Oahu
Initially, the tour was canceled due to rain and thunder before our scheduled departure. We were able to reschedule for the next day, but it was cloudy, the tide was bad, and the water was deep enough that I couldn't stand. 💦 However, all the staff were very friendly, and their effort to entertain the guests was clearly felt. They also paid attention to safety management; they checked how my daughter and I were wearing our life jackets and made adjustments because it was important, which made us feel safe and allowed us to enjoy ourselves. Having staff who can speak Japanese is definitely reassuring. During snorkeling, we were able to see a school of fish, and the staff helped us spot a sea turtle, even if just for a moment. It's natural that the weather can be unpredictable, but I would love to try again on a nicer day and would definitely want to book this tour again.
当初予約の日時に、出発前に雨と雷でツアーが欠航になりました。翌日に変更できたのですが、曇っていて潮が悪く背が立たないくらい深かった💦
でも、スタッフさんたちは皆さんフレンドリーで、ゲストを楽しませようという感じがとても伝わりました。安全管理も気を配っていて、私と娘のライフジャケットのつけ方を見て、大事なことだからと直してくださったり、安心して楽しく過ごせました。やはり、日本語可能スタッフさんがいてくれると安心ですね。シュノーケリングではお魚の群れを見ることができ、スタッフさんが教えてくれてウミガメもちょっとだけ見ることができました。
自然なので仕方がないですが、もうちょっとお天気のいい時に再チャレンジしたいし、またこのツアーにお願いしたいと思いました。
Cold weather measures are essential. I recommend bringing a large towel and something warm to wear. You can also take the bus with just one transfer for $3, which is a cost-effective option. The only
寒さ対策は必須です。大判タオル、さらにしっかり羽織るものの持参をお勧め。
バスでも1回乗り換えで3$でコスパよく行けますよ。着替え場所は集合場所手前のトイレしかありません。
A trip to Hawaii with my 86-year-old mother and three couples in their 50s. We planned to spend a relaxing seven nights at the Hilton Grand Islander time share. However, I remembered that my mother had expressed interest in parasailing, so I checked out Veltra later in the trip. There were discounts for early morning sessions, and the meeting point was about a 10-minute walk from the hotel. I wasn't sure if all three of us could fly together, so I called to inquire (in English). They informed me that depending on the weather, if the captain deemed it possible, all three could go together; if not, one person would fly twice, so we wouldn't have to fly with strangers. I quickly made an online reservation for the next morning! In the end, all three of us flew together, and we were all very satisfied with the tour.
On the day of the activity, I thought it best to bring as little as possible, so I only took towels, water, and cash for tips for the number of people. However, I didn't have enough cash to purchase the paid photos, so I had to return to the hotel to get my credit card. Since you generally don't get wet, I think one towel per group is sufficient.
86歳の母と50代夫婦3人のハワイ旅行。ヒルトングランドアイランダーのタイムシェアで7泊の基本のんびりと過ごすだけの予定でした。ただ母が以前からパラセーリングに興味があると言ってたのが気になり、旅も後半に入ってからベルトラをチェック。朝早くなら割引もあり、集合場所もホテルから歩いて10分ほどの場所。ただ、3人一緒に飛べるのかがはっきりしなかったので、電話(英語)で問い合わせると、天候によりキャプテンの判断で3人が可能なら3人、難しい場合は1人が2回飛ぶ形で2人づつということで、知らない人と飛ぶことはないとの回答だったので、早速翌朝の回をネット予約し決行することに!結果3人一緒に飛べて3人とも大満足のツアーでした。
当日はなるべく少ない荷物と思い、人数分のタオルと水とチップ用の現金だけを持って行きましたが、有料の写真を購入するお金の持ち合わせがなく、ホテルにクレジットカードをとりに戻りました。基本濡れないので、タオルもグループで一枚あれば十分と思います。
- Bring a credit card or cash for purchasing photos.
- A wrist strap for your smartphone is more convenient and easier to take photos with in the air than a neck strap.
- No issues for my elderly moth
・写真購入のためにクレジットカードか現金を持参する
・スマホは首からより、手首のストラップが空中でも撮影しやすく便利
・高齢の母でも問題なし。あえて言えば船の乗り降りの際は注意が必要。
The difference from the past is that there are many participants and various ways to enjoy it (in the past, it was only snorkeling), so people of all ages can have fun. However, on this day, we were affected by half rain and cold.
昔との違いは、多くの参加者、いろいろな楽しみ方(昔はシュノーケリングのみ)があるので、年齢層に関係なく楽しめます。ただこの日は半分移行雨と寒さにやられました。
I thought it was necessary to check the temperature in advance, not just the weather forecast.
天気予報だけでなく、気温の事前確認が必要かと思いました。
I received detailed information about various characteristics of different places! Even during the travel, I was provided with trivia and guidance, which made the travel time enjoyable and not boring!
各地様々な特徴など細かく教えて頂きました!
移動中も豆知識など案内頂き移動時間も飽きずに過ごせました!
Aloha ai様
この度はKBOSのサンドバーツアーにご参加いただきありがとうございました。きれいなお写真とともに5スターのリビューをいただけて大変うれしいです。 またのご参加をお待ちいたしております。
Mahalo,
Team KBOS
I participated with my daughter, who said she wanted to fly in the sky. I thought she might be a little scared, but she was flying higher than the birds and was having an amazing time! The staff were very kind to the children, which helped ease their nerves. She said she wants to fly again, so I hope we can experience it once more. Thank you very much!
空を飛びたいと言ってた娘と参加。実際は少し怖がるかと思っていましたが、鳥よりも高い所を飛んでいて、すごーい!最高と楽しんでいました。スタッフの方も子どもに良くしていただいて、緊張がほぐれたと思います。また空飛びたいと言っていたので、また体験できたらと思っています。ありがとうございました。
It's easy to get motion sickness while on the boat and during parasailing, so it's best to look at something far away as much as possible.
船の上もですが、パラセーリング中も酔いやすいので、なるべく遠くを見ている方がいいです。
Great time for the whole family. I have two young child who were able to snorkel and kayak.
Aloha Fun for family,
Thank you for your 5star review. We are so happy that you and your family enjoyed our tour.
We hope to see you all again soon.
Mahalo,
Team KBOS
Came out to Hawaii for vacation & of course the weather is u predictable . Just so happens the day we plan on going it was high of 73 super windy and raining . They told us there was inside seating on the boat that we can not reschedule or get a refund . I’m sorry I’m not sitting on a boat for 4 hrs inside . So we ended up loosing 500$ rude people do not do it !!
First, I got out of the water after about 40 minutes due to bad weather. My body was completely cold, and the only drinks available were cold ones. I really wished there had been at least some hot coffee. Also, it was quite a bit of water (about waist-high), which is also a matter of luck. Well, I won't be coming back.
まず、悪天候で40分ぐらいで海から上がった。身体も冷えきっていて、ドリンクも冷たいものしかなくて、せめてホットコーヒーでもあればなぁと思った。
あと、これも運しだいになるが、結構水位があった(腰ぐらい)
まぁリピートは無いです。
Aloha おじさん様
この度はKBOSのサンドバーツアーにご参加いただき、また貴重なご意見をお寄せいただきありがとうございます。
当日は悪天候のため、十分にお楽しみいただけなかったこと、またお身体が冷えてしまったことを心より残念に思っております。
お飲み物につきましても、温かいお飲み物がご用意できていなかった点は今後のサービス改善の参考とさせていただきます。
また、サンドバーの水位は潮の満ち引きによって日々変化するため、当日は腰ほどの深さとなっておりました。自然条件によるものではございますが、ご期待に沿えず残念なお気持ちにさせてしまい申し訳ございません。
いただいたご意見を真摯に受け止め、今後より良い体験をご提供できるよう努めてまいります。ありがとうございました。
Mahalo,
Team KBOS
Wir buchten die 2. Tagestour. Leider war zu diesem Zeitpunkt Flut. Von einer Sandbank somit weit und breit nichts zu sehen. Keine versproche Bar, kein Sandbank Feeling. Für uns vier Personen verlorene wertvolle Zeit und verlorenes Geld. Snacks: ein Minisandwich, Auswahl der im Preis inbegriffene Getränke am Boot: Wasser und ein mit Pulver angerührtes aromatisiertes orangen Getränk, das wohl einen Orangensaft darstellen sollte. Nur Schwimmen möglich, SUP, Kajakpaddeln, - alles lediglich an einem mini eingeschränktem Platz. Wir sind Sehr, sehr enttäuscht
Der Veranstalter soll darauf hinweisen, dass bei Flut die Sandbank und Bar nicht existieren.
Aloha Irena,
Thank you for your feedback. We’re sorry the tour did not meet your expectations.
We do notify guests that the sandbar may be submerged during high tide, as tide conditions are beyond our control. We understand this can still be disappointing.
Our afternoon tour includes a boxed lunch with a turkey croissant sandwich, chips, a cookie, and fresh-cut pineapple. For safety reasons, high tide conditions may also limit the area available for activities such as SUP and kayaking.
We appreciate your comments and will continue looking for ways to make tide information clearer for future guests. Thank you for helping us improve our guest experience.
Mahalo,
Team KBOS
Before boarding, we were informed that the sea conditions were poor, and it would likely not be possible to see fish or the reef through the glass bottom. The boat would also be very rocky. They assured us that those who wished to cancel would receive a refund, which was a sincere response. Additionally, although it was originally supposed to be in English only, we were fortunate that the staff included Japanese speakers, so there were no inconveniences, and we had a comfortable time.
By the way, on the day of the trip, not a single person chose to cancel; everyone, including babies and the elderly, opted to board.
乗船前の説明で、本日は海のコンディションが悪く グラスボトムで魚を見たり魚礁を見ることがおそらくできません。船もすごく揺れます。ですので キャンセルされる方は返金致します、と誠実な対応がありました。それと、もとは英語のみのはずでしたが、運がいい事に日本人含むスタッフだったので 不便なことは全くなく快適な時間を過ごせました。
ちなみに当日はキャンセルする方は一人もおらず、赤ちゃんや高齢者含め 全員乗船を選択しました。
Even with poor conditions, you can still enjoy seeing dolphins, honu (sea turtles), and submarines, as well as taking in the views of Waikiki's streets and Diamond Head from the water. However, be cau
コンディションが悪くてもイルカやホヌ(ウミガメ)、サブマリンが見られたり、ワイキキの街並みとダイヤモンドヘッドを海上から眺めたりとそれなりに楽しめます。ただ、コンディション悪い日は船酔いに注意です。
I had always wanted to try this, so I experienced it, and it was even more fun than I imagined! At first, I was scared, but I gradually got used to it, and before I knew it, it was over.
On the same boat, there were two pairs of Japanese honeymooners, one pair of Korean honeymooners, and one Japanese parent-child duo, including us. We took videos with each other and shared them via AirDrop.
I brought my smartphone in a waterproof case, but when we were flying, I left it with my belongings. I think it's a good idea to take motion sickness medicine beforehand. I usually don't get seasick, but I took it just in case.
I found that the trick to not getting seasick is to face the direction of travel and not look down. You can store your belongings under the seat, so they won't get wet, but I recommend going with minimal luggage. If you frequently look down while taking things in and out, you will definitely get seasick…
The captain teaches you how to wear the life jacket in simple Japanese, so I don't think it will be a problem even if you don't understand English. They will also take plenty of photos if you request them. However, you will need to tip for that, haha. We gave them $20.
When we landed in the water, we got soaked up to our knees. Some people were soaked up to their waists, so be prepared to get wet.
Overall, it was so much fun, and I highly recommend it!
一度やってみたかったので、体験しましたが想像以上に楽しかった!
最初は怖かったですが、段々と慣れてきてあっという間に終わってしまいました。
同じボートに私たちを含む日本人ハネムーナーが2組、韓国人ハネムーナーが1組、日本人の親子が1組いました。同じボートに乗っていた人同士で動画を撮って、エアドロで送りあったりしました。
自分のスマホは防水ケースに入れて行きましたが、飛んでいる時は荷物と一緒に置いておきました。
酔い止めは飲んでおいた方がいいと思います。普段船酔いはしないですが、念の為飲んでおきました。
船酔いしないコツは進行方向をむく、下を向いたりしないことだなと思いました。
荷物は座るところの下に入れられるので、ぬれたりはしましませんが、最小限の荷物で行くのがオススメです。
荷物の出し入れで下を頻繁に向いたら確実に船酔いすると思います…
船長さんはライフジャケットの着方など簡単な日本語で教えてくれるので、英語が分からなくても問題ないと思います。
写真も希望すればたくさん撮ってくれます。
その分チップは必要ですが笑
私たちは20ドル渡しました。
着水の時は膝ぐらいまで浸かりました。
人によっては腰ぐらいまで浸かっていたので、ぬれる覚悟はしたほうがいいと思います。
とにかく楽しかったので、オススメです!
It's better to take motion sickness medication. Keep your luggage to a minimum.
酔い止めは飲んだ方がいい
荷物は最小限で
It's good that activities like SUP and snorkeling are available, but there's no explanation for why the sandbar doesn't appear, and everything is left up to the participants with very little staff involvement. This tour is great for those who want to play freely for about two hours.
サンドバーが出現しないことの説明がない中で、SUPやシュノーケルなどのアクティビティが用意されているのは良いが、すべて参加者任せで、スタッフの介入がほとんどない。
自由に、2時間程度遊びたい人には良いツアーです。
Due to the extreme cold on the return bus, users should wear their jackets securely.
帰りのバスが極めて寒いため、利用者は上着をしっかり着ること。
Aloha ジェームス様
この度はKBOSのツアーにご参加いただき、またご意見をお寄せいただきありがとうございました。
サンドバーは自然条件により毎回同じ状態ではなく、当日も潮位や風の影響があった中でのご案内となりました。
アクティビティについては、お客様のペースで自由に楽しんでいただけるようにしており、
スタッフは安全管理を中心にサポートしておりますが、十分にお伝えできていなかった点があれば申し訳ございません。
また、帰りのバスが寒かったとのこと、貴重なご指摘として今後のご案内に活かしてまいります。
率直なフィードバックをいただきありがとうございました。
Mahalo,
Team KBOS
The tour guide and the pilot had high spirits, which made our time on the boat enjoyable. It became one of the fun memories for our family of ten, spanning three generations.
添乗員さんと操縦士さんのテンションが高くて、
気持ちよく船上を過ごすことができました。
親族総勢10名、3世代の楽しい思い出の一つになりました。
This was the highlight of our trip to Oahu. We had such an amazing time. My daughter who is six made friends with one of the staff and helped them clean all of the masks. We loved the snorkeling and the kayaking.. we were invited to join the speedboat, pulling the bananas out into the ocean and got to see some sea turtles! Everybody we spoke to was warm and inviting. The owner of the Boat even took time to explain to my son how the engines worked. Absolutely phenomenal experience. Thank you for everything.
More snacks available that are not sugar donuts would be nice. Music was very loud next to stage
Aloha Michelle and kids,
Thank you for your 5 star review with beautiful pictures! We are so happy that you and your family had a great time with us. Hope to see you again soon.
Mahalo,
Team KBOS
this is a working tour. Yes, we got to do the rowing and worked to get out in the waves and ride it in. We are not the only ones on the water. We have to avoid all the swimmers who also wanted to ride the waves. Great fun! Great view! a bit of work but well worth it. We also got a little wet.
It was just too short, 3 waves was not enough. Maybe they can have a double ride next time.
It seemed like we could walk from our hotel in Waikiki, but we took a taxi called by the hotel to get to the Ala Wai Boat Harbor. When we arrived, the driver asked where to go, and when I gave him the address, he understood it was for parasailing. It was definitely better to pay $20, including tip, than to walk and get lost.
We arrived a bit early, so we checked in and waited in the van. Once we boarded the boat, we sped out to sea. There were three of us, and the rest were pairs, about four to five groups. We were fitted with harnesses and life jackets, and since we were the first group of three, we floated up from the back of the boat. We chose the height of 150 meters, and the view of Waikiki Beach was stunning. The weather was great, and it felt amazing.
It felt like we were on a swing, and while we were secured by the belt, I thought having a belt around the waist would provide more stability. However, I was able to take some photos with one hand free. Just before landing, we dipped slightly into the sea. I think we could land on the boat without getting wet, but our legs did get a little wet, which was a nice touch.
Our bags and sandals were stored under the boat seats, so they didn’t get wet. After we got off, the next group went up, and it was a continuous rotation. There was a note saying tips were always welcome, so I handed one out before getting off the boat.
The photos were $40, but they were worth it. We had 133 pictures taken. We were able to download them on the spot and received an SD card as well.
ワイキキのホテルから歩いても行けるようでしたが、ホテルで呼んでもらったタクシーで「アラワイボートハーバー」まで行ってもらって、どこ?って聞かれたので、番地を言うとパラセイリング?ってドライバーさんがわかってくれていてそこまで行けました。
チップ込で20$なら歩いて行って道に迷うより良かったと思います。
少し時間が早く着いてしまったので受付を済ませて、バンの中で待たせてもらいました。
ボートに乗り込むとすごいスピードで沖合へ出ます。私たちは3人組で他はペアが4~5組。
ハーネスと救命胴衣付けてもらって持っていると3人組の私たちが1番で、ボートの後ろの方からフワッと浮き上がり、高さ150mを選びましたがワイキキの浜を一望できて、天気も良くとても気持ち良かったです。
ブランコに乗っている気分でベルトに座りますが、腰にもベルトがあればもっと安定するかなと思いました。でも片手離して写真も少し撮れました。
着地の直前少し海に入ります。全く濡れずにボートに着地できると思いますが、ちょっと脚の方だけ海に浸かるのはサービスかな?それも楽しいです。
荷物とサンダルはボートの座席の下に入れるので濡れる事は無いです。
私たちが降りると次の組が上がり、次々入れ替わります。
チップはいつでもOKって書いてあったのでボート降りる前に渡しました。
写真は40$ですが買う価値あります。私たちのは133枚ありました。その場でダウンロードして、SDカードももらいました。
It's a marine sport that you can enjoy casually. We took motion sickness medication just in case, so we didn't get seasick, but we were told that if we do feel like vomiting, it would be from here.
気軽に楽しめるマリンスポーツです。私たちは一応酔い止め薬飲んで挑戦しましたから酔うことはなかったですが、嘔吐する時はここからねって説明受けました。
We had a tour with six people, guided by Chieko and Dan, who took us around Hanauma Bay. They provided attentive care, which made us feel safe and allowed us to enjoy the experience.
We were able to see many fish and even an eel, and the hour flew by. However, it did get a bit cold towards the end. I think a wetsuit is essential.
Making our own reservations, arranging transportation, and waiting in line to rent equipment and suits, as well as storing valuables, can be quite a hassle. With this tour, everything was arranged without any worries, and we were guided according to the day's conditions. The pick-up and drop-off were direct.
Thank you, Chieko! I had a great time. Thank you very much.
6人のツアーにチエコさんとダンさん二人ガイドがついて、ハナウマ湾を案内してくださいました。きめ細かく良く面倒を見てくださったので、安心して楽しめました。
沢山の魚や、ウツボなど、見ることができて、あっという間の1時間でした。が、最後は、寒くなってきました。ウェットスーツは必須だと思います。
自分で入場予約枠確保して足を手配したり、現地で並んで機材やスーツを借り、貴重品預けるのはのは、かなり面倒。これらが何の心配も無く、手配されていて、その日のコンディションに合わせて案内してもらえます。送迎も直行直帰でした。
チエコサン、お世話になりました。とても楽しかったです。ありがとうございました。
I think it's better to rent a wetsuit in May, although there is an additional fee.
ウェットスーツ、別料金ですが、5月は借りた方が良いと思います。
この度はツアーにお越しいただき、ありがとうございました。ハナウマ湾を楽しんでいただけて、良かったです♪ハナウマ湾のお魚達はあまり逃げませんので、お魚の種類も豊富ですし、お魚ウォッチングには最適な海なんです。呼吸に問題がなければあっという間ですね。また是非ハワイにお越しの際はツアーにリピートしてください。またお会いできます事をお待ちしております。本当にありがとうございました。Mahalo‼︎
At first, I was anxious, wondering if I could handle the 150 meters. But it was definitely more comfortable up in the sky than on the boat! I thought I might be scared at such a height, but it was totally fine. Once I got up there, it was stable, and I was amazed by the grandeur of the scenery. However, I was a bit nervous about changing my position, so I held onto the harness tightly and couldn't take many photos. I'm really glad I had the experience!
最初は、150m、どうしよう、耐えられるかな?と不安でしたが、空の上の方がボートの上より断然快適でした!
高いところで怖いかも?なんて思ってましたが、全然大丈夫でした。
上に上がってしまえば安定して、景色の雄大さに感動です。
ただ、やはり自分の体制を変えることに不安があり、ハーネスをしっかり握っていたので、写真はたくさんは撮れませんでした。
本当に体験できてよかったです!
It's not scary! I think it's a good idea to prepare long sleeves since the wind is strong both in the air and on the ship.
怖くないです!
上空も船の上も風がきついので、長袖を用意しておくといいと思います。
I checked the tide and participated in the morning. The knee-deep water was decent, but I was surprised that it was cold even in May, probably due to the strong wind. My daughter was feeling cold the whole time and ended up wanting to get back on the boat early.
I didn't want to rent snorkeling gear, so I bought my own in Japan. I thought I saw something that mentioned we might encounter sea turtles, so I asked the guide if they could take us to a place where we could see them. They coldly replied that there are no sea turtles and that they wouldn't go to such a place. It seems that what I saw might have been a tour authorized by the state government.
The snorkeling set wasn't necessary; just a pair of goggles for the pool would have sufficed. The area enclosed by the buoys felt quite small.
Because of the strong wind, the stand-up paddleboard was easily swept outside the buoys, making it hard to enjoy. The donuts looked like they came in various types in the photos, but there was only one kind available.
The live music was lovely, but although it appeared to be a duet in the photos, there was only one performer. Next time I go, I think I will avoid this tour based on this experience.
潮位は調べて午前中に参加しました。
膝位でまずまずでしたが、風が強いせいか5月でも寒いのにびっくりです。娘はずっと寒がっていて早々に船に引き上げてしまいました。
シュノーケリング をレンタルするのが嫌で日本で購入して行きました。海亀に遭遇できるかもって文言を見た気がしたので、日本対応のガイドさんに海亀が見えるところに連れて行ってもらえるのですかと聞いた所、海亀なんていません。そんな所には行きませんと冷たく言い放たれてしまいました。どうも私が見たのは州政府公認許可を得ているツアーだったのかもです。
シュノーケリング のセットは必要なくただプールで使うゴーグルで事足りる感じでした。ブイで囲まれている面積も狭い感じでした。
風が強いのでSUPが流されてブイの外にすぐ出る感じであまり楽しめなかったです。
ドーナツも写真ではいろいろな種類が写ってますが1種類だけでした。
生演奏は素敵でしたが、写真では2人で演奏ですがお1人でした。
今度行くときは今回の事を踏まえてこのツアーにはしないかと思います。
It's important to take proper measures against the cold.
寒さ対策はしっかりとした方がいいです。
Aloha ちやまる2号様
この度はツアーにご参加いただき、また率直なご意見をお寄せいただきありがとうございました。
当日は風が強く肌寒かったとのこと、お嬢さまも寒い思いをされたと伺い、とても残念に思っております。
スタッフ対応、ご案内の不十分さなどでご不快な思いをさせてしまい申し訳ございません。
海亀については遭遇をお約束できませんが、説明の仕方に改善の余地がありました。
ドーナツも複数種類をご用意しておりますが、
タイミングにより残りが少なく見える場合があり、ご期待に沿えず失礼いたしました。
いただいたご意見は今後の改善に活かしてまいります。
Mahalo,
Team KBOS
The meeting place and the harbor weren't very windy, but at the actual activity location, it was quite windy and there were waves, so a few participants experienced seasickness. Fortunately, the crew was kind and helpful. The parasailing itself was pleasant, and we had a great view of Waikiki Beach and Diamond Head, which was quite nice.
集合場所や港の中はそんなに風が強く無かったのですが、実際のアクティビティ場所は風が強く波も有ったので船酔いする参加者が数人居ました。
幸いクルーの方が親切だったので助かりました。
パラセーリング自体は気持ち良く、ワイキキの浜辺やダイヤモンドヘッドも良く見えなかなか良かったです。
I think participating on a day with no wind is good.
風の無い日の参加が良いと
思います。
Since it was a solo trip to Hawaii, I participated alone, but I enjoyed snorkeling and kayaking. Being an older lady, it was challenging to get into the kayak, but thanks to the kind staff, I was able to get on safely, which was great. All the staff were very friendly, and I had a wonderful time.
ひとりでのハワイ旅だったのでひとりで参加したがシュノーケリングやカヤックを楽しんだ。おばちゃんなのでカヤックに乗るのが大変だったが親切なスタッフのおかげで無事に乗れたのはよかった。スタッフのみんながとてもフレンドリーで楽しい時間を過ごせた。
After coming out of the sea, it gets cold, so it's a good idea to bring a change of clothes or long sleeves. There are also changing rooms available, so you can change there.
海からあがったあとは寒いので着替えや長袖を持っていくといい。更衣室もあるので着替えることもできる。
Aloha あこりん様
この度はKBOSのサンドバーツアーにご参加いただき、ありがとうございました。カヤックに乗って楽しんで頂けて良かったです。頂いたお写真から海と空がとてもきれいですね。またのご参加をお待ちいたしております。
Mahalo,
Team KBOS
The morning tour was fully booked, so I joined the afternoon tour. The afternoon was perfect for snorkeling, and I had a great time. The atmosphere on the boat and the staff were kind, and I truly made wonderful memories.
午前のツアーは空きが無く、午後のツアーに参加しました。
午後はシュノーケリングするのには最適で、ずっと楽しめました。
船の中の雰囲気やスタッフの方も優しくて、本当にいい思い出が出来ました。
It was very cold when I got on the boat, so a larger towel and a change of clothes are essential.
船へ上がるととても寒かったので、大きめのタオルや着替えは必須です。
Aloha よしこ様
この度はKBOSのサンドバーツアーにご参加いただき、ありがとうございました。シュノーケリングを楽しんで頂けて良かったです。
5スターのリビューもいただきありがとうございます。
あまたのご参加をクルー一同お待ち致しております。
Mahalo,
Team KBOS
Had a great time with our instructor and tour guide. He made it very easy very quick to get in the park. Usually when you go to a new place, you don’t know where you’re going. Told us where to go. What to do pick us up. Drop us off skip some lines. It was just an awesome time. Had a blast definitely would recommend my nephew and his wife are coming next month and I am telling him to go nowhere else.Veltra
Thank you guys. You all did great! hope we see you again. Dan.
This is my second time participating. The singing voices of the two performers on the boat are simply amazing!! While I had fun snorkeling and playing with the fish, I can't forget the live singing. I invited my friends who came with me this time so they could hear this beautiful singing too. The staff members were also kind, and I plan to go to Hawaii again in October this year for a solo trip, so I definitely want to participate even if I'm alone.
2回目の参加です。
船の中で歌ってくれるお2人の歌声がとにかく最高!!シュノーケルでお魚と戯れるのも楽しかったですが 私は生歌がとにかく忘れられなくて 今回一緒に行った友人達にもこの歌声を聞いてもらいたくて誘いました。スタッフの方々も親切で 今年 10月にもまた一人旅でハワイに行くつもりなので これは1人でも参加したいです。
It might be cold if the wind is strong, so it would be better to have a jacket or something to wear over your clothes.
風が強いと寒いかもしれないので羽織ものがあった方がいいかもです。
Aloha あくび様
この度はKBOSのサンドバーツアーにご参加いただき、ありがとうございました。生の演奏を楽しんで頂けて良かったです。10月にまたお会いできますことをクルー一同楽しみにいたしております。
Mahalo,
Team KBOS
We traveled on a cruise ship while listening to live music. We stopped in water that was about waist-deep, enjoyed snorkeling and feeding the fish, and then explored by riding kayaks and canoes. After that, we were taken by motorboat to see sea turtles. There were far more tropical fish than at Hanauma, and the sea was beautiful, which was great.
クルーズ船で生演奏聴きながら移動。腰くらいの深さのところで停泊し、シュノーケリング、魚に餌やりなどで楽しみ、カヤックやカヌーに乗って周遊。その後、モーターボートです海亀を見に連れてってくれます。
ハナウマのよりもはるかに熱帯魚多くて海も綺麗で良かったです。
It was necessary to check the safety confirmation documents in advance. Since there was no prior notice about this, I was relieved that there was a Japanese female staff member on-site who was able to
事前に安全確認の書類をチェック必要。この案内なかったので、当日、日本人スタッフの女性がいたのでその場で手続きできて助かりました。
Aloha クー様
この度はKBOSのサンドバーツアーにご参加いただき、ありがとうございました。シュノーケリングやカヤックを楽しんで頂けて良かったです。
きれいなお写真と共に5スターのリビューもいただきありがとうございます。
あまたのご参加をクルー一同お待ち致しております。
Mahalo,
Team KBOS
Great staff, great views and great experience!!!!
Aloha DRT,
Thank you for your 5star review with nice pictures! . We are so happy that you and your family enjoyed our tour.
We hope to see you all again soon.
Mahalo,
Team KBOS
It was nice they gave us bread to give to the fish :)
Aloha Jen,
Thank you for your 5star review. We are so happy that you and your family enjoyed our tour.
We hope to see you all again soon.
Mahalo,
Team KBOS
I am 60 years old, my wife is 57, and it was our first trip to Hawaii in 30 years. The staff were very kind, explaining the equipment and guiding us through the activities, which made us feel at ease.
私60歳、妻57歳で30年振りのハワイ旅行でしたが、スタッフの方々も親切に道具の説明やアクティビティの誘導など安心して過ごせました。
Aloha シゲさま
この度はKBOSのサンドバーツアーにご参加いただき、ありがとうございました。30年ぶりのハワイでサンドバーツアーを楽しんで頂けて良かったです。
5スターのリビューもいただきありがとうございます。
あまたのご参加をクルー一同お待ち致しております。
Mahalo,
Team KBOS
I was anxious about my first overseas trip, but I felt reassured because there were staff members who spoke Japanese. I was able to participate comfortably. The activities were also enjoyable!
The staff constantly checked in with us and kindly explained various points, so I believe even first-timers can participate with confidence.
Moreover, I was really happy that a staff member approached me and took me to see sea turtles! Thank you very much!
初めての海外旅行で不安だったのですが、日本語を話せるスタッフの方がいたので安心して参加できました。
アクティビティも体験できてとても楽しかったです!
スタッフの方々が常に声をかけてくださったり、ポイントなども丁寧に教えてくださるので初めての方でも安心して参加できると思います。
さらに、スタッフの方に声をかけていただき、ウミガメを見に連れて行ってもらえたことが本当に嬉しかったです!
ありがとうございました!
Depending on the weather, it can be cold, so it's better to bring a jacket or similar clothing.
天気によっては、寒さもあるので上着等などの服を持って行った方がいいです。
Aloha ST様
この度はKBOSのサンドバーツアーにご参加いただき、ありがとうございました。初めての海外旅行でサンドバーツアーを楽しんで頂けて良かったです。
5スターのリビューもいただきありがとうございます。
またのご参加をクルー一同お待ち致しております。
Mahalo,
Team KBOS
The sea was very beautiful!! I took a small child with me, and the child had a great time as well. There was plenty of time in the water, and we could play with snorkeling gear and boards until we got tired.
I booked a plan that included lunch, so we enjoyed delicious sandwiches. While on the boat, we enjoyed singing and took in the wonderful ocean views to our heart's content.
とてもきれいな海!!小さな子どもを連れて行ったのですが、子どもも大変楽しんでくれました。たっぷりの水中時間もあって、飽きるまでずっとシューケリングやボードなどを遊べます。
ランチ付きのプランを予約したので、美味しいサンドイッチを頂きました。船では歌を楽しんでいながら外の素敵な海景色を思う存分眺めました。
Aloha Sopl_様
この度はKBOSのサンドバーツアーにご参加いただき、ありがとうございました。お子様とご一緒にアクティビティーを満喫していただけて良かったです。
また是非ご参加くださいませ。クルー一同お待ちいたしております。
Mahalo,
Team KBOS