Reviewed by: くじら
I was able to see a lot of whales!
I also got to watch whales spouting water and jumping up close.
Since it was a large boat, I didn't have to worry about seasickness.
たくさんの鯨を見ることが出来ました!
近くで潮を吹いたり、ジャンプする鯨も観れました。
大きな船なので船酔いの心配もありませんでした。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ホエールウォッチ<2020年12月31日まで> |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/03/15 |
| Activity Date: | 2014/03/06 |
Reviewed by: 諭吉♪
After arriving at Sea Life Park, there was a brief explanation in Japanese. I thought that Japanese wouldn't be understood much beyond that, but I was able to enjoy myself with broken English and broken Japanese!
The dolphins were so cute! w(≧▽≦)w The experience program with the dolphins ended in no time. Next time, I want to try the course where you swim with two dolphins.
Before and after the experience program, I walked around Sea Life Park and enjoyed the seal and dolphin shows, which were quite impressive. It was just the right amount of fun until the meeting time for our return! ♪
シーライフパークに着いてから一通り日本語で説明がありました。
それ以外はあまり日本語は通じないと思いましたが
カタコトの英語、カタコトの日本語でも十分楽しめました!
イルカはかわいかったw(≧▽≦)w
イルカとの体験プログラム自体はあっという間に終わってしまいました。
次回はイルカ2頭と泳ぐコースにチャレンジしたいです。
体験プログラムの前後はシーライフパークを一通り一週したり
アシカやイルカのショーも見応えあって
帰りの集合時間までちょうど良い感じで楽しめました♪
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | イルカと泳ぐ!ドルフィン・アドベンチャー |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/03/15 |
| Activity Date: | 2014/03/07 |
Reviewed by: 派手な4人組
Yukiko, our guide, was very cheerful and friendly, and she referred to us as a flashy group of four. Even the two who had never snorkeled before were very happy to swim around the coral reef following the instructor. Unfortunately, it rained when we weren't snorkeling at the angel's sea, but it was a very enjoyable tour, especially seeing sea turtles. When we mentioned that we would participate in the Honolulu Festival parade the next day, Yukiko came to see us. Thank you to Yukiko and all the staff. It became a very memorable experience in Hawaii.
ガイドのYUKIKOさんが、とっても明るく気さくな人で、私達のことを派手な4人組、と言ってました。シュノーケルをしたことない2人も、インストラクターのあとを付いて珊瑚礁の周りを一緒に泳げてとっても喜んでました。あいにく、天使の海とシュノーケルしてない時は、雨でしたが、海亀見たりと、とっても楽しいツアーでした。私達が、次の日ホノルルフェスティバルのパレードに参加すると言っていたら、YUKIKOさんが来て下さいました。YUKIKOさんはじめ、スタッフの皆さん、ありがとうございました。とっても楽しいハワイの思い出になりました。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | おすすめプラン・バーベキューランチ付き(9/30まで) |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2014/03/12 |
| Activity Date: | 2014/03/08 |
Reviewed by: ハワイアン
We went to Hawaii for our wedding anniversary. I was really looking forward to whale watching, but unfortunately, we couldn't see any. It's a natural occurrence, so I understand, but I would have been happy to see at least something else if we couldn't see the whales. It's disappointing.
結婚記念日で、ハワイに行きました。
ホエールウォッチングとっても、楽しみにしていましたが、見る事が出来なく残念でした。自然のものなので、しょうがないですが鯨が見れないならせめて違うものが少しでも見れたら嬉しかったですが、残念です。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | <午前プラン>朝食付き |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/03/12 |
| Activity Date: | 2014/02/28 |
Reviewed by: Dan and Diana
Such a fun evening. Great food, drinks, entertainment, and service! Would highly recommend.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Three Star Classic Steak & Lobster Dinner |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/03/11 |
| Activity Date: | 2014/02/23 |
Reviewed by: Joe Vetromile
great experience, the weather was rough but it was still a great time.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Early Bird Whale Watch |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/03/10 |
| Activity Date: | 2014/02/16 |
Reviewed by: AMI
We returned from our excursion yesterday and had "Guy" as our tour guide. I must say this gentleman was polite, kind, and KNOWLEDGABLE!!!!! We had a great time and was well organized. I wouldn't worry about paying for the GOLD package. You can go to the Arizona Memorial and rent the headphone set for $7.50. Lunch there is very cheap, $2.50 for soup(which was good), HotDog@$3, Nachos@$4. LOVED IT!!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Standard Tour [No Lunch] |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/03/10 |
| Activity Date: | 2014/03/09 |
Reviewed by: happyhiro
At the meeting point, I was told, "You can see them today!!" and indeed, I was able to clearly see the spouting and the tail fin.
The instructor provides directions in Japanese on where to look.
Since the ocean is vast and a bit far away, it's better to bring binoculars.
To get closer, we turned off the engine and approached while swaying with the waves, which made me seasick, so I stayed on the observation deck the whole time. If you're prone to motion sickness, it might be a good idea to take some medication.
Before boarding the boat, they take photos, which I purchased to take home.
集合場所で、「今日は見れますよ!!」と言われた通り、
潮を吹くのや、尾びれなどがはっきりと見えました。
インストラクターの方が、見える方向などを日本語で教えてくれます。
やはり広い海、少し遠いので、オペラグラスを持って行ったほうがいいです。
近づく為に、エンジンを切って波に揺れながら近づくので私は船酔いしてしまい、
展望デッキにずっといました。
乗り物酔いされる方は酔い止めを飲まれたほうがいいかもしれません。
船に乗る前に写真を撮ってくれるのですが、それを購入して帰りました。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | <午前プラン>朝食付き |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/03/10 |
| Activity Date: | 2014/02/20 |
Reviewed by: jimzgrlz
We took our 4 yr old granddaughter on this Whale Watch Cruise! She enjoyed it from the time we were picked up to the time we were dropped off! Awesome crew. Loved that it was a small and casual. Will definitely be recommending Sea of Dreams to all our friends!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Morning Whale Watch [2 hours] (until 12/31/2017) |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2014/03/10 |
| Activity Date: | 2014/03/04 |
Reviewed by: Hiro
My wife and I participated in the 150m experience. It was our first time, and I was excited while my wife was nervous, but once we took off, my wife was overjoyed and thrilled, while I ended up feeling a bit scared (laughs). I was holding a video camera in one hand (just an excuse). But even though I was scared, it felt amazing and exhilarating. I thought we would definitely fall into the sea at the end, but it seems like you can choose not to get wet. However, since it's just your feet, I recommend falling into the sea at least once. Thanks to another participant, my wife was lucky enough to ride again (I'm envious). Next time, I want to participate for the longest duration!
妻と二人で150mに参加しました。二人とも初体験で私はワクワク、妻はドキドキでしたが、
いざ飛んでみると妻はとても大喜びで大興奮、私は逆にちっとビビってしまいました(笑)。
私は片手にビデオを持ちながらだったので(言い訳)。でもビビっていてもとても気持ちよくて壮快でした。
終了時は必ず海に落ちるものだと思っていましたが、選択ができるみたいで濡れずに済ますことも可能です。でも足だけなので一度海に落ちる方をお勧めします。
お一人参加の方のおかげで妻はもう一度乗ることができてラッキーでした(うらやましい)。
次回は最長に参加したいです!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1番人気!高さ150メートル<送迎設定保存用> |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/03/09 |
| Activity Date: | 2014/03/05 |
Reviewed by: Tanya and Hannah
What a fun night. From the running commentary on the way there to the Chief who is hilarious, what a great sense of humour! My daughter and I loved the way the luau incorporated songs and dance from all of the Polynesian islands. Really well done. The whole audience were involved throughout. The location was fabulous with the cliff face on the one side, the ocean and Rabbit Island on the other. Beautiful.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Royal Package |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/03/09 |
| Activity Date: | 2014/03/05 |
Reviewed by: k.k
I had been curious about it after seeing celebrities eat there on a TV show. A week ago, I thought, "I definitely want to go!" The only chance I had was with a large group, but there were no openings on the restaurant's website, and I didn't have the courage to call in English, so I was half-giving up... But I decided to try making a reservation here, and it worked! ^_^ When I went, all the staff were kind, and the crepes were exquisite, making it a truly memorable breakfast! I would love to use this place again.
テレビ番組で芸能人が食べてるのを見て気になっていました。
一週間前に絶対行きたい!と思い、行けるチャンスは大人数のときだったのですが、お店ホームページでは空きがなく、英語で電話する勇気もなく、半分諦めていました…
ダメ元でこちらで予約してみたら予約できたんです!^_^
行ってみたら、店員さんはみんな優しくて、クレープも絶品で、本当に思い出に残る朝食になりました!
また利用したいです。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | おすすめプラン(2017年3月31日まで) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/03/08 |
| Activity Date: | 2014/02/14 |
Reviewed by: Bridgett Zelasko
The Lei was beautiful! Lasted for days! I hung the Lei on our balcony! It looked lovely hanging.
Aloha Bridgett,
I love it that you enjoyed your lei so much! One of my leis I received last year is still hanging in my room as well! Take care and I wish you all the best.
Mahalo,
Amy
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Couple Lei Greeting (Ti Leaf & Orchid Lei) |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2014/03/08 |
| Activity Date: | 2014/02/14 |
Reviewed by: Bridgett Zelasko
The lie was beautiful and the greeter was very pleasant. I am glad I booked one.
P.S. I love this pic of your lei in the shape of a heart on your bed. Fantastic!! -Amy
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Superior Lei |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2014/03/08 |
| Activity Date: | 2014/02/14 |
Reviewed by: Angie
Good Time. Had a wonderful day. The tour guide was friendly and provided a lot of interesting facts and trivia about Oahu on the drive up, as well as the trip back. Once at the North Shore the choice activities and the loosely organized agenda made for an enjoyable day. Would definitely recommend. Great value.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | [From Waikiki] North Shore Tour + Two Fun Adventures |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2014/03/08 |
| Activity Date: | 2014/02/11 |
Reviewed by: ゆぅちゃん
I touched a dolphin for the first time in my life! Just as I imagined, the dolphin's eyes were gentle, and it was a very intelligent creature. I was able to purchase photos, and it became a wonderful experience.
There is one downside, though. The pool was really cold, and the children were shivering. However, I thought it was for the sake of the dolphins, so I could accept that. But when we got out of the pool, there were about four showers in the changing room, and even though they had hot water signs, only cold water came out. Other children were crying from the cold, and adults were screaming while taking showers. I also ended up feeling unwell from that, so I think improvements should be made for future tour guests.
生まれて初めてイルカに触れました!想像していた通り、イルカの目は優しくて、とても賢い生き物でした。
写真も購入でき、とてもいい経験になりました☆
一つだけ悪い点があります。プールがすごく冷たくて、子どもたちが震えていました。でもそれはイルカさんの為だと思い、仕方ないと思えたのですが、プールから上がって、更衣室のシャワーが4台位あったのですが、それがお湯のマークがあるにも関わらず、水しか出ませんでした。他の子どもたちも寒くて大泣きしてましたし、大人たちも悲鳴を上げながらシャワーを浴びていました。私もそこから体調を崩してしまいましたので、今後のツアー客の為にも改善すべきだと思います。
Thank you very much for using our services. We are delighted to hear that you enjoyed interacting with the dolphins. We sincerely apologize for the lack of management regarding the showers in the changing room. We appreciate your valuable feedback and will strive to improve our services to ensure that such issues do not occur in the future.
この度はご利用いただき誠にありがとうございます。イルカとたっぷり触れられ、お楽しみいただけたようで何よりでございます。更衣室のシャワーにつきまして、管理が行き届いておらず大変申し訳ございませんでした。お客様からの貴重なご意見として受けとめ、今後はこのような事が起こらないよう、サービス向上に努めさせていただきます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | イルカと遊ぶ!ドルフィン・エンカウンター |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/03/08 |
| Activity Date: | 2014/03/03 |
Reviewed by: なみまま
It was the rainy season, so the weather wasn't very good, but we all walked on the sandbar, had our photos taken by the guide, enjoyed snorkeling in the sea, and had a BBQ lunch. It was a lot of fun and very enjoyable.
雨季なので、お天気はあまり良くはなかったのですが、みんなでサンドバーを歩いたり、ガイドさんに写真を撮っていただいたり、海の中でシュノーケリングやBBQランチなどをいただいて、とても楽しくて良かったです。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | おすすめプラン・バーベキューランチ付き(9/30まで) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/03/06 |
| Activity Date: | 2014/03/03 |
Reviewed by: Stephanie L.
I recently booked a Lei Greeting for my daughter and son-inlaw. They were so impressed with the service. The greeter was extremely friendly and went out her way to help with luggage and shuttle service. They also received many compliments on beauty and quality of their Leis from total strangers.
Aloha Stephanie,
Mahalo for the wonderful comment. I'm very happy to hear that they received such a pleasant experience from our leis!
Mahalo,
Amy
Supervisor
Honolulu Lei Greetings
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Superior Lei |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/03/04 |
| Activity Date: | 2014/02/14 |
Reviewed by: めちゃ
Originally, I wanted to join a different tour, but since it was fully booked, I signed up for this one. In the end, I had a very enjoyable and wonderful day, and I am truly satisfied.
First, let me mention a few points of dissatisfaction. The driver who picked us up in the bus didn’t respond when we greeted him as we boarded. However, he was overly enthusiastic during his self-introduction. The guide, who I’m not sure could really be called a guide, seemed to be a high-ranking person in the company and gave off a rather unrestrained impression.
On-site, there was a woman named Yukiko who managed everything. In fact, without her, the tour wouldn’t have run smoothly. The young male staff members were all cheerful and kind. I believe they must have learned various aspects of Japanese hospitality from Yukiko.
The tour content was genuine; the sandbar was amazing, we saw sea turtles, and we were able to go snorkeling.
Overall, the tour was thanks to Yukiko and the young staff. I am grateful to them and would love to go again. If anyone is considering other tours, I highly recommend this one.
本来は別のツアーを希望していたのですがいっぱいだったためこちらを申し込みましたが、結果的には非常に楽しく素晴らしい1日を過ごすことができて本当に満足です。
まずは不満点から。ピックアップバスでお迎えにきてくれた運転手さんは乗り込むときの挨拶に返事もしてくれません。ただし、自己紹介のときだけはやたらとハイテンションでしたが。ガイド(と言えるのか?)のおじ様は会社のえらい人なのでしょうか?やりたい放題な印象でした。
現地ではユキコさんという女性がおり、すべてをこの方が取り仕切っています。実際、この方がいなければツアーは回らないでしょう。スタッフの若い男の子たちはみんな明るくて親切です。きっとユキコさんに日本人向けのおもてなしをいろいろ教わっているんだと思います。
ツアー内容にも偽りはなく、サンドバーは素晴らしいし、ホヌも見れたし、シュノーケリングもできました。
とにかくユキコさんあってのツアーです。彼女と、若いスタッフたちに感謝です。また行きたいと思います。もし、他のツアーと迷っている方がいたら、オススメします。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | おすすめプラン・バーベキューランチ付き(9/30まで) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/03/03 |
| Activity Date: | 2014/02/22 |
Reviewed by: 石橋 勇市
I participated in this plan at my child's request. I was worried about the weather, but we were blessed with good conditions, enjoying the blue sea and a wonderful location. I was concerned about whether we would encounter whales, but many whales greeted us. The lunch was also satisfying, served buffet-style, and it was delicious. Additionally, the staff's activities on board provided a fun time. This became a memorable page of our enjoyable experience in Hawaii. Thank you very much.
子供の要望でこのプランに参加しました。天候が心配されましたが天気に恵まれ、青い海とすばらしいロケーションでした。鯨の歓迎に出会えるか心配でしたが、たくさんの鯨たちが出迎えの挨拶をしてくれました。昼食も、バイキング方式で満足のいくものでした。おいしかったです。また、船内でのスタッフの催しも楽しいひと時でした。ハワイでの楽しい想い出の一ページとなりました。ありがとうございました。
Thank you for boarding the Star of Honolulu. During this time of year, it often rains and the weather can be less than ideal, but I’m relieved that you were blessed with good weather. I’m very happy to hear that you and your children enjoyed the experience. We all look forward to welcoming you back on board when you visit Hawaii again.
MAHALO!!
Reservation Department, MARI
この度はスターオブホノルル号にご乗船いただきありがとうございました。この時期、雨が多くあまり天候が優れない事が多いですが天候に恵まれたようで安心いたしました。お子様共に楽しんでいただけたようで嬉しい限りです。 ハワイに来られる際はまたのご乗船をスタッフ一同お待ちしております。
MAHALO!!
予約課 MARI
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ホエールウォッチ+カルチャー体験+昼食<2020年12月31日まで> |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/03/03 |
| Activity Date: | 2014/02/05 |
Reviewed by: Emee
It was great! We felt that it exceeded all of our expectations. One of the best excursions we have done.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Afternoon Premier Whale Watch |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/03/02 |
| Activity Date: | 2014/02/27 |
Reviewed by: Jenifer
This excursion was simply amazing. The Captain and First Mate were extremely knowledgeable about the animals we were seeing and their habitats. Seeing the gentle sea turtle swim below you is just breath taking.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Dolphin Snorkel Tour |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/03/02 |
| Activity Date: | 2014/02/26 |
Reviewed by: satosato
I made a reservation for dinner on the last day. Although we didn't have a window seat, we could see the yacht harbor.
There was a wide variety of dishes, so I carefully selected a few to try, but by the time I started on dessert, I was already full and missed out on the Hawaiian specialty, haupia.
Our waiter was very attentive, checking in on us for drink refills at just the right moments. I was impressed by the professionalism of the service. The performance of pouring tea was also very nice (though I think this may depend on the waiter).
The buffet price includes coffee, tea, and iced tea, but there was no information provided when we were seated. I only found out when I asked for the drink menu, so it would have been better if they had informed us about it when we were seated.
Overall, I was satisfied.
最終日のディナーに予約しました。窓際の席ではありませんでしたが、ヨットハーバーは見えました。
品数が豊富なので食べたいものを厳選し少しずつ取りましたが、それでもデザートを食べ始める頃にはおなかがいっぱいになってしまい、ハワイ名物のハウピアを食べそこねてしまいました。
私たちのテーブル担当のウェイターさんはまめに気遣いをしてくれ、飲み物のおかわりを聞いてくれるタイミングなど、声をかけてくれるタイミングがばっちりでした。久々に、サービスのプロだなぁと感心しました。紅茶をそそぐパフォーマンスもとてもよかったです。(これはウェイターさんによるかと思いますが。)
ビュッフェ料金には、コーヒー、紅茶、アイスティーが含まれていますが、席に通された時点では何も案内がありませんでした。飲み物メニューを持ってきてくれるよう頼んだ時に初めて知ったので、席に通された時に案内してくれると、なおいいと思いました。
全体的には満足です。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 選べる無料特典付き!ディナー(シーフードビュッフェ) |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2014/03/02 |
| Activity Date: | 2014/02/01 |
Reviewed by: mike pilla
My friend found this recommendation on trip advisor and it really was such a great experience. From start to finish they picked us up promptly, got us checked in at the ranch, gave a quick lesson guide, and off we went and I do love an active tour on atvs! Nice tour guides and staff. Would do it again.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Single-Passenger ATV (2 Hours) |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2014/03/02 |
| Activity Date: | 2014/02/27 |
Reviewed by: Makoto
The lively crew really got the party going! There was even a moment where we were splashed into the sea, which was so much fun!! We also got to see a whale spouting water!!
ノリノリのクルーに盛り上げてもらいました!
途中で海に落とされる演出もあり、とても楽しかったです!!
クジラが潮を吹いているところも見えました!!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 高さ90メートル |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2014/03/01 |
| Activity Date: | 2014/02/24 |
Reviewed by: Yoshiko
I visited Angel's Beach for the first time.
It may be obvious, but the ocean was incredibly beautiful, and it felt like I could be drawn into it. I also had the chance to see many sea turtles. Honestly, I was so happy to encounter so many sea turtles.
When we got onto the sandbar and took photos, the staff made sure that only we were in the pictures, creating wonderful memories. Every time I look at the photos, I remember the fun we had.
Lastly, the staff members were wonderful. I believe that thanks to them, this tour became even more enjoyable. Thank you for the delightful memories!
始めて天使の海にいきました
当然かもしれませんが、海がとてもきれいで、吸い込まれそうでした
また、ウミガメにもたくさん会うことができました
正直あんなに、たくさんのウミガメに出会えて幸せでした
サンドバーに上がり、写真を撮ってもらった時も、ちゃんと、私達だけが映るように撮ってくださり、いい思い出になりました
写真を見る度に楽しさが思い出されます
最後に、スタッフの皆さんがすてきでした
皆さんのおかげで、このツアーがより、楽しいものになったのだと思いました
楽しい思い出ありがとうございました
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 早朝プラン・スナック朝食付き(9/30まで) |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2014/03/01 |
| Activity Date: | 2014/02/22 |
Reviewed by: Paulette
We loved the chief's Luau. We have been to several and this was our second time to attend Chief's. The food is very good, my husband loves the poi..., the setting is great and the highlight is the Chief. He is just a wonderful entertainer!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Aloha Experience Package: Wing Seating, Shell Lei Greeting & 1 Drink |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/02/28 |
| Activity Date: | 2014/02/21 |
Reviewed by: よっしー
First, I recommend securing a spot. The area near the wave pool is a great choice!
There is surprisingly little shade, so aim for the shade of the trees!
There are also plenty of slides, which are a lot of fun. Shaka has appeared on TV, so definitely check it out! The prices are reasonable, and I'm satisfied!
まずは場所の確保をオススメします。波のプール近くがオススメですよ
日陰が意外と少ないので木の陰を狙って下さい!
スライダーもたくさんあって楽しいです。シャカはTVにも出ているので是非!
お値段も手頃で満足です!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 1日パス(2015/12/31まで) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/02/28 |
| Activity Date: | 2013/06/09 |
Reviewed by: Chuck
For a land lubber prone to sea sickness, this is the only way I could see whales in the ocean. The Navetek ship is amazing for it's stability whether you need it to eliminate nausea, or you are a photographer requiring a steady perch for your telephoto lens.
On the day I went, late Feb, the whales were awesome. There were many families. Lots of breaching, tail displays and some sort of pod wrestling among males, that I had never known about. I dreamed of whales that night.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Whale Watch Cruise with Transportation |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2014/02/26 |
| Activity Date: | 2014/02/23 |
Reviewed by: ぷりん
The pickup car had only us Japanese, and it seemed the driver couldn't speak Japanese, which made us a bit anxious. However, there was a crew member who spoke fluent Japanese and kindly explained the announcements in Japanese, as well as looked after our grandparents who were with us. The children were also treated very kindly. We were able to see whales multiple times and even witnessed them spouting water, which was wonderful.
お迎えの車は日本人は私たちだけでドライバーさんも日本語NGな様子で少し不安になりましたが、船員さんに日本語ペラペラな方がいてアナウンスの内容を日本語で教えてくれたり、一緒に行った祖父母を気づかってくれたり、子どもたちもとても可愛がってもらい親切にしていただきました。
クジラも何回も確認でき潮吹きも見れてもても良かったです。
Thank you for boarding the Star of Honolulu.
We apologize for any inconvenience caused by the limited number of Japanese-speaking drivers.
All of our staff looks forward to welcoming you aboard again.
MAHALO!!
Mari
この度はスターオブホノルル号にご乗船いただきありがとうございました。
ドライバーには日本語が話せる者が少なく、対応に不憫がありましたらお詫び申し上げます。
スタッフ一同またのご乗船をお待ちしております。
MAHALO!!
Mari
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/02/26 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
Thank you for boarding the Star of Honolulu. We look forward to welcoming you aboard again.
Mahalo!
MARI
この度はスターオブホノルル号にご乗船いただき有難うございました。またのご乗船をスタッフ一同お待ちしております。
マハロ!
MARI