アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Submarine 潜水艦

Reviewed by: k50

Unfortunately, the water was murky, and it didn't feel like a very beautiful underwater walk. (I think it depends on the season...) Also, the inside of the submarine was very cold, and the seats were chilly, so I was desperately trying to endure the cold in the second half. (It's essential to bring warm clothing.) I had gone to the restroom before getting on the submarine, but my child got really cold, and in the end, it turned into a "I need to go to the restroom!" situation, which made me anxious.

残念ながら水が濁っていて、あまりキレイな海中散歩という感じではありませんでした。（時期にもよると思いますが・・・）
また潜水艦の中がとても寒くて、シートも冷え冷えなので、後半は寒さに耐えるのに必死・・・。（防寒着持参必須です。）
潜水艦に乗る前にトイレを済ませていたけれど、子供が冷え切って、最後はトイレ～～～～という感じになってしまい、ハラハラしました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

It was great. よかったです。

Reviewed by: ゆうき

It was my first time surfing, and the instructor was from overseas and could speak a little Japanese, but he was a cheerful person and it was fun! (laughs)

サーフィンは初めてで、インストラクターも海外の方で少し日本語が話せる程度でしたが陽気な方で楽しかったです（笑）

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The whole family was very satisfied!!! 家族全員大満足！！！

Reviewed by: tomo

The view from a height of 150 meters is breathtaking. I was surprised by the quiet atmosphere. My family of four participated, and we were very satisfied.

150ｍの高さから見る景色は絶景です。
静かな空間にびっくりでした。
家族４人で参加しましたが、大満足でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Absolutely the best! とにかく最高

Reviewed by: kei

It was incredibly fun! The breeze felt nice, and the scenery was beautifully stunning. For $30, you can have a professional camera take beautiful photos, and you'll receive about 70 digital images. It's also possible to collaborate with other participants to take videos, so I definitely recommend working together with everyone.

めちゃくちゃ楽しいの一言に尽きます！
風も気持ちよく、景色も最高に綺麗でした♪
30＄払えば一眼レフで綺麗な写真を撮ってくれ、データで70枚程度いただけます。
ほかの参加者と協力して、動画を取り合うことも可能なので是非皆さんで協力するのをおススメします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　マジェスティック号　横揺れが少ない最新テクノロジー採用の次世代クルーズ船＜アロハタワー発／12/26～3/31＞

It was fun. 楽しかったです

Reviewed by: くまぷ

The meeting point at the hotel is about a 30-minute ride to the boat. When I participated in dolphin watching last time, we traveled quite far, so I wondered if we could see whales in such a city area. However, we spotted one about 30 minutes after departure! Since it was a larger boat, we couldn't get too close, but thanks to the crew's patience in spotting them, we were able to see a mother and baby whale quite closely in the second half of the trip.

The weather was nice, and even when we couldn't see any whales, the views of Honolulu were so beautiful that I didn't get bored. However, the waves were quite high, and there were moments when the boat rocked a lot, so I think anyone prone to motion sickness should definitely take medication. (I was fine, so I had a great time throughout!) The buffet-style sandwiches were also delicious.

When we returned to the hotel after getting off the boat, the bus was waiting in a different location. (By the way, in the morning, we were told to take the bus with the number one sign for the return trip.) Since the sign was held in a place not visible from the boat dock, we couldn't see it, so I thought it would be better if the boarding and alighting locations were the same. (I apologize if this was explained in English!)

集合場所のホテルから船までは30分程度。
前回イルカウォッチングに参加した際は、かなり遠くまで走ったので、こんな街中？で鯨が見れるのかな…と思いましたが、出航して30分程度で発見！
大きめの船の為なかなか近付く事は出来ませんでしたが、クルーの方が根気よく見定めてくれたおかげで、後半かなり近くで親子クジラの姿を見る事が出来ました。
天気も良く、クジラが見えない間もホノルルの景色がとても美しくて飽きませんでしたが、結構波が高くて大きく揺れる事があったので、乗り物酔いしやすい方は薬必須だと思います。（私は平気なので、終始とても楽しかったです！）
バイキング方式でのサンドイッチも美味しかったです。
船を降りてホテルに戻るとき、バスが離れた場所で待機されていたのですが（そういえば朝、帰りは1番の札を掲げたバスに乗って下さいねと言われた）、船乗り場から見えない場所で札を掲げられても私達は分からないので…、それなら乗降場所は同じようにされた方が良いのでは？と思いました。（英語で説明されていたなら、すみません！）

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

Second time. 2回目

Reviewed by: ちびママ

My child was able to ride something that they couldn't due to height restrictions last time, so we enjoyed it even more this time. You can have fun all day! I will definitely go again when I visit Hawaii.

子供が前回身長制限で乗れなかったものが、乗れるようになったので前回よりも満喫できました。一日中楽しめます！
ハワイに行った時はまた行きます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

I couldn't meet the dolphins (tears). イルカさんに出会えず(涙)

Reviewed by: ざん&ねん

It's a natural occurrence, so there's nothing that can be done, but I couldn't meet the dolphins on this day... There was a large turtle, though. The staff were bright and friendly. I'm really, really disappointed. I think it would be nice if they could consider a partial refund if we can't meet the dolphins. It's not about the money, but about the feelings.

自然のことだからしょうがないけど、この日はイルカさんには出会えませんでした…。
大きな亀さんはいました。スタッフの方は、明るく親切です。
本当に本当に残念。イルカと会えなければ少し返金、とか考えて貰えるといいかと思います。お金の問題ではなく、気持ちの問題で。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

It was open! 空いてました！

Reviewed by: aya

I chose a plan with transportation and brought water with me. Juice can be purchased on-site.
It's better to bring a change of clothes! Since the return trip is by regular bus, it would be difficult to stay wet. The air conditioning is also effective.
Unlike in Japan, there were thrilling slides, so adults could enjoy themselves too.
Additionally, it wasn't crowded, and there was almost no waiting time.
Waiting for just under 30 minutes to enter was tough in the strong sunlight.
Since I had read experiences beforehand, I was able to leave my valuables on a bench without worry.
Most of the visitors were Japanese or locals.
There were pictures of items like hamburgers, so even if you can't speak English, you can manage when ordering.

送迎ありのプランにし、水を持っていきました。ジュースは現地で購入です。
着替えを持参した方がいいです！
帰りも普通のバスの為、濡れたままは難しいと思います。クーラーも効いています。
日本のとは違って、スリル感満載のスライダーがあったりしたので、大人も楽しめました。
また、混んでなく、待ち時間はほぼなし。
入園するまでに30分弱待ったのが、日差しが強い中で大変でした。
事前に体験談を見ていたので、貴重品はほぼ持たずに、ベンチに荷物を置いていても大丈夫でした。
日本人、現地の人？が大半です。
ハンバーガーなどは写真があったりしたので、注文時も英語が話せなくても何とかなりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

The experience was amazing, but the staff was also fantastic! 体験も最高でしたがスタッフも最高！

Reviewed by: トロイノリオ

The experience was amazing, but the staff also used their smartphones to creatively capture various moments, which doubled the fun. Their treatment of customers is outstanding!

体験も最高でしたがスタッフもスマホを使って色々な撮影を工夫してくれて楽しさが倍増しました、お客様の扱いが素晴らしいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It's fun! 楽しい！

Reviewed by: saorine

This is a unique experience, so I signed up for the 150m option. The shuttle was a bit late, which made me anxious, but they arrived properly. The driver also apologized. In the early morning time slot, I was with a Japanese newlywed couple and an American family. The weather was nice, so it felt really good! There were moments when I felt a sudden drop, but that was part of the fun. The flight time was just a few minutes, but I enjoyed it enough. I wasn't asked about getting wet, so I ended up soaked up to my waist. If you don't want to get wet, it seems you need to mention it before flying. I took the photos myself, and I asked the Japanese person for some shots from below. We tipped $10 for the two of us. The boat sways a bit. Since it was early in the morning, I participated without having breakfast, and I felt a bit nauseous later on. I should have eaten something. (For some people, eating might make them feel more nauseous...)

なかなかできる体験ではないので150mで申し込みしました。
送迎は少し遅れてドキドキしましたが、ちゃんと来てもらえました笑。ドライバーさんも謝っていました。朝一の時間帯で日本人の新婚ご夫婦と米国のファミリーと一緒でした。
天気もよかったのでとても気持ちがいいです！たまにガクンと降下する感じがしましたがそれもまた一興です。飛行時間は数分ですが十分楽しめました。海ポチャについては何も聞かれなかったので腰まで濡れました。嫌な方は飛ぶ前に申し出る必要がありそうです。
写真は自分で撮りました。下からの写真は日本人の方にお願いしました。チップは2人で10ドルお支払いしました。
ボートは少し揺れます。朝早かったので朝食を食べずに参加したのですが後半少し酔った感じがしました。何か食べておけばよかったです。(人によっては食べた方が酔ってしまうかもしれません…)

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Friendly staff フレンドリーなスタッフの皆さん

Reviewed by: ブンカ

We arrived at the sandbar a little past the time of the lowest tide, so we didn't see the magnificent sandbar we had envisioned. However, we were able to have fun playing in the beautiful shallow waters offshore, even with the deep sea being a bit scary for the kids. During our subsequent sea turtle search, we were thrilled to encounter many sea turtles. Furthermore, during the snorkeling, although the visibility was low, the friendly and fun staff helped create a relaxed atmosphere, making it an enjoyable optional tour for all the participants.

サンドバーに到着した時間は、最も潮が引く時間帯を少し過ぎていたようで、描いていたような見事なサンドバーは見られませんでしたが、美しい沖の浅瀬で、まだ深い海が怖い子供とも楽しく遊ぶ事ができました。その後に行ったウミガメ探しでは、沢山のウミガメに出会うことが出来て感動でした。さらにその後のシュノーケリングでは、透明度は低かったのですが、親切かつ楽しいスタッフの方々の盛り上げもあり、沢山いた参加者もリラックスして楽しめるオプショナルツアーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

A mother whale and her calf are spouting! クジラの親子が潮ふき！

Reviewed by: カエルqueen

It was a pleasant cruise with great weather. Everyone on the deck was thrilled when a mother and baby whale spouted together! On the way back, a pod of dolphins appeared and put on an impressive spin show. The breakfast buffet was delicious, and I think it was enjoyable as a cruise even if we hadn't seen any whales.

天気もよく気持ちよいクルーズでした。クジラの親子がそろって潮吹きしたのでデッキのみんなは大興奮！
帰路にはイルカの群れが現れ、派手なスピンを見せてくれました。
朝食バイキングもおいしく、たとえクジラが見られなかったとしてもクルーズとして楽しめる内容だと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　日本語ガイドが海の世界へご案内＜シュノーケルセット／終日＞

It felt great. 気持ち良かったです。

Reviewed by: ハワイハナウマ

The weather was great, and we were able to fully enjoy snorkeling. The waves were calm, allowing us to go far out. We even took photos with the heart shape at Hanauma Bay, and our guide was very experienced and kind. It was the first time for all five of us, including our 9, 11, and 13-year-old kids, so it was reassuring to experience it in Japanese. We had a lot of fun.

天気にも恵まれて、シュノーケリングを堪能できました。波も穏やかで遠くまで行けました。ハナウマ湾のハートが入るように写真も撮っていただいて、ガイドさんもとてもベテランのいい方でした。9歳、11歳、13歳と親の5人ともとにかく初めてだったので、日本語で体験出来て安心でした。楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Shuttle to Manoa Falls Rainforest Trail & Self-Guided Hike | 7am, 9am & 11am

Glad we went

Reviewed by: tosagirl

Our driver was prompt and very friendly. The hike itself was not as touristy as Diamond Head and very beautiful.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was amazing! 最高でした！

Reviewed by: なっちゃん

I booked the highest one at 150m! Since I made a reservation for the early morning, there were only two other groups participating, so there was no waiting time while flying, which was stress-free. And when I thought it might be scary, it actually felt great, and the view was amazing. I felt a sense of superiority looking at the streets of Hawaii from the sky while basking in the morning sun (laughs). You have to wake up early, but I highly recommend the early morning slot!

一番高い150mを予約しました！
朝イチの予約にしていたので
一緒に参加したのも二組だけで
飛んでる間の待ち時間がなくストレスがなかったです♫
そして怖いかなと思ったら気持ちよくて
景色も最高で朝日を浴びながら
空から眺めるハワイの街に優越感を感じました（笑）
早起きしないとですが朝イチがオススメです♫

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

I had a great time! とても楽しかった♫

Reviewed by: なっちゃん

It was a windy day in early March, so it was cold and I stayed inside the boat the whole time (laughs), but once the sun came out and I got in the sea, it was fine! (laughs) I was thrilled to see a sea turtle right beneath my feet while snorkeling! The instructor was very kind and took a lot of photos, which made for great memories! ♫

3月上旬で風の強い日だったので寒くて船の中にずっと居ました（笑）が、日が出れば暖かく海に一回入ってしまえばへっちゃらでした！（笑）
シュノーケリングでウミガメが足下に居て感動しました！インストラクターの方が親切にたくさん写真撮って頂いて良い思い出になりました♫

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

I had a great time. とっても楽しかったです。

Reviewed by: マッキー

I participated with my 5-year-old child. The weather was great, making it a perfect day. The sandbar was exactly as I imagined it would be for my child, and it was truly moving. It was so beautiful.

After playing, we were hungry for some delicious hamburgers! The staff were very kind, their smiles warm, and they made us feel very welcome.

The sea turtle watching was thrilling, as we saw everything from adult turtles to baby turtles! My child kept saying how glad they were to be here, and I felt it was a great decision to book this tour.

Then came snorkeling! My daughter was worried since it was her first time, but the staff's explanations were easy to understand. We first practiced how to use the snorkeling gear in the shallow sandbar. Finally, we ventured into the deeper sea where we could see coral and fish. We put on life jackets and gave my child a float like a pole. I was nervous too. The staff kindly supported my daughter, who was unfamiliar with it!

Both my daughter and I relaxed and entered the world of coral and fish. After a break on the boat, my daughter expressed her desire to go back into the sea. During our second dive, we encountered a sea turtle. It was so cute, and the sight of us swimming together is still vividly etched in my memory. My daughter was so excited, saying it was adorable!

We truly spent a wonderful dream-like time. This was all thanks to the staff's detailed care. Thank you very much! I highly recommend this experience!

5歳の子供と2人で参加しました。お天気も良く最高な日でした。
サンドバーは子どもの喜ぶ様子が予想でき、まさに感動そのもの。とっても美しかったです。
遊んでお腹空いたところで、美味しいハンバーガー‼️
スタッフの方々がとっても親切で笑顔があたたかく、とっても感じよかったです。
そして、ウミガメウオッチングは、大人の亀から子亀まで見れて大興奮‼️子供がここにきてよかったーと何度も言って、このツアーを申し込んでよかったと思いました。
そして、シュノーケル！娘は初めてのシュノーケルだったので、とっても心配してましたが、スタッフの方の説明がわかりやすかったです。まずは、浅いサンドバーでシュノーケルの扱い方を練習。いよいよ、珊瑚、お魚の見える深い海です。ライフジャケット着て、ポールのような浮輪を子供にもたせました。私も緊張です。慣れない娘をスタッフの方々が優しくサポート‼️
私も娘も緊張がほぐれ、珊瑚とお魚の世界へと、、、
途中船に戻って、休憩して、海に行きたいと娘から言いました。2回目に潜った時はウミガメに遭遇。とっても可愛く、一緒に泳いだ光景は今もしっかり目に焼き付いています。娘も可愛かったね〜と大興奮‼️
本当に本当に素晴らしい夢の時間を過ごせめした。これもスタッフの細かいケアあってのお陰です。本当にありがとうございました。
是非是非‼️おススメですよ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クライムワークス・ケアナファーム　ジップライン体験（3時間）　オアフ島最長800メートルのラインでノースショアの大自然と絶景を満喫＜7本＞

The zip line was fun! ジップライン面白かった！

Reviewed by: ハワイアン

In Hawaii, I went on a tour with a major tour company, but the optional tours were fully booked, so I made a reservation through this site myself. I felt a bit anxious participating in a tour without any other Japanese people, but both the driver and the local staff were kind and explained everything in English, so it all worked out. At first, I was a bit nervous about the zip line, but once I got used to it, it was fine. The speed and the views while doing it were amazing.

大手ツアーで行ったハワイで、ツアー会社のオプショナルツアーでは満席で予約取れず、自分でこのサイトを通じて予約しました。
日本人のいないツアーで不安を感じながらも妻と参加しました。でもドライバーさんも、現地スタッフも優しく英語で丁寧に説明してくれたので、何とかなっちゃいました。
ジップライン自体は最初だけ少しビビりましたが、慣れたら大丈夫でした。やってる時のスピードや景色は最高です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

All-Inclusive Oahu Island Tour with Lunch & Waimea Valley Waterfall Nature Walk

Awesome Falls

Reviewed by: Kelly

When we first got on our tour and the guide introduced himself I didn't hold out much hope of learning anything from someone who said they had only lived in Hawaii for 3 years but Steve turned out to be a fountain of knowledge. He made the day an extremely enjoyable one, so much information given and funny too. he should also release his soundtrack to the Circle Tour, he had a song for every stop it was awesome! My only criticism would be too many beach photo stops not enough time at Waimea Waterfall and Dole Plantation.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　映画のロケ地巡り、農作物を学ぶ農園ツアー、ジャングル探検ツアーが楽しめる1日満喫パッケージ　ビュッフェランチ付き！＜1日／送迎付きプランあり＞

Hawaii has more than just the ocean! The mountains are wonderful too! ハワイは海だけじゃない！山も素敵だよ～

Reviewed by: ヨッシー

We participated in this tour at the request of my son, who loves dinosaur movies. The weather was great, and our whole family was overwhelmed by the scale of Hawaii's natural beauty (laughs). It was advertised as an English tour, but perhaps because there were many Japanese guests, the guide worked hard to explain everything in Japanese. I think it was very good for the kids.

The movie location tour was great, as we could see the actual filming site on the day. The jungle exploration involved bouncing along rough roads in a jeep bus. To be honest, I dozed off a bit during the final tour due to fatigue, but overall, it was a highly satisfying tour. We were able to feel the depth of Hawaii beyond just the ocean!

恐竜映画好きの息子のリクエストでこのツアーに参加。
天気も良くてハワイの大自然のスケールに家族一同圧倒されました（笑）
英語ツアーと書かれていましたが、日本人客が多かったためか、ガイドさんは日本語で一生懸命説明してくれました。子供たちにはとても良かったと思います。
映画ロケ地巡りはまさに当日撮影している現場も見ることができて良かった。
ジャングル探検は悪路をジープバスで揺れながら突き進む。最後の園内ツアーは正直それまでの疲労で少し眠ってしまいましたが、それでも満足度の高いツアーでした。
海だけでないハワイの奥深さを感じられました～

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

A wonderful time with sandbars, turtles, and coral reefs! サンドバー・カメ・サンゴ礁との素敵な時間！

Reviewed by: ヨッシー

The weather, which had been a concern, cleared up and we had a pleasant start! YUKIKO's Japanese guide was friendly and made us feel comfortable.

There were many participants, so we had two boats: one with an English guide and the other with a Japanese guide. About 15 people went on the English tour, but since there were requests, we smoothly divided the groups.

We had an hour of free time at the sandbar, which allowed everyone to relax and enjoy themselves, and I was very satisfied. The freshly grilled hamburgers for lunch were delicious, but there was a big delay, possibly due to the large number of participants. It was disappointing to wait for about 20 minutes.

We looked for turtles from the boat and were able to see several, and we even spotted a manta ray in the distance, which was great. Finally, we went snorkeling around the coral reef, where we encountered a turtle underwater! It was a very satisfying time.

A note of caution: even though it was sunny, the water temperature is low during this season, so it can be cold when you come out of the water! It's essential to have a towel or something to wear over your swimsuit!

心配された天候も晴れて気持ちよくスタート！YUKIKOさんの日本語ガイドは気さくで気持ちよかったです。
参加者が多く、船は２艘になり１艘は英語ガイドもう１艘が日本語ガイドでした。15名程は英語ツアーに行っていましたが、希望もあったのでスムーズに班分けしました。
サンドバーでの自由時間は1hもあるためそれぞれゆっくりと過ごすことができて大満足。
昼食の焼き立てハンバーガーは美味しいのですが、参加者が多かったためか大渋滞。20分程立って待たされたのは残念。
カメ探しは船上からでしたが、何匹も見れたし、遠目にマンタも1枚見ることができて良かった。
最後にサンゴ礁の周りをシュノーケリングしましたが、そこでも海中でカメと遭遇！大満足の時間でした～
注意事項は晴れていてもこの時期は水温が低いので水中から出ると寒い！タオルや水着の上から羽織れるものは必携です！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Beltora has a perfect support system. I think parasailing is the best in Waikiki! ベルトラはサポートシステムが満点 パラセーリングは、ワイキキの中で一番良いと思う！

Reviewed by: チョコ

It was stable as we ascended, and there was no fear at all. My 70-year-old parents also experienced it and loved it. I think the middle height is sufficient. In the latter half, it can be a bit dizzying, so taking motion sickness medication beforehand would help you enjoy it throughout!

安定した状態で上空に上がり、怖さもなかった。70歳の両親も体験して良かったと大好評。真ん中の高さで十分だと思う。後半は、少し酔うので酔い止めを飲んでおくと終始楽しめると思う！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

This is my third time! 今回で3回目！

Reviewed by: Otukisama

It's always fun to come here! There are various types of slides that the kids love, and we visit every time we come to Hawaii. I'm sure we'll come again when we visit Hawaii next time.

何度来ても楽しいです！
色々な種類のスライダーがあって、子どもたちは大好きで、ハワイに来るたびに来ています。
きっとまたハワイに来た時は来ると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

My first experience riding a submarine. 人生初の潜水艦乗船。

Reviewed by: ぽんちゃん

I participated in a tour that started at 10 AM with a Japanese-speaking guide. The guide spoke somewhat difficult-to-understand Japanese, possibly because they were of Japanese descent, but their witty and lively talk made it really enjoyable. I was able to see the submarine submerging into the ocean and then emerging from it, so I captured some great videos. We encountered turtles twice underwater, but they moved away quickly, so I couldn't get them on camera. It might be better to keep filming continuously. The kids were also very satisfied with the experience of riding a submarine, which they can't do in Japan.

日本語ガイドのある10時からのツアーに参加しました。ガイドさんは日系人なのか、やや聴き取りづらい日本語でしたが、ウィットに富んだ軽快なトークで凄く楽しめました。潜水艦が海中に沈むところや海中から現れるところも見れたのでバッチリ動画に収めました。海中ではカメに２回遭遇しましたが、あっという間に移動していきカメラには撮れませんでした。動画で撮影し続けた方が良いかもしれません。日本では体験出来ない潜水艦乗船に子供達も大満足でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

Wonderful memories 素敵な思い出

Reviewed by: ラピ大

We had a precious experience together as a parent and child. We really enjoyed seeing the sea turtles, many dolphins, and manta rays, with great weather and calm waves. The staff were all kind, and they spoke Japanese, so we could participate without any worries. Thank you to everyone, especially Miu. I definitely want to join again when I go to Hawaii.

貴重な体験を親子でできました。
海ガメ親子、たくさんのイルカ、マンタ等、お天気も良く波もなく本当に楽しめました。スタッフのみなさんも親切で日本語も通じるし何の心配もなく参加できました。ミユーさん始めスタッフの皆さんありがとうございました。またハワイに行ったら是非参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I'm glad I participated! 参加して良かったです！

Reviewed by: ぺんた

As a result, we didn't see any whales, but we did see dolphins! On the day of our reservation, I mistakenly went to the wrong bus stop, but they kindly allowed us to change to the next day. The staff were friendly, and although we didn't see any whales, we were satisfied with seeing the dolphins!

結果、クジラは見えませんでした。イルカは見れました！予約した当日、バス乗り場を間違えましたが快く次の日に変更してくれました。スタッフの方も新鮮で、クジラは見れませんでしたがいるかは見れて満足です！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

Dolphins are cute. イルカが可愛い

Reviewed by: ひっかりん

I participated in early March. There were Japanese staff members. My elderly mother (72 years old) was able to experience it without any difficulties. It was cold since it was March. The water reaches up to my chest (because I am short). The shower did not have hot water. They take photos for you, and you can buy one for $40. After finishing, there was plenty of time until the bus departure, so we were able to relax. It was also nice that we could stop for sightseeing at one place on the way back.

3月初旬に参加しました。日本人スタッフさんがいました。年配の母（72歳）も不自由なく体験出来ました。3月ってこともあり寒かったです。胸の辺りまでつかります（背が低いので）。シャワーのお湯が出ず。写真撮ってくれます、買うのは１枚40ドル。終わってからも帰りのバスの時間までたっぷりあるのでゆっくり出来ました。帰り道に下車観光一ヶ所出来たのも良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　ベテラン日本語ガイドがご案内する少人数制ツアー　貸切プランあり＜半日＞

It was a wonderful experience! ステキな体験♪

Reviewed by: さくら

Thank you so much for everything the other day (^ - ^) Thanks to Teacher Chieko, my whole family was able to enjoy ourselves (^_^)v I was particularly worried about my 9-year-old son and 6-year-old daughter, but the teacher was very kind and provided a lot of support. My daughter really took a liking to her (^.^)

We were lucky to see the turtle eating, and even got to take pictures together as it came up to the surface☆ We also saw various kinds of fish, which were really beautiful (^_^)/~~

At first, we didn't plan to rent wetsuits, but the teacher advised us that it would be cold, so we decided to rent them. The kids seemed to feel cold later on, so I really think it was a good decision to rent them.

The teacher was very friendly and shared a lot about Hawaii and Japan.

This trip to Hawaii has truly become our most wonderful memory. Thank you very much.

先日は本当にありがとうございました(^-^)
ちえこ先生のおかげで家族みんなが楽しむことができました(^_^)v特に９才の息子と６才の娘が大丈夫かなぁと心配していたのですが、先生がとっても優しくて、色々フォローしてくださいました。娘はすっかり先生になついてしまいました(^.^)

カメが食事しているところを見れて、おまけに水面まであがってきてくれて一緒に写真もとってもらえてラッキーでした☆色々な種類の魚も見れてすごくきれいでした(^_^)/~~

最初はウエットスーツは借りる予定はなかったのですが、先生が寒いよと教えてくださって借りました。こどもは後半寒かったみたいなので、本当に借りてよかったなぁと思います。

先生はすごく気さくな方で、ハワイのことや日本のお話も色々してくださいました。

ハワイの旅行の中で、やっぱり一番のステキな思い出になりました。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

Wet 'n' Wild Hawaii ウェットアンドワイルドハワイ

Reviewed by: ロールケーキ

We were able to enter as soon as the park opened, so it was easy to secure a good spot. There are many types of slides, so my timid daughter (11 years old) was able to choose and enjoy riding them, which was great. We opted for a plan without meals, but there were quite a few options like hamburgers and loco moco, so we didn't have any trouble. I wasn't expecting much from the hamburger, but it was delicious!

開園と同時に入れるので、場所取りも難なく取れました。たくさんの種類のスライダーがあるので、怖がりの娘（11才）でも選んで楽しんで乗ることができて良かったです。
食事なしのプランにしたのですが、ハンバーガーやロコモコなど結構種類があり、困りませんでした。ハンバーガーも期待してなかったけど、美味しかったですよ〜

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセイリング　高さ150m／90m＜ハワイカイ＞by シーブリーズ・ウォータースポーツ

I had a great time! 楽しめました！

Reviewed by: Kiki

I participated with my 70-year-old parents and my children (12 years old and 2 years old). We challenged ourselves with the 150m option, and it was really great. My 2-year-old daughter participated as an observer and only boarded the boat, but since we could take her along, everyone else was able to go parasailing. Other tours did not allow 2-year-olds, so we chose this tour.

It was a windy day, so I was worried about whether we could go parasailing, but it turned out fine. The boat rocked a lot, so it might be tough for those who are prone to seasickness. There were two crew members, both of whom were cheerful, and we had a fun time. They communicated with us in simple Japanese, so I think those who are not good at English can feel at ease!

70歳の両親と子供(12歳と2歳)と参加しました。
150mにチャレンジしましたが、とても良かったです。
2歳の娘は見学者としての参加で、乗船するだけでしたが、一緒に連れて行けたので他の全員がパラセイリング をすることができました。他のツアーでは2歳は参加不可だったので、ここのツアーに決めました。
風が強い日だったのでパラセイリング ができるか心配でしたが、大丈夫でした。船はすごく揺れたので、酔いやすい人は大変かもしれません。
クルーは2名おられて、どちらも陽気で楽しい時間を過ごせました。片言ですが日本語で対応してくれたので、英語がダメな方でも安心だと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.