々出来ない体験でしたので船上で待たされた事がなければ最高です。
Translated by OpenAI
The shuttle bus took about 45 minutes to the boat dock, and the boat ride was around 10 minutes. There were some waves, but I didn't feel seasick at all. More than that, the scenery around was amazing!
It was early February, but the weather was nice, and while the sun was out, it felt like midsummer. It was great for taking photos! When the sun went behind the clouds, it felt a bit chilly. The sea was somewhat cold (laughs), and I shivered a bit after snorkeling, but as long as I was in the sun, it was totally fine! They also provided warm drinks.
I was able to enjoy everything: the sandbar, snorkeling, SUP, and lunch. I saw five turtles, which felt like five times the happiness! The Japanese guide joked that the validity period is one year, so come back again. It was really fun (^ ^).
I truly think it was an activity worth experiencing (^ ^).
送迎バスで船乗り場まで約45分程移動し、船は10分程度。波は多少ありましたが船酔いは全く気になりませんでした。それより周りの景色が最高！
2月頭でしたが天気が良く、太陽が出る間は真夏のようでした。写真映えもします(^ ^)太陽が隠れると肌寒い感じはしました。海はやや冷たいです（笑）シュノーケルの後は震えましたが太陽に当たれば全然平気！温かいドリンクも出してもらえました。
サンドバー、シュノーケル、SUP、ランチ全て楽しむことができました。亀は5匹見れたので5回分の幸せ、有効期限は1年なのでまた来てねとジョークを交えた日本人ガイドの方、面白かったです(^ ^)
本当に体験して良かったと思えるアクティビティーです(^ ^)
Aloha! This is Captain Bruce's Paradise of the Sea Tour. Thank you very much for joining us. Even though it's Hawaii, the sea temperature in February can be quite cold. However, the scenery looks clearer in winter! The views of the mountains, ocean, and marine life from the sandbar are truly beautiful. We all sincerely look forward to your next visit.
アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。ハワイとはいえ、やはり二月の海水温は冷たくなりますよね。でも、景色は冬の方が澄んで見えるんですよ！！サンドバーから眺める山、海、生き物などの景色は、本当に綺麗ですよね。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
The bus driver and the boat staff were all kind and it was really great. I enjoyed both the sandbar and snorkeling. I was really happy to see two turtles. We split into two groups for snorkeling, and while waiting for one group, we not only had lunch but also enjoyed stand-up paddleboarding. During our exploration of Kailua, I had pancakes and enjoyed shopping. The bus was comfortable too, so it was very good!
バスの運転手さん、船のスタッフさん、みんな親切でとてもよかったです。
サンドバーもシュノーケリングも楽しめました。亀を2匹見れたので、ほんとうによかったです。二つのグループに別れてシュノーケリングを行うのですが、片方のグループを待ってる間昼ご飯を食べるだけではなく、サップも楽しむことができました。
カイルア散策は、ホットケーキ食べ、ショッピングを楽しみました。
バスの中も快適だったので、とても良かったです！
Aloha! This is the Captain Bruce's Paradise of the Sea Tour. Thank you very much for participating this time. We are very happy to hear that you also joined the Kailua tour and enjoyed the tour throughout the day. We all sincerely look forward to your next visit.
アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。カイルアツアーにもご参加頂けたようで、一日通してツアーを楽しんで頂き、とても嬉しく思います。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
I participated in the morning.
The weather was a bit bad at first, but it gradually cleared up.
The sandbar wasn't out, and the water came up to my waist, but I was able to see sea turtles up close while snorkeling.
I had fun playing with stand-up paddleboarding and canoeing, and the staff really got everyone excited.
It's nice that we could return to the hotel in the early afternoon.
午前に参加
少し天気が悪かったですが、だんだん晴れてきました
サンドバーは出ておらず腰まで水がきましたが、
シュノーケリングでは間近にホヌを見ることができました
サップやカヌーで遊んだり、スタッフさんが色々盛り上げてくれて楽しかったです
昼過ぎにはホテルに帰れるのがいいですね
Aloha! This is Captain Bruce's Paradise Beach Tour. Thank you very much for participating. We are glad to hear that you enjoyed various activities and were able to see some turtles! The morning tour is recommended for customers who want to make the most of their time, as it leaves the afternoon free. We look forward to welcoming you back again!
アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。色々なアクティビティーを楽しんでいただけたようで、嬉しく思います。カメさんにも会えたようで、良かったです！午前中のツアーは午後が空くので、時間を有効に使いたいお客様にもおすすめです！！またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
I think it's a good idea to check the tide levels in the morning and afternoon of the available days and book at the best timing. The weather is hard to predict, but on the day I participated, it was cloudy at first, but gradually cleared up, and it felt really nice. The water was shallow enough to reach my ankles. I was also able to see sea turtles. It was a lot of fun!
潮位は、参加可能な日の午前、午後、で調べてベストのタイミングで申し込まれると良いと思います。
天気はなんとも予想できませんが、私が参加した日は雲っていましたがだんだんと晴れ間が出てきまして、とても気持ちが良かったです。
一番浅いところでくるぶしくらいまで下がりました。
海ガメも見ることができました。
とても楽しかったです！
Aloha! This is the Captain Bruce's Paradise Ocean Tour. Thank you very much for participating. We are delighted to hear that you enjoyed the tour. You even got to see a turtle!! We all sincerely look forward to your next visit.
アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。ツアーを楽しんでいただけたようで、嬉しく思います。カメさんにも会えたんですね！！またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
- Sandbar walk
- Snorkeling
- Lunch (BBQ buffet)
- Free time (we experienced stand-up paddleboarding!)
This is the flow of the tour mentioned above. The sandbar depends on the tide, but when we went, the water was about knee-deep. I thought it would be best to go when the tide is completely out, and honestly, I was a bit unsure since it wasn't low tide, but it was no problem at all! Even with some water, it was incredibly beautiful! There was plenty of free time, so we took lots of photos! (Since the tour time is fixed, it might be difficult to perfectly match it with low tide...)
During snorkeling, we encountered three sea turtles! It was amazing! The guide said it was a sea turtle festival that day (laughs)!
The captain and all the staff were very kind, and I highly recommend this tour! You can really feel the essence of Hawaii!
･サンドバーウォーク
･シュノーケル
･昼食(BBQバイキング)
･自由時間(私たちはサップ体験！)
上記のような流れのツアーです。
サンドバーは潮の満ち引きの状況もありますが、私たちの時はひざ下位の深さありました。サンドバーは絶対潮が完全に引いてる時がいい!!と思ってて、正直行くまでは干潮じゃないから少し微妙かな〜と思ってましたが、全然問題ありませんでした！少し水があってもとっても綺麗でした！！自由な時間もたっぷり取ってあるので写真たくさん撮りました！
(ツアーの時間も決まってるので完全に干潮と合わせるのは難しい…かな？)
シュノーケルでは3匹のウミガメに会えました！感動しました！この日はウミガメ祭りだ(ガイドさんいわく笑)って言われてました！
キャプテン、ガイドさんはじめスタッフ皆さんとても優しい方でこのツアーはとてもオススメです！ハワイを感じられます！
Aloha! This is Captain Bruce's Paradise Ocean Tour. Thank you very much for participating. We appreciate you sharing wonderful photos of the sandbar, heart reef, and turtles. The weather was great, and we hope you enjoyed the beautiful scenery of Hawaii. We look forward to welcoming you back again.
アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。素敵なサンドバー、ハートリーフ、カメさんの写真のシェアをありがとうございます。お天気も良く、素晴らしいハワイの景色を堪能して頂けたのではないでしょうか。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
Our group of 9 all agree this was the best excursion we had in Oahu. The staff took great care of us, and the scooters were a lot of fun. We saw so many turtles!
Hawaii is known for its beautiful seas, but the milky blue sandbar was absolutely stunning!
Snorkeling requires some stamina, but you can swim with sea turtles.
We brought our 9-month-old baby, and since everyone on the tour was a mom, we were able to enjoy ourselves while being well taken care of.
I had heard that the tides are lower around the new moon and full moon, so I researched online and went on a nearby date.
As a result, we were able to enjoy the water at a depth of about knee-high!
どこも海がキレイなハワイですが、ミルキーブルーのサンドバーは最高にきれいでした！
シュノーケリングは体力がいりますが、ウミガメと一緒に泳げます。
9ヶ月の赤ちゃん連れでしたが、ツアーの皆さんは全員ママさんということもあり可愛がっていただきながら楽しむことができました。
新月、満月付近が潮引くと聞いていたため事前にサイトで調べ近しい日に行きました。
結果膝くらいまでの水位で楽しむことができました！
Aloha! Thank you very much for participating in the Captain Bruce's Paradise Ocean Tour. The color of the water at the sandbar is indescribably beautiful, isn't it? We're glad to hear you enjoyed it. I understand it can be quite challenging with a 9-month-old baby, as it's a time when you can't take your eyes off them. Our team works hard every day to ensure that our tours can be enjoyed by everyone, from babies to seniors. We hope that next time you visit, you'll be able to snorkel with your little one as they grow! All of our staff sincerely look forward to welcoming you back.
アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。サンドバーの海の色は、なんとも言えない美しさ！！ですよね。楽しんでいただけたようで嬉しく思います。９ヶ月のお子様連れとのこと。目が離せなくて大変な時期ですよね。弊社のツアーは、赤ちゃんからお年を召された方まで楽しんでいただけるように、スタッフが日々努力しております。今度いらっしゃるときは、大きくなったお子様とスノーケルが出来るといいですね！！またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
I finally landed on the sandbar that I've wanted to visit for a long time after seeing it on TV! I participated at the timing when the tide was at its lowest during this trip, but the water only receded to knee level, so I couldn't actually land! However, I had plenty of fun with the free rentals of kayaks, SUPs, and snorkeling gear.
The lunch provided was not exactly satisfying, but since it was a meal on the boat, it felt delicious. This time, I brought my daughter along, and my husband and I were worried that we might disturb other guests, but everyone was warm and welcoming, which was great. On top of that, we were really lucky and happy to see a sea turtle!
前々からテレビ等で観ていて行ってみたかったサンドバーに上陸⁈して来ました。
今回の旅程の中では1番潮が引いたタイミングを選んでの参加でしたが
当方膝下レベルまでしか潮が引いておらず、上陸とはなりませんでした！
しかしながら無料レンタルのカヤック、SUP、シュノーケリングなどなどで
充分楽しめました。
昼食内容は決して満足レベルではありませんが、船上での食事という事で
美味しく感じる事が出来ました。
今回は娘も連れて参加の為、他のお客様に迷惑になってしまうかもと
夫婦で心配していましたが、皆さんにも暖かくお仲間にして頂けて良かったです。
おまけにウミガメも見れて本当にラッキー&ハッピーでした。
Aloha! This is Captain Bruce's Paradise of the Sea Tour. Thank you very much for participating. We are delighted to hear that you enjoyed various activities. It's great that you were able to see the turtles! We sincerely look forward to your next visit.
アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。色々とアクティビティを楽しんでいただいたようで、嬉しく思います。カメさんも見れたのですね！良かったです！！またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
The sandy beach was not visible, and there was water everywhere. However, the crew was kind, the stand-up paddleboarding was fun, the barbecue was delicious, and it was great to see sea turtles! It's best not to have high expectations for just the sandbar! Motion sickness medication is a must.
砂浜はでておらず、ずっと水がある状態でした。でも、クルーは親切、サップは楽しく、バーベキューも美味しく、ウミガメも見れてよかったです！サンドバーのみの期待は、しない方がいいです！酔い止め必須です。
Thank you very much for participating in the Captain Bruce's Paradise Reef Tour. The scenery at the sandbar changes depending on the day and time, but regardless of natural conditions, our staff works hard to ensure your satisfaction throughout the tour with activities like snorkeling and meals. We are very pleased to receive your kind words. We sincerely look forward to the opportunity for you to experience a different aspect of the sandbar next time.
この度はキャプテンブルース天国の海ツアーへのご参加誠にありがとうございました。サンドバーはその日その時によりご覧いただける景色が変わってまいりますが、自然条件に関わらずシュノーケリングやアクティビティ、そしてお食事などでツアー全体を通してにご満足いただけるようにスタッフ一同努力いたしておりますので、お褒めの言葉をいただきとても嬉しく思っております。またの機会にぜひ違った表今日のサンドバーを体験していただけますことを心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
The weather was clear with not a cloud in sight, and the guide mentioned how lucky we were. Since it was an attraction in the ocean, they kindly explained the precautions, which made me, who had been thinking it would be easy, take things more seriously. I felt a bit anxious, but thanks to their kind guidance, I was able to enjoy it safely. Meeting the sea turtles was the best! I will definitely participate again when I come to Hawaii!
雲一つないお天気で、ガイドさんもラッキーですねとおっしゃってました。海でのアトラクションなので、注意事項も丁寧に教えてくださって、簡単に考えていた私も気を引き締めました。不安も少し出てきましたが、親切に教えてくださって、安全に楽しむ事ができました。ウミガメさんにも会えて最高！ハワイに来たらまた必ず参加します〜
Aloha! This is Captain Bruce's Paradise of the Sea Tour. Thank you very much for joining us. The weather is truly perfect, with not a cloud in the sky! We hope you enjoyed the wonderful views of the sandbar. We all look forward to welcoming you back again.
アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。本当に雲ひとつない、最高のお天気ですね！！素晴らしいサンドバーの景色を堪能して頂けたのではないでしょうか・またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
I made a reservation the night before the experience, and everything went smoothly, including the hotel pick-up. On the day of the activity, we were blessed with good weather and calm waves, allowing us to have a great time. We enjoyed stand-up paddleboarding and snorkeling, and we were able to see sea turtles up close, which was very satisfying. The half-day schedule was also convenient, especially since there are so many things I want to do in Hawaii. It was nice that it wasn't too physically demanding compared to diving, so I could enjoy it without getting too tired. The staff were friendly and approachable, creating a pleasant atmosphere, and I had a fulfilling time. I would definitely like to participate again if I have the chance.
現地で体験前日の夜に予約を取りましたが、ホテルの送迎含め問題なく参加して帰ってくることができました。
当日は、天候にも恵まれ波も穏やかで思いきり遊べました。サップやシュノーケリング、そしてウミガメも近くで観られ、大満足でした。半日というスケジュールも、ハワイでやりたい事が沢山あるなかで気軽に参加しやすいとも思います。体力的にも、ダイビングと違いそこまで疲れずに楽しめた事がよかったです。スタッフの方も気軽に話しかけてくれて、雰囲気もよく充実した時間が過ごせました。また、機会があったらぜひ参加したいです。
Translated by OpenAI
It was truly a breathtaking view, just as seen in the photos. The weather was also great that day, and everything was very beautiful. Unfortunately, I could only see the sea turtles from a distance, but snorkeling was a lot of fun!!
写真で見るように、本当に絶景でした。その日は天気にも恵まれて、とてもキレイでした。ウミガメは残念ながら遠くにいるものが見えただけでしたが、シュノーケルも楽しかったです！！
Aloha! This is Captain Bruce's Paradise of the Sea Tour. Thank you very much for participating this time. We are delighted to hear that you enjoyed the breathtaking views. The turtles are wild animals, so they tend to appear when they do, but sometimes they don't come out at all. We hope that next time they will come closer! We all sincerely look forward to your next visit.
アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。絶景を楽しんで頂けたとのこと、嬉しく思います。カメさんは野生の動物なので、見られるときはポンポン出て来るのですが、なかなか来てくれないこともあるんですよね。きっと次こそは！！もっと近くに来てくれるように祈ってます！！またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
The sea was beautiful and the breeze felt wonderful! During the underwater scooter experience, the instructor was right there with us, so there was no confusion, and we got to see fish up close as well as a sea turtle!
The instructor for the experience didn't speak Japanese, but it wasn't a problem at all. They seemed to understand simple Japanese, so I felt no anxiety.
However, the boat rocked quite a bit, so I think motion sickness medication is a must. I tend to get seasick easily, and I forgot to take my medication, which turned out to be quite a situation, haha. My husband, who usually doesn't get seasick, was also affected quite a bit, so that's the only downside!
海がきれいでとても風が気持ちいかったです！水中スクーターの最中はインストラクターさんが付きっきりなので迷うこともないですし、まじかでお魚も見れてウミガメも見れました！！
体験のインストラクターさんは日本語が通じないけれど、特に問題ありませんでした。簡単な日本語なら解るらしく、不安はなかったです。
ただ、船が結構揺れるので酔い止めは必須だと思います。私は元々酔いやすいのに、酔い止め忘れてえらいことになりました笑
旦那さんも船酔いあんまりしない人なのに結構やられてたので、難点はそこだけですね！！
Translated by OpenAI
This is my second time at Captain Bruce's Paradise of the Pacific. No matter how many times I go, I always want to return to this paradise. This time, the depth of the ocean was high, and the water's clarity was lacking, which was a bit disappointing. However, I believe I can't miss Paradise of the Pacific on my next trip to Hawaii.
これで2回目の、キャプテン・ブルース 天国の海です。
何度行っても，また行きたいなと思う天国の海です。
今回は、海の深さが高く、海水の透明感が無かったので少し残念でしたが、
次回のハワイ旅行も、天国の海は外せないと思います。
Aloha! This is Captain Bruce's Paradise Ocean Tour. Thank you very much for participating this time. And to our returning guests, welcome back!! January had continuous rain, which may have caused the water clarity to be lower, and that was unfortunate. The weather during the rainy season is unpredictable, isn't it...? Still, we are thrilled to hear that you consider this an essential tour!! We all sincerely look forward to your next visit.
アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。そしてリピーター様、お帰りなさい！！一月はずーっと雨続きだったので、そのためか、海の透明度が低かったようで残念でした。雨季の天気は読めないですよね。。。それでも、外せないツアーとまでおっしゃっていただき、嬉しい限りです！！またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
We participated as a couple. The experience lasted about 15 to 20 minutes, but time flowed very slowly, and we were able to see sea turtles and fish up close. We were very satisfied!! During the waiting time, we could have gone snorkeling, but unfortunately, I got seasick and couldn't do it. However, since there are two types of activities available, I highly recommend it!! The timing was from morning to early afternoon, so we were able to enjoy shopping back in Waikiki as well! My husband and I were looking for activities that could be done in half a day, so this tour was perfect for our wishes. I would love to participate again.
夫婦2人で参加。
15〜20分程度ですがとてもゆっくりとした時間が流れておりウミガメも魚もとても近くで見ることが出来ました。大満足です！！
待ち時間にはシュノーケリングも出来ましたが、
残念なことに私が船酔いしてしまいできなかったのですが2種類のアクティビティが出来るのでとてもオススメです！！
時間は朝から昼過ぎだったので、ワイキキに戻って買い物も楽しめました！私達夫婦も半日で出来るアクティビティを探していたのでこのツアーは私たちの希望にピッタリでした♩
また参加したいです。
Translated by OpenAI
The instructor's explanation about the precautions to protect the coral reefs was very clear, and I was able to enjoy the beautiful sea. The food was delicious, and the cleanliness was impressive. I truly felt that Captain Bruce lived up to its reputation. I think I will choose Captain Bruce again next time I go.
さんご礁を守るための注意点等、インストラクターの説明がとても分かりやすく、美しい海を楽しめました。
食事も美味しく、清潔感もありました。
流石、キャプテンブルースと思いました。次に行くときも、キャプテンブルースを選ぶと思います。
Aloha! This is Captain Bruce's Heavenly Ocean Tour. Thank you very much for participating this time. "As expected, it was Captain Bruce." I think I will choose Captain Bruce again next time. "Such kind words!! Thank you!! We all sincerely look forward to your next visit."
アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。’流石、キャプテンブルースと思いました。次に行くときも、キャプテンブルースを選ぶと思います。’嬉しいお言葉！！ありがとうございます！！またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
I had the option to have photos taken, and I was able to get some wonderful pictures. While the posed shots were great, I really loved the casual shots of me just walking on the sandbar; they captured a natural moment that I cherish. I didn't know the purpose of the wetsuit, so I went snorkeling without one and got really cold. I wish they had explained the purpose of the wetsuit beforehand.
オプションで写真撮影をしてもらったので素敵な写真が残せました。ポージング写真はもちろん良いのですが、ほんの数枚あったただサンドバーを歩いているだけの何気ないショットが、自然体でとてもお気に入りの写真になりました。ウエットスーツの用途を知らなかったので着ないでシュノーケリングをしたら震える程寒くなりました。ウエットスーツの用途についても事前に説明してくれれば良いのにと思いました。
Aloha! Thank you very much for participating in the Captain Bruce's Paradise Ocean Tour. Our staff are professionals when it comes to taking photos at the sandbar! We are delighted to hear that you enjoyed it. We apologize for the lack of explanation regarding the use of wetsuits. We will address this promptly. We all look forward to welcoming you again.
アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。スタッフはサンドバーでの写真撮影はプロです！！喜んでいただけたようで、嬉しく思います。ウェットスーツの用途に関しては、説明不足で申し訳ございませんでした。早急に対応させていただきます。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
Although the weather forecast predicted rain, there were moments when the blue sky peeked through the clouds. I took a walk along the sandbar, which was about knee to waist deep. Despite the current, there were surprisingly many schools of fish, and snorkeling was great. Of course, I also got to see turtles. With the captain's special permission, I was able to try stand-up paddleboarding, and I had a blast! The lunch was delicious too. I would love to go back on a nice day.
雨予報のだったのに、時折青空も覗く曇り空。
膝から腰ぐらいまでの深さのサンドバーの海を散歩して、流れはあったものの意外と魚の群れが多く、シュノーケリングも良かったです。もちろんカメも見れました。
キャプテンの特別許可でサップボードも体験させてもらい、メッチャはしゃいじゃいました(^O^)／
ランチも美味しかったです。
天気の良い日にまた行ってみたいです(^^)v
Aloha! This is Captain Bruce's Paradise of the Seas Tour. Thank you very much for participating this time. The weather can be unpredictable, but it was great that it didn't rain!! Also, thank you for sharing the wonderful photos. It's impressive to see you enjoying the tour!! We all sincerely look forward to your next visit.
アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。自然の天気は予測が難しいですが、雨が降らなかったのは良かったです！！そして、素敵な写真のシェアありがとうございます。ツアーを楽しんでいただいている姿が印象的ですね！！またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
I can't say enough about how amazing this crew is and how much fun we had! The boat is so nice with two different net lounge seating areas at the front with seating space inside the cabin as well. We saw so many dolphins and the crew made everyone feel very comfortable snorkeling. They were also great with pointing out all of the different marine life that they found so we even got to see a couple of sea turtles! I would definitely recommend this tour for anyone looking for a nice day out on the West side!
I experienced underwater scooters, snorkeling, and paddle boating, and the sea was beautiful with stunning views. It was a valuable experience to see many fish and sea turtles up close. The staff were also friendly and approachable, and there were staff members who spoke Japanese, which made it easy to enjoy the activities. However, since I participated in January, the wind was a bit chilly, so I think it's a good idea to bring a light jacket or a thick towel depending on the season.
水中スクーター＆シュノーケリング＆パドルボートを体験しましたが、海が綺麗で景色もとても良かったです。たくさんの魚やウミガメを間近で見ることができて貴重な体験となりました。またスタッフの方も親切できさくな方が多く日本語の通じるスタッフもいるので安心して楽しむことができました。
ただ私が参加したのが1月ということもあり、風が少し冷たく肌寒く感じたので時期によっては軽く上に羽織るものや厚手のタオルを持って行くといいと思います。
Translated by OpenAI
I had a wonderful experience! The waters in Hawaii aren't very deep, so I was able to enjoy activities without fear. Compared to Japan, the sea was quite blue and beautiful.
What I liked the most was stand-up paddleboarding. I rode on a board floating in the sea, but it was unstable, making it very difficult just to stand. However, the sense of achievement when I managed to stand was incredible, and it felt refreshing. When I participated, the wind was blowing strongly, making it hard to go in the direction I wanted, but it was fun to paddle while riding the waves. The trainers were kind and taught us well, so even beginners can enjoy it!
During this tour, you can chat and laugh with other participants while having fun. Riding a small boat to cut through the wind until we reached the open sea felt great. It's an activity that can be challenging without being overwhelming, tailored to individuals, so I highly recommend it!
素晴らしい経験ができました！ハワイの海はそんなに深くないので、怖くなくアクティビティできました。また、日本と比較してみるとかなり青い海で綺麗でした。
私が気にいったのは、スタンドアップパドルボードです。海に浮かばせたボードに乗るのですが、不安定なので立つだけでも非常に難しかったです。その分立てたときの達成感が凄く、爽快な気分になりました。私が参加したときは風が強く吹いていたので思う方向に進むのは難しかったですが、波に乗ってパドルを漕げたら楽しいです。トレーナーの方々が優しく教えてくれるので、下手な人でも楽しめます！
このツアーでは、他の参加者ともお話ししながら笑いながら遊べます。広い海に出るまで小型のボートに乗って風を切るのも気持ちいいです。個人に合わせて無理なくチャレンジできるアクティビティなのでおすすめです！
Translated by OpenAI
It was truly a heavenly sea!! The sandbar was incredibly beautiful, and we were able to see sea turtles perfectly. Everything, including the stand-up paddleboarding, snorkeling, and wetsuits, was free, so it was a great deal. If I had to mention something, the pickup van had nothing written on it, so I got a bit lost.
まさに天国の海でした！！サンドバーもすごくきれいで、ウミガメもばっちり見れました。サップやシュノーケル、ウェットスーツなどすべて無料なので
お得でした。あえていうなら、ピックアップのバンの車体に何も書いていないので、
迷いました。
Aloha! This is the Captain Bruce's Paradise Ocean Tour. Thank you very much for participating. The photos of the heart reef are beautiful. We are glad to hear that you enjoyed the tour. We all look forward to welcoming you again.
アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。ハートリーフの写真が綺麗ですね。ツアーを楽しんでいただいたようで嬉しく思います。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
The tour I was looking forward to the most in Hawaii! I checked the tide schedule and made a reservation. The catamaran hit the sand at the bottom. The guide mentioned that it was the shallowest it's been recently. The color of the sea is different from other places. It's a gentle color, like emerald green mixed with milk. And then snorkeling! Coral, angelfish, and honu (sea turtles). When I looked up, the guide was pointing; three honu were swimming right beside us. I swam with the honu! The freshly grilled meat was quite delicious, and the guides were friendly and funny. Everyone was satisfied, and it was a fun tour filled with smiles. I highly recommend it. Oh, and the warm malasadas from Leonard's were also delicious.
今回のハワイで1番楽しみにしていたツアー！
潮の満ち引きも調べて申し込みました。
カタン と船底が砂にぶつかります。
ガイドさんもここ最近で一番浅いですよ〜とおっしゃってました。
海の色が他の所とは違います。
エメラルドグリーンにミルクを混ぜた様な優しい色。
そしてシュノーケリング！
珊瑚 エンゼルフィッシュ ホヌ(海がめ)
ふっと顔を上げるとガイドさんが指差しています。3匹の親子ホヌが直ぐ側を泳いでいました。
ホヌと一緒に泳いだぁ〜‼︎
焼き立てのお肉はかなり美味しかったしガイドさん達はフレンドリーで面白いし、皆満足 笑顔満載の楽しいツアーでした。お勧めです。
あ、温かいレナーズのマサラダも美味しかったです。
Aloha! Thank you very much for participating in the Captain Bruce's Paradise Ocean Tour. Swimming with the family of honu was such a rare experience!! The color of the ocean in the photos is also incredibly beautiful!! We all sincerely look forward to your next visit.
アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。ホヌの家族と泳げたなんて！！貴重な体験でしたね！！写真の海の色も、とーっても綺麗ですね！！またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
Snorkeling was amazing. I was able to see the sea turtles breathing, swimming, and even sleeping (^^). I was very satisfied! The photo is from the boat.
シュノーケリングが最高でした。
ウミガメが息してる姿も泳いでる姿も寝てる姿も見れました(^^)
大満足でした！
写真は船の上から。
Aloha! This is the Captain Bruce's Heavenly Ocean Tour. Thank you very much for participating this time. It seems you had a wonderful time with the turtles! That's great to hear! We all sincerely look forward to your next visit.
アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。カメさんと素敵な時間を過ごして頂けたのですね！！良かったです！！またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
