This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Oahu
The pickup, local guidance, and snorkeling instruction were all great! However, it was a bit disappointing that the visibility was low due to the light rain and waves...
お迎えから、現地案内、シュノーケリング指導、とてもよかったです！しかし、小雨で波があったので、透明度が低く残念。。。
Translated by OpenAI
It was my first horseback riding experience, and the instructor was kind, fun, and led us accurately. I thoroughly enjoyed the two hours of riding in the great outdoors.
初めての乗馬体験でしたが、インストラクターさんが優しく楽しく的確にリードしてくれて、大自然の中での2時間の乗馬を満喫しました。
Translated by OpenAI
Excellent experience Justin was an awesome tour guide.
The show was great. It highlights the cultures of different Polynesian groups. We sign up for a tour guide inside the cultural center. It helps us schedule our activities for the whole day stay over there. The tour guides are students from their university. They are amazing. I can recommend this tour for families. The dinner buffet is sumptuous.
I rode with cheerful staff and a lively group of five American girls. The boat was high-speed, and parasailing offered a great view of Waikiki, which was fun. It was efficient with three people per ride. The Hilton grounds were too vast and felt far away.
陽気なスタッフと、賑やかなアメリカ女子5人組と同乗しました。船もハイスピードで、パラセーリングもワイキキ一望出来て、楽しかったです。
3人づつ乗れて効率的でした。ヒルトン敷地が広すぎて、遠かった
Translated by OpenAI
There was also a Japanese video at the beginning, and during the ride, the staff provided directions in Japanese, which made me feel安心して楽しめました. I thought it would have been great if there had been time to take photos along the way. The scenery was beautiful, and I was able to enjoy a leisurely horseback ride.
はじめに日本語のビデオもあり、途中、スタッフの人が
方向を日本語で指示してくれて安心して楽しめました
途中で写真を撮る時間があったら最高だとおもいました
景色もよくゆっくり乗馬できました
Translated by OpenAI
This is my ninth time in Hawaii. I chose a tour because I wanted to go horseback riding along the coast. A Japanese guide taught me how to hold the reins and ride. My horse was Maui. She was not only used to customers but also moved exactly as I wanted. It was moving. I was able to spend a relaxing time.
Although my stay at Dole Plantation and Haleiwa was short, it was fulfilling.
ハワイは9回目。海岸を乗馬したくてツアーを選びました。手綱の取り方など運転してる日本人の方に教えてもらい。乗馬。私の馬は、マウイちゃん。客に慣れているのはもちろんですが、ちゃんと思い通りに、動いてくれました。感動。ゆったりした時間を過ごせます。
ドールプランテーションやハレイワ滞在は短いですが、充実してます。
Thank you very much for participating in the horseback riding tour with Island Makana Tours. We're glad to hear that you enjoyed the tour. Participating in activities does tend to shorten your time in Haleiwa. We also offer tours that allow you to fully enjoy Haleiwa Town, so please consider using Island Makana Tours for your 10th trip to Hawaii. Mahalo!!
この度はアイランドマカナツアーズの乗馬のツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。お客様がツアーをお楽しみ頂けたようで良かったです。アクティビティに参加するとどうしてもハレイワでの滞在時間が短くなってしまいます。弊社にはハレイワタウンをたっぷりお楽しみ頂けるツアーもございますので、10回目のハワイも是非アイランドマカナツアーズをご利用くださいませ。Mahalo!!
Translated by OpenAI
When I traveled to Hawaii before, I did a Segway tour and had so much fun, so I chose the same Segway Kaka'ako course again. I requested a pickup, and it was just my husband and me. The guide was friendly and engaging, which made the experience enjoyable. Since it was our second time, we were able to start right after the briefing.
We took a lot of photos just the two of us, and the conversations were fun. The thrill of riding the Segway combined with the great experience made it very enjoyable. I appreciate the attentive service as well. On the way back, we were dropped off at the Ala Moana Shopping Center, which was convenient. If I get the chance to travel to Hawaii again, I would love to do the Segway tour once more.
前にハワイ旅行したときもセグウェイして、とても楽しかったので、また同じセグウェイのカカアココースにしました。
お迎えもお願いし、私たち夫婦だけで、行く時もお話してくれたり丁寧で楽しかったです。
2回目なのでレクチャーしてもらってすぐ出発することできました。
夫婦2人だけで写真もたくさんとっていただき、お話も楽しく、セグウェイの爽快感と合わせてとても楽しかったです。
丁寧な対応にも感謝します。
帰りはアラモアナショッピングセンターまで送ってもらい、合わせてよかったです。
また、ハワイ旅行できたら、セグウェイまたなりたいです。
アロハ、そして再びハワイのセグウェイに戻ってきていただき、ありがとうございます。私たちのウォールアートツアーはとても楽しく、VELTRAで共有していただいた写真が大好きです。
近い将来、再びツアーにお迎えできることを楽しみにしています。また、私たちの2時間のマジックアイランドビーチグライドを試してみるのもいいかもしれません。町のビーチパークを3つ巡りながら、海沿いを気軽に乗り回すのはとても楽しいですよ。特に、朝の混雑が少ない時間帯は最高です。
心温まるお言葉、マハロヌイです。
ハワイのセグウェイチームより
Aloha and thank you again for returning to Segway of Hawaii for another fun experience. our Wall Art Tour is so much fun and we love your photos you shared on VELTRA.
We look forward to welcoming you back on tour again in the near future....and, you might want to try our 2-Hour Magic Island Beach Glide - riding carefree in our three in-town
beach parks, all along the ocean is so delightful, especially in the mornings when the parks are less crowded.
Mahalo nui for your kind words.
THE SEGWAY OF HAWAII TEAM
Translated by OpenAI
I was a bit worried because it was mentioned that there wouldn't be a Japanese guide, but after seeing other people's posts and asking specific questions in advance, I received polite answers, which put me at ease.
Since the pickup was early, I wanted to have breakfast on the bus, but I found out that wasn't possible, so I was able to have breakfast beforehand and prepare my outfit.
The dust was quite intense, but I was ready for it, and above all, the scenery was wonderful. If I could wish for anything, I would have liked to explore the Jurassic Park filming locations a bit more.
It was a bit disappointing that all the explanations along the way were in English, so I couldn't understand much. Overall, I'm glad I participated!
日本語ガイドさんいないと記載あったので少し心配してましたが、他の方の投稿みたり、具体的にわからなかったことも事前に質問すると丁寧に回答いただき、安心できました。
質問内容は早いお迎えだったのでできたら、行きのバスの中で朝食食べたかったのですが、それはできないとわかり、事前に朝食すませたり、服装も準備できました。
砂埃がすごかったですが、汚れてもいい準備してましたし、何より素晴らしい景色でよかったです。
欲を言えばもう少しだけジュラシックパークのロケ地まわりもしたかったです。
また途中の説明は全部英語なのであまり理解できなかったのは残念でした。
全体通して参加してよかったです！
Translated by OpenAI
John(David) was great! The tour was great and me and my husband had a great time.
This activity involves flying a sail with a wire while running on a boat, similar to kite flying. You go quite high, but because the sail is large, the descent is slow, and you don't feel that floating sensation in your stomach. The view from above was beautiful and calm, with no swaying left or right except for the wind, but looking down brought a considerable sense of fear due to the height.
The check-in was quick, just a signature, but the waiting time before starting was about 30 minutes. We went quite far offshore, and with two people in each of the five groups, we each flew for about 10 minutes in turn. The boat keeps moving during the trip back and forth and while the other groups are flying, so I recommend taking motion sickness medication if you are prone to getting seasick.
On the way back, as the wire is reeled in, each group gets partially dipped in the sea, but we ended up completely soaked, so wearing clothes that can get wet is advisable. Three of the participants were travelers from the mainland United States, and two groups, including ours, were travelers from Japan.
凧揚げをするように船で走りながらワイヤー付きのセイルを飛ばすアクティビティです。
かなり高いところまで行きますがセイルが大きいため、降下時もゆっくりでお腹がふわっとなる感覚はありません。
上空も左右に振られず風以外は穏やかで美しい景色を見れましたが、足元を見ると高さで中々の恐怖感がありました。
受付はサインだけなのですぐに終わりましたが、始まるまでの待ち時間は30分くらい。
船でかなり沖合まで出て、2人×5組いたのでそれぞれ順番に10分程飛びました。
行き帰りと他の組が飛んでいる間、船は走り続けますので少しでも乗り物で酔う人は酔い止めを飲んでおくことをおすすめします。
ワイヤーを巻き取って戻ってくる途中、どの組も海に半分だけ漬けられるのですが、我々だけ全身浸かってしまいずぶ濡れになりましたので、濡れてもいい服装がおすすめです。
参加者は3組がアメリカ本土からの旅行者で、我々を含む2組は日本からの旅行者でした。
Translated by OpenAI
Since the local weather can vary, I arrived on-site and checked the weather forecast, making my reservation two days in advance. The arrangements on the day went smoothly, and the people I participated with said, "I want to ride this again when I come back to Hawaii!" I was really happy to hear that since it was an activity I suggested.
You can see the familiar shape of Diamond Head and even get to view the backside, which offers a fresh perspective of its shape. The cheerful staff and the excitement of the other guests made it a fun, American-style experience. I will definitely come back to ride again!
現地の天気もあるので、現地入りして、天気予報を確認して2日前に予約しました。
当日の段取りもスムーズで一緒に参加した方からも、またハワイにきたら乗りたいな！といってもらえました。自分が提案したアクティビティだったので、喜んでもらえて嬉しかったです。
よく見るダイヤモンドヘッドの形から、ぐるっと裏側まで回ってもらえるので、違ったダイヤモンドヘッドの形まで見えますので新鮮です。
陽気なスタッフさんと、同乗したお客さんのテンションもアメリカらしく楽しかったです。
また乗りに戻ってきます！！
私たちは、あなたが私たちとの体験を楽しんでいただけたと聞いてとても嬉しいです。またすぐにお越しいただけることを楽しみにしています！
We are so glad to hear that you enjoyed your experience with us, and we would love to have you back soon!
Translated by OpenAI
Great place, the whole staff was very friendly and knowledgeable, thr property was very well maintained . Busses were clean and the drivers were very good.all in all Great place to go to and reasonably cheap for all they offer.
The park was a bit confusing, but the show in the end of the night was awesome!
Early morning tour but you get back with the day still to explore more, great way to see PH!
A wonderful, muddy, full of laughs family memory on Oahu!
What a great way to end off our Oahu trip! Mahalo to Mauka Luau!!
For my husband and I who were not sure if we were comfortable in deeper water, this snorkel was perfect and shallow with plenty of fish!
Mahalo for your review! - Team KBOS
Fun evening, lots of different things to do and the show was top notch!
Getting to see the Missouri was our favorite part of this tour. Unreal!
A wonderful event that my husband and kiddos all loved- a memory made together!
We loved the extra inclusions on this tour! Fabulous and easy day around PH
Perfect experience, exactly what I pictures + more!
The experience of driving the 4-wheel buggy course at Kualoa Ranch was fantastic with beautiful scenery, and the staff were friendly. However, the waiting times after pickup and before starting, as well as after finishing and waiting for the return shuttle, were over 3 hours in total—2 hours and more than 1 hour respectively. Even with shopping for souvenirs and having a meal, it felt like too much time. There were no other attractions to pass the time, making it a boring and wasted experience. It would be more efficient to skip the shuttle and book directly on-site, as it would save valuable time during a day in Hawaii.
4輪バギーでのクアロアランチのコース走破体験自体は凄く景観良くて
スタッフもフレンドリーで良かったのですが、ピックアップ後に現地に
ついてからの開始までのと終わってから帰り送迎までの待ち時間が
それぞれ2時間、1時間以上と計3時間以上もあり、お土産物色や食事をしても
持ち余してしまう。 他に時間をつぶせる見ものも無く退屈で無駄な時間。
貴重なハワイ1日の3時間強を無駄にするから、送迎なして゛直接現地での申し込みにした方が効率的である。
Translated by OpenAI
It was overall an enjoyable experience. I had minor gripes I don’t recall anyone asking how we would like our steak cooked, some were medium, some were medium rare, I know it was a busy day but we found a hair. I enjoyed the drink selection and the bartender did a great job. The servers and staff were great. It was rather warm and it wasn’t until the way back that someone decided to open the “plastic windows” to allow more of a breeze. The Luau portion was just as enjoyable as everything else. I truly had a great time, and would definitely recommend.
You can switch drivers along the way, so it seems like fun no matter how many people you go with! The buggy instructors don't speak Japanese, so those who don't understand English might not get much information (laughs). However, they take photos at the key spots, and everyone is friendly♪
Also, since you'll be driving on dry dirt, there's a lot of dust. Be careful, as the helmet can make your face dirty!
途中で運転する人が変われるので、何人で行っても楽しそう！
バギーのインストラクターの人達は、日本語ではないので英語がわからない人は何も伝わらないかも（笑）
でもポイントスポットで写真を撮ってくれるので、みんなフレンドリーです♪
また土が乾いている中で走行するので、砂ぼこりがごっっっついです。あとヘルメットで顔が黒くなるのでご注意を！
Translated by OpenAI
As soon as you exit the personal export area, there is a staff member wearing a yellow aloha shirt, making it very easy to find them.
They handled all the luggage for us and dropped us off right in front of the hotel.
They made sure to inform everyone about which hotel it was. Even when it was on the opposite side of the street, they crossed the street to take us there.
I think it's reassuring that they can communicate in Japanese.
個人出口から出てすぐのところに黄色のアロハシャツを着たstaffの人がいてとてもわかりやすいです。
荷物も全て上げ下ろしをしてくださり、ホテルの目の前で泊まってくれました。
きちんとどのホテルかを皆さんに教えてました。通りを挟んだ反対側の時も通りを渡って連れて行ってました。
日本語も通じるので安心だと思います。
Translated by OpenAI
Riding a horse leisurely through nature (not on a lead line, but riding solo) is an experience that you can't have in Japan. Just a heads up, after two hours of horseback riding, your butt will definitely be quite sore!
自然の中をゆったり馬に乗りながら(引き馬でなく1人乗りで)進んで行くので、日本ではできない体験だなぁと思います。
乗馬2時間はお尻が相当痛くなりますので、ご注意を！
Translated by OpenAI
I felt a sense of security in all aspects, from the guidance to the meeting point for those waiting at the airport's personal exit, to the waiting at the meeting point and the operation of the bus. I definitely want to use this service again next time.
空港の個人出口で待機されている方の集合場所へのご案内、集合場所での待機、バスの運行等々、全てにおいて安心感がありました。次行くときも、ぜひ乗車させてもらいたいと思います。
Translated by OpenAI
The water is so different over on this snorkel tour, and they pick up from hotel!
