This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Oahu
A special experience. I wouldn't change a thing. Connection with nature and people. Not crowded. Staff helpful Great lunch. The sandbar was my favorite since I am not a snorkeling person. My husband enjoyed the snorkeling experience.
Bring a chance of close for the ride back.
Great team of experts! This was my first time out in the ocean and it was a blast. They know what they’re doing and will make sure you’re safe the whole time. Will definitely check them out again in the future!
Considering the reservation, shuttle service, and parking, I think it's very cost-effective. It was also helpful that we could fit a lot of luggage. We were able to easily get the stroller on from the entrance.
予約、送迎、駐車場のことを考えるととてもコスパがいいと思います。
荷物もたくさん乗せられるので助かりました。
入り口からバギーもすんなり乗れました。
Translated by OpenAI
We had such a great time though it was raining and thundering the crew was amazing, the lunch was good and the snorkeling was such a fun time. The hot chocolate such a perfect way to end a cool trip!! Mahalo to the crew!!
I had always wanted to try this at least once, so I decided to do it in my favorite place, Hawaii. Since I was at it, I opted for 18,000 feet and added a photographer for a full experience. Rather than worrying about various things in advance, I encourage you to just go and see for yourself. There’s no time to feel scared; breathtaking views that are beyond words await you. The staff is very experienced, so you can trust them completely, and they keep the atmosphere lively throughout the experience.
Most importantly, they took a lot of photos and videos during the pre-interview, and I even received them on the way back, which I really appreciated. After returning home, I found myself reminiscing about it many times, and it made for great stories to share with others! I also received discount coupons for my next visit, so I hope to catch a rainbow or sunset at the right time someday!
一度は挑戦してみたいと思っていたので、せっかくなら大好きなハワイでと決めていました。
せっかくなのでオプションで18,000ftにし、カメラマンもつけフルフルに。
事前に色々不安になるよりも、飛んで見てほしいです。
怖いとか感じる時間もないくらい、そこには言葉にならない絶景が待ってます。
スタッフは皆さん慣れているので安心しておまかせでき、終始盛り上げてくれ
何より事前インタビューや動画・写真もたくさん撮ってくれ（しかも帰りの道中には届いた！）、ありがたかったです。
帰国した後も何度も身返し、周囲へも良い土産話になりました！
次回からのオフクーポンもいただけたので、いつか虹やサンセットがタイミングよく見れたらなと思います！
Translated by OpenAI
Unfortunately, the weather on the day was not great, and with the wind during the ride, it was quite cold. Most of the Japanese people who were with me seemed to be shivering and staying still. However, the staff were very good at getting everyone excited, engaging with us all, and they quickly brought us more drinks, which made the experience enjoyable.
A person from another country who happened to be sitting next to me took a lot of pictures of us, which became a nice memory. The selection of lively music and the snacks they handed out in the second half were also great. The views of Waikiki Beach and the surrounding area from the ocean side, as well as the sunset and night scenery, were very beautiful. I think it would have been truly perfect if it had been warm!
当日あいにくの天気だったため、走行中は＋風もあるのでかなり寒かった。
乗り合わせた日本人の大半が震えてじっとしている感じでした。
ただスタッフの方が非常に盛り上げ上手で満遍なく声かけてくれ、
お酒もすぐにおかわりを持ってきてくれて楽しませてくれてありがたかったです！
たまたま隣に居合わせた他国の方が、自分たちの写真をたくさん撮ってくれたのも
良い思い出になりました。
盛り上がる音楽の選曲や、後半スナックを配ってくれるのも◎
普段見ることのない海側からみるワイキキビーチ周辺の景色や
サンセットや夜景もとても綺麗でした。これで暖かかったら本当に最高だと思う。
If it's even slightly cloudy, a thick jacket is a must!
少しでも曇っていたら、厚手の上着必須！
Translated by OpenAI
The staff were very kind and took great care of me, even though I'm not very good at Japanese.
The atmosphere on the boat was wonderful, and the sea was truly beautiful. I was able to see a lot of fish while snorkeling, and I am very satisfied with that experience.
The banana boat was even more fun than I imagined, and it became a wonderful memory. I definitely want to participate again!
スタッフの方がとても親切で、日本語があまり得意ではない私にも最後まで丁寧に対応してくださいました。
船の雰囲気もとても良く、海も本当にきれいでした。シュノーケリングでは無事にたくさんの魚を見ることができて、とても満足しています。
バナナボートも想像以上に楽しくて、素敵な思い出になりました。ぜひまた参加したいです！
Aloha せい様
この度はKBOSのサンドバーツアーにご参加いただき、ありがとうございました。バナナボート、シュノーケリングでたくさんのお魚を見ていただけて良かったです。
またのご参加をお待ちいたしております。
Mahalo,
Team KBOS
Translated by OpenAI
The staff was very kind. I was late for the entry time due to a prior commitment, but when I explained the situation and consulted with them, they responded flexibly, and I was able to participate without any issues.
The performance afterward was truly wonderful, and I had a very enjoyable time. I highly recommend it!
スタッフの方がとても親切でした。
前の予定の関係で入場時間に遅れてしまったのですが、事情を説明して相談したところ、柔軟に対応してくださり、無事に参加することができました。
その後のパフォーマンスも本当に素晴らしく、とても楽しい時間を過ごせました。ぜひおすすめしたいです！
この度は私共のロックアフラにご夫婦でお越し頂き誠に有難うございました。大変素敵な口コミも有難うございました。エンターテインメントもお楽しみ頂けたようでスタッフ一同大変嬉しく思っております。次回もハワイに来られるのであれば又のお越しをお待ちしております。
Translated by OpenAI
One of the best experiences I’ve ever had! It happened to storm in the middle of our tour, which made it even better. They offer great tours if you don’t mind the rough terrain and getting dirty. Check them out if you want a sense of adventure!
Wear clothes you don’t mind getting dirty or wet in case of inclement weather.
A fantastic representation to this event of the past. An opportunity to pay your respects to those who lost their lives.
So easy to book and well organised.
各国の人が集まり、船上ライブで出航から大盛り上がり！
海は美しく、シュノーケリング・カヤック・SUPボードの体験ができ参加して良かったです。私達は2度目の参加でしたが、次回も参加したいと思います。
Aloha のぶりん 様
この度はKBOSのサンドバーツアーにご参加いただき、ありがとうございました。船上ライブで盛り上がって、ツアーを楽しんで頂けてクルー一同喜んでおります。
又お会いできますことを楽しみにしています。
Mahalo,
Team KBOS
We had such a great tour. Our bus driver was outstanding and made the ride fun and informative! Enjoyed learning more about the events in Pearl Harbor, and thoroughly enjoyed touring the Missouri. Highly recommend!
Do the Missouri Battleship tour.
I usually don't venture out of Waikiki, so this time I joined a tour. The guide spoke Japanese, which was reassuring. During the bus ride, they provided commentary in both Japanese and English.
At the Dole Plantation, I got to ride the pineapple train and enjoy pineapple ice cream. The guide showed us how to buy the train tickets. I had expected to see a lot of pineapples while riding the train, but we mostly passed through grassy areas where they weren't very visible. If you looked closely, you could see some pineapple-like plants in the distance. After getting off the train, I realized I could have seen pineapples up close without riding, but I think it's worth taking the ride at least once if you're there.
The pineapple ice cream was large, so we shared it. It was delicious.
We spent about two hours at the North Shore. I thought we might see sea turtles, so I headed towards the ocean, but I didn't find any. After that, we had a meal at a café with an ocean view, and before I knew it, time flew by, and I hurried back to the bus.
While passing a shop near the bus, I was suddenly approached and told I had ten seconds to listen to a sales pitch for cosmetics. The North Shore is vast, and time is limited, so I recommend politely declining if you're not interested in cosmetics.
In Hawaii, it's difficult to travel far without renting a car, so I really enjoyed being able to visit various places on this tour.
いつもワイキキから出ないので、今回はツアーで連れて行ってもらいました。
ガイドさんは日本語がわかる方で安心感がありました。バスの移動中はずっと日本語と英語でガイドしていました。
ドールプランテーションではパイナップルトレインに乗ったり、パイナップルアイスが食べられました。トレインのチケットはガイドさんが買い方を教えてくれます。トレインに乗ってパイナップルがたくさんあるところをまわると思っていましたが、草原のようなところであまり見られませんでした。よーく見ると遠くにパイナップルみたいなものが実ってました。トレインを降りてから、間近でパイナップルを見られたので乗らなくてもよかったかなと思いましたがせっかく行くなら一度は乗ってみてもいいと思います。
パイナップルアイスは大きいのでシェアしました。美味しかったです。
ノースショアでの滞在時間は2時間ほどでした。ウミガメが見られるかと思い海の方に行きましたが、見つかりませんでした。そのあと海の見えるカフェで食事したらあっという間に時間が過ぎてしまい急いでバスにもどりました。
バスの近くのお店を通りかかったときに突然声をかけられ、10秒と言われて話を聞いていたら化粧品の販売でした。ノースショアは広くただでさえ時間がないので、化粧品に興味のない方は早めに断ることをおすすめします。
ハワイではレンタカーなどを借りないと自分で遠くに行くことは難しいので、今回ツアーでいろいろ行けて楽しかったです。
I think it's a good idea to decide on the places you want to visit in North Shore and think about an efficient way to get around!
ノースショアでは行きたいところを決めて効率的にまわる方法を考えていくといいと思います！
この度は私共のロイヤルスターのバスツアーにご家族で参加して頂き誠に有難うございました。ワイキキから離れた場所のツアーは楽しいものですよね。ドールもハレイワも楽しんで頂き大変嬉しく思っております。次に体験される方へのアドバイスも有難うございました。又のご利用をお待ちしております。
Translated by OpenAI
We had a wonderful time. The crew on the catamaran were great. The shuttle bus was very nice. I would definitely recommend this tour to everyone.
Easily booked online. Was contacted about specifics and everything went smoothly.
Amazing trip with fabulous crew , delicious hamburger and good steinlager beer 🌺😁
Diamond Head had great weather and the views were fantastic. Our guide, Jonathan, explained everything in detail and made it enjoyable. After Diamond Head, since it was just our group, we were able to stop by the shops we wanted to visit, take photos, and he was flexible with the timing. It was a fulfilling day.
ダイアモンドヘッドはお天気も良く、景色がとても良かったです、ガイドのジョナサンが、詳しく、ポイントを丁寧に説明してくれて、楽しかったです。ダイアモンドヘッドの後は、私達のグループだけだったので、行きたかったお店に、寄っていただいたり、
写真を撮ってくださり、時間も柔軟に対応していただき、充実した1日でした。
Most stores accepted credit cards, but I prepared cash in dollars for the guide.
ほとんどのお店では、クレジットカードが使えましたが、ガイドの方へは、ドルの現金を用意しました。
Translated by OpenAI
We participated with our two children and my husband. Although my English is limited, we were able to communicate and had a great time! The crew members were friendly and cheerful. My daughters, who were initially nervous and scared, ended up having the best smiles and enjoying themselves once we started, and they requested to do it again! We created precious memories during our family trip to Hawaii. After returning to the port, we were able to purchase the photo data, and even though it was a Lightning type for iPhone, the data transfer was smooth, and we received a copy SD card, so we could see the images right away, which was wonderful. Thank you very much!
子供二人と私たち夫婦での参加でした。
英語も片言ですがコミュニケーションできて
楽しかったです！クルーの皆さんも気さくで明るい方たちでした。緊張した面持ちで初めは怖がっていた娘たちも、スタートしたら最高の笑顔で楽しんでおり、またやりたい！とリクエストしていました。家族のハワイ旅行で大切な思い出が増えました。港に帰港後に写真データも購入でき、iPhoneのライトニングタイプですがデータ移行もスムーズでコピーSDカードも貰えてすぐに画像を見れたのも嬉しかったです。ありがとうございました。
Motion sickness medication is essential. As for what to bring, a body towel and a smartphone with a screenshot of the voucher and card information will allow for smooth photo purchases via contactless
酔い止め必須、持ち物はボディタオル程とバウチャー画面スクショしたスマホにカード情報が入っていれば、写真購入もタッチ決済でスムーズに出来ます。ライフジャケットは各自首元や胸が苦しくないよう緩め調整を。
Translated by OpenAI
The meals were plentiful and delicious 😊. The shows featuring Elvis, Michael, and the fire performance were all great. I was also happy to take photos with the cast after the show. It became a wonderful memory of my trip to Hawaii.
食事はボリュームたっぷりで美味しかったです😊ショーはエルビス・マイケル・ファイヤーパフォーマンスといずれも良かっです。ショーの後、キャスト達との写真撮影も嬉しかったです。いいハワイ旅行の思い出になりました。
The meals are hearty, so come hungry!
食事がボリュームたっぷりなので空腹でどうぞ!
この度は私共のロックアフラにご夫婦でお越し頂き誠に有難うございました。ルアウブッフェのお食事とエンターテインメントそして、エルビスとマイケルファイヤーダンスも含めてお楽しみ頂き誠に有難うございました。ハワイでの素敵な思い出のお手伝いができた事を大変嬉しく思っております。又のお越しをお待ちしております。
Translated by OpenAI
The show lasted about an hour and a half, but during that time, I didn't get bored at all; I thought it was genuinely fun. The food was all-you-can-eat, so there was plenty of it. I think the taste suits Japanese people as well. Japanese guests were in the minority, though...
ショーは、1時間半くらいでしたが、その間飽きたりせず、普通に(純粋に)楽しいと思います。食事は、食べほなので量は十分あります。味も日本人にも合っていると思います。日本人客は、少数派ですね…
この度は私共のロックアフラにご夫婦でお越し頂き誠に有難うございました。ルアウブッフェのお食事とエンターテインメントもお楽しみ頂き大変嬉しく思っております。次回もハワイでお待ちしております。
Translated by OpenAI
Minako, who speaks Japanese, was always by our side as our guide, which made us feel very safe and allowed us to enjoy ourselves! We encountered a pod of dolphins twice, and they came right up close, allowing us to see them well. We also encountered turtles and sharks, making for a very memorable experience! Thank you to Captain Brian, guide Sarah, Koha who resembles Bruno Mars, Peter, and Lucas.
日本語が喋れるミナコさんが常につきっきりでガイドしてくださりとても安心して楽しむことができました！
イルカの群れに２回も遭遇できて目の前まで接近してきてよく見れたし、亀とサメにも遭遇してとても思い出深い体験ができました！船長のブライアンさん、ガイドのサラさん、ブルーノマーズ似のコアさん、ピーターさん、ルーカスさんありがとうございました。
Be careful not to oversleep, and let's go to bed early the night before.
寝坊に気を付けて前日は早く寝ましょう
アロハ! マコトさま。イルカ大学に参加していただき、ありがとうございました。美しいイルカの写真の共有と五つ星評価にも感謝いたします。イルカと2回も一緒に泳げたとは幸運でしたね!! 日本語ガイドのミナコを含め、船長やクルーたちに関する温かいコメントもありがとうございます。ツアーを安心して楽しんでいただいたようで嬉しく思います。ぜひまた、ハワイにいらっしゃる際には遊びに来てくださいね。Mahalo nui and a hui hou!
Translated by OpenAI
The food to the show it was outstanding Hyatt Regency knows how to do it
I attended the Waikiki Luau Hawaiian Show! ✨ Since I had a VIP seat, I was very close to the stage and could see the dancers' powerful performances and expressions clearly, which made me very satisfied. The fire dance was particularly amazing and left the biggest impression on me during the show. The spins and the intensity of the performance exceeded my expectations, and the entire venue was buzzing with excitement.
The buffet didn't have an overwhelming variety, but each dish was delicious, especially the whole roasted pig, which was very tasty.
Additionally, the layout required us to pass between seats to reach the exit, and there were times when people sitting on the aisle were unaware and remained seated comfortably, making it a bit difficult to get through.
Overall, the staff was courteous, and I felt at ease enjoying my first Hawaiian show. Experiencing Hawaiian music and dance up close made for a wonderful time that will be a memorable part of my trip. I highly recommend it for anyone wanting to fully enjoy the Hawaiian atmosphere in Waikiki! 🌺
ワイキキルアウ ハワイアンショーに参加してきました！✨
VIP席だったのでステージがとても近く、ダンサーさんの迫力や表情までしっかり見えて大満足でした。特にファイヤーダンスが本当にすごくて、今回のショーで1番印象に残りました🔥 回転やパフォーマンスの迫力が想像以上で、会場全体も大盛り上がりでした。
ビュッフェは品数が多いという感じではないですが、その分ひとつひとつが美味しく、特に丸ごと豚のローストがとても美味しかったです。
また、席と席の間を通らないと出口に出られない構造になっているのですが、通路側にいても気づかずにゆったり座ったままの方もいて、通りづらいタイミングがあったのは少し気になりました。
全体的にはスタッフの対応も丁寧で、初めてのハワイアンショーでも安心して楽しめました。ハワイらしい音楽やダンスを間近で体験できて、旅行の思い出に残る素敵な時間になりました。ワイキキでハワイ気分を満喫したい方におすすめです🌺
Since the aisle seat on the exit side has people coming and going, I think being a little mindful of when to stand up will make your experience more comfortable.
出口側の通路席は人の出入りがあるので、立ち上がるタイミングに少し気をつけるとより快適に楽しめると思います。
この度は私共のロックアフラにご夫婦でお越し頂き誠に有難うございました。VIP 席でのお食事とエンターテインメントもお楽しみ頂きスタッフ一同大変嬉しく思っております。お席の件についてのご意見も有難う御座います。これを機会に常に改善できるよう心がけて行きたいと思っております。次回もハワイでお待ちしております。
Translated by OpenAI
It wasn't very large, so I was able to explore it on foot.
There were things I wanted to try that I had caught a glimpse of when I had a guide before. I wanted to get a tattoo (there are different designs in Tahiti and Fiji, and sometimes they are not available when you want to do it later), try out an outrigger canoe (it was a smaller area than I expected), watch the haka at a New Zealand show, go fishing (no one caught anything, but it was still fun), and take photos with the villagers. I was able to do all of that.
I also went to a show in Samoa, and the fire knife performance seemed interesting, so I checked it out. The first 15 minutes inside the building was a talk (it was in English, so I didn't understand much), and then everyone was told to go outside! So, the juggling with fire sticks began in the garden, and it might be better to wait outside instead of rushing to get a good seat inside from the start.
It was peaceful, and everyone was kind; I had a wonderful experience.
However, regarding the video data worth $22.50, even after scanning the QR code I received, it just says "processing." I've inquired about it, but even after more than two weeks, it hasn't been sent, so I'm not sure what it is.
それほど広くないので徒歩で十分見て回れました
以前ガイドさんがついてくれた時にチラ見してやってみたいなと思っていたこと
タトゥー（タヒチとフィジーとで柄に違いがある、やっている時とやっていない時があるので後でやろうと思うとできないことがある）アウトリガーカヌー（思ったより狭い範囲だった）、ニュージーランドのショーでハカを観る、釣り（やっぱり誰も釣れないけど楽しい）、村人たちとの写真撮影 等全部できました
サモアでのショー、ファイヤーナイフも面白そうなので行ってみました
建物の中で前半15分はお話（英語なのであまりわからず）その後みんな外へ出ろ♪
ということで庭で火のついた棒のジャグリングが始まるので急いで最初から建物の中の
いい席を取ろうとしないで外で待っていた方がいいかもしれません
のどかでみんなやさしく、楽しい経験ができました
ただ、２２．５ドル相当のビデオデータというのが、いただいたQRコードを読み取っても
只今処理中というばかりで 問い合わせしていますが２週間以上経っても送られてこないのでどういう物なのか不明です
If you ask at the reception, they will provide you with a Japanese pamphlet. For those who are leaving without watching the evening show, it's a good idea to confirm the pickup time and location with
日本語のパンフレットは受付で言うと出してくれます
夜のショーを観ないで帰る人は 行きのバスの運転手さんに迎えの時間と場所を
しっかり確認しておく、迎えが来ないときの連絡先を確認しておくのが良いです
Translated by OpenAI
Everyone I met locally was praising it. Since this was my sixth time, including trips to Japan and abroad, I wasn't as moved as others, but considering the weather wasn't great, I still felt it was worth going. I think it would be better to include such fun activities at night, not just hula and fire dancing.
現地で知り合った人達のすべてが、絶賛してました。
私は日本や海外を含めて6度目でしたので、そこまでの感動はありませんでしたが、
天候に恵まれなかったことも含め、行って良かったと思いました。
フラとファイヤーダンスだけで無く、こんな楽しみも夜に入れたほうが良いとは思います
The return trip can get crowded. Although it's a theater within the hotel, if you're staying at a hotel farther away (I was at the Hilton Waikiki), it's smooth to ask the staff outside when you want t
帰りは込み合います。ホテル内の劇場ですが、遠いホテルの方(私はヒルトンワイキキでした)は、タクシー乗りたいときは、外に出たところにいる係員に頼むとスムーズです
Translated by OpenAI
There were many participants from various countries on the tour, and this time we were the only Japanese, but we had no particular inconveniences and enjoyed ourselves.
ツアー客は色々な国からの参加者が多く、今回、日本人は我々だけでしたが、
特に不自由することもなく、楽しめました。
The beach at Hanauma Bay has many rocky areas, making it difficult to walk barefoot.
ハナウマベイの海岸は岩場が多く素足では歩けません。
Translated by OpenAI
There are quite a few ups and downs, and especially the downhill sections can be slippery, so be careful. However, you can work up a nice sweat. The descent is more challenging than Diamond Head due to the steep incline.
結構、UPDOWNがあり、特に下りは滑りやすいので要注意ですが
気持ちの良い汗をかけます。
ダイヤモンドヘッドよりも急こう配なので下りは大変です。
I was helped by the fact that they lent us sticks for free on this tour.
このツアーでは無料でスティックを貸してくれえたので助かりました。
この度はツアーにご参加いただき、また丁寧なレビューをお寄せいただき誠にありがとうございます。
コースはアップダウンが多く、特に下りは滑りやすい箇所もございますが、その中でも「気持ちの良い汗をかけた」とのお言葉を頂戴し、大変嬉しく拝見いたしました。
ダイヤモンドヘッド以上に急こう配を感じられたとのことで、しっかりとしたトレッキングをお楽しみいただけたようで何よりでございます。
また、無料レンタルのスティックがお役に立てたとのこと、安心いたしました。
今後も皆さまに安全かつ快適にご参加いただけるツアー運営に努めてまいります。
またハワイへお越しの際には、ぜひご参加をお待ちしております。
この度は誠にありがとうございました。
マハロ！🌺
Translated by OpenAI
Following Kailua last May, this time we went to Hanauma Bay.
For the local tour, we had the following conditions:
- We wanted to arrive by 7 AM, which is the entrance time.
- We wanted to have a longer stay.
- We have our own snorkeling gear, so we needed a tour that didn't include rental costs.
This is why we chose this tour. On the day of the tour, the weather looked questionable, but they kindly agreed to let us start earlier than the scheduled time, which turned out to be a great decision.
Now, about the sea... While the water clarity was high, the reef was disappointing (more like rocky formations than coral), and there were few fish.
Most importantly, it was shallow! Too shallow. If you try to swim, you might end up getting stuck on the rocks. Therefore, wearing long-sleeve rash guards and leggings is a must, along with gloves and marine shoes (fins would be ideal) to avoid injuries.
On the positive side, I've snorkeled in various seas, but this was the first time I saw a red parrotfish, which is a female of the longfin parrotfish species. Be sure to look for it!
Also, since there was a bit of wind, it would be better to have a simple beach tent with pegs instead of just an umbrella.
昨年5月のカイルアに続き、今回はハナウマ湾へ。
現地ツアーの条件として
・入場時間である7時には現地に着きたい
・滞在時間を長めにしたい
・シュノーケル器材一式あるので、費用に含まれていない事
という事で選んだのが今回のツアー。
当日、天候が怪しくなった為、申込時の時刻から早めてもらう事も快諾いただき、大正解でした。
さて、肝心の海ですが・・・・・・透明度は高いものの、リーフが残念（珊瑚というより岩礁）で魚影も少なく・・・・・
何より浅い！浅過ぎです。無理に泳ごうとすると、岩礁に乗り上げます。
なので、長袖ラッシュ＆レギンスはもちろん、手袋とマリンシューズ（できればフィン）が無いと怪我します。
良かった点として、色んな海でシュノーケルしてますが、初めて紅いブダイを見ました。ナガブダイの雌との事。ぜひ見つけてみて下さい。
それと少し風があるので、パラソルではなく、ペグ付き簡易ビーチテントがあると良いですよ。
Gloves and marine shoes are essential!
グローブとマリンシューズ必須です！
Translated by OpenAI
It was a very impressive and worthwhile show, just as the reviews said. It's definitely worth seeing at least once. I think the seats in the front and back offer a good view of the whole performance since the venue is quite small. It was completely full, showing how popular it is. I was seated to the side, so my neck got tired.
口コミ通り迫力のある見応えのあるとても良いショーでした。ぜひ一度は見る価値ありますね。前方後ろのほうが全体がよく見えていい席だと思います。会場はこじんまりしているので。満席でした。スゴイ人気なんですね。私は横前だったので首が疲れました。
It's definitely cold, so it's better to have something to wear over your clothes.
やはり寒いので羽織りものはあったほうがいいですね。
Translated by OpenAI
It's an English tour, but as long as there's one person in the group who understands English, there shouldn't be any problems. (This is because there are explanations about the video on the bus and the meeting times.)
On the way there, we watched a video about entering Hanauma Bay, and the driver shared interesting information about Hawaii. Once we arrived, we were able to pass through the reception quickly since we had already watched the video, and from there, we had free time until the meeting time.
The moment we arrived, the view was incredibly beautiful, and I felt it was worth coming as soon as I saw it. I brought my own snorkeling gear and swam to see the fish. However, there are many rocks in shallow areas, and I got injured while being focused on the fish. Everyone, please be careful.
We took the bus back after 1 PM, and the time flew by. I would love to use this service again when I visit Hawaii next time. It was a lot of fun. Thank you!
英語のツアーですがグループ内に1人英語がわかる人が入れば問題ないです。
(バスの中でのビデオや、集合時間などの説明があるため)
向かっているバスの中で、ハナウマベイに入るためのビデオと、運転手さんがハワイのことを面白く説明してくれました。
着いてからはビデオ鑑賞が済んでいるので受付をすぐに通過でき、そこからは集合時間まで自由時間です。
着いた瞬間にとても綺麗な景色が見えるので最高でした。見た瞬間に来てよかったと思えます。
シュノーケルを持参したので魚を見て泳ぎました。ただ、浅い所に岩が多いので魚に夢中になっていたら怪我をしました。みなさん気を付けて下さい。
帰りは13時過ぎのバスで帰ったのですが、時間はあっという間でした。
次ハワイに訪れた際も利用したいです。
楽しかったです。ありがとうございます。
It seems that snorkeling gear is available for rent, but I think it's better to bring your own. This way, you can dive right in as soon as you arrive. Also, please be careful to avoid injuries.
シュノーケルはレンタルもあるようですが持参したほうがいいと思います。着いたらすぐに潜れるため。後、怪我に気をつけてください。
Translated by OpenAI
Overall, this is an excellent option for anyone wanting an easy, affordable, and meaningful visit to Pearl Harbor.
