This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Oahu
We had done this excursion on our first trip last year. We had such an amazing time we decided to do it again
Upon our arrival at the marina our guide Jenner took excellent care of us but the best part was he remembered us from over a year ago the crew was exceptional we had a great lunch and saw lots of turtles. The snorkeling was fantastic
This is by far our favorite thing to do while on Oahu
Loved this experience! We saw so many turtles and fish and the water was crystal clear. Loved the net that you can sit on whilst the boat was driving The boat was perfect and so was the weather on the day we went out. 10/10. What a highlight to end our holiday. Would definitely do this again. Thanks so much for having us on board.
I was able to meet a lot of dolphins, and the instructors were really enthusiastic, which made it a lot of fun.
たくさんのイルカに会うことが出来たのと、インストラクターの皆様も凄く盛り上げてくれたのでとても楽しめました。
Translated by OpenAI
What a fantastic crew and experience. This was our first time using Mana Kai Catamaran and our first time snorkeling off Waikik and it won’t be the last. We had our two young girls with us and this was their first snorkeling in open ocean. The crew was so patient and understanding with us and helped us along through the whole experience. They stayed close to us and allowed them to rest on the surf board and really taught them how to look for turtles. We were able to see turtles and fish up close and it was amazing. After the snorkeling we went for a sailing experience and dolphins came right up to us and played with the boat. It was so fun and our daughters loved it so much. I would highly recommend this crew for snorkeling and we will use them again. Thank you guys so much.
We participated as a family of four.
With a gathering time before 6 AM, our excitement on the bus heading to the port was quite low at first, but gradually lifted thanks to the staff's energetic attitude.
Even though we were in Hawaii, December was surprisingly chilly, and a wetsuit was a must for an additional fee. The boat was spacious enough, and it seemed to vary by day, but we arrived at the dolphin spot relatively quickly. We were able to meet the dolphins safely.
After dolphin watching, we moved to the turtle spot, and after seeing the turtles, we had playtime with activities like SUP and canoeing.
And, on the way back to the port, the captain spotted a whale!!
It was an unexpected encounter that brought our excitement to the max.
The captain and all the staff were incredibly friendly, and we had a fantastic time.
Oh! By the way, lunch consisted of hamburgers and juice eaten on the bus.
家族4人で参加しました。
朝6時前の集合で港へ向かうバスの中でのテンションはなかなか上がりませんでしたが、スタッフの方達の元気の良さに徐々にテンションも上がっていきました。
ハワイとはいっても、12月は流石に肌寒く別料金でしたがウエットスーツはマスト。船も十分な広さが有り、日によるようですがイルカのポイントまで割と直ぐに到着。無事にイルカ達に会うことが出来ました。
イルカウォッチングが終わりカメのポイントに移動、カメを見た後はSUPやカヌー等でのプレイタイムも有りました。
そして、なんと帰港する途中で船長がクジラを発見!!
まさかの遭遇でテンションMAXとなりました。
船の船長以下スタッフ全員がものすごくフレンドリーで目一杯楽しかったです。
あっ! ちなみに昼食はバスの中で食べるハンバーガーとジュースです。
Translated by OpenAI
It was a bit chilly, and the water was quite cold. However, the scenery was truly wonderful. The gradient of the sea, the mountains of the islands visible in the distance. During the turtle watch, I got to see many sea turtles, and while snorkeling, there were so many fish that I had never seen in Izu. The burger for lunch was incredibly delicious! The staff were very friendly and seemed to enjoy their work, which made them shine. I expressed my gratitude through a tip. On the way back, there wasn't a changing area, but the restroom stalls were very spacious, so I was able to change without any inconvenience. I think you can have plenty of fun even without going into the sea. On the flight back, I found myself reminiscing and thought, "I want to go again." I felt motivated to work hard.
少し肌寒く、水はわりと冷たい。だけど、景色は本当に素晴らしかったです。海のグラデーション。遠くに見える島の山々。タートルウォッチではたくさんの海ガメにも会えたし、シュノーケリングでは伊豆では見たことない魚がたくさんいました。そしてランチのバーガーがすごく美味しかったです！とても気さくでフレンドリーで楽しそうに仕事をするスタッフの皆さんもキラキラしてました。ありがとうございますの気持ちをチップに込めました。帰り、着替えのスペースはないけど、トイレの個室がすごーく広いので、不便なく着替えもできました。海に入らなくても充分に楽しめると思います。
帰りの飛行機でもしみじみと思い出したりして、また行きたいなー。仕事頑張ろー。と思いました。
Translated by OpenAI
I have already sent my feedback in English to the local office, so please refer to that.
すでに、英文の感想分を現地officeあてに送っていますので、それを参考にしてください。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
Translated by OpenAI
This was a great experience! There were a ton of turtles and fish. The boat folks were friendly and great. It’s an easy short little cruise out to the spot with good views back toward Diamond Head and the city. Thanks guys!
The weather was wonderful, and I was able to see very beautiful scenery! It was a strange feeling to stand with my feet in the water surrounded by mountains. When I took photos, it felt just like being at the Salar de Uyuni. I was satisfied to be able to go snorkeling in a place that is hard to reach on my own and even saw a sea turtle. If I had to say something, the lunch included in the tour was a bit disappointing, but considering we were on the water, I guess it can't be helped. Even with that, it was a highly satisfying tour.
お天気にも恵まれ、とても綺麗な景色を見ることができました！
山に囲まれた海上に、足をつけて立てる不思議な感覚でした。写真を撮るとまるでウユニ塩湖にいるような感じになりました。
個人ではなかなか行けないようなところでシュノーケリングでき、ウミガメも見れて満足です。
強いてゆうなら、ツアーに含まれているランチはイマイチだったかなと思いますが海の上だし仕方ないかなぁ。それを差し引いても満足度の高いツアーでした。
Translated by OpenAI
I participated in a tour to swim in the ocean for the first time in a while. It really felt like a dream to be able to swim with dolphins. There were many dolphins swimming together, looking so happy. I was also glad to see two turtles that brought happiness. It was a lot of fun.
久しぶりに海で泳ぐツアーに参加しました。イルカと一緒にドルフィンスイムが出来るなんて本当に夢のように思います。
たくさんのイルカが群れをなして、気持ち良さそうに泳いでました。
また幸せを運んでくれる亀さん二匹を見えて良かったです。
楽しかったです。
Translated by OpenAI
We had such a awesome time and got to see turtles and the local fish. Will definitely recommend this to any friends that go to Oahu as something to do!
Despite the strong winds and high waves, along with the forecast of rain, we managed to get through the activities. Still, thanks to the crew, we had a great time, and in the end, a turtle even showed up. It was so exciting to see a turtle swimming right in front of us!
強風で波が高いコンディションに加え、雨の予報の中、アクティビティ中はなんとか持ちました。
それでも、クルーの皆さんのおかげで楽しく過ごすことが出来、最後には亀も来てくれました。
目の前を亀が泳いでいて大興奮でした。
Aloha! Thank you very much for participating in the Captain Bruce's Paradise Ocean Tour. Despite the tough conditions, it was great to see the turtles come out to play! We hope for calmer weather next time! All of our staff sincerely look forward to your next visit.
アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。厳しいコンディションでしたが、亀さんは遊びに来てくれたようで良かったです！！次回は穏やかな天気になりますように！！またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
Had a great time and the guides were hilarious! Saw a ton of turtles and fish!
I signed up for an optional tour that has been a hot topic in Hawaii, but my first choice date was fully booked, so I was able to participate on my second choice date. I can understand why it was so popular to be fully booked! The sandbar was very mystical and beautiful.☆
ハワイでずっと話題になっているオプショナルツアーだったので、参加申込みをしたのですが、最初の希望日が満席だったので第二希望の日にちで参加する事が出来ました。
満席になるくらいの人気だったのも参加してみて納得！
サンドバーはとても神秘的で綺麗でした☆
Translated by OpenAI
I participated in this tour for my honeymoon. I had heard that we might encounter wild dolphins and sea turtles, but since it’s nature, I thought it would depend on luck. Once we set sail and enjoyed the beautiful ocean scenery, we encountered a pod of dolphins about three times. With the crew's guidance, we were able to anticipate the direction the dolphins were swimming and saw them swimming right below us, which was very thrilling and exciting. We also encountered a large sea turtle, making it a very satisfying tour.
I participated in the tour in mid-November, but it was cold after coming out of the sea, so I recommend renting a wetsuit. There were also a few people who got seasick, so it might be a good idea to take motion sickness medication. We were blessed with good weather, and it became a once-in-a-lifetime memory that I could only experience here.
ハネムーンで参加しました。
野生のイルカやウミガメに出会えるとの事ですが、自然相手なので運が良ければという思いでした。いざ出港し、海上の景色も堪能していると、3回ほどイルカの群れに出会えました。クルーの方の誘導でイルカ達の泳ぐ方向へ先回りし、自分達の真下をイルカの群れが泳いでいき、とても迫力があってすごく盛り上がりました。また、大きなウミガメにも遭遇し、とても満足いくツアーとなりました。
11月中旬にツアーに参加したのですが、海から出た後が寒く、ウエットスーツはレンタルすることをお勧めします。
船酔いでダウンされている方も数名いらっしゃったので、酔い止めは服用された方がいいかもしれません。
お天気にも恵まれ、ここでしか体験できない一生の思い出になりました。
Translated by OpenAI
It's an amazing trip on Bob's boat, the crew are so nice and super fun.
We saw many turtles and fish near the reef. Just awesome.
It was truly a miraculous experience to see so many dolphins and even spot whales three times. Swimming in high waves was also a first for me, and while it was a bit scary, it was exciting. Above all, the staff were all very warm and welcoming, and I'm really glad I participated in this tour. It was so much fun!
たくさんのイルカをみれて、クジラも3回もみれて本当に奇跡のような体験でした。
高い波の中を泳ぐことも初めての体験で少し怖かったけどワクワクしました。
なによりもスタッフの方がとても温かい方ばかりで本当にこのツアーに参加してよかったです。
とっても楽しかったです！
Translated by OpenAI
There was one guide for five participants, and it seemed that my friend, who is not good at swimming, as well as the other participants, were all new to snorkeling. The guide taught us carefully, which made me feel at ease. There were plenty of fish, and we were able to see a sea turtle, so I was very satisfied!
5名参加のガイドさん1名でしたが、泳ぎが苦手な友人も他の参加者の方々も初めてのシュノーケリングだったみたいですが、丁寧に教えてくださっていて、安心しました。
お魚もたくさんいましたし、ウミガメも見ることができて、すごく満足でした！
Thank you very much for joining the tour with two women this time, Shoko. I'm very happy to hear that you enjoyed it. On that day, you swam alongside a group of three male customers on their graduation trip during an impressive low tide, and the visibility was good, making it beautiful. Just before the end, we were able to spot a sea turtle, which was quite hidden in a shallow area with strong waves, so it was challenging to see, but everyone did really well. I ended up swimming a bit longer while admiring the turtle, so I also felt quite cold that day. A wetsuit will definitely be necessary for the upcoming season. Thank you once again, and I look forward to seeing you again. Mahalo!!
しょこ様、この度は女性お二人でツアーにお越しいただき、ありがとうございます。
楽しんでいただけたようで、とても嬉しく思います。この日は卒業旅行の男性３人組のお客様と一緒にすごい引き潮の中を泳いでいただきましたが、透明度も良く、綺麗でしたね。終了直前にウミガメを見つけることができて、結構浅くて波がきつい所に隠れていましたから見ているのが大変で、皆さん本当によくできたと思います。亀さんに見惚れてちょっと長めに泳いでしまいましたので、この日は私も寒いなあと思った日でした。これからのシーズンはウェットスーツは必要ですね。
本当にありがとうございました。またお会いできるのをお待ちしております。Mahalo!!
Translated by OpenAI
This was the tour I was looking forward to the most. I checked the water level at the sandbar in advance and knew that at this time of year, it would be tough at night, so I expected it to be up to my waist. In reality, it was only up to my knees, which made me happy.
It was cloudy at first, but it cleared up later, and I was moved to see such a wonderful sandbar. (Having just seen the Phantom Island in Ishigaki, I thought it was great in comparison, but I was very satisfied.) My husband and I weren't adjusting well to the food in Hawaii and were feeling like we wanted to return to Japan soon (Wolfgang Puck was delicious), but the hamburger lunch was tasty, and we both agreed it was good.
It was my first time snorkeling! The instructions were clear, and although I was scared at first in the deep sea, before I knew it, I was completely absorbed for an hour! Being able to watch a sea turtle resting on the coral right in front of me is my best memory. I tend to get seasick and forgot to take motion sickness medication, but in the end, I was okay. However, I recommend that anyone who is worried should take it with them!
The staff were very friendly, cheerful, and fun, which made it enjoyable. I think this tour is worth more than the price! If I have the chance again, I would like to bring my parents along.
一番楽しみにしていたツアーです。
サンドバーの水位は事前に調べて、今の時期は夜ではないと厳しいのはわかっていたので腰まであるのは想定内でした^ ^
実際は膝上だったので嬉しかったです。
最初は曇っていましたが、途中から晴れてきてとてもステキなサンドバーが見られて感動しました。(先日、石垣島で幻の島を見てきたあとだったのでそれに比べれば…でしたが大満足◎)
ハワイの食事が合わなくて、私も主人も早く日本に帰りたい気持ちになっていたのですが(ウルフギャングはおいしかった)、ハンバーガーランチはおいしくて二人とも良かったね〜と話していました^ ^
シュノーケリングは私は人生初！でしたが分かりやすく教えて頂けたし、とても深い海で最初は怖かったけど気づけば一時間夢中になっていました！珊瑚で休憩しているウミガメを目の前でずーっと眺めることができて一番の思い出です。船酔いしやすいのに酔い止めを忘れてしまい、、、結果的には大丈夫でしたが心配な方は飲んで行かれることをオススメします！
スタッフさんたちもとても気さくで明るく面白くて楽しかったです^ ^
お値段以上のツアーだと思います！また機会があれば両親も連れて参加したいです。
Translated by OpenAI
The sea on the day was in optimal condition for snorkeling, but unfortunately, due to the high tide, the visibility was lacking, and I couldn't see the fish clearly. I only spotted one small turtle. This is just a natural phenomenon, so there's nothing that can be done about it. However, there were many positives, such as the preparation of equipment, thorough explanations, and not having to wait to get to the beach. The staff worked hard to help participants enjoy the experience by searching for fish and turtles, and I am very grateful for that. I think it's perfect for beginners. Thank you to the staff for your support.
当日の海はシュノーケルには最適な状態だったのですが残念ながら満ち潮だったため透明度にかけていてキレイにお魚を見ることはできませんでした。
亀さんも1匹小さい子が見えただけでした。
こればかりは自然現象なので仕方ないですね。
でも道具の用意や丁寧な説明、待たずに海岸まで行けるなどいいことも沢山あります。
そしてスタッフの方々は参加者が楽しめるように一生懸命お魚や亀さんを探してくださり感謝でいっぱいです。
初心者には最適だと思います。
スタッフの方々お世話になりありがとうございました
Thank you for joining the tour.
During high tide, there can sometimes be an impact on visibility. I apologize for that.
However, it might be because of the high tide that you were able to see the turtles. The chances of seeing turtles are actually higher during high tide!
If you have the opportunity again, I hope you can join the tour during low tide next time. We are always waiting for you.
Thank you very much. Mahalo!!
この度はツアーにお越しいただき、ありがとうございます。
満ち潮の時にはどうしても透明度に影響が出てしまうことがあるのです。ごめんなさいね。
ですが、満ち潮だからこそ、亀さんに会えたのかもしれません。満ち潮の時の方が亀さんに会える確率は上がるんですよ!
是非また機会がありましたら、次回は引き潮の時にツアーにお越しいただければと思います。いつでもお待ちしております。
本当にありがとうございました。Mahalo!!
Translated by OpenAI
I was a bit anxious because the group from the previous day hadn't seen any dolphins, but after a little while, we saw sea turtles, whales, and in the end, we were able to swim with a pod of dolphins! ^_^
前日のグループがイルカを見れなかったと話してたか、不安でしたが、少しのると、ウミガメがいて、クジラがいて、最後はイルカの群れと一緒に泳ぐことができました^_^
Thank you for participating in the tour this time. We look forward to your participation next time.
Iruka Office
この度はツアーご参加いただきありがとうございます。
是非次回もご参加お待ちしております。
Iruka Office
Translated by OpenAI
I was picked up at the hotel by the cheerful voice of Chieko-san in the morning, and we set off.
I was a bit anxious about snorkeling since it had been a while, but as soon as I saw the beautiful blue bay below, my excitement soared!
After watching the video, I changed into my wetsuit and headed straight into the water.
At first, the seawater felt a bit chilly, but I quickly got used to it.
During the practice phase of putting on the snorkel, colorful tropical fish swam right in front of me.
I even saw the humuhumunukunukuapua'a that I had learned about!
Excitedly following Dan-san, who was leading the way, I noticed a honu swimming right beside me as we approached the second half of our adventure!
It glanced over at me and swam slowly, which was so moving!
When we got back to the beach, I was surprised to see a monk seal lounging and napping.
The thrilling morning came to an end, leaving me with a pleasant sense of fatigue.
Thanks to the wonderful pair of Chieko-san and Dan-san, I created some truly precious and fun memories this time.
Mahalo~ (*^^)v
朝からチエコさんの元気な声でホテルにてピックアップしてもらい出発～
久々のシュノーケリングで少々不安もあったのですが、眼下に広がる美しい青い湾を見た途端にテンションはアップ！
ビデオを観てからウエットスーツに着替えてさっそく海の中へ
最初は海水がひやっと感じたけどすぐに慣れました。
シュノーケルの装着の練習段階で目の前をカラフルな熱帯魚たちがたくさん
教えていただいたフムフムヌクヌクアプアアもいる～
わくわくしながら先頭を行くダンさんの後をついていくと、後半にさしかかるころに気づいたらホヌがすぐ横を泳いでました！
横目でチラッとこちらを見て、ゆっくり水をかいで泳ぐ姿に感動～☆
ビーチに上がるとなんとアザラシ（モンクシール）がゴロンと昼寝をしててびっくり
興奮しまくりの午前中が終わり、ほどよい疲労感が心地よかったです。
この度はチエコさんとダンさんのナイスペアのおかげで大変貴重な楽しい思い出ができました
Mahalo～(*^^)v
Thank you for participating in the Blue Hawaii Divers tour. I'm glad to hear that you had a great time; both Dan and I are very happy about it. Since all the guests that day were women, we were able to take our time swimming. At Sandman's Patch, we encountered a turtle while swimming and were lucky enough to swim out with it, and we also got to see a seal on the beach—what a fortunate group of guests! We look forward to having you join us again at Hanauma Bay. You are always welcome.
Thank you very much. Mahalo!!
フムフム様、この度はブルーハワイダイバースのツアーにご参加いただき、ありがとうございます。とても楽しんでいただけた様で、私もダンも嬉しく思います。この日のお客様は皆様女性の方だけでしたので、ゆっくりと泳がせていただきました。サンドマンズパッチでは泳いでいた亀に遭遇できて、一緒に沖まで泳げたり、ビーチではアザラシにも会えてとても幸運なお客様でした！！是非またハナウマ湾でご一緒できるのをお待ちしております。いつでも大歓迎です。
本当にありがとうございました。Mahalo!!
Translated by OpenAI
I had a wonderful experience standing in the ocean. Also, the sea at Sandbar Beach was incredibly beautiful. It was a tour I would love to go on again.
海の中に立っているという不思議な体験ができました。
又、サンドバービーチの海も最高にきれいでした。
もう一度行ってみたいツアーでした。
Translated by OpenAI
First of all, the hotel pick-up was on time.
The tour content and the guide on the boat were very enjoyable and in Japanese.
The seawater felt nice, and sea turtles were swimming around the boat.
I was able to see many fish and sea turtles while snorkeling.
I think this is a tour that everyone should experience at least once!
まず、ホテル送迎も時間通りでした。
ツアー内容も船中ガイドも日本語で非常に楽しい内容でした。
海水も気持ちよく、船の周りをウミガメがぐるぐる回ってました。
シュノーケルもたくさんの魚やウミガメをみることができました。
一度は行ってみたいツアーだと思います！
Aloha! This is the Captain Bruce's Paradise Ocean Tour. Thank you very much for participating. We are glad to hear that you enjoyed the tour. It looks like you had a great time swimming with the turtles, and what dynamic photos you have!! We all sincerely look forward to your next visit.
アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。ツアーをお楽しみいただけたようで嬉しく思います。亀さんと一緒に泳げたようで、躍動感ある写真ですね！！またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
Translated by OpenAI
My husband and I LOVED this excursion!! We got to swim with sea turtles! It was absolutely amazing! Brad went out of his way to make our experience a great one and knew so much about the area. All of the crew were extremely accomodating and very courteous and personable. We went on a Monday morning and practically had the whole catamaran to ourselves (which they say isn’t normal, but was awesome!).
It was an unforgettable experience and I can’t wait to take our kids to Hawaii and on this excursion!
An enjoyable trip and you will have plenty of time for each session of activity, including sandbar tour, snorkeling at private reef and burger lunch. It’s definitely worth for joining!
This was my third time at Dolphin University, and I was really looking forward to it since I had such a great time each previous visit!
I was picked up at 5:45 in front of DFS. Waking up early is tough, but it's worth it to meet the dolphins. We received some instructions on the bus, and once we arrived at the port, we boarded at 7:30 and set sail!
You can store your belongings in the shelf at your feet, but since they might get wet, it's better to keep them in a plastic bag or something similar. The boat swayed quite a bit, and many people ended up feeling seasick... To avoid turning this fun trip into a tough one, I recommend taking motion sickness medication!
Also, it gets really cold on the boat, so I think it's a good idea to bring $10 to rent a wetsuit! The captain decides whether to head north or south based on the day's conditions, and this time we went north.
About 30 minutes after departure, we received information that dolphins were nearby! We quickly put on our fins and masks and jumped into the sea. You have to jump in quickly, or you might miss the dolphins, so there's no time to feel scared! I jumped in swiftly and swam with all my might.
The result was incredibly satisfying; I got to see so many dolphins!! There were even baby dolphins, and they were so cute! I could see them swimming underwater and popping their heads up to the surface, and I took lots of videos and photos! When you dip your ears in the water, you can hear the dolphins' sounds!
The crew was friendly and fun, and we had a great time throughout the trip. There are staff members who speak Japanese, so communication was no problem at all! I definitely want to enroll again!
今回で3回目のイルカ大学、毎回とても楽しめたので期待大で臨みました！
5:45DFS前でピックアップ、早起きは辛いですがイルカと会うためなので仕方ないです。
バスの中で注意点などの説明を受け、港に着いたら7:30に乗船し出航！
荷物は足元の棚に収納できますが、濡れることがあるのでビニール袋等に入れておいた方がよさそうです。
船はまぁまぁ揺れるので、酔ってしまう人が続出でした…せっかくの楽しい旅が辛いものにならない為に、酔い止めの服用をお勧めします！
また船の上はとても寒いので、1人10ドル持って行ってウエットスーツは借りた方がいいと思います！
港から北に行くか南に行くかはその日の状態で船長さんが決めるそうで、今回は北側に進みました。
出航後30分程度でイルカがすぐ近くにいるとの情報をキャッチ！
すぐにフィンやマスクをつけて船から海に飛び込みます。
飛び込む時は早くしないとイルカに会えなくなるので怖いとか感じている暇はありません！
とにかく素早く飛び込み必死に泳ぎました。
結果は大満足、たくさんのイルカに会えました！！
赤ちゃんイルカもいてとても可愛かったです！
肉眼で水中を泳ぐ姿や海面に顔を出すところも見れましたし、動画や写真もたくさん撮れました！
水に耳を浸けるとキューというイルカの鳴き声も聞こえます！
クルーも親切で面白い人ばかり、終始盛り上がって楽しめました。
日本語の喋れるスタッフがいるのでコミュニケーションは全く問題ありません！
ぜひまた入学したいと思います！
Translated by OpenAI
We have a 4 and 7 year old. 4 year old had no interest in going in the water but really enjoyed the boat ride. The amount of time we were on the boat was just right for little ones (2-2.5 hours). Our 7 year old really wanted to snorkel with sea turtles and she saw several, so this was perfect. Super fun and really nice crew. They were kind to our kids and made sure that our little one got to see some fish and even pointed out sea turtles coming up for air so she didn’t feel like she missed out on anything. If you are comfortable with adult beverages being around, this is a great excursion for families with kids and beginner snorkelers. Compared to some of the other outfitters around, they are also very well-priced. Felt like this was a good value and an afternoon well spent.
Saki, our tour guide, was very entertaining, and the children were thrilled. We were also very satisfied to see dolphins early on. Thank you very much.
ツアーのさきちゃんがとても面白い方で子供たちも大喜びでした。
イルカも早々に見れて大満足でした。
ありがとうございました。
Translated by OpenAI
It was my first snorkeling experience, and the instructor was very kind and explained everything in detail, so I really enjoyed it. I would love to participate again when I come to Hawaii.
初めてのシュノーケリング体験でしたが、インストラクターの方が非常に親切、丁寧に説明してくれたので本当に楽しかったです。またハワイに来た際は参加させていただきたいぐらいです。
Thank you for joining the tour. I'm very happy to hear that you enjoyed your first snorkeling experience! It was a lucky day as we saw a Hawaiian monk seal relaxing on the beach. I believe you were able to see various types of fish as well. You did a great job for your first time! I would be delighted if you could join us again on your next visit to Hawaii. We are always here waiting for you.
Thank you very much. Mahalo!!
この度はツアーにお越しいただき、ありがとうございます。初めてのシュノーケリングを楽しんでいただけた様で私もとても嬉しいです！！この日はハワイアンモンクシールが浜辺でのんびりお昼寝していて、とてもラッキーな日でしたね。お魚も色んな種類を見ていただけたかと思います。初めてなのにとてもお上手でしたよ。ぜひまたハワイにお越しの時にはツアーにリピートしていただければ幸いです。いつでもお待ちしております。
本当にありがとうございました。Mahalo!!
Translated by OpenAI
