アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Short cruise ショートクルーズ

Reviewed by: kan

We take a boat out to the submarine. We glide past canoes and surfers, enjoying views of Honolulu's beaches and cityscape, as well as Diamond Head from the sea before boarding. We also enjoyed a short cruise. At the bottom of the ocean, there are not only fish but also sea turtles and eels...

潜水艦に乗る沖合まで船で行きます。
カヌーや波乗りの横をすり抜け、ホノルルのビーチと街並み、ダイヤモンドヘッドを海側から眺めてから乗船です。短い時間のクルーズも楽しめました。
海の底には、魚のほかにもウミガメやウツボも、、、

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2-Hour Jurassic Valley Kualoa Ranch ATV Raptor Adventure Tour - Most Popular!

Kualoa Ranch UTV ride

Reviewed by: Maxine and Diane

My daughter and I really enjoyed the scenic route. We get to experienced the outdoor adventure where they filmed Lost, Godzilla, Hawaii Five O’s, and Jurassic World. We were actually there riding UTV through out the location. It was so fun for both of us.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Small Group Snorkel Tour with Personal Guide at Hanauma Bay [Open Soon]

Best way to snorkle at Hanauma Bay

Reviewed by: Townsend Schnabel

They provide all the equipment, pick you up, let you skip the lines and into the water as quick as possible. They teach you everything you need to know so you are comfortable. Perfect length of time in the water. They take pictures of you too and post on Facebook. The snorkles are really good one way valve ones so no fear of water coming back in. They provide a bottle of water and a bag of chips afterwards. Wet suits are $10 extra and I recommend one! They speak fluent Japanese as well as English. Highly recommend.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセイリング　高さ150m／90m＜ハワイカイ＞by シーブリーズ・ウォータースポーツ

The tour guide was terrible. ツアーガイドが最悪

Reviewed by: abc

The staff at the office spoke Japanese and patiently explained everything, which was very reassuring. That's the only good thing about this place.

However, the foreign tour guide was the worst.

The first thing he said when he greeted us was "shorty," which is unacceptable. He claimed to be from Japan, but if that's true, wouldn't he know that "shorty" is not a nice thing to say? He continued to make disrespectful comments about Japanese people, brushing them off as "just jokes." It seems like he confuses being friendly with being rude. Is this how communication works in Hawaii?

It was extremely unpleasant to feel uncomfortable during a tour that I paid a lot of money to join. I definitely do not recommend this.

事務の方は日本語が通じ、一つ一つ教えてくれるのでとても安心できます。
いいところはそこだけです。

ただ、ツアーガイドの外国人の方。
最悪でした。

最初の出迎えの一言が「チビ」はあり得ません。
日本出身の方と言ってましたが、日本出身ならば、「チビ」が良いことばでないことはわかりませんか？
その後も日本人をなめた発言をしては「ジョークジョーク」と言って済ませてましたが…
フレンドリーと失礼を履き違えてるのでは。
これがハワイのコミュニケーションの取り方なのかな？

高いお金を出して参加したツアーでわざわざ嫌な気分にされたことは相当不快でした。
絶対にオススメしません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

Hands Heedman Hawaii Local Surfing Lessons / Group Lessons 2019/11/30 ハンズ・ヒーデマン ハワイローカルサーフィン・レッスン / グループレッスン2019/11/30

Reviewed by: ayu

This was my first surfing experience in Hawaii, even though I've been there several times! The group lessons with Hands Heideman Hawaii Local Surfing Lessons were so much fun, as the instructors helped us a lot and made it easy to ride the waves. I want to make this a routine every time I come to Hawaii from now on!＼(^^)／ I think it would be difficult to enjoy surfing like that without the instructors. Everything, including the timing, was just perfect, and I am truly satisfied. I can't find any complaints. Thanks to them, I was able to enjoy the Hawaiian sea even more than usual!! ✩.*˚ Thank you so much! ((﹡ˆ︶ˆ﹡))

ハワイは何度と行かせてもらっていながら、はじめてのハワイサーフィン体験でした！
ハンズ・ヒーデマン ハワイローカルサーフィンレッスンさんのグループレッスンは、インストラクターのみなさんがたくさん助けてくれて、並に乗らせてくれるので、
とっても楽しくて、これからは毎回、ハワイにきたときのルーティンにしたいです！＼(^^)／
インストラクターのみなさんがいなければ、あんな風にサーフィンを楽しめることは難しいと思います。時間もすべてが、ちょうどよくて、ほんとに大満足です。不満がみつかりません。おかげで、いつもよりもハワイの海を満喫することも出来ました！！✩.*˚ ありがとうございました((﹡ˆ︶ˆ﹡))

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

A good time memorable adventure

Reviewed by: Bill

It was a great sunset (as almost all are in Hawaii) meeting some new friends and having some fun with a lively crew. Would recommend for family entertainment as well as enjoyable for 'just the two' of you. It was great to have the pre-boarding show and get to meet some of the crew/cast. The food was good and the crew took very good care of of all.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Amazing! 最高❗️

Reviewed by: アッチャン

It was my first time, and I was nervous, but I had the best time enjoying the wonderful scenery and the ocean while on the boat. I definitely want to try parasailing again. When I come to Hawaii next time, I will absolutely do it again.

初めてで、ドキドキしましたが、ボートに乗ってる時も素敵な景色と海を満喫出来て最高でした。
パラセイリングも、是非、又やりたいと思いました。
次回ハワイに来たときには、絶対又やります。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　ベテラン日本語ガイドがご案内する少人数制ツアー　貸切プランあり＜半日＞

I had a great time. とても楽しめました

Reviewed by: mimiyuki

It was my first time snorkeling, but they were very kind and taught me well, allowing me to enjoy it. I'm glad I chose to do it here; I felt safe. The two instructors were friendly and approachable, and they were amazing. Thank you!

初めてのシュノーケリングでしたが、とても親切に教えて下さり、楽しむことができました。
ここで頼んでよかったです、安心です。
インストラクターのお二人が親切で親しみやすく最高でした、ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

Is there anyone who takes their passport to the pool? プールにパスポート持って行く人いる⁉️

Reviewed by: ちーさん

I always go every time I visit Hawaii. Usually, it's during the busy summer vacation period. This time, it was a weekday in October. I'm glad it was less crowded. However, because it was less crowded, the attractions only opened at staggered times, and many were closed, so I ended up having to wait in line anyway.

Also, at the bar counter, I usually can buy alcohol without any checks, but this time, they were serving alcohol at the food stalls too. Maybe it's due to their manual, but they asked to see my passport or ID... Who brings their passport just to go to the pool?! Japanese people don’t carry IDs!

ハワイに行く度に必ず行きます。いつもは夏休みの繁忙期。今回は10月の平日。空いてて良かった。がしかし、空いてるが為、アトラクションは時間差にしかオープンしなくて、クローズが多く、結局並ばなくてはいけなかった。
また、バーカウンターでは、いつもはノーチェックでお酒が買えるのに、食べ物売ってるところでお酒も出している。マニュアルのためなのか、パスポートかID見せろって言われて… プールに行くのに、パスポート持っていく人居る⁉️日本人は、IDなんて持ってないっつうの‼️

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

BOB's Hawaii Underwater Scooter Adventure & Turtle Watching Tour

Swimming with the fishies

Reviewed by: Shaun

I had a great time. I got to see dolphins, turtles and got to feed some colorful fish.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

Horses were running around. 馬がはしりまわってた

Reviewed by: うまちゃん

I experienced the 2-hour course. The horses are generally very smart. The horse I was riding kept stopping to eat grass, and whenever everyone fell behind, it would run to catch up—this happened repeatedly, which was amusing. At first, I was surprised, but I got used to running after a while. I'm glad I had an experience that wasn't mentioned in the reviews. The guide also talked to us a lot, which made it fun.

2時間コースを体験しました。馬は基本的にはとってもお利口です。私が乗っていた馬は寄り道して草を食べ皆んな遅れをとれば走って追いつく、、の繰り返しでした笑はじめはびっくりしましたが途中から走るのにも慣れてきました笑口コミにはない体験ができよかったです笑笑ガイドさんもたくさん話しかけてくれ楽しかったです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

I couldn't have dinner due to a confusing reservation. わかりにくい予約により夕飯食べれず

Reviewed by: がっかり

I thought dinner was included, but it turned out to be just a show without dinner, so I couldn't eat. The reservation site is confusing. I wanted to immerse myself in a Hawaiian mood and see the fire dance, so I made a reservation, but it was just a brief appearance at the very end. The performances by Elvis and Michael were long, and I was starting to think I might not get to see the fire dance at all. The dance was erotic and wonderful, but it was too stimulating for families with children.

Anyway, I'm really disappointed. I would have rather spent my money on something else.

夕飯付きだと思ったら夕飯なしのショーだけのタイプで食べられませんでした。予約サイトがわかりにくいです。ハワイアンな気分に浸りたくてファイヤーダンスをみたいと思い予約しましたが、最後の最後で一瞬の登場。それまでのエルビスやマイケルが長くて、もしかしたらファイヤーダンスは見れないのかと思っていたくらい。ダンスもエロティックで、素晴らしいけど子連れには刺激が強過ぎた。
とにかくがっかり。これなら別のことにお金払った。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

Beautiful

Reviewed by: Lisa

Outstanding Crew- excellent service...beautiful venue...fun packed day

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was great for our family of three! 家族3人で乗れて最高でしたー！

Reviewed by: ゆっきぃ

My husband, our 5-year-old child, and I signed up for the 120m parasailing. I thought our child might be scared since it was their first time, but they are good with roller coasters and enjoyed it without any fear, saying they want to do it again! The boat does sway quite a bit, so it might be tough for those who get seasick.

夫、私、5歳の子の3人で120mを申込みました。子どもはパラセーリングが初めてだったので、怖がるかと思いましたが、ジェットコースター等は得意な方なので、全く怖がらずにまた乗りたい！と楽しんでくれました。
船はかなり揺れるので、船酔いする方は厳しいかもしれません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was fun! 楽しかったです！

Reviewed by: ちゃこり

The guide was fun and friendly, and I thoroughly enjoyed the walk in the sky! The view of Diamond Head and the hotels from up high was exceptional.

ガイドの方も楽しく親切で、空の散歩を満喫しました！
高いところから見る、ダイヤモンドヘッドやホテル群は格別でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Parasailing in Waikiki with Hawaiian Parasail - Diamond Head Views with Triple & Tandem Flights

Awesome experience!

Reviewed by: Erika

This was the highlight of my trip! I loved it, so much fun and the view was amazing! Not for those without a strong stomach though or plenty of seasickness meds on board as the boat ride was a little rough. I think I was one of the only one’s who didn’t have a problem with it! Definitely worth trying especially since you can get hotel pick up and drop off as well as optional pictures which was nice.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

1-Hour Hawaii Glass Bottom Boat Tour - Waikiki Morning & Afternoon Marine Life Cruise

Great tour!

Reviewed by: Erika

Friendly and knowledgeable staff and lots to see on this tour.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Angel's Beach Sandbar 天使の海 サンドバー

Reviewed by: みっけ

The guide was cheerful and fun, and the hamburgers were delicious! The water level on the day was about waist-high, but playing beach volleyball was also enjoyable, and it was the best experience. We encountered many sea turtles as well.
I want to participate in this tour again!

ガイドさんが陽気で楽しく、ハンバーガーも美味しかった！当日の水位は腰くらいまでありましたが、ビーチバレーも楽しかったし最高でした。ウミガメにもたくさん出会えました。
また参加したいツアーです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

I had a great time!! とっても楽しかったです！！

Reviewed by: おだけん

The school teacher was very kind and taught us well, and all the staff were nice, creating a great atmosphere!! My wife and I went together, and both of us were able to stand up; it was truly the best school! I would like to go again when I visit Hawaii!

スクールの先生は丁寧に教えてくださり、スタッフの方皆さんいい方でとても雰囲気が良かったです！！
妻と2人で行ったのですが、2人とも立つことが出来て本当最高なスクールでした！
またハワイに行った時には行きたいと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

If the weather is nice. 天気が良ければね

Reviewed by: ウミガメさん

It was disappointing because of the cloudy sky. If the weather had been nice, it would have been a point boost, but unfortunately, there's nothing we can do about that. Also, the air conditioning on the shuttle bus was too strong. I had read in reviews that there would be towels on the seats of the return bus, but there weren't any. I thought it might be necessary to announce that large bath towels are essential.

曇り空で残念でした。天気が良ければポイントアップだつたのですが残念。こればかりはどうしようもないですが。あと送迎バスの冷房が効き過ぎでした。帰りのバスの座席にタオルがひいてある、と口コミがあったのねすが、ありませんでした。大きなバスタオルは必須とアナウンスすべきかな、と思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

I want to go again! またいきたいです！

Reviewed by: ひろき

It seems that it rained in the morning, so unfortunately the sandbar was about waist-deep. However, I was able to see sea turtles clearly from the cruise, and snorkeling was also fun! There was a Japanese guide, which made me feel at ease.

朝に雨が降っていたみたいで残念ながらサンドバーは腰あたりの深さでした。
でもクルーズからしっかりウミガメ見ることができたしシュノーケリングも楽しかったです！！
ガイドさんも日本人の方もいて安心でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　大自然を楽しむ電動アシスト付きマウンテンバイクツアー　選べる初心者または上級者レベル＜2～3時間／送迎付きプランあり＞

Electric bicycle tour 電動自転車ツアー

Reviewed by: kane

I was able to enjoy nature more than with a buggy, and I felt a sense of accomplishment by rowing myself while taking many photos along the way.

バギーなどより、自然を味わうことができて、途中で写真撮影が多く自分で漕いで行くことで達成感も味わえた

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

exciting

Reviewed by: echizen

日本人のガイドのかたもいて、英語が苦手でも楽しく過ごせました。
サンドバーはとても美しく、バレーボールをみんなでやり、とても良い思い出ができました。

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

North Shore Shark Adventures - Oahu Cage Diving Tour with Waikiki Transportation

Best excursion we did on Oahu!

Reviewed by: Rachel Clarke

We had such a wonderful time and this was such a unique experience. It was actually very windy on the day we went so we got jostled around a lot but it did not affect how much fun we had. This is one of the coolest experiences we’ve ever had as a family. We would HIGHLY recommend it to anyone!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Captain Tiger's Waikiki Daytime and Sunset Bottom Fishing Cruise [Closed]

Fun family day!

Reviewed by: Rachel Clarke

We had a wonderful day fishing. We didn’t catch too many fish but it was a great day.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カハラホテル＆リゾート　ドルフィン・クエスト　イルカとの触れ合い体験プログラム！

A fun time with dolphins! イルカと楽しい時間　ヽ(´▽｀)/

Reviewed by: ヨシクニ

Activities chosen centered around my 2.5-year-old daughter
In conclusion, it was an incredibly enjoyable experience!!!
We got to touch dolphins and feed them...
It was a unique experience that we usually can't have, and it seems my child had fun.
The adults who participated together also enjoyed it!
The instructor spoke a little Japanese, which I think made it easier to understand.
Since we booked for two families, it was a great deal to be able to split the photos after the activity, haha. On the other hand, I wanted to film some videos, but once you participate, that's not possible...
Next time, I strongly want to let my child join a longer plan. And for my child to enjoy that, English skills are absolutely necessary. This was a day where I vowed to encourage my child to study English, using this activity as motivation, haha.

2歳半の娘を中心に選んだアクティビティ
結論、非常に満喫の楽しい体験でした！！！
イルカに触ったり、餌をあげたり、、、
普段できない体験ができて、子供も楽しめたようです。
一緒に参加した大人も楽しかった！
インストラクターは少し日本語も話してくれて、わかりやすかったと思います。
1予約2家族で参加したので、参加後の写真を折半して購入できたのはお得でした　笑　　逆に、動画を撮ってあげたいなぁ、と思ってたけど参加しちゃうとそれが叶わないのは仕方なし。。。　
次回は子供だけでもっと長い時間のプランに参加させてあげたいと強く思いました。　そして、それを子供が楽しむためには英語力が絶対に必要。　このアクティビティを糧に英語勉強にも励んでもらえるように頑張ろうと誓った親父の1日でした　笑

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　大自然を楽しむ電動アシスト付きマウンテンバイクツアー　選べる初心者または上級者レベル＜2～3時間／送迎付きプランあり＞

I am very satisfied! 大満足です！

Reviewed by: ｍｋｃｍ

I participated in a 2-hour course with transportation included. It was so much fun that the two hours flew by. I was able to enjoy the stunning views. However, it can be quite tiring, and you sweat a lot. Although there is electric assistance, there are ups and downs, so you need to pedal hard yourself. The guide primarily spoke English, so I didn't understand much of the content, but I still had a great time. I highly recommend this tour.

送迎付きの2時間コースに参加しました。2時間があっという間に感じられるほど楽しかったです。絶景を堪能できました。ただ、結構疲れるし、かなり汗かきます。電動アシスト付きですが、アップダウンもあり、自分でしっかりこぐ必要があります。ガイドさんは基本英語だったので、内容はあまり理解できませんでしたが、それでも楽しめました。かなりおすすめのツアーです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　大自然を楽しむ電動アシスト付きマウンテンバイクツアー　選べる初心者または上級者レベル＜2～3時間／送迎付きプランあり＞

The electric bicycle was great. 電動自転車良かった

Reviewed by: ジンジン

I actually wanted a buggy tour, but since it was fully booked, I ended up on a bicycle tour, which turned out to be great! Riding a bike through beautiful scenery feels wonderful.

ほんとはバギー希望でしたが空いてなく自転車のツアーになりましたが、逆に良かった！
景色良いところを自転車で走るのは気持ちいい。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Sandbar, sea turtles, snorkeling サンドバー、海亀、シュノーケリング

Reviewed by: なーぽよ

I waited quite a while at the pier after getting off the bus. Most of the people were part of a Japanese group, and I was a bit anxious about whether I was waiting in the right place. The boat that had left earlier returned, and we waited for it to be cleaned. So, I think I waited for about an hour in total. The sandbar was beautiful, and the hamburger was amazing. I was able to see a lot of sea turtles while watching them, which was very moving. However, I still can't forget the moment when a sea turtle collided with the boat just as we were about to go snorkeling... The shock was significant given how moved I was. The snorkeling was enjoyable, even though the waves were high. There was no problem going in a swimsuit, but having a change of clothes would make the return bus ride more comfortable. There is storage under the seats on the boat. If I come again, I would like to participate on a nice weather day and check the tide as well.

バスから降りた船乗り場でかなり待ちました。日本人団体がほとんどでしたが、ここで待っているのがあっているのか不安になりながら待っていました。先に出ていた船が戻ってきて、清掃するのを待っていました。なので全部で1時間ほど待った気がします。サンドバーは綺麗でした。ハンバーガーも最高でした。海亀のウォッチングもたくさん見れました。とても感動しました。ただ、シュノーケリングに行くという時に海亀1匹と船が衝突をしたのが今でも忘れられません…。感動していた分心への衝撃が大きかったです。シュノーケリングは波が高かったですが楽しめました。水着でいって問題はなかったですが、着替えがある方が帰りのバスは落ち着くと思います。船の座席の下に荷物入れはあります。また来ることがあれば、天候の良い日に、そして潮の満ち引きも確認して、参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ ジェットスキー　ハイスピードで水上を滑走！＜ハワイカイ＞

Exciting jet skiing! ドキドキジェットスキー！

Reviewed by: ひりき

I made a reservation from Japan and participated on the morning of the third day of my trip to Hawaii. I only joined for the jet ski experience, but others were doing various activities! The jet ski was for two people, so we switched places while out on the water, which was exciting! There were some waves, so I was tense while driving (^^; However, as I got used to it, I started to enjoy it, and it turned out to be a great experience!!

日本から予約して、ハワイ旅行3日目の午前中に参加しました。ジェットスキーのみの参加にしましたが、他の方は、色々なものをやっていました！ジェットスキーは二人乗りだったので、途中海の上で交代しながら乗りましたが、交代にドキドキ！波もあったので、運転は肩に力が入っていました(^^;それでも、慣れてくると楽しさも出てきて、いい経験ができました！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.