マノア滝ハイキングツアー　大自然がもたらすエネルギーを全身で感じよう！＜日本語ガイド／オーガニックランチ付き＞

It was a fun hike. 楽しいハイキングでした

Reviewed by: JIA

I'm glad I participated as I was able to feel the nature of Hawaii up close. The driver and guide shared various stories during the drive and on the way to the waterfall, which was enjoyable. The view from Tantalus Lookout and the lunch sandwiches were also excellent. I also stopped by the office and purchased Kona coffee as a souvenir, which received great reviews.

間近にハワイの自然を感じることができて参加して良かったです。
車中でも滝までの道中でもドライバーさん、ガイドさんが色々お話してくださり楽しかったです。タンタラスの丘からの眺望もランチのサンドイッチも最高でした。
また立ち寄ったオフィスで、お土産にコナコーヒーを購入しましたが大変好評でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

Great experience! 良い経験！

Reviewed by: しんちゃん

We experienced this as a family of four (husband, wife, and two daughters). We drove from Honolulu in a rental car, and what we thought would be just a drive turned out to be a very meaningful time. It is true that our backsides got a bit sore, but I think it's worth it for an extraordinary experience. The area does have some rain, but if it doesn't rain, it's perfect for enjoying nature.

家族4人（夫婦、娘2人）で体験しました。ホノルルからレンタカーで行きましたがドライブがてらのつもりが大変有意義な時間を過ごすことができました。たしかに少しお尻が痛くなりますが非日常的な時間を過ごすには、良いと思います。
場所がら雨がある地域ですが降らなければ自然満喫には最高です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

真珠湾（パールハーバー） 戦艦ミズーリ 入場チケット

A spot that Japanese people should also visit. 日本人も行くべきスポット

Reviewed by: momo

I visited during the first half of my trip. Since it was about war, it wasn't exactly fun, but I reaffirmed the importance of being present in that space to learn and feel. Hawaii is like a paradise, but I also felt it is a place where, as a Japanese person, I need to confront history. Alex, a Japanese guide, taught us various things. There were other Japanese people as well, so I think they adjust their responses depending on the situation. Everyone was kind and approached us warmly.

I also learned about the local people's and Americans' perspectives on Japan, as well as information about the USS Arizona.

The most challenging part was figuring out how to get there, so I’ll note that down. We took the bus from Waikiki to Pearl Harbor, which took just over an hour. Ideally, a taxi would be quicker, but this way, we could enjoy the local atmosphere at a leisurely pace. Once we arrived at Pearl Harbor by bus, we headed straight towards the sea. After checking our bags, we were allowed in. I brought a small pouch, but it wasn't allowed. Only items smaller than the wallet at the entrance can be brought in. There is no cost here.

After passing through the gate and heading right, a shuttle bus was waiting. It stops at the USS Missouri and the aircraft viewing area in order, taking about 10 minutes. We got off at the Missouri. We walked towards the battleship. At the lower entrance, we showed our printed voucher barcode to get in. Once on the deck of the battleship, they asked for our tour guide preferences, and when I requested Japanese, Alex came out to assist us. At that time, there were three groups, including us, totaling five people together.

He explained for a while, and then we explored the battleship on our own. This took about two hours in total. It was great that the bus fare was only three dollars, but the round trip took too long, so we took an Uber back.

I actually wanted to spend more time there, but we ran out of time before closing. I hope to visit the Arizona Memorial and the aircraft viewing area next time.

旅の前半に行きました。戦争のことなので楽しい、というのとはまた違いますが、その場に身を置いて学び感じることの大切さを再認識しました。ハワイは楽園のような場所ですが、日本人として歴史と向き合う必要がある場所であるとも思いました。日本のガイドのアレックスさんが、色々教えてくれます。他の日本の方もいらしたので、その時によって対応してくださるのだと思います。どの方も親切に声をかけてくださいます。
現地民やアメリカ人の日本への所感やアリゾナ戦艦のことなども教えていただきました。

一番難しかったのは行き方についてだったので書いておきます。
当方は、ザバスでワイキキからパールハーバーへ行きました。一時間ちょっとかかりました。
本当は時短にはタクシーが良いのですが、これはこれで現地の雰囲気をゆっくり味わえてよかったです。
ザバスでパールハーバーについたらまっすぐ海の方へすすみます。荷物を預けたら、通してくれます。小さいポーチを持って行きましたが、ダメでした。入り口にあるお財布と比べて小さいものしか持ち込めません。
ここではお金はかかりません。
門を通過して右へ進むとシャトルバスが待機していました。
そこから10分くらい、まずミズーリ戦艦そして航空機見学できる場所に順に停まります。私たちはミズーリの方でおりました。
戦艦目指して歩きます。
下の入り口で印刷したバウチャーバーコードを提示すると入れてくれます。
戦艦のデッキに上がるとツアーガイドの希望を聞いてくれて、日本語をお願いするとアレックスさんが出てきてくれました。この時間帯は私たちいれて3組、5名が一緒でした。
しばらく説明をしてくださり、戦艦内は自分たちで見学するスタイルです。これ全部で二時間くらいはかかってしましました。
ザバスは、三ドルで行けたのも良かったですが流石に往復バスは時間が勿体無いので、かえりはウーバーで帰りました。

本当は時間をもっととりたかったのですが、閉館時間になってしまい叶わず。また次回アリゾナ記念館や航空機見学にも行きたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

I participated with my elderly mother. 高齢の母と参加しました

Reviewed by: minstar

I took motion sickness medication based on other people's reviews and participated. At first, the speed of the boat was quite fast, and it felt like I was on a roller coaster, so I wasn't worried about getting seasick. The parasailing was at a high altitude, but I didn't feel scared at all, and I could see many tall buildings, which was very pleasant. My elderly mother had no issues and said she would like to participate again. A foreign couple in their 70s who were on the same boat mentioned it was their third time, so it seems there are many repeat customers!

他の方の口コミも参考にして、酔い止めを内服して参加しました。
最初かなり船のスピードが速く、ジェットコースターに乗っているような気分だったので
酔うかもしれないと心配になることはありませんでした。
パラセーリングは高い位置でしたが、全然怖さも感じず、高いビルもたくさん見えて
とても気持ちよかったです。
高齢の母も問題なく、また参加したいと言ってました。
同じ船に乗っていた70歳代の外国人夫婦は3回目とのことで、リピーターが多そうです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2-Hour Jurassic Valley Kualoa Ranch ATV Raptor Adventure Tour - Most Popular!

Awesome time

Reviewed by: Jeff and Shannan

Our tour guides Jess and Ivan were knowledgeable and a lot of fun. We were on the 2 hour UTV Raptor Tour and had a great time. Highly recommend when on Oahu.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

真珠湾（パールハーバー） 戦艦ミズーリ 入場チケット

It was amazing. 最高でしたよ

Reviewed by: タカノ

I made a reservation around 8 o'clock, but I think as long as you have your tickets, it shouldn't be a problem if you don't worry too much about the time. Since there is traffic from Waikiki in the morning, I recommend taking it easy.

８時ぐらいからの予約で行きましたがチケットさえ買ってあればそんなに時間気にせず行っても問題無さそうだと思います
朝はワイキキから渋滞するのでのんびり行く事をオススメします

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　ベテラン日本語ガイドがご案内する少人数制ツアー　貸切プランあり＜半日＞

First snorkeling experience. 初めてのシュノーケリング

Reviewed by: れお

I participated in snorkeling for the first time with my friends. Thanks to Chieko-sensei's kind instruction, I was able to swim very happily. I saw a lot of fish as well. I want to do it again!

初めてのシュノーケリングを友達と参加しました。ちえこ先生が優しく教えてくれたおかげで、とても楽しく泳ぐことができました。たくさんお魚も見れました。またやりたいです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カイルアビーチ送迎シャトルサービス　嬉しい5時間滞在！ビーチグッズなど各種レンタル付き＜日本語スタッフ／ランチ付＞

The sea was very beautiful! とっても綺麗な海でした！

Reviewed by: みー

The sea was incredibly beautiful! It was a bit cloudy, so it would have been even more stunning on a sunny day. There were fish around the rocky areas, but you have to go quite far out to find more rocky spots, so the elementary school kids couldn't reach the areas where the fish were. However, we had a great time just at the water's edge, so I was very satisfied! The lunch was delicious no matter what we chose! We made wonderful memories!!

とっても綺麗な海でした！少し曇りぎみだったので晴天だったらもっと綺麗だったんだろーなぁ。
岩場には魚もいましたが結構沖まで行かないとあまり岩場はないので小学生では魚がいるような岩場までは行けませんでした。
でも波打ち際だけでもかなり楽しんでいたので大満足です！
ランチもどれを選んでも美味しかったです！いい思い出が作れました！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

Amazing experience, thoughtful staff, good food

Reviewed by: Tintin

We took the tour to the sandbar and snorkeling. The staff were friendly and super thoughtful, the food was great!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

VIP seat VIP席

Reviewed by: ひろメロ

In the latter half of November, I participated on the first night in Waikiki. Participants were given leis and enjoyed drinks and a buffet at a long table. I was particularly impressed by the sweetness of the fruits.

After that, we moved to the theater and went to the VIP seats. I asked the staff about the seating and got a center seat in the second row. The performance was powerful, and I thoroughly enjoyed the impersonation stage, Hawaiian songs, hula dancing, and fire dancing.

Lastly, it was great to be able to take photos with the impersonation talent.

１１月後半、ワイキキ初日の晩に参加しました。
参加者はレイをかけていただき、長テーブル相席でドリンクとビュッフェを堪能しました。特にフルーツの甘さに感動しました。
その後、シアターーに移動し、ＶＩＰ席へ。
席は担当者に質問してステージのセンター席へ。２列目でしたので演奏が迫力ありましたし、モノマネステージやハワイアンソング、フラダンスやファイヤーダンスを思い切り楽しめました。
最後にモノマネタレントさんと写真撮影できたことが良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

Breathtaking views! An early morning tour might be better? 絶景！午前開始ツアーの方がいいかも？

Reviewed by: あか

Picked up at the hotel at 8:30.
After about an hour on a large bus, we arrived at Kualoa Ranch!
Since we had only been sightseeing around our hotel in Waikiki, it felt like we had entered a different world with breathtaking views! It was completely different from the moment we arrived!
When we got there, a Japanese attendant explained the meeting place and checked us in in Japanese, so we could participate in the tour with peace of mind.
However, since I chose the afternoon tour, I had quite a bit of free time.
I had enough time to look at souvenirs, buy some, and even take a nap (laughs). My husband was so tired from the previous days that he took a little nap on a bench (laughs).
So, maybe an afternoon tour isn't the best option? It seems like the departure time for the bus going there doesn't change. The return bus seemed to leave around 1 PM.
We departed for our return at 3:45 PM. It felt like we spent the whole day!
The buggy tour stopped at various points, where the tour guide took photos and explained the history and movies.
However, all of this was in English... I couldn't understand the English, so I didn't know why everyone was laughing at certain moments (laughs). Even that is a good memory, but I think it would be even more fun if I understood English!

8:30泊まっているホテルにピックアップ。
1時間くらい大型バスに乗って、クアロアランチへ！
ワイキキのホテル周辺を観光していただけなので、別世界に来たみたいで絶景でした！着いた瞬間から全然違った！
着いたら日本人のアテンドさんが日本語で集合場所などを説明してくれたりチェックインをしてくれていましたので安心してツアーに参加できました。
ただ私は午後開始ツアーを選んだので、かなり時間が余りました。
お土産を見たり買ったりご飯を食べたりしてもお昼寝できるくらいの時間が(笑)夫は連日の疲れでベンチで少し寝てた(笑)
なので午後開始ではなく午前開始ツアーでもいいかも？行きのバスの出発時間は変わらないみたいなので。帰りは13時くらいのバスが出るみたいでした。
私たちは15:45に帰り出発でした。1日使ったって感じ！
バギーのツアーは所々で止まって、ツアーガイドさんが写真を撮ってもらったり、歴史や映画の説明をしてくれました。
ただこれは全部英語だった…英語がわからないのでみんなが笑っているタイミングで何で笑ってるかわかんなかった(笑)それすらもいい思い出ですが、英語がわかればもっと楽しいと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was amazing! 最高だった！

Reviewed by: あか

It was my first time parasailing. Although it was high, it felt unreal, so my husband, who has a fear of heights and isn't great with the ocean, enjoyed it too! Towards the end, you do get dropped into the sea (but it's not dangerous, just a little wet!).

It's better to wear a swimsuit underneath, but if you're wearing a bikini, it might be a bit revealing, so shorts might be a better option.

We went in groups of 2 to 3 people. The group of four was split into two teams.

Sunglasses, hats, and cameras can be taken up in the air at your own risk! I’m a bit of a scaredy-cat, so I left everything on the boat (laughs). My husband and I commented on how brave the girl with the GoPro was.

Tips are not included, so we gave some to the captain when we got off the boat. Also, they ask if you want to take photos with a DSLR on the boat. We had our pictures taken! After getting off the boat, we paid $40. You can pay in cash or by card. Since it was our honeymoon, we were happy to have those photos! We also received an SD card.

However, there were about two girls on the same boat who looked like they were struggling with seasickness. If you're prone to getting seasick, it might be a good idea to have some medication on hand. My husband and I didn't feel sick at all.

Overall, I was very satisfied. I highly recommend it!

初めてやったパラセーリング。高さはあるけど非現実的なので、高所恐怖症？で海苦手な夫も楽しんでました！最後の方で海にも落とされるので、(危なくはないので大丈夫ですちょっと濡れます！)
下は水着は着てた方がいいけど、下がビキニとかだとちょっと見え方が危ない？ので短パンとか履いたほうがいいかも。
2人〜3人1組で行いました。4人グループのところは2組に分かれていました。
サングラス、帽子、カメラ類は自己責任で空中に持って行ってもOK！私はビビリなので怖くて船に全部置いていきました(笑)
GoProを持って行ってた女の子度胸あるなぁと夫と話していました。
チップは含まれていないので、ツアーが終わって船を降りるときに船長に渡しました。
それから、船の上で一眼レフで写真撮るかどうか聞かれます。私たちは写真撮ってもらいました！船降りてから40ドル払います。現金でもカードでもいけました。新婚旅行だったので撮ってもらえて満足！SDカードももらえました。
ただ同じ船に乗っていた女の子2人くらいは船酔いしていて辛そうでした。酔いやすいなら酔い止めはあったほうが安心かも。私と夫は全く酔いませんでした。
総じて大満足です。オススメします！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

Time to feel the great outdoors. 大自然を感じる時間

Reviewed by: ぶーかりん

I had a horseback riding experience, but since I had never ridden alone for a long time, I was nervous. However, the horse was smart, and the instructor was kind, which made me feel at ease and enjoy the experience. I was able to feel the ocean, mountains, and the great outdoors, and I had a wonderful time.

乗馬体験はありましたが、1人で長時間乗ることはなかったので緊張しました。しかし、お馬が賢くお姉さんも優しく教えてくださったので安心して楽しむことができました。海！山！大自然を感じることができて素敵な時間を過ごせました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

I had a great time. 楽しめました

Reviewed by: Bears

We participated as a family. It was enjoyable not just as a hula dance but also as a show with singing and dancing. I think people of all ages can easily have fun.

家族で参加しました
フラダンスだけでなく歌や踊りのショーとして楽しめました
年代に関係なく気軽に楽しめると思います

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　ジップライン体験（3時間）　最長約400メートル、最大高低差30メートルの谷を駆け抜ける！＜7本／送迎付きプランあり＞

If you're at Kualoa Ranch, try the zipline. クアロアランチならジップライン

Reviewed by: Charlie

There are various activities available, but I chose the zip line. It turned out to be the right choice. There are five lines (or six?), and I had a more fulfilling experience than I expected. Next, I would like to try horseback riding.

いろいろなアクティビティがるが、ジップラインを選択しました。結果正解です。ラインも
５本（６本？）あり、想定していたより充実した体験ができました。次は乗馬を体験したい
と思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Passport to Pearl Harbor Ticket - Official One-Day Admission & Self-Guided Tour

Awesome

Reviewed by: Annie

Great crew. Better than expected. I would definitely do this again.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More

Outstanding

Reviewed by: Dan B

Greeter met us as we expected and was very welcoming. The flowers were fresh and beautiful. Exceeded our expectations.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2-Hour Jurassic Valley Kualoa Ranch ATV Raptor Adventure Tour - Most Popular!

Absolutely the best!!

Reviewed by: Totally recommended!

What’s super wonderful trip - the staff could not be more fun!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kualoa Ranch Mountain Bike Adventure & Jurassic Valley Movie Sites Tour

E-bike tour

Reviewed by: Kh

Great guide and really fun! My family and I biked around the ranch. Very beautiful.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Oahu to Kauai One Day Tour - Waimea Canyon, Wailua River Cruise & Coffee Tasting

Stunning garden in Pacific

Reviewed by: Nid

Good experience, wonderful tropical garden island.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Refreshing 爽快

Reviewed by: Minakai

It was my first experience, and it was more fun than I imagined. We were blessed with good weather, and the view of the blue sea and sky, along with the scenery from Waikiki and Diamond Head, was amazing!

初めての体験でしたが想像以上に楽しかった。天気にも恵まれ青い海と空、ワイキキとダイヤモンドヘッドの沖から見る景色は最高！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アウトリガーカヌー・サーフィン 　ハワイ伝統のカヌーでワイキキの景色を眺めながら波乗り体験！＜0.5～1時間／ロイヤルハワイアンホテル＞

We had an amazing time with three generations of our family! 親子3代で最高に楽しみました！

Reviewed by: チェリー

I participated with my 10-year-old child and my mother in her 70s. Just to be safe, we borrowed life jackets on-site. It really felt like we were surfing, and the waves and wind were refreshing; we had an amazing time! I highly recommend it.

10歳の子供と70代の母と一緒に参加しました。念の為ライフジャケットは現地で借りました。
本当にサーフィンをしているようで、波と風が気持ちよく、最高に楽しみました！
おすすめです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Complete Pearl Harbor Tour with Lunch - Visit Main Exhibits, Memorials & Museums

Excellent Pearl Harbor Tour

Reviewed by: Happy Traveler

Our tour guide was Wes. He was an excellent tour guide in charge was knowledgeable, entertaining & a historian of Hawaiian culture. We learned so much. We were touched so profoundly by the memorials.🇺🇸💝

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

海釣り体験　ホノルル沖でフィッシングクルーズ　大物狙いの本格海釣り！ベテランクルーのサポートで安心　釣り用具付き＜混載／半日～1日／ケワロ湾＞

I caught a swordfish! カジキ釣れた〜！

Reviewed by: kohei

I didn't expect to catch a marlin at all, so I had no expectations from the start, but surprisingly, I caught a marlin (40 kg) just an hour and a half in! After that, I also caught a huge mahi-mahi (50 kg)! The other two also caught three mahi-mahi, so we ended up with a total of five fish from our trolling trip! I was feeling seasick and down until the bites started, but it turned into the best memory! Thank you so much!

どうせカジキは絶対無理と思って最初から期待はしてなかったのですが、まさかの開始1時間半でカジキ（40キロ）釣りました！その後もマヒマヒ特大（50キロ）釣れました！他の2人もマヒマヒ3匹で
3人のトローリングで計5匹釣れました！
船酔いで当たりが来るまではずっとダウンしてましたが、最高の思い出になりました！
本当にありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

A dense and fulfilling time is guaranteed! 密度濃い時間間違い無し！

Reviewed by: ホノルルマラソン参加者

I went the day before the Honolulu Marathon. A few years ago, it was canceled due to strong winds, so I had high expectations, and it exceeded them! There were two of us participating, but it would be fine with three as well. The scenery is extraordinary!

ホノルルマラソン前日に行って来ました。
数年前は強風で中止になった分、期待大きかったのにそれを上回る充実感です！
私達は2人参加でしたが3人でも大丈夫です。
非日常の景色ですよ〜

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

乗馬体験(1.5時間)　ノースショアの海辺を散策！ロマンチックなサンセットプランや貸切プランから選べる　8歳から参加OK！

Sunset and horseback riding サンセットand乗馬

Reviewed by: なな

Unfortunately, it was rainy and cloudy. However, once it started, it wasn't raining, but I still couldn't capture the sunset beautifully. The staff worked hard to take many photos to make it look nice, and I had a very good experience. Thank you very much! 😊

あいにく雨で　曇りでした💦　でも　始まると雨も降ってなく　でも　やっぱり　サンセットが　あまり綺麗に撮れなかったけど　スタッフの皆さんが　一生懸命　綺麗に映るように　写真をいっぱい撮って下さって　とても良い体験が出来ました(o^^o) 感謝　ありがとうございました😊

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

I'm glad I decided to participate! 思いきって参加して良かった！

Reviewed by: こば

I was hesitant about participating, but after seeing others flying from the beach, I decided to join and registered on the morning of the event. I was able to participate even alone. My Japanese was limited to a few words, but I understood the gist through gestures. I thought it would take about three hours, but since there were only four of us, it finished in about an hour after check-in. I walked back to Waikiki Beach, which took about 20 minutes. The view was great, and I'm glad I took the plunge and participated.

参加ヲさん迷っていましたが、ビーチから飛んで居るのを見て参加を決めたので当日の朝の申し込みです。ひとりでも参加出来ました。日本語は単語程度でしたが身振り手振りでだいたいわかりました。3時間くらいかかるのかと思っていましたが4人だけだったためかチェックインしてから1時間くらいで終わりました。ワイキキビーチまで20分くらい歩いて帰りました。眺めも良く思いきって参加して良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

Majestic scenery 壮大な景色

Reviewed by: カオリ

It was raining, but I was able to go ahead with the outdoor activity thanks to the loan of a raincoat. It was my second time horseback riding, and it wasn't particularly difficult; the magnificent scenery was very pleasant. The horses were also adorable.

雨が降っていましたが、カッパを貸していただいて雨天決行できました。
乗馬は2度目でしたが、特に難しいことなく、壮大な景色がとても気持ちよかったです。馬も可愛いです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　選べるアクティビティ（シュノーケル・カヤックなど）＜1日／ワイキキorアウラニ・ディズニー・リゾート＆スパ発＞

I managed somehow even though I'm not good at English (laughs). 英語が苦手でもなんとかなりました(笑)

Reviewed by: Maki

A noticeable small bus welcomed us at the meeting point. There were a total of 17 tour participants, with only 3 Japanese, and all explanations were in English. There was a self-introduction time, so we needed to briefly introduce ourselves in English, mentioning where we were from, how many times we had been to Hawaii, and what we were looking forward to on this tour.

Now, although it has been corrected, I was worried because the tour course I signed up for was supposed to go directly from Honolulu to Haleiwa Town, but it deviated from the course midway. We switched from Freeway H1 to H3, passed through Kaneohe on the east coast, and headed north along the coastline. After passing the famous filming location Kualoa Ranch, we took a restroom break at Tropical Farms. Here, we could sample macadamia nuts and had the experience of cracking the nuts out of their shells with a stone. After a break at a fruit stand, we went to Sunset Beach. It was November, and surfers were challenging the high waves.

Then, the morning activities began, and we chose to take a walk at Waimea Falls Park. The entrance fee to the park was included in the tour price, and the guide paid for it. The course to the waterfall was rich in nature and very relaxing. The water volume of the waterfall was abundant due to the rainy season, which was enjoyable, but during the dry season, the water volume is low, so it's something to be cautious about depending on the date of your visit. We could swim near the waterfall, but it was murky, so we didn't swim. Since we had some time before the meeting time, we had lunch there.

After that, we moved to Haleiwa Town, and in the afternoon activity, we tried SUP (stand-up paddleboarding). The location was behind a shop called Surf & Sea, and life jackets were available at no extra charge. The tour guide provided instruction, and while it was easy to get on the board, standing up required some skill. We could also paddle while sitting on the board, which was enjoyable, and I was thrilled to encounter a sea turtle up close.

Although I was worried because the tour was in a language I didn't understand, I was helped by a friendly guide and friendly tour companions.

目立つ小さなバスが集合場所まで出迎えてくれました。
ツアー客は総勢17人で、その中で日本人は3人だけ、全て英語での説明となります。
自己紹介タイムがあるので、どこから来たのか、ハワイは何回目か、このツアーに期待しているものなど簡単に英語で紹介する必要があります。
さて、現在は訂正されていますが、申し込んだ時のツアーコースはホノルルからハイレワタウンへ直行だったのが途中からコースから外れていたので心配しました。フリーウェイH1から途中H3に移り、東海岸のカネオヘを通過し海岸線を北上。映画のロケ地で有名なクアロア・ランチを通過後、トロピカルファームでトイレ休憩しました。ここではアカデミアナッツの試食ができ、また殻から石でナッツを取り出して食べる体験ができました。その後、フルーツスタンドで休憩した後、サンセットビーチに行きました。行ったのは11月で、サーファー達が高い波に挑戦していました。その後、午前のアクティビティが始まり、私達はワイメア滝公園での散歩を選択しました。公園へは入場料はツァー料に含まれ、ガイドが払ってくれました。滝までのコースは自然が豊かでのんびりと楽しむことができました。滝の水量は雨季だったので豊富で楽しめましたが、乾季は水量が少ないので行く日程によっては注意が必要です。滝壺近くで泳ぐこともできましたが、濁っていたので泳ぎませんでした。集合時間まで時間があったのでここでランチを済ませました。その後、ハレイワタウンに移動し、午後のアクティビティではSUP(スタンドアップパドル)に挑戦しました。場所はサーフ&シーという店の裏で、ライフジャケットは追加料金なしで利用できました。指導はツァーガイドが行い、簡単にボードに乗ることはできましたが、立ち上がるにはコツが要ります。ボードの上に座ったまま漕ぐこともできるので十分楽しめましたし、至近距離でウミガメに遭遇したのに感動しました。なお、貴重品ボックスと荷物を入れるロッカーは簡易なものだったので盗難を心配しましたが、特に問題ありませんでした。集合時間になったらバスに乗り、途中でトイレ休憩後、ホノルルまで送ってくれました。
日本語が通じないツアーだったので心配しましたが、親しみあるガイドと友好的なツアー仲間に助けられました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　ベテラン日本語ガイドがご案内する少人数制ツアー　貸切プランあり＜半日＞

I wanted to take a break along the way. 途中で休憩させてほしかった

Reviewed by: Maki

Renting a wetsuit was a good decision for warmth and injury prevention. I swam for about an hour from one end of the bay to the other at the guide's pace, which was quite tiring, and I experienced seasickness. It was tough for seniors, so I wished we could have taken a break along the way.

ウェットスーツは防寒とケガ防止のためにレンタルしてよかったです。
約1時間、湾の端から端までガイドのペースで泳ぎ続けたのでかなり疲れ、波酔いを経験しました。
シニアには辛いので途中、休憩させて欲しかった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.