Reviewed by: Gordon Cooper
Had a fantastic day and our driver / guide (Jason) was very informative, funny and had an excellent knowledge of the islands history and culture. As a first time visitor to the islands, I would highly recommend this excursion especially the Polynesian
cultural centre as the 'Ha' breath of life show is out of this world and should not be missed !!!!!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Prime Rib Dining, Premium Show Seating & Guided Park Tour |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/05/10 |
| Activity Date: | 2014/04/26 |
Reviewed by: Gordon Cooper
Had a fantastic day and our driver / guide (Jason) was very informative, funny and had an excellent knowledge of the islands history and culture. As a first time visitor to the islands, I would highly recommend this excursion especially the Polynesian
cultural centre as the 'Ha' breath of life show is out of this world and should not be missed !!!!!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Prime Rib Dining, Premium Show Seating & Guided Park Tour |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/05/10 |
| Activity Date: | 2014/04/26 |
Reviewed by: バジル
This was my first experience with horseback riding, and I wanted to try it out. Since I have a visual impairment, I was anxious and nervous right up until just before the experience, even though I had signed up for the tour. The local staff provided explanations in English, but they spoke slowly and clearly, so there were no issues.
After the explanation, we were each assigned a horse, and the horseback riding began. The horses are very intelligent and follow our instructions, slowly trailing behind the horse in front of them. Occasionally, they would stop to eat grass, taking a little detour. The staff were always attentive and offered encouragement, allowing me to enjoy the horseback riding experience with peace of mind. At first, I thought 90 minutes might be long, but it passed in no time.
Next time I go to Hawaii, I would like to try horseback riding by the beach.
乗馬は初めてで体験してみたくて参加しました。
私は視覚に障害があるのでツアーを申し込んだは良いが
体験する直前まで不安と緊張はピークに達してました。
現地のスタッフは英語のみの説明でしたがゆっくりわかりやすく説明して
下さるので問題はありませんでした。
説明を聞いた後はすぐに一人づつ馬が当てがられ乗馬の開始です。
馬はとても利口ですのでこちらの指示を聞いてくれ 前の馬の後ろを
ゆっくりついていってくれます。時々お腹が空いて草を食べたりと
道草をくったりしました。
スタッフの方も常に気を使い声をかけて下さり安心して
乗馬を体験できました。初めは90分は長いかなぁと思いましたが
あっという間にすぎました。
次回ハワイに行く時は海辺の乗馬を体験してみたいです。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 渓谷乗馬付きプラン |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2014/05/08 |
| Activity Date: | 2014/05/03 |
Reviewed by: Diane - Missouri
Was very interesting. Learned a lot about the AZ & the MO. Great experience. Was fun to go inside the MO and see how they lived on the ships, equipment used etc. Would highly recommend for all ages! Great tour and staff.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Deluxe Arizona Memorial, USS Battleship Missouri & Historical City Tour |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2014/05/07 |
| Activity Date: | 2014/04/26 |
Reviewed by: みかこ
First of all, the ship was too cold. It's better to bring a jacket.
Also, everything on the ship is in English only.
I was able to see whales in the distance, but they were much farther away than I had imagined, so I could only see them briefly and they looked small.
After that, there was nothing to do but wait to return, so I spent a lot of time just passing the time. There was too much free time, and I wish there had been some kind of event.
I wouldn't really recommend it.
まず、船内が寒すぎ。羽織物を持参した方がよい。
また、船内は全て英語オンリーです。
遠くの方で鯨がみれましたが、想像していたのよりだいぶ離れているので小さくしかみえず一瞬でした。
後は帰るのみなので時間をかなり弄びました。フリー時間がありすぎるので何かイベント的なものがあればよいのに。。
あまりおすすめしません。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/05/07 |
Reviewed by: Sue
Nice service. Bus was so comfortable. Recommended!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Deluxe Arizona Memorial, USS Battleship Missouri & Historical City Tour |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2014/05/06 |
| Activity Date: | 2014/05/03 |
Reviewed by: ----------RHO----
My girlfriend and I decided to attend this luau because we were told that it is more privatized, less populated, and more personal. Indeed it was. Chiefs Luau has got be one of the most entertaining luau I have been to so far. Chief Sielu is a natural entertainer, with a real good sense of humor. The best part was Chief Sielu hand selected Ali'is to be used for demonstrations and entertainment. I believe the ali'is that he has chosen for the evening will never forget how to hold their wives, and throw them away. Overall this was the most funniest luau and great food.
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/05/05 |
Reviewed by: Melbourne, Australia
Would recommend Chief's Luau to anyone looking for some wonderful entertainment. It was very well run and great value for money. We had a terrific time.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Paradise Package |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2014/05/05 |
| Activity Date: | 2014/04/30 |
Reviewed by: Jo Ann Faux
The show and grounds were very good but the food was just so- so. Only had a few dishes to choose from, the only good thing was the pork.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Alii Luau Dinner Buffet Package & All Day Admission (Self-Guided) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/05/04 |
| Activity Date: | 2014/05/01 |
Reviewed by: CelestialStar
Good time had by all. Was extremely informative and tour guide was entertaining with all his trivia facts. 6am was WAY to early to travel there and I felt rushed during the whole experience.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | [7:45 AM] Standard Tour |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/05/01 |
| Activity Date: | 2014/04/28 |
Reviewed by: かぁず
Although the North Shore is a bit far from Honolulu, it's definitely worth a visit if you're staying on Oahu! Unlike the bustling city of Honolulu, you can truly enjoy the atmosphere of a tropical island here.
It was also great to hear stories from our guide, Jimmy, during the tour. I believe having someone who knows the area well makes a significant difference in how much you enjoy a new place.
ホノルル滞在だとやや足が遠いノースショアですが、オアフ島に滞在するならぜひ立ち寄ってみるべきです!都会すぎるホノルルと違い、南の島の雰囲気を存分に味わうことができると思います。
このツアーで案内してくれた、ガイドのジミーさんの車中でのお話を聞けたのもとてもよかったですね。やはり、始めていく地は現地をよく知る人がいるといないとでは楽しみの深さが違うように思います。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 海辺乗馬付きプラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/04/29 |
| Activity Date: | 2014/04/23 |
Reviewed by: 癒しのハワイ大好きリピーター
I experienced the same tour last time and was captivated by the stunning scenery. I tried it again, and of course, the beauty of the coastline was as amazing as ever. BUT! What was very disappointing was the guide! From start to finish, it felt more like his "opinions" and "bragging" rather than a proper introduction to Hawaii. It was really frustrating. He mentioned that he only works three days a week since retiring, so let's hope we don't get that guide (laughs). Therefore, I gave it ★★★★, but you can definitely experience the most beautiful sea in Hawaii from horseback!
前回同じツアーを体験し、あまりに素晴らしい景色に魅了されました。再度挑戦したのですが当然海岸の素晴らしさは言うまでも有りませんでした。BUT! 非常に残念だったのはガイドさん!最初から最後まで、ハワイの案内というよりは自分の「意見」「自慢話」etc.etc...。ほんとにウンザリでした。リタイヤして週に3日だけ仕事をしていると言っていましたから、そのガイドさんに当たらないことを祈りましょう(笑)したがって★四つになりましたが、ハワイできっと一番美しい海を馬上から体験できますよ!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 海辺乗馬付きプラン |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2014/04/28 |
| Activity Date: | 2014/04/19 |
Reviewed by: Alan U.K.
First class service, excellent friendly driver. Highly recommended
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Deluxe Arizona Memorial, USS Battleship Missouri & Historical City Tour |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/04/27 |
| Activity Date: | 2014/04/26 |
Reviewed by: Detroit
The entertainers were so personable. I felt like I was amongst family.
Activities, food& entertainment. The drinks were very strong
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Aloha Experience Package: Wing Seating, Shell Lei Greeting & 1 Drink |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/04/25 |
| Activity Date: | 2014/04/23 |
Reviewed by: げんさん
天気も良く、ホエールウォッチング日和でした。
本当にクジラが見れるのか心配でしたが、何頭ものクジラが見れて興奮と感動でした。
食事は、それなりに美味しかったです。
船の中では、自由行動だったので過ごしやすかったです。
お勧めです。
この度はスターオブホノルル号にご乗船いただきありがとうございました。
楽しんでいただけたようでよかったです。 次のホテールウォッチングは12月開始予定です。
またのご乗船をスタッフ一同お待ちしております。
マハロ!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ホエールウォッチ+カルチャー体験+昼食<2020年12月31日まで> |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/04/24 |
| Activity Date: | 2014/03/26 |
Reviewed by: Denise
Great time - only drawback was it starts so early in the morning - hard everyone - not just the kids. But it was an amazing day!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Deluxe Arizona Memorial, USS Battleship Missouri & Historical City Tour |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2014/04/21 |
| Activity Date: | 2014/04/15 |
Reviewed by: 瀬戸田
I signed up for this experience because my companion, who was visiting Hawaii for the first time, wanted to go on a boat, see whales, and dance the hula—all in one package. Although the wind was strong, the boat was large enough that I felt comfortable. We saw the whales' tails twice. The activities were divided into three parts: hula, ukulele, and lei-making. My friend was thrilled to finally dance as she had always wanted. The staff was also very friendly. Next time, I want to go when the whales are more active.
ハワイが初めての同行者が希望した、船に乗りたい・クジラを見たい・フラダンスを踊りたいがまとめて叶うので、申し込みました。風が強かったですが、船が大きいので、弱い私も大丈夫でした。クジラは尾だけ2回見られました。フラとウクレレとレイ作りの3つに分かれて教えてくれました。友人は念願かなって楽しそうに踊っていました。スタッフも親切でした。今度はクジラが活発な時期に行ってみたいです。
Thank you for boarding the Star of Honolulu. We're glad to hear that you enjoyed your experience. Our staff looks forward to welcoming you aboard again.
Mahalo!
この度はスターオブホノルル号にご乗船いただきありがとうございました。
楽しんでいただけたようでよかったです。 またのご乗船をスタッフ一同お待ちしております。
マハロ!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ホエールウォッチ+カルチャー体験<2020年12月31日まで> |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2014/04/21 |
| Activity Date: | 2014/04/14 |
Reviewed by: mikizu
I wanted to go horseback riding, have transportation provided, and also visit tourist spots that are inaccessible without a car, so this tour was perfect for my greedy desires.
On the day I participated, the group was diverse, including solo travelers, couples, families, and repeat visitors.
Starting with the "This tree, what kind of tree is this?" spot, we enjoyed the Dole, Haleiwa tour, famous shrimp shops, sea turtle watching, and horseback riding, all of which were equally enjoyable.
The guides were attentive to the participants' wishes and tried to accommodate them. There was also a communication network among the guides, so if you wanted to see sea turtles, the chances of spotting them were quite high.
If you express your preferences on the way back, they can drop you off at locations within the route.
For those wanting to show turtles to small children, the guides went out of their way to search for turtles at multiple spots, and their service spirit was truly wonderful.
乗馬がしたい、送迎もしてほしい、ついでに
車がないと行けない場所の観光もしたい、と
欲張りな私には最適なツアーでした。
私の参加した日は、参加者も様々で、ひとり、カップル、親子連れ、リピーター、とバラバラでした。
この木なんの木、から始まり、
ドール、ハレイワツアー、有名シュリンプ店、
海亀ウォッチング、乗馬、と
どれもまんべんなく楽しめました。
参加者の希望を丁寧に聞いて答えようとしてくれます。
ガイドさん同士の連絡網もあり、海ガメを見たければかなりの確率で見れるはずです。
帰りも希望を言えば、ルート内の場所なら
おろしてもらえます。
小さいお子さんに亀を見せたいという方のために、
何ヵ所も亀を探してくれたり、ガイドさんのサービス精神が本当にすばらしかったです。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2014/04/21 |
Reviewed by: Harold Walters
The performances were so-so. The seating was not good even though
it was Royal seating. We didn't get our lei as promised. The food
was not very good for the price. The one saving grace was that the
staff was very nice. The young people who delivered the food was
thoughtful and polite and returned to see if we wanted more food.
The mixed drinks were no more than sugar water. I attended the
Sea Life Luau about 5 years ago and it was excellent.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Royal Package |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/04/21 |
| Activity Date: | 2014/04/18 |
Reviewed by: hata
I saw a whale. However, I couldn't take a good photo. I also saw a dolphin, maybe? It would have been better if the whale had made bolder movements.
クジラが、見えました。 でも、写真がうまく撮れませんでした。 イルカ? かなー?もみれましたよ。もう少し、クジラさんの大胆な動きがあったら、よかったです。
Thank you for boarding the Star of Honolulu.
We hope you can take some great photos on your next trip with us.
All of our staff look forward to welcoming you aboard again.
Mahalo!
この度はスターオブホノルル号にご乗船いただきありがとうございました。
次回ご乗船していただくことがありましたら、良いお写真が取れるといいですね。
またのご乗船をスタッフ一同お待ちしております。
マハロ!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/04/21 |
Reviewed by: Ultrasonics21
The circle island tour seemed rushed and we didn't stop anywhere once we passed the Dole Plantation. We basically cruised passed all the beaches on the north shore. Diamondhead was looked at from the front side but nothing was really brought up about it. The things we saw were nice but I wish we would have had more time exploring them. Once we got to the PCC this were great. The performers were top notch and the show was very educational and entertaining. The food was excellent and non-stop. The half day at the PCC was more than enough to see everything I wanted to see. Once the tour guide picked us up, we heard a little too much about his personal life for the hour plus ride home. My recommendation is if you want to see the entire island for a tour, don't include the PCC as a stop and just do it on another day.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Alii Luau Dinner Buffet Package & All Day Admission (Self-Guided) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/04/21 |
| Activity Date: | 2014/04/05 |
Reviewed by: しのぶ・さよこ
It was the last chance day. I finally got to see the whales that I had wanted to see for a long time. Thank you very much. Next time, I might be okay without a meal... because there were only a few options for food...
最後のチャンス日でした。以前から見たかったクジラさん達。今回のオプショナルツアーでやっと叶うことができました。ありがとうございました。次回は食事なしでもいいかな。。。と思いました。食事の種類がわずかだったので・・・。
Thank you for boarding the Star of Honolulu.
On our lunch cruise, we offer over 20 different types of meals, so please consider trying it next season.
Mahalo!
この度はスターオブホノルル号にご乗船いただきありがとうございました。
ランチクルーズですとお食事の種類も20種類以上になりますのでよろしければ次回のシーズンにお試しください。
マハロ!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ホエールウォッチ+朝食<2020年12月31日まで> |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2014/04/20 |
| Activity Date: | 2014/04/15 |
Reviewed by: Brooke
It was very fun watching the whales and having excellent drinks! Very awesome experience!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Afternoon Premier Whale Watch |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/04/19 |
| Activity Date: | 2014/03/27 |
Reviewed by: Jen
We did several tours and the North Shore was our favorite. The North Shore was gorgeous. There were a bunch of awesome little shops and art galleries. We rode bikes and went snorkeling. It was awesome!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | [From Waikiki] North Shore Tour + Two Fun Adventures |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/04/19 |
| Activity Date: | 2014/03/24 |
Reviewed by: T.Yasuda
From March 24, 2014, for one week, my family took our first trip to Hawaii (Maui). Since we weren't interested in package tours, I researched and chose one of the option tours myself. I was skeptical about whether we could really see whales so close to the port, but... it seemed like three whales were swimming together, possibly a mother and her calf? To my great fortune, one of the whales jumped out of the water! I couldn't help but let out a joyful shout. The boat searched around for spots where the whales might surface. Nearby, small boats seemed to gather, perhaps aware of the sonar capabilities of the Star of Honolulu. At the end of the enjoyable cruise, we were also able to see a pod of about ten dolphins, making it a truly satisfying whale watching experience.
2014年3月24日から1週間、家族で初めてのハワイ(マウイ島)旅行でした。パッケージツアーに興味がないので、自分であれこれ調べてオプションツアーの一つとしてチョイスしました。港からそんなに遠くない範囲で本当にクジラを見ることができるのか半信半疑だったのですが・・・3頭が一緒に回遊していたようですが、親子でしょうか?なんと幸運にもそのうちの1頭のクジラが海中からジャンプしたのです。歓喜の叫び声が思わず漏れてしまいました。船はクジラ達が海面に出てきそうな場所を探して探し回ります。近くにはスターオブホノルル号のおそらくソナーの性能を知ってか小さなボートも群がってきますね。楽しいクルーズの最後には10数頭の群れをなすイルカも見ることができて本当に満足のいくホエールウォッチングになりました。
Thank you for boarding the Star of Honolulu. We are delighted to hear that you were satisfied with your experience. Our entire staff looks forward to welcoming you aboard again.
Mahalo!
この度はスターオブホノルル号にご乗船いただきありがとうございました。満足いただけたようでこちらも嬉しいばかりです。またのご乗船をスタッフ一同お待ちしております。
マハロ!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ホエールウォッチ+朝食<2020年12月31日まで> |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/04/19 |
| Activity Date: | 2014/03/28 |
Reviewed by: あい君
I wanted to take my 5-year-old on the Pineapple Train, so I made a reservation. It just runs through the pineapple fields, but my child was satisfied♪ However, the photos are expensive!!! They take a commemorative photo before boarding, and it's $25 for one… I bought it since it's a keepsake, but it's much more expensive than the commemorative photos at the aquarium or during whale watching! But the soft serve ice cream is delicious!!
5歳の子供をパイナップルトレインに乗せてあげたくて予約。ひたすらパイナップル畑を走るだけですが、子供は満足♪ただ、写真が高い!!!乗車前に記念撮影してくれるのですが、1枚$25…一応記念なので買いましたが、水族館、ホエールウォッチングの記念撮影よりもずっと割高!でも、ソフトクリームは美味い!!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | パイナップル列車プラン |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2014/04/19 |
| Activity Date: | 2014/04/07 |
Reviewed by: あい君
I wanted to show my 5-year-old child a whale, but they got bored staring at the ocean for too long and were in a bit of a mood. However, they seemed to enjoy the buffet and ate a lot. We also had a great time making leis after the meal!
5歳の子供にクジラを見せてあげたかったのですが、ずっと海を眺めているのに退屈してしまい、ご機嫌ナナメ。でも、ビュッフェは楽しかったようで、モリモリ食べてくれました。また、食後のレイ作りも楽しかったです!
Thank you for boarding the Star of Honolulu. We're sorry you didn't see any whales, but we're glad to hear you enjoyed the meal and activities. We look forward to your next visit.
Mahalo!
この度はスターオブホノルル号にご乗船いただきありがとうございました。クジラが見れなかったようで残念でしたがお食事、アクティビティーを楽しんでいただけたようでよかったです。 またのご乗船をお待ちしております。
マハロ!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ホエールウォッチ+カルチャー体験+昼食<2020年12月31日まで> |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2014/04/19 |
| Activity Date: | 2014/04/10 |
Reviewed by: マッシー
I participated because I wanted to see whales that are unique to this season. I didn't have high expectations since I heard mixed reviews about whether people saw them or not, but luckily, the weather was clear and hot that day, and I was able to see 5 to 6 breaches! I think I was very lucky. Since photos capture moments, it might be better to use video instead. Also, I opted for the breakfast option, but if you take your time eating, you might miss the moments, so it might not have been necessary. Sorry to the tour staff.
この時期ならではのホエールを見たくて参加。クチコミはあまり見れなかったとか見れたとか色々で運不運もあるかと期待しなかったのですが、この日は晴天で暑かったことも幸いしてか、5~6回の背うちが見れました!とてもラッキーだったと思います。写真は瞬間なので難しいのでムービーかビデオがいいかもしれません。それと朝食付きにしたのですが、ゆっくり食べていると瞬間見逃す場合もあるので無くてもよかったかもしれません。ツアーの方すみません。
Thank you for boarding the Star of Honolulu. I'm glad to hear you were able to see whales. We look forward to your next voyage in the upcoming season.
Mahalo!
この度はスターオブホノルル号にご乗船いただきありがとうございました。
クジラが見れたようでよっかたですね。 次シーズンのご乗船お待ちしております。
マハロ!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2014/04/19 |
Reviewed by: kevin gaines
I had such a wonderful time on the Star of Honolulu Independence Day Fireworks Cruise on the 4th. Everyone on the ship was very professional, nice, friendly and did everything to make sure your night and experience was a good one! The food was very good also, you never know until you try it, but it was great. The entertainment was great and I was on the first floor and staff entertained us very well with good food. The fireworks was the highlight of the evening and the 15 minutes of fireworks was sooooo nice and great to see with other ship mates. I definitely recommend the Star of Honolulu for any night or occasion while visiting the city. Lots of good memories from my last night in town while on the Star of Honolulu!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Party Package: 3-Course Dinner & Hula Show |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2014/04/18 |
| Activity Date: | 2013/07/04 |
Reviewed by: Kana
A packed tour!
I was lucky enough to encounter a honu basking on the North Shore.
After that, I went horseback riding in the canyon for the first time!
All the horses were adorable and very smart.
I had the best time enjoying horseback riding while soaking in the forest atmosphere.
Then, I was driven to Macky's, which is quite far to walk, for my long-awaited garlic shrimp! I was so hungry from horseback riding that it wasn't enough.
I want to go horseback riding in the canyon again!
盛りだくさんのツアー!
タイミング良く、ノースショアで甲羅干ししているホヌさんに出会えました。
その後、初めての渓谷乗馬!
お馬さんはみんな可愛くて、お利口さんでした。
森林浴を楽しみながら、たっぷり乗馬を楽しめて、最高の時間を過ごせました。
そして、歩くには遠いマッキーズまで送っていただいて、念願のガーリックシュリンプ!乗馬でお腹が空いていたのもあり、足りないくらいでした。
また、渓谷乗馬やりたいなぁ〜。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 渓谷乗馬付きプラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/04/17 |
| Activity Date: | 2014/04/13 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
Thank you for boarding the Star of Honolulu. We apologize for any disappointment caused by the legal restrictions on how close we can get to whales. Your valuable feedback will be taken into consideration for improving our services in the future. All of our staff look forward to welcoming you aboard again.
MAHALO!
Reservations Department: MARI
この度はスターオブホノルル号にご乗船いただきありがとうございました。法律で鯨に近づける距離が決まっている為お客様には残念な思いをさせてしまい申し訳ありませんでした。貴重なご意見はこれからのサービス向上の為に参考にさせていただきます。 スタッフ一同またのご乗船をお待ちしております。
MAHALO!
予約課:MARI