サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

I want to come back on a nice day! 天気が良い日にまた来たいなぁ！

Reviewed by: kyoko

The weather wasn't great, but I had a wonderful time. It's about an hour from the hotel, and the boarding area is also a location from the Jurassic Park movie. I was satisfied to see sea turtles. Next time, I hope for a sunny day!

　天気が良くなかったけど、満喫できました。
ホテルから１hくらいの場所にあり、乗船場はジュラシックパークの映画の舞台にもなったところ。海亀もみれ満足でした。今度は天気のよい日に！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

Lovely evening!

Reviewed by: Joel and Cynthia

We had a wonderful evening aboard the Star of Honolulu! And although we chose the least expensive option -- the Casual Dinner Buffet, the service was excellent, as was the food. The staff was welcoming and attentive. The Polynesian performance added a touch of magic to the evening. The views of Waikiki and the sunset were spectacular. Overall, an enchanting evening which I highly recommend. I plan to cruise again with Star of Honolulu on my next trip!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

I was moved by a show that exceeded my expectations! 想像以上のショーに感動しました！

Reviewed by: alamo

I was unaware of the existence of Rock-a-Hula, and my preconceived notions of Hawaii were beautiful seas, mountains, abundant shopping, delicious food, and relaxing music. However, I never imagined there could be something so moving and enjoyable in Hawaii.

Since opportunities to visit Hawaii are rare, I chose the highest option in the VIP green room. The backstage tour is explained by the manager in English only, so if you can't at least understand the basics, you might miss out a bit.

The food, including lobster, meat, and dessert, was all delicious. Being in the VIP section meant we were in the front row, and the intensity of the show was breathtaking! I considered the cheaper tickets on the second floor, but I have no regrets at all. Being up front allowed the performers to come over for handshakes, and the service was great.

It seems that people line up about an hour in advance to get good seats on the second floor.

In addition to dancing, there was also a fire performance, which was very exciting. The performances were serious and impressive.

The songs played may change constantly, but if you watch the movie "Lilo & Stitch" and familiarize yourself with the music, I think you'll enjoy it even more. The songs from "Moana" were also great!

There were other famous songs as well, and the show itself is enjoyable even for those who are not good at English.

All the performers had wonderful smiles, and it's quite rare to find something that brings so much joy and emotion to people. Thank you for a fun and happy time! It will be a lifelong memory. Mahalo!

ロックアフラの存在を知らず、
ハワイといえば、きれいな海、山、たくさんあるショッピング、美味しフード、リラックスできる音楽、という思い込みがありました。
しかし、これほど感動し、ハワイを楽しめるものがあるなんて、想像していませんでした。

ハワイに行けるチャンスは滅多にないので、VIPのグリーンルームで1番高いものを選びました。
舞台裏の案内は支配人が英語onlyでの説明なので、最低限のヒアリングができないとちょっと勿体ないかもしれません。

食事は、ロブスター、お肉にデザートと、どれも美味しかったです。
VIPだと最前列でしたので、ショーの迫力は圧巻！2階の安いチケットと迷いましたが、後悔は一切ないです。
前にいると出演者が握手に来てくれたり、サービスも良いです。

2階はいい席をとるがためか、1時間ほど前から並んでいるようです。

ダンスだけではなく、ハワイらしくファイヤーパフォーマンスもあり、少しハラハラしました。本気の演技です。

演奏される曲は常に変わっていくかもしれませんが、映画のスティッチをみて曲をしっかり知っておくと、より楽しめると思います。
モアナの曲も良かったです！

その他、有名な曲もあり、ショー自体は英語が苦手な人でも楽しめる内容です。


出演者はみんな笑顔が素敵で、ここまで人に笑顔と感動を与えてくれるものは、なかなか珍しいです。
楽しく、幸せな時間を有難うございました！
一生の思い出です。
マハロ！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Small Group Snorkel Tour with Personal Guide at Hanauma Bay [Open Soon]

Great experience with very knowledgeable tour guide!!

Reviewed by: Mel

Hunauma bay is beautiful, great sea life variety and vibrant colors. Tour guide was patient and very knowledgeable. Would definitely book again.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Fun 楽しい

Reviewed by: はっち

I participated in a buffet dinner and show tour. The buffet features a whole roasted pig and impromptu hula lessons, which really adds to the excitement. The food isn't extraordinary, but it's definitely tasty enough. The show includes performances that evoke the spirit of Hawaii, fire dancing, and impersonators of Elvis and Michael, which are entertaining. The seats are in the center of the second floor, making it easy to see. I think experiencing a show like this at least once during your stay in Honolulu is a great way to feel the Hawaiian vibe!

ビュッフェディナーとショーのツアーに参加しました。
ビュッフェは豚丸ごとローストの登場やフラの即席レッスンなどもあり盛り上げてくれます。料理は絶賛するほどでもないですが十分美味しいです。
ショーはハワイを感じさせてくれるものやファイヤーダンスに加えてエルビスやマイケルのそっくりさんが楽しませてくれます。席も2階センターで観やすいです。ホノルル滞在中に1回くらいはこうしたショーでハワイ気分に触れるのも良いのではと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

2-Hour Afternoon West Oahu Whale Watching Tour - Hawaii Nautical [Dec-Mar]

Baby whale! (doo doo doo doo doo)

Reviewed by: Kristin

It was a lovely afternoon on the boat where we saw and followed 2 pairs of whales-- one of which was a mama and a baby whale! The team was experienced and knowledgeable and also showed us other ocean wildlife while we were waiting for the whales to resurface. Excellent activity-- I would do again.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Whale watching ホエールウォッチング

Reviewed by: mizちゃん

This time, I was a bit disappointed that I couldn't see the whales jumping from afar, but on the way to the whale watching spot, I encountered dolphins, which made me feel lucky. It was great that breakfast was included on the boat. The reservation through Veltra was the cheapest among the sites I checked.

今回はクジラが遠くジャンプも見れなかったので少しがっかりでしたがクジラスポットに向かう途中にイルカに遭遇し、得した気分でした。船内で朝食も付けれて良かったです。ベルトラからの予約が見たサイトの中では一番安かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

I couldn't see any whales. くじら見えませんでした

Reviewed by: REN

My child said they wanted to see whales, so we joined in. I was also looking forward to it since I had never seen them before. I felt reassured because it was mentioned that if we couldn't spot any whales, we would receive a free reboarding ticket.

There were about four announcements saying, "We see them now!" but most people missed the chance to see them. Although there were announcements, we didn't see any whales at all, so we couldn't reboard.

As for lunch, there wasn't much to eat, so I just snacked on potato chips. It's disappointing because encountering whales is also a matter of luck.

クジラを見たい！と子供が言うので一緒に参加しました。私も今までに
見た事がなかったので期待していました。
クジラの確認ができなかった場合は、再乗船できる無料乗船券を配布する
との記載もあるので安心していました。
「今、見えました！！」と４回ぐらいアナウンスがあったのですが
見るタイミングを逃した方がほとんどでした。
全く見えなかったけどアナウンスがあったので、再乗船は出来ません。。。
ランチはまともに食べれるものがなく、ポテトチップスをつまみました。
遭遇出来るかは運もありますが残念です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

First surfing 初サーフィン

Reviewed by: Ken

It was my first surfing experience, and a former professional surfer taught me carefully, so I was able to ride right away. It was so much fun that I requested another lesson the next day with a different instructor. The instructor on the second day also provided tips for further improvement, and I would like to take lessons again the next time I come to Hawaii.

初めてのサーフィン体験でしたが、元プロサーファーの方が丁寧に教えてくれ、すぐに乗ることができました。
あまりに楽しかったため、次の日もお願いし他の方にレッスンを受けました。次の日の方もさらに上達するポイントを教えてくださり、次にハワイに来るときにはまたレッスンを受けたいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

Whales and beautiful scenery. くじらと美しい景色

Reviewed by: パイン

While looking at past experiences, I participated with a bit of worry, thinking that I might not be able to see any whales. In reality, I didn't feel any presence at all until the very end, but I was able to see the spouts (breath) and tails of two whales at the last moment. I was so happy! Also, the view of Oahu from the sea was very beautiful, and I was able to take some lovely photos. I managed to take some pictures of the whales as well, but since there was a distance, if you want impressive photos, it would be best to prepare a telephoto camera or purchase photos from the ship's dedicated photographer.

過去の体験談を見ていたら、くじらを見れないことも多いのかなと少し心配しならがら参加しました。実際途中まで全く気配を感じることもできませんでしたが、最後の最後に２頭のくじらの潮吹き(呼吸)や尾びれを見ることができました。うれしかったです。また海上から見るオアフ島はとてもきれいで素敵な写真を撮ることができました。くじらの写真もとりあえず撮ることができましたが、やはり距離があるので迫力ある写真がほしければ、望遠タイプのカメラを準備するか船の専属カメラマンの写真を購入するのが良さそうです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Beautiful underwater scenery and enjoyable commentary. 美しい海底の景色と楽しい解説

Reviewed by: パイン

I participated in a Japanese language guided tour starting at 10 AM, and not only was I able to enjoy the beautiful underwater scenery, but I also learned about the types of fish, the history of the reefs, and how colors appear underwater. It was a lot of fun!

10時からの日本語解説ツアーに参加したため、美しい海底の景色を眺めるだけでなく、魚の種類や漁礁の歴史や海底での色の見え方等の話が聞けて、とても楽しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I was disappointed that I could only see the whale's tail. クジラの尾しか見られず残念↓↓

Reviewed by: シスターず

The weather was bad, and I couldn't see much because of the waves. By the time I noticed, I could only see the tail for a brief moment.

On the other hand, I was glad to see a beautiful rainbow. I ended up taking a lot of photos of the rainbow.

天気が悪かったのもありますが、波に隠れて
あまりよく見られませんでした。気づいた時には尾が少し見られたぐらいで、ほんの一瞬、、

そのかわりといってはなんですが、虹が綺麗に
見られて良かったです。虹の写真ばかり撮って
しましました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Excellent

Reviewed by: Mon

We really enjoyed the dinner. Thank you very much!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Chief's Luau - Polynesian Show with Authentic Award-Winning Fire Knife Dancing

Awesome Chief

Reviewed by: Jt & lt.

We have been to many Luau 's and Chiefs was by far the best.My husband tried making fire and dancing on the stage and i came home with a beautiful hand made bag and a bunch of flowers We had so much fun from begining to end.Loved it,and so much fun on the bus going and coming home with Princess Saou.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was beyond my imagination. 想像以上でした

Reviewed by: さとみつ

I read the reviews on Veltra thoroughly and participated in the 150m experience. I'm not good with amusement park roller coasters and try to avoid them as much as possible, so I was a bit worried, but looking at the distant scenery made it less scary and quite enjoyable. The weather was nice, and Diamond Head and the town of Waikiki were very beautiful. My children, who are in 6th grade and 1st year of middle school, also seemed to have a great time. The boat was rocking, and the kids got seasick, so I think it's better to take motion sickness medication. The captain was cheerful, but due to language barriers, I couldn't understand much of what he was saying in English. Still, he entertained us with gestures, and I appreciated his consideration for the seasick kids. We tipped $20 for our family of four.

ベルトラの体験談をしっかり読んで150mに参加しました。遊園地のジェットコースターとかも得意ではなく、極力乗らないようにしているので心配もありましたが、遠くの景色を見ていると怖さもそれほどなく楽しめました。天気も良かったのでダイヤモンドヘッドやワイキキの町がとても綺麗でした。
小学校6年と中学1年の子供達も楽しかったようです。
船が揺れて子供達は船酔いしていたので、酔い止めは飲んだほうが良いと思います。
キャプテンも陽気でしたが、学力の問題で英語は何言ってるかよくわかりませんでした。それでも、ジェスチャーなどで楽しませてくれてましたし、船酔いした子供達への気配りはありがたかったです。
チップは家族4人で20ドルにしました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I couldn't see the whole whale... 鯨全体は見れなかった…

Reviewed by: YOKO

It was my first time in Hawaii and my first whale watching experience. Towards the end of the cruise, I finally saw a couple of small, cute spouts and just a glimpse of one tail. It seems some people missed the tail. During the cruise, they provided commentary about the whales and the scenery, which kept us entertained. We also got to see a big rainbow after a light rain, so that was a nice bonus.

初ハワイの初ホエールウォッチングでした。
クルーズ後半にやっと小さめの可愛らしい潮吹き(２匹のよう)と、１匹の尾びれだけチラッと見えました。尾びれは見逃した方もいたよう。クルーズ中は、鯨の生体や景色の事を放送し、退屈しないようしてくれてました。小雨後の大きな虹見れたのでとりあえず○

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I was also able to see Jump! ジャンプ！も見る事ができました！

Reviewed by: 白ご飯

My first winter in Hawaii, and I was really looking forward to whale watching. It rained and was a bit cold for Hawaii, so at first, we could only catch glimpses of the whales. However, the captain extended our time a bit, and then, ta-da!!! From that point on, we were amazed as mother and baby whales leaped out of the water, making us feel like we were seeing dolphins! It was truly thrilling. We also learned hula dancing on the way back on the boat, and I thoroughly enjoyed my time in Hawaii! Next time, I want to go dolphin watching. Thank you!

初めての冬のハワイで、ずっと楽しみにしていたホエールウォッチング。
雨が降ったり、ハワイにしては寒かったりと、最初はクジラさんがちらちら見えるくらいでしたが、キャプテンが少し時間延長して下さり、そうすると、ジャーンプ！！！
もうそこからは、「え？イルカ？」と思うくらい、親子クジラが飛び跳ねてくれて、もう大感激でした。
フラダンスも帰路の船内で教えて頂き、もうハワイ大満喫でした！
今度はドルフィンウォッチングに行きたいです。
ありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

It became the best honeymoon memory! 最高のハネムーンの思い出になりました！

Reviewed by: chas

First, we were able to have a close conversation with the performers while enjoying champagne and snacks. We were guided backstage, where we received instructions in English and had photos taken at each step. Although we struggled to understand English, we managed to grasp the general idea and had a valuable experience. The meal was served as a course right after we were seated. Since the course included one cocktail per person, we enjoyed our meal while drinking Chi Chi and Hawaiian beer. And finally, it was showtime! Since it was a special occasion, we were thrilled to shake hands and high-five with the performers. The show was incredibly fun from start to finish, creating unforgettable memories! If you're unsure about which show to attend, I highly recommend this one!!! You will have a great time! Thank you for the wonderful dinner show. When I mentioned it was our honeymoon, we received a surprise bottle of champagne, and I was very touched by that thoughtful gesture. The waitress was also very attentive, and I left a generous tip.

まずシャンパンとおつまみを食べながら出演者と身近にお話出来ました。バックステージに案内され、英語で案内をされ都度写真を撮ってもらえました。英語がなかなか聞き取れない私たちでしたが、なんとなく理解はできて貴重な体験が出来ました。食事はコースで着席後すぐに頂けます。カクテルが1人1杯ついているコースでしたので、チチとハワイアンビールを飲みながら食事を堪能しました。そしていよいよショータイム！前例でしたので、出演者の方との握手やハイタッチがたくさん出来て嬉しかったです。ショーも初めから終わりまで、言葉に表せないほど楽しくむちゃくちゃいい思い出作りになりました！もしどのショーに行こうか迷われている方は、絶対こちらのショーはオススメです！！！すごく楽しめます！素敵なディナーショーをありがとうございました。ハネムーンのことをお伝えすると、サプライズでシャンパンを頂けてそのお心遣いも大変嬉しかったです。ウェイトレスさんのご対応もすごく良く、多めのチップを残させて頂きました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マノア滝ハイキングツアー　大自然がもたらすエネルギーを全身で感じよう！＜日本語ガイド／オーガニックランチ付き＞

Manoa is the best. マノア最高

Reviewed by: nao

It was raining from the start, but my excitement grew as I felt the tropical rainforest and the waterfall's water volume was amazing. Thank you, Jodi, our guide! I want to make this a tradition in Hawaii! It's definitely worth participating in.

スタートから雨でしたがテンションが上がり熱帯雨林を肌で感じ滝の水量も最高でした
ガイドのジョディさんありがとうHawaiiでの恒例にしたいほどで❗絶対参加する価値ありです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

The location was amazing, I'm glad I went!! 最高なロケーション、行ってよかった！！

Reviewed by: ss2

We participated as a couple, and there was a test drive at the beginning. My husband had no issues with the buggy, but I dropped out! I ended up in the staff's Jeep, which turned out to be great. I was able to enjoy the magnificent scenery. During the two-hour drive, we got to see various filming locations from movies and TV dramas, and the staff were cheerful, creating a very enjoyable atmosphere.

The scenery is just amazing. Many of the staff were very kind. There are other activities as well, so it's definitely a place I want to visit again.

夫婦で参加、はじめにテスト走行あり、主人は問題なくバギーで、私は脱落！先導スタッフのジープへ。でもスタッフのジープで良かったです。壮大な景色を堪能することができました。2時間の走行で映画やTVドラマの撮影場所などところどころを見学、スタッフも陽気な方でとても楽しい雰囲気でした。
とにかく景色が最高です。スタッフも優しい方が多かったです。
他にもアクティビティがあるのでぜひまた訪れたい場所です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

I am very satisfied! 大満足です！

Reviewed by: 煌kira

It was January, but the weather was nice and we had a great time. We saw a lot of sea turtles, and the hamburgers we ate on the beautiful ocean were the best! The sandbar was an experience like no other and was truly moving. The kids enjoyed playing beach volleyball. Our Japanese guide was very fun and showed us various scenic photo spots. The staff was lively, and we had a wonderful time. Even with small children, we were able to enjoy ourselves very much.

1月でしたが、天気も良くすっごく楽しかったです。
ウミガメもたくさん見れたし、天気のいい大海原の上で食べるハンバーガーも最高でした！
サンドバーには今までに体験したことがなく感動しました。子供はビーチバレーをして楽しんでました^_^
日本語のガイドさんもとても楽しい方で、色々な写真の絶景ポイントを教えてもらいました。
スタッフさんもノリノリでとてもいい時間を過ごせました。
小さな子供がいてもとても楽しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　最大80名乗りのカタマラン船！ソフトドリンク飲み放題付き＜ワイキキ送迎可／12/1～3/31＞

There were whales!!! ホエール達がいました！！！！！

Reviewed by: クジラさん

I participated on January 28, 2019.
This boat didn't have a Japanese guide, so it was mostly foreigners, but in the end, this tour was great.
The pick-up was handled by a cheerful and friendly lady, and there were no particular issues. The boat was smaller compared to other whale-watching boats, which made it easier to see the whales.
There was a large cruise ship in a similar area, but it was crowded with people and far away, so a smaller boat is definitely more comfortable for viewing. Well, if you really want to see them up close, going to Maui would be the best option...
It might be a bit warmer when it's sunny, but since it was somewhat cloudy, it got cold if you were exposed to the wind for too long. Warm clothing is essential. Foreigners seemed to handle the cold well, even in short sleeves, but ordinary Japanese people would definitely need a thick jacket.
I took motion sickness medication just in case, but it was at a level where I thought it might be okay without it. However, this depends on the sea conditions, so I think it's better to have it just in case.
It seemed like there were 2 to 3 whales, and they occasionally showed themselves. They were found relatively quickly, which was a bit surprising. The timing might have been good as well; January to mid-February is said to be the best season. I hope this information is helpful for those planning to go.

2019.1.28に参加しました。
この船は日本語ガイドがないので外国の方ばかりでしたが、結果的にはこのツアーで良かったです。
送迎も明るく気さくなお姉さんで特に問題はなく、船は他のホエールウオッチング船に比べて小さめだったので鯨たちが見やすかったと思います。
似たような場所に大型客船がいましたが、人は鈴なりになっているし距離は遠いしで、小型の船の方が絶対快適に見れますね。まあ、本当に間近で見ようと思ったらマウイ島に行くのがベストでしょうが…
晴れているともう少し暖かいかもですが、やや雲っていたので長く風に吹かれていると寒いです。防寒着は必須です。外国の方は寒さに強いので半袖でも平気そうでしたが、普通の日本人は厚手の上着がないと無理だと思います。
酔い止めは念のため飲んで行きましたが、無くても大丈夫かな？という程度でした。でもこれは海の状態に寄るので、持っておいたほうがいいと思います。
鯨達は2〜3頭いるようで、時々姿を見せました。割とすぐに見つかったので、拍子抜けする位でした。時期も良かったのかもしれません。1月-2月中旬がベストシーズンだそうです。これから行かれる方の参考になれば嬉しいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カイルアビーチ送迎シャトルサービス　嬉しい5時間滞在！ビーチグッズなど各種レンタル付き＜日本語スタッフ／ランチ付＞

I had a great time! とても楽しかったです！

Reviewed by: ホットケーキ

My husband and I participated together. The weather in Honolulu wasn't great, so I was wondering how it would turn out, but Kailua was on the other side of the mountain, and the weather was perfect!

For an additional fee, we rented bikes and went to Lanikai Beach beyond Kailua Beach. It was unbelievably beautiful. The staff member helped us reserve pancakes from Boots & Kimo's, and even though it was takeout, we were able to eat without waiting in line! Shopping at Whole Foods Market and Target was also a breeze on the bike.

I was really happy that we stopped by Leonard's to have malasadas on the way back! Thank you very much.

主人と2人で参加しました。
ホノルルは天気が良くなく、どうなるかと思いましたが、カイルアは山の向こう側だったので、最高の天気でした！

別料金ですが自転車を借りてカイルアビーチの先のラニカイビーチまで行きました。びっくりするほど綺麗でした。
スタッフのお姉さんにブーツアンドギモスのパンケーキも予約して頂き、テイクアウトですが並ばずに食べられました！
Whole Foods Market、targetの買い物も自転車で楽々でした。

帰り道にレナーズのマラサダを食べにお店に寄って頂いたのも本当に嬉しかったです！ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It's raining, but... 雨だけど…

Reviewed by: さらりん

It was unfortunately rainy on the day, but during the parasailing, the sun came out and a round rainbow appeared below! I felt like I had the rainbow in Hawaii all to myself. I'm glad I decided to try it. It was so much fun.

当日はあいにくの雨でしたがパラセーリングの途中で陽が射し、眼下に円い虹が！
ハワイの虹を独り占めしたような気分になりました。
思い切って体験して良かったです。とても楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

I was able to see the whale's tail and spout. クジラの尾と潮吹きは、見ることが出来ました。

Reviewed by: クレマチス

The weather was cloudy, and it started to rain after we set sail, so I had given up on seeing whales. However, we were able to see them spouting water multiple times and even catch a glimpse of their tails. The weather gradually improved, allowing us to enjoy our time comfortably on the second and third decks.

Perhaps due to the family discount, there were many foreign families with children, creating a lively atmosphere that felt like being on a kindergarten field trip. After lunch, I noticed some adults who had been moved by the whale sightings were taking naps. Since we cruised from 11:30 AM until after 2 PM, it seemed some adults were getting bored.

We entered from the first floor and had to move between the second and third floors via stairs. When I asked about how wheelchair users would manage, I was told they would have to stay on the first floor. The lunch menu included ham, cheese, fruit, lettuce and tomato for mini hamburgers, and slices of roast beef. Cookies were also provided. Coffee was $1, and alcoholic drinks were $10.

天気が曇りで、出航してからは雨が降り出しましたので、クジラの出現は諦めていたのですが、何度も潮吹くのを見たり、尾びれも見ることが出来ました。
天気は徐々に回復して、２階や３階のデッキで気持ち良く過ごすことも出来ました。
ファミリー割引があるためか、外国人の子供連れが多く、幼稚園の遠足の中にいるような感じで、ものすごく賑やかでした。
ランチを頂いた後、何度かクジラの出現に感動していた大人の中には、昼寝に入っている人も見掛けました。
１１時半出航２時過ぎまでクルージングなので、大人の中には飽きる人もあるようです。
１階部分から入り、２階～３階への階段の移動があります。
車いすの人はどうするのか聞いたところ、１階のみで過ごすことになるとの事でした。
ランチメニューは、ハムやチーズ、フルーツ、ミニハンバーガー用に挟む、レタスやトマト、ローストビーフのスライス。クッキーなどが用意されていました。コーヒーは１ドル。お酒は１０ドルでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I couldn't meet the whale. 鯨にはあえず

Reviewed by: ゆうせい

Unfortunately, I couldn't see any whales, and it was disappointing that I didn't receive any tickets afterward. However, I was glad to see a rainbow. I'm curious to know what the actual probability is.

鯨には残念ながら会えず、そのあとチケットもくれなくて残念でした。
ただ虹は見れたのでよかったです。実際どのくらいの確率が知りたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

100セイルズ レストラン＆バー　食事券＆事前予約サービス　ヨットハーバーが望める豪華ハワイアンビュッフェ＜ハワイプリンスホテル内＞

Reliable Japanese food. 安定の日本食

Reviewed by: しおん

I was fortunate to be seated by the window, which was very nice. Additionally, since I made a reservation for an earlier time, it was just at sunset, and I enjoyed dinner while watching the sun sink into the sea. The food was familiar Japanese cuisine, which allowed me to relax while dining.

たまたま案内されたお席が窓側でとてもよかったです
また、時間が早めの時間での予約だったためちょうど夕暮れ時で
海に沈んでいく夕日を眺めながらのディナーの時間を過ごしました。
食事の味の方は食べなれた日本食でこれまた落ち着いて食事をすることができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マノア滝ハイキングツアー　大自然がもたらすエネルギーを全身で感じよう！＜日本語ガイド／オーガニックランチ付き＞

Absolutely the best! とにかく最高！

Reviewed by: ぽち★★★

I've been to Hawaii many times, but this was my first visit to Manoa Falls!!! Our guide, Shanti, was very kind and attentive, making the tour enjoyable. They also prepared bug spray and water, which made me feel at ease. There were some tricky spots to walk on, but my 70-year-old father, who doesn't usually exercise, managed to walk through. I was able to fully experience the nature of Hawaii, which I don't usually get to enjoy, and it was a great way to recharge!

ハワイへは何度も行ってますが、マノアの滝はじめて行くことができました！！！
ガイドのシャンティはとても親切丁寧で、楽しくガイドしてくれました。
虫除けやお水なども準備してくれており、安心でした。
足元が悪いところもありますが、普段あまり運動しない70歳の父もなんとか歩けてました
普段、味わうことのできないハワイの自然を全身で感じることが出来、パワーチャージできました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クライムワークス・ケアナファーム　ジップライン体験（3時間）　オアフ島最長800メートルのラインでノースショアの大自然と絶景を満喫＜7本＞

First zip line experience, with transportation included. 初ジップライン、送迎付き

Reviewed by: sari

I participated with two friends! When we arrived at Keana Farm, the receptionist first asked for our names and confirmed if we had a reservation. After that, we checked in on an iPad. We stored our valuables in lockers, and any larger bags or hoodies that wouldn’t fit in the lockers were left with the receptionist.

On the second or third zip line, I was told to grab the reddish rope at the landing point, but I couldn't grip it well and ended up reversing, so the instructor had to rescue me. I felt really sorry and apologized, but the instructor was very kind and said it was okay in English. More than anything, it was cool to see them helping me (laughs). Although I couldn't communicate in Japanese, they taught me with gestures. I love thrill rides, so I really enjoyed the zip line!! I want to do it again. The four instructors who accompanied us were all friendly, which was great.

友達2人で参加しました！ケアナファームに着いたらまず受付の人に名前を聞かれ、予約の名前があるかを確認された後、iPadでチェックインをします。その後は貴重品はロッカーに預け、ロッカーに入らない大きめのバックやパーカーは受付の人に預けました。

2個目か3個目のジップラインでゴール地点に赤っぽいロープがあるからそれを握るようにって言われてたのにうまく握れずそのままリバースしてしまいインストラクターの方に救出してもらいました。かなり申し訳なくて謝ったらインストラクターさんすごく優しくて、英語で大丈夫ですよって言ってくれました。それと何より助けてくれてる姿がかっこよかったです（笑）日本語は通じないですが、身振り手振りで教えてくれます。私は絶叫系大好きなのでジップラインすごく楽しめました！！またしたいです。私達についてくれた4人のインストラクターさんも気さくな方ばかりで良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Whale Watching Cruise with Banana Bread & Coffee | 2-Hour Morning Tour [Jan-Mar]

Great day for whale watching!

Reviewed by: Dianna

We were very lucky to see whales throughout most of the tour. At least 10 sightings, usually with 2 whales at a time.

Food was delicious but it was hard to sit and enjoy your meal when you are looking for whales too. Every time someone shouted "WHALE!", everyone dropped everything but their cameras and ran towards the edge of the deck.

Luckily, there were a lot of whales out that day so I got to finish my food and saw plenty of whales.

Photos don't do justice for whale watch tours, it's better to watch with your own eyes. You don't want to be fussing over your camera because next thing you know, the whales have disappeared back underwater.

Wonderful experience, would love to go again!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.