アランチーノ　食事券＆事前予約サービス　 ヘルシーなイタリアン・クレープ＜マリオットホテル内＞

The panini is the best! パニーニ最高

Reviewed by: エスカ

The salmon panini was excellent. The restaurant had a slight view of Waikiki Beach from the seats. If asked whether I would like to go again, I might not go next time.

サーモンのパニーニは最高でした。席からは少しだけワイキキビーチが見えるお店でした。また行きたいかと問われると、次回は行かないかも。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]

Amazing!

Reviewed by: Juan

Picked us up right in front of the hotel,everyone was friendly but my wife and I will NEVER do it again!!!
The service was great But my wife and i both got sick. The crew was very accommodating! If you are looking to parasail you can't go wrong with them but getting sick was out of their control

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hanauma Bay Snorkel Tour with Expert Guide & Waikiki Transportation

Snorkeling Tour

Reviewed by: Janet

Excellent snorkeling tour for beginners who aren't strong swimmers
Dan & Chieko -great experienced instructors- very organized- provided all gear, life jackets and constantly checked on how people were doing
We saw a variety of fish and turtles- they took wonderful photos for the group as an added bonus
Highly recommended- would do this again

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　ベテラン日本語ガイドがご案内する少人数制ツアー　貸切プランあり＜半日＞

First time snorkeling in Hawaii ✰︎ 初ハワイでシュノーケリング✰︎

Reviewed by: いくらちゃん

I visited Hawaii on a company trip and participated in a snorkeling tour at Hanauma Bay. Hanauma Bay was so beautiful, and I was very satisfied to see small fish, large fish, and even the long-awaited sea turtles! I had some anxiety since it was my first time in Hawaii, but thanks to Dan and Chieko, I had a lot of fun and made great memories! If I visit Hawaii again, I would definitely like to participate! Dan was so cool!♡︎

社員旅行でハワイを訪れ、ハナウマ湾でのシュノーハワイには社員旅行で訪れ、ハナウマ湾のシュノーケリングツアーに参加しました。
ハナウマ湾がとても綺麗で、小さい魚から、大きな魚、そして念願のウミガメも見れて、大満足でした！
初めてのハワイで不安もあったのですが、ダン先生や、ちえこさんのおかげでとても楽しく、良い思い出ができました！
またハワイを訪れることがあれば是非参加したいです！ダン先生かっこよかったです♡︎

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　日本語ガイドが海の世界へご案内＜シュノーケルセット／終日＞

It's fun, but... 楽しいですが…

Reviewed by: KAORU

Since I had never snorkeled before, I opted for a guided tour. It was reassuring to have a Japanese instructor. The advantage of the tour is that you get to see many great spots in Hanauma Bay. The downside is that since it's a group tour with about ten people, there were frequent instances of being kicked, bumped into, and having selfie sticks hit me. I understand that everyone is trying their best in the water, but there was no apology even after we got back to the beach... I think the operating company should pay a bit more attention to this. I didn't get injured, but I felt it could lead to trouble. If there were only 4 to 5 participants, I think such issues would be less likely, so I recommend that those interested ask about the number of participants for the day before deciding to join. Alternatively, if it's a large group, it might be best to participate with the understanding that kicking and bumping will happen.

シュノーケルをした事かなかったので、ガイド付きにしました。インストラクターの方が日本人の方がいて安心でした。ツアーなのでハナウマ湾の良い所を沢山見れるのがメリット。デメリットはツアーなので10名位が一緒なので、蹴られる、ぶつかる、セルフィーの棒があたる。はしょっちゅう。海の中で必死なのは分かりますが、ビーチに上がってからも謝罪なし…ここは運営会社さんで、ちょっと注意した方が良いと思います。私は怪我はなかったですが、トラブルの原因になりかねないと思ってました。4～5名の参加であれば、このようなトラブルは少ないと思うので、参加される方は、事前に当日の参加人数を聞いてから参加を決める。もしくは大人数なら蹴られる、ぶつかるを前提の上で参加されると良いと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

A Trip NOT to miss.....

Reviewed by: Jillo

As a 30yr kamaaina , originally from Scotland, I took a visiting Scot on this voyage.. WHAT a joy!
Knowing the sandbar, the snorkeling and turtle viewing areas as a local...I was SO impressed how this professional bunch put on a safe and VERY authentic trip for all to enjoy the best of a windward bay on Oahu.
I can't imagine how anyone could be disappointed going on such a fun, relaxing, water adventure.
Kudos to the local staff who ALL did an exemplary job.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

I was moved! 感動しました!

Reviewed by: yas

27 years ago, we enjoyed a show at the same place with my 5-year-old daughter. This time, we visited Hawaii for her wedding and went to see the show again, reminiscing about the past. The emotions from back then came flooding back, and we were very satisfied.

27年前、今と同じ場所で公演されていたショーを当時5歳の娘を連れて家族でショーを楽しみました。
今回はその娘の結婚式でハワイを訪れ昔を思い出し再びショーを見に行きました。
昔の感動が再びよみがえり大満足でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Chief's Luau - Polynesian Show with Authentic Award-Winning Fire Knife Dancing

Fantastic Night

Reviewed by: Jack & Diane

We took our son to the show for his birthday and truly enjoyed every minute. I would recommend this show over any of the other Luaus we have been too. The staff was very entertaining and actually seemed to enjoy themselves. We will go again if we get a chance to return to Oahu.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

The view is amazing! 景色最高!

Reviewed by: ヒョヌママ

It was an activity to enjoy the scenery rather than the ride, as we ran at a leisurely pace. At first, I was really worried about whether I could handle two hours in the scorching heat, but while running, the wind made it cool and I was fine. I was disappointed that I couldn't film videos while riding.

ゆっくりしたペースで走るので、乗物を楽しむのではなく、景色を楽しむアクティビティでした。
最初とっても暑くて、炎天下2時間大丈夫かなと心配になりましたが、走行中は風を受けて涼しく大丈夫でした。乗りながらのビデオ撮影が出来なかったのが残念でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Shark Diving Hawaii - Cageless Pelagic Snorkel Tour with FREE Photos & Videos

Shark watch

Reviewed by: Colin & Jamie

Outstanding experience with a wonderful crew and photographer! Explained everything clearly and ensure we had a safe enjoyable time! Visibility was fantastic and sharks a beauty to observe! Going back if we can before we leave!! Highly recommend this team!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　日本語ガイドが海の世界へご案内＜シュノーケルセット／終日＞

It was the best guide. 最高のガイドでした

Reviewed by: メガネ男子

As expected! The two guides, a Japanese woman and an American man who speaks fluent Japanese, really knew the area well. They coordinated perfectly, communicating by phone to navigate around construction areas on the way from the hotel to Hanauma Bay, which was wonderful.

Of course, at Hanauma Bay, they knew the best spots to see a lot of fish. With nine participants and two guides, one led the way while the other stayed at the back to ensure safety and provide support. While other tour groups couldn't see any turtles, we all got to see them perfectly! (We were lucky that the turtle was resting while eating.) Those of us with cameras were able to take great photos.

Some guests were tired from swimming, so while one group headed straight back to the beach, my husband and I decided to take our time and swim back while looking for fish. Their quick thinking in this situation was impressive! I definitely recommend the early morning tour. The visibility is much better in the morning compared to the afternoon.

I wonder how long we swam... We must have swum from one end of the bay to the other, so having good stamina is definitely a plus, but I recommend renting a wetsuit (I brought my own). It helps prevent sunburn, and more importantly, wearing a wetsuit provides buoyancy, so you will definitely float!

I hope everyone enjoys Hanauma Bay! If you want to see lots of fish and meet turtles, it's best to have a guide.

さすが！地元をよく知るガイドさん2人（日本人の女性とアメリカ人？男性で日本語ペラペラ）なだけあって、連携もよくホテルからハナウマ湾までの道のりで工事で通れないところを電話で連絡しあって迂回したりと、素敵でした。
もちろん、ハナウマ湾でも、魚の多くいるポイント知ってらっしゃるし、9名参加者がいて、ガイドさん2人来てくれて、先導する役と一番後ろから安全を確認・サポートする役としてしっかりついて、見てくれてました。他のツアーの方がカメを見れない中、うちらは全員バッチリ！（運良くカメさんがお食事で、止まっていた）見れ、カメラをもっていった私たちは、しっかり撮影もしてくれました。泳ぎ疲れたお客さんがいて、最後は直線的に浜辺へ帰る組みと私たち夫婦はまだ泳げるということで、魚を見ながらゆっくり遠回りしながら帰るといった、機転もきいたところもナイスです！やっぱり朝イチのツアーがおススメです。朝の方が「より」（午後と比べたら）透明度いいですからねぇ〜。
どのくらい泳いでいたでしょうか…湾の端から端まで泳いだはずなので、まぁ体力はあるにこしたことないですが、ウエットスーツ（私は持参）レンタルはお勧めします。日焼け防止、そして、なにより、ウエットスーツ着てれば浮力つくので、確実に浮きます！
みなさんもこのハナウマ湾ぜひ楽しんでください！！
魚たくさんみたい、カメにも逢いたい！ということであれば、ガイドさんつけた方がいいですよ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

Lunch and free drinks 昼食とフリードリンク

Reviewed by: アワムラ・マリコ

The pool itself was nice, but the lunch barbecue had a limited menu for the price, and the taste was mediocre. Additionally, the meal time was strict and short.

Since outside drinks are not allowed, it might be necessary, but I think you should buy what you like for lunch at the shop.

プール自体はよかったですが、ランチのバーベキューが値段の割にメニューが少なく、味もイマイチでした。
また、食事時間も厳密で、短かったです。

飲み物は持ち込みできないので、必要かもしれませんが、ランチは売店で好きなものを購入するべきだと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　日本語ガイドが海の世界へご案内＜シュノーケルセット／終日＞

It became a lifelong memory! 一生の思い出になりました！

Reviewed by: マッキー

Personally, I have been to Hanauma Bay several times, but this was my first time joining a tour. As a result, I was able to see a honu up close for the first time and swim alongside it, creating wonderful memories! The guide was a veteran with over 15 years of experience, and at the beginning, they provided snorkeling instructions, making it安心 for beginners. After that, they took us to a spot where we had a high chance of seeing honu. Within about 20 minutes, we encountered a honu while admiring colorful fish, and I was able to swim close enough to touch it. The sight of the honu swimming gracefully, completely unafraid of the people around it, was the ultimate healing experience. They also took many photos underwater, which we received for free later, making it worth more than the price.

When we got back to the sandy beach, the guide offered us water and snacks.

Thank you for a wonderful time! I highly recommend it.

個人的にハナウマ湾には何度か行ったことがありますが、ツアーに参加したのは初めてです。
結果、初めてホヌを間近で見て、一緒に泳ぐことが出来、素晴らしい思い出となりました！
ガイドの方が15年以上のベテランさんで、始めはシュノーケリングの手引きをして下さるので初心者でも安心です。
その後ホヌのいる確率が高いスポットへ連れて行ってくれます。色とりどりの魚を横目に20分程でホヌに出会い、手が届く位の距離で一緒に泳ぐことが出来ました。人間に囲まれても全く怖がることなく優雅に泳ぐホヌの姿は、最高の癒しです。
海中での写真もたくさん撮ってくださり、後日無料でいただけるので、お値段以上です。
大満足で砂浜に上がると、ガイドさんからお水とスナック菓子をいただきました。

最高のひと時を、ありがとうございました！絶対オススメです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセイリング　高さ150m／90m＜ハワイカイ＞by シーブリーズ・ウォータースポーツ

First parasailing experience. 初のパラセーリング

Reviewed by: zumi4664

It was my first time parasailing! I'm not good with thrill rides, so I was nervous about how scary it would be, but it was so much fun!! I was riding with another person, and just before we took off, they asked me, "Should I take off my glasses?" I did, and that was the right choice! I felt like I was getting splashed from the waist down as we ascended, and the spray hit my face, soaking me completely! I don't think they would make you do that if you didn't want to! I think they kept taking us up because we were having such a great time. It was such a refreshing and amazing experience! However, I think it's a good idea to prepare a change of clothes.

人生初のパラセーリングでした！絶叫系が苦手なので、怖さがどんなものかとドキドキでしたが、とても楽しかったです！！2人乗りで、一緒に乗ったもう一人の人が、飛ぶ直前で「メガネ外しとく？」と言われ、外しましたが、正解でした！なんども腰から下が浸かるような感じで浮上し、その際にしぶきが顔にかかって、全身濡れました！これは恐らくパフォーマンスで嫌ならされないと思います！私たちはキャッキャはしゃいだのでなんどもしてくれたんだと思います。
とても気持ち良くて最高の体験でした！ただし着替えの準備はしておいたほうがいいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

The food and show were amazing! But the service was... 食事とショーは最高！でもサービスは…

Reviewed by: ヤスー

First, we were welcomed at the entrance with a hula dance, and we had the opportunity to take photos with the hula girls. In the first room, we took commemorative photos with Elvis. The welcome drinks and snacks, including potato chips and pineapple wrapped in prosciutto, were very delicious.

After that, we were guided to our dining seats, but initially, there was one napkin missing, and the staff took a while to come. When they finally arrived and I ordered a drink, it seemed that the person at the next table received something different. The Kirin Ichiban beer I ordered had a much stronger bitterness than I expected.

The photos taken at the beginning are shown to you during the meal, but since there is no explanation in Japanese, you need to be careful not to casually say yes, as it will result in a $25 purchase.

I also found it concerning that the staff were silent when placing the food on the table. The taste of the appetizer salad and lobster, as well as the main dishes of steak and salmon, was very delicious, and I enjoyed the show featuring performers resembling famous artists! However, the MC's commentary, aside from the songs, was not easily understood by Japanese guests, and only those who understood English seemed to be having a great time. In addition to singing, there were also hula dances and fire dances, which were quite impressive.

It seems that you can take photos without flash. However, video recording is not allowed. I thought that if there were a few improvements in service, I would consider returning.

まず入り口でフラダンスでお出迎えしてくれて、フラガールとの写真撮影ができました。最初の部屋ではエルヴィスとの記念撮影をしてくれました。次の部屋でのウェルカムドリンクとポテトチップスやパイナップルに生ハムが巻いてあるものはとてもおいしかったです。
その後、食事の席に案内されますが、まずナプキンがひとつ足りず、店員さんはなかなか来ない。ようやく来てドリンクを頼むと、隣の席の方は違うものが来ているようでした。自分が頼んだビールのキリン一番は、苦味が強すぎて予想していたものと違う印象がありました。
最初に撮影した写真は後から食事中に見せに来ますが、日本語の説明もないので安易にはいと言ってしまうと25ドルで購入することになってしまうので注意が必要です。
店員さんが食事をテーブルに置く時に無言なのも気になりました。
前菜のサラダとロブスター、メインのステーキとサーモンの味はとても美味しく、有名アーティストに似た人が続々と出てくるショーも楽しめました！ショーの歌以外のＭＣは日本人にはよくわからず、英語がわかる人だけ盛り上がっていました。歌以外にもフラダンスやファイヤーダンスもあり、迫力は凄いです。
写真はフラッシュ無しなら撮ってよいそうです。ビデオはダメだそうです。
もう少しサービス改善があれば、リピートしてもアリだと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

The pickup time is... ピックアップ時間が、、、

Reviewed by: まーーー

Sea Life Park was a lot of fun. There was plenty of time before the scheduled activities and after they ended, so I was initially worried I might get bored, but I was able to enjoy myself thoroughly.

However, I was dissatisfied with the pickup time. The shuttle bus arrived about an hour late from the scheduled time, without any prior notice. Since it was early in the morning, the contact number was also unavailable, and I was just left waiting.

I have no complaints about the activities themselves, but I am very dissatisfied with the transportation leading up to them.

シーライフパーク、とても楽しかったです。
対象のアクティビティーまでの時間、また終わってからの集合時間までの時間に余裕があり、当初、暇になるんじゃないかと心配でしたが、十分楽しむことができました。

しかし、ピックアップ時間に不満ありでした。
予定時刻から1時間ほど大幅に遅れて送迎バスがきました。
何の連絡も無しにです。
早朝であったことから、問い合わせ先も時間外でしたし、ただただ待っている状況。

アクティビティー事態に不満はありませんが、それまでの送迎に大いに不満ありです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

First submarine 初めての潜水艦

Reviewed by: 若松知晴

The large-sized submarine allowed us to see the seabed clearly without feeling cramped, and we even spotted a turtle in the corner of a sunken ship.

Additionally, there were various fish that we could see vividly, which also impressed my wife.

大きいサイズの潜水艦圧迫感が無く鮮明に海底が見えて沈没船の隅に亀も見れました

又、魚も色々といて鮮明に見れて妻も感動しました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

I had a great time!! 楽しめました！！

Reviewed by: よっちゃん

On the first day of our honeymoon in Hawaii, we participated in this show. The food before the show was delicious, including lobster, salmon, steak, and dessert. The mashed potatoes that accompanied the salmon and steak had a wonderful truffle flavor and were particularly tasty! Overall, there was a lot of food, and we couldn't finish it all.

The show itself was packed with content. Although I wasn't very familiar with Elvis Presley's songs due to my generation, I recognized many songs by Michael Jackson and Katy Perry, making it very enjoyable to watch. Since we had VIP seats, we were very close to the stage, and the fire dance was incredibly impressive!

新婚旅行で初ハワイの初日にこのショーに参加しました。ショー前の料理はロブスター、サーモン、ステーキ、デザートどれも美味しくて、特にサーモンとステーキの付け合わせのマッシュポテトがトリュフの風味が効いていて美味しかったです！全体的なボリュームもあり、食べきれないほどでした。
ショーの内容も盛りだくさんで、世代的にエルビスプレスリーの曲はあまり知りませんでしたがマイケルジャクソンやケイティー・ペリーは知っている曲が多く、とても楽しく見ていることが出来ました。VIP席ということで距離もとても近く、ファイヤーダンスの迫力もすごかったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

It felt like watching a show in Las Vegas. ラスベガスのショーをみているようでした

Reviewed by: あきら

I've been going to Hawaii every year, but this was my first time seeing the Rock-a-Hula show. This time, my wife and I decided to enjoy Hawaii at a leisurely pace, so we spontaneously chose to see this show. To be honest, I wasn't expecting much from the impersonations, but once it started, I was amazed by the intensity, reminiscent of a Las Vegas show. The fusion of Hawaiian and rock music was something I never imagined, but it fit perfectly without any sense of incongruity, which really impressed me. The Michael Jackson impersonation was great, but I never expected to see fire dancing, so it felt like a great deal. If your wallet allows, I definitely recommend choosing the VIP dinner option to enjoy a nice meal before watching from the best seats.

毎年ハワイに行ってますが初めてロック・ア・フラショーをみました。
今回は妻とゆっくりハワイを楽しもうということで急遽このショーを見ました。
正直物マネに期待はしていなかったのですが始まってみるとラスベガスのショーのような
迫力にびっくりしました。ハワイアンとロックの融合とても考えつかないのですが、まったく違和感もなくむしろぴったりマッチしていることに感動しました。マイケルジャクソンの物まねもよかったですが、まさかファイアーダンスまで見れるなんて思ってもいなかったのですごくお得な気がしました。
もし財布に余裕があるなら是非ＶＩＰディナーを選んでゆっくり食事してから最高の席で見てほしいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセイリング　高さ150m／90m＜ハワイカイ＞by シーブリーズ・ウォータースポーツ

There are too many discrepancies in the content! 記載内容に違いが多すぎる！

Reviewed by: マッキー

The driver who picked us up was very unfriendly, and I was quite surprised when he was yelling while on the phone during the drive. The woman in the store was fluent in Japanese, which was reassuring. When I asked how long the flight time was, I was told it was 5.6 minutes. The website states 12 to 15 minutes, so I think a correction is necessary. Also, I chose the 90-meter height, but it seemed to be around 30 to 40 meters. While the other staff members were friendly and lively, the actual tour content was quite different from what was described.

迎えのドライバーさんが非常に無愛想で、運転中に電話しながら怒鳴ってた時はさすがに驚きました。
店内にいらっしゃった女性は日本語堪能で安心します。飛翔時間はどのくらいかと伺ったら、5.6分と言われました。
HPには12〜15分との記載は訂正が必須ではないでしょうか。
また、高さ90メートルを選びましたが、30
〜40メートル程度かと思われます。
ドライバー以外のスタッフさんは気さくで盛り上げてくれましたが、肝心のツアー内容が記載とかけ離れていました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

It's the best!!! 最高です！！！

Reviewed by: イワタ

I saw a rock show for the first time!

Unlike the Polynesian show I saw in the past, it was very lively, and time flew by.

Of course, there were also Tahitian and hula dances.

I definitely want to participate again next time!

初めてロックショーを見ました！

昔見たポリネシアンショーとは違いとってもノリノリで、時間が経つのがあっという間です

もちろんタヒチアンやフラダンスもあります

次回も是非参加したいです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カイルアビーチ送迎シャトルサービス　嬉しい5時間滞在！ビーチグッズなど各種レンタル付き＜日本語スタッフ／ランチ付＞

Wanko Paradise Kailua Beach わんこ天国 カイルアbeach

Reviewed by: Ann

This beach is dog-friendly. You can see well-trained, smart dogs happily playing with their owners. My beloved dog also rode a bodyboard and surfed the waves. Bob's pizza is really delicious! It's even better to take it to go and eat it at the beach!

わんこOKのbeachです。躾された賢いわんこが楽しげに飼い主さんと遊ぶ光景がみられます。我が愛犬もbodyboardに乗って波乗りわんこ。してきました(〃∇〃) ボブさんのピザは本当に美味しいです！‘to go’してbeachで食べると尚さいこーっ

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

I was really able to see wild dolphins! 本当に野生のイルカを見ることができました！

Reviewed by: stay gold

When I entered the sea and looked in the direction the instructor indicated, I could really see four or five dolphins swimming! Furthermore, as a special treat, we changed locations and entered the sea again, where we were able to see nearly ten dolphins, including a small baby dolphin!! Other activities and events on the boat were also a lot of fun!! Thanks to the motion sickness band I purchased on the bus ride there, I was able to enjoy the experience without any seasickness at all!!

海に入ってインストラクターの指示する方向を見ると、本当にイルカが４，５頭泳いでいるのが見えました！さらに、今回は特別に、ということでポイントを変えて再度海に入ると、今度は小さな子どもイルカを含む１０頭近くのイルカを見ることができました！！その他のアクティビティや船上でのイベント等もとても楽しかったです！！行きのバスで購入した酔い止めバンドのおかげで、まったく船酔いもせず楽しむことができました！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The best first day of our honeymoon! 最高のハネムーン初日！

Reviewed by: 新婚のスナフキン

Our first trip abroad and I can't speak any English, while my wife has only been abroad once and also speaks very little English. Therefore, it was essential for us to have Japanese-speaking support when planning our honeymoon! A hotel with Japanese-speaking staff was a must! We also chose activities that clearly stated they had Japanese support.

This time, we booked a Hawaiian parasailing adventure! After much consideration, we decided to go parasailing at sunset and made the reservation with excitement! However, we had some concerns...

The guide: English.

This was noted... and it was on the first day of our honeymoon. We were both nervous, hoping that there would be a Japanese person in the same tour who could speak English!

On the day of the activity, a car came to pick us up right in front of the hotel, and off we went! We ended up sharing the ride with a group of three women from Kansai... who also said they couldn't speak much English.

We were anxious.

We were told we would be traveling by boat to the parasailing location. Guided by the captain and the guide, we boarded the boat.

Indeed, as clearly stated, very little Japanese was spoken, but the wonderful guide made it clear that not being able to speak much was not a barrier at all! With jokes, body language, and smiles, they guided us, and despite not understanding English, their enthusiasm and kindness made us forget the language barrier!

And finally, it was our turn!

A 150-meter course. Up we went into the sky!

With perfect weather and an amazing environment, our first parasailing experience was filled with great memories!

After three nights of our honeymoon, when we discussed what stood out the most, we unanimously agreed that parasailing was the highlight! ^_^

It turned out to be the best honeymoon ever!

初海外＆英語全く話せない僕と海外実質2回目＆英語ほぼ話せない嫁。
なので、ハネムーンのスケジュールを組む上で必須は日本語対応！！ホテルも日本語対応スタッフがいる事が最条件！！
他のアクティビティで選んだものも日本語対応と明記されているもの…


今回予約したのはハワイアンパラセイル！
色々考えて、サンセットをパラセイルで！！と意気込み予約！？
しかし不安が、、、

ガイド:英語

の表記。。。しかもハネムーンの初日に。
ドキドキの二人。同じツアーに英語ができる日本人がいてくれーーーーーー！

当日、ホテル前まで迎えの車が来てくれて、いざ！
同乗することになったのは、関西から来たという女性3人組…英語はあまり話せないそう。

ドキドキ。

パラセイルの場所までボートで移動とのこと
キャプテンとガイドさんの二人に誘導されボートへ

確かに明記の通りほとんど日本語は通じないのですが、、全く不安に思っていた事がアホみたいに話せない事は障害にならない素晴らしいガイドさんでした！
ジョークを混ぜつつ、ボディランゲージや笑顔で誘導してくれて、英語はわからないけど、伝えようとする熱意と優しさで言葉が通じない事を忘れてしまうほど！

そしていよいよ自分らの番！

150mのコース。勢いよく空へ！

最高の天気、最高の環境、初めてのパラセイルは良い思い出のみでした！


3泊のハネムーン、最終日に一番思い出に残ったのはと夫婦で話した結果、満場一致でパラセイルでした^_^


最高のハネムーンになりましたー！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア・シャーク・アドベンチャー　迫力満点！至近距離で野生のサメを見学 ＜送迎可＞

It was fun! 楽しかったです！

Reviewed by: locogirl

I took motion sickness medication before participating, so I didn't experience any seasickness at all. It was fun to see the sharks up close! The sharks were calmer than I expected and didn't come close to the barrier. If I had to wish for something, I would have liked to dive for a longer time.

酔い止めを飲んで参加したので、船酔いは全くありませんでした。サメを間近に見ることができて楽しかったです！サメは思っていたよりもおとなしく、柵に近づいてくることはありませんでした。欲を言えば、もっと長時間潜っていたかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

If you just want to stand on a surfboard, サーフボードに立ちたいだけなら

Reviewed by: ノヒアン

It was my first surfing experience.
I was picked up and taken to the location where I watched a video and received a brief explanation.
After that, we had a simulation on the beach where we actually moved our bodies.
The explanations were in English.

We paddled to a spot with good waves, and at the right moment, the staff pushed the board from behind.
I think it might depend on the size of the board, but I was able to stand up from the first try.
Others were also able to stand, so I think it's easy to stand up.

However, the staff were not very friendly.
There were no explanations during the surfing, so while it might be good for those who just want to stand on the surfboard,
I can't recommend it for those who want to enjoy surfing as a whole.

On the way back, it seemed like the bus left without confirming the number of people, and I was left behind.
It was disappointing to lose some time because of that.

初めてのサーフィン体験でした。
送迎をしてもらいました。
受付の場所で映像を見ながら簡単な説明。
その後ビーチにて実際に体を動かしてのシュミレーションでした。
説明等は英語でした。

波の良さげな場所までパドリングをしていき、タイミングを見計らってスタッフの方が後ろからボードを押してもらえます。
多分ボードの大きさなどもあると思いますが、一回目から立つことができました。
他の方も立てていたので、立つだけであれば簡単だと思います。

ただスタッフの方があまりフレンドリーではありません。
またサーフィン中の説明はありません。
なのでサーフボードに立ちたいという方はいいかもしれませんが、
それも含めてサーフィンを楽しみたいという方にはおススメできません。

帰りは人数を確認することなくバスを出発されているようで、置いてかれてしまいました。
そこそこ時間をロスしてしまったのも残念です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クライムワークス・ケアナファーム　ジップライン体験（3時間）　オアフ島最長800メートルのラインでノースショアの大自然と絶景を満喫＜7本＞

Highly recommended for those who can speak English! 英語が話せる方に特におすすめ！

Reviewed by: ノヒアン

This was my first time participating.
I joined other activities as well, but this was the one I enjoyed the most!
However, I think some English is necessary to fully enjoy it.

I participated with transportation provided.
It took about an hour and a half by car to get there.
The driver explained the history and scenery of Hawaii along the way.
In our group, there was a self-introduction among participants in the car.
This was all in English.
If you can understand it, the content is very interesting, but if you can't, you might feel discouraged right from the start.

Most of the participants were from overseas.
On the day we participated, there were no other Japanese participants.
There was one person on-site who spoke Japanese and explained how to put on the equipment.
All explanations from the staff during the activity were in English.
I think they will teach you how to slide using gestures, so there shouldn't be any problem with sliding.
However, since the staff and participants converse in English, being able to speak it will allow you to join in the conversation and enjoy it even more.
All the staff were young, very lively, and it was great.

On the way back, the driver was considerate of our fatigue and drove quietly.

During the zip line, it doesn't matter whether you speak English or Japanese, so you can have a lot of fun!
The scenery is beautiful, and while sliding, it feels so good that you can't help but scream!

I especially recommend this activity for those who can speak English and want to feel like they are abroad!

今回初参加でした。
これ以外にもアクティビティに参加しましたが１番楽しめたアクティビティでした！
ただ、最高に楽しむには多少の英語が必要かと思います。

送迎ありで参加しました。
往きは車で約1時間半くらいです。
ドライバーの方がハワイの歴史、景色の説明を道中してくれました。
また私たちの回は車内で参加者同士の自己紹介がありました。
これが全て英語でした。
理解できるととても面白い内容ですが、わからないと出だしからくじけ気味になってしまうかもしれません。

参加者の方も海外の方ばかりでした。
私たちが参加した日は他に日本の方はおられませんでした。
現地では１名日本語を話せる方がおられて、装備の装着の説明をしてもらいました。
アクティビティ中のスタッフの方からの説明は全て英語でした。
滑降方法などはジェスチャーを交えて教えてもらえると思うので、滑るには問題ないと思います。
ただスタッフ、参加者が英語で会話をするので話せると会話に入れてより楽しめます。
スタッフの方はどの方も若く、とても活気がありとても良かったです。

帰りはこちらの疲れにも配慮してくれて、ドライバーの方も静かに運転をしてくれます。

ジップライン中は英語も日本語も関係ないのでとても楽しめます！
景色は綺麗ですし、滑降している間は思わず叫んでしまうほど気持ちがいいです！

・英語を話せる
・海外に来た感を持ちたい
方には特にお勧めなアクティビティです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　日本語ガイドが海の世界へご案内＜シュノーケルセット／終日＞

My dream has come true. 夢が叶った。

Reviewed by: ねこねこ

I participated with my husband and daughter. My daughter's dream is to swim with sea turtles, but I was a bit anxious since I'm not a good swimmer. However, the guide kindly taught us how to use the snorkel and swim, and after a little practice, I was able to do it. Schools of fish swam right in front of us, large fish came close, and we even saw an eel. Swimming among the beautiful fish felt like being a mermaid. The guide searched for sea turtles while guiding us. And finally, we spotted a sea turtle! It was eating seaweed attached to a rock, so we were able to watch it slowly and thoroughly. My daughter was overjoyed to have her wish come true. My husband also said this was the most fun part of our trip. Thank you for your efforts in finding the sea turtles. We created wonderful memories.

夫と娘と参加しました。娘の夢がホヌと泳ぐことなのですが、私は泳ぎが苦手なので少し不安でした。でも、ガイドさんがシュノーケルの使い方や泳ぎ方を丁寧に教えてくださったので、少し練習するとできるようになりました。目の前を魚の群れが横切ったり、大きな魚が近寄ってきたり、ウツボまで見れました。綺麗な魚の間を泳いで、人魚になった気分です。ガイドさんは私たちを案内しながらホヌを探します。そしてついにホヌを発見！岩についた海藻を食べているので、ゆっくり思う存分見ることができました。娘は念願が叶って大喜び。夫も今回の旅行で一番楽しかったと言っています。頑張ってホヌを探してくださって、ありがとうございました。素敵な思い出ができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Luxury Ko Olina Sunset Cruise with Snorkeling, Dinner Buffet & Premium Cocktails - Ocean Joy Cruises

Snorkeling and dinner

Reviewed by: Gary Jackson

GREAT time!!!! Staff was wonderful and did a great job of ensuring we had a good time!!!
If we had the time, we’d do it again!!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　ベテラン日本語ガイドがご案内する少人数制ツアー　貸切プランあり＜半日＞

Meeting the sea turtles was amazing!! ウミガメに会えて最高!!

Reviewed by: kanikani

My first trip to Hawaii!!
I have experienced snorkeling once in Okinawa, but unfortunately, it was rainy, and I couldn't enjoy it due to poor visibility.
This time, I was looking forward to snorkeling because I wanted to see sea turtles.
The tour guide was able to communicate in Japanese, which made me feel at ease.
The ocean was beautiful, and I got to see tropical fish and sea turtles, which was amazing!!
If I have the chance to go to Hawaii again, I would like to use this service once more.

初めてのハワイ旅行!!
沖縄でシュノーケリングを1度体験していますが、あいにくの雨で視界も悪く楽しめませんでした。
今回は、ウミガメに会いたくてシュノーケリングが楽しみでした。
ツアーガイドさんも日本語で会話出来て、安心でした。
海もきれいで、熱帯魚、ウミガメにも会えて最高でした!!
また、ハワイに行く機会があれば、もう一度利用したいと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.