パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

The best! サイコー

Reviewed by: はやし

The weather was nice, and the staff were really great, creating a sense of unity among the participants. It was fun on the boat, and since it doesn't take even half a day, it's perfect!

天気も良く、対応もすごいい人で参加者での一体感もありました。船の中はのりのりで楽しかったです。時間も半日もかからないのでいいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

Thank you very much for your help this time. The tour of swimming with dolphins that starts with a Hawaiian ceremony was wonderful. It was not only about the dolphins but also about how to interact with sea turtles. It was a great learning experience. Than このたびは、大変お世話になりました。ハワイの神事から始まるイルカと泳ぐツアー！素晴らしいです。イルカだけでなく、海亀との接し方。とても良い勉強になりました。ガイドのジェイ、キャプテン、スタッフのジャスティン。Ｍａｈａｒｏ

Reviewed by: swiswi

Thank you, Jay the guide, Captain, and Justin the staff. ❤ Mahalo
I really appreciate all your help this time!
The dolphin tour starting with Hawaiian rituals and how to interact with marine life was a great learning experience.

ガイドのジェイ、キャプテン、スタッフのジャスティン。ありがとう❤Ｍａｈａｒｏ
このたびは、大変お世話になりました❗
ハワイの神事から始まるイルカツアー。海の生物との接し方。とても良い勉強になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

It was fun. 楽しかった

Reviewed by: alex

I participated with my two college-aged daughters, my 48-year-old mother, and my 81-year-old grandfather. My daughters handled it effortlessly, but my mother found paddling tough and got very tired. Still, she was able to ride the waves a few times and had a lot of fun. My grandfather seemed to have difficulty standing up quickly, but he was happy that he managed to stand for a little while. I was moved to see that brief moment of him standing on the board captured in a photo. We all had a great time together across three generations.

大学生の娘二人と48歳の母、81歳のおじいちゃんと参加しました。娘達は軽々とこなしていましたが母はパドリングが辛くてとても疲れました。それでも何度か波に乗ることができてとても楽しめました。おじいちゃんは素早く立ち上がることが難しようで少しだけ立てたと喜んでいました。おじいちゃんがボードにたった僅かな瞬間が写真に収まっていたので感激しました。三世代で充分楽しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

An experience you can only have here; it's okay if you can't swim. ここでしか出来ない体験、泳げなくても大丈夫

Reviewed by: SATOKO

The Angel's Sea was great! On the day we went, it seemed to be close to high tide, so the sandy area wasn't exposed (the water level was about waist-deep at its lowest). But with the beautiful sea and blue sky... the staff helped us with taking photos, which was nice.

I'm really not good at swimming, but I managed with snorkeling (my husband was able to swim, which helped). If needed, it would be better to bring a floatation device or something similar.

I hope to visit again if there's another opportunity.

天使の海、良かったです！
私たちが行った日は、満潮に近かったようで、砂場は出ていませんでした。(海の高さは、低くても腰くらいだった)
でも、綺麗な海に、青い空…写真撮影もスタッフさんが手助けしてくださり、良かったです。

私はすごく泳ぎが苦手ですが、
シュノーケルも何とかなりました。(旦那さんが泳げたから助かりました)
必要であれば、浮き輪など持参した方が良いでしょう。

また機会があればよろしくお願いいたします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

It's fun! 楽しい～♪

Reviewed by: Y.S.J

It was my first time surfing, and when the waves came, the instructor pushed the board for me and also taught me when to stand up. It was super fun! I think even kids can do it.

初めてのサーフィンでしたが、波が来た時にインストラクターの方がボードを押してくれ、さらに立ち上がるタイミングも教えてくれて、超楽しかったです。
子供でもできると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Scary!! 恐っ！！

Reviewed by: みきおん

I can't ride roller coasters at all, but somehow I managed to fly. However, it was incredibly scary! I was planning to hang my iPhone in a waterproof case around my neck and take pictures from above, but it was more unstable than I expected, and I couldn't let go with both hands. I managed to take some pictures with one hand, but... all the photos turned out slanted. Haha! But it became a great memory.

ジェットコースターとか全く乗れない私ですが何とか飛ぶ事ができました。
ただ、めちゃくちゃ恐かったです！
首から防水ケースに入れたiPhoneぶら下げて上から撮ろうと思ってましたが、思っていたより不安定で両手が離せませんでした。
何とか片手で撮りましたが…
写真は全て斜め。笑
でも良い思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Passport to Pearl Harbor Ticket - Official One-Day Admission & Self-Guided Tour

Pearl Harbor

Reviewed by: Scb271

It was an excellent trip....memorable! Beautifully maintained property. Respect to the organization that maintains the beauty of the history here at Pearl Harbor!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

Having a great time 大はしゃぎ

Reviewed by: にゃん太郎

I thought about going to the pool when I came to Hawaii, but it turned out to be a great decision! There are various types of slides, and I was even unsure which one to try first. As adults, we had a blast! Since I went with a friend, we sometimes shared a four-person float on the slides, but that was also a lot of fun.

ハワイに来てプール？と思いましたが、行ってみて大正解でした！色々な種類のスライダーがありどれから行こうか悩んでしまうくらいです。いい大人が大はしゃぎしてしまいました。私は友人と2人で行ったので、4人乗りの浮き輪を使うスライダーの場合、あいのりになることありましたが、それもまた楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

The refreshing feeling is enjoyable...! 爽快感が楽しい・・・！

Reviewed by: りらくまこ

This was my second time parasailing, and the journey through the sky was really enjoyable! The boat rocked quite a bit, so I almost felt a bit queasy before parasailing, but once I was up in the air, all those feelings disappeared! There weren't many Japanese people that day, but I think it’s okay since you can communicate through gestures.

パラセイリングは2回目でしたが、やっぱり空の旅はとっても楽しかったです！
けっこう船で揺られるのでパラセイリングするまでに寄ってしまいそうになりましたが、パラセイリングしてしまえばそんな気分を吹き飛びます！
日本人はその日は少なかったですが、なんとなくジェスチャーとかで伝わるので大丈夫だと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

You can't experience that in Japan. 日本じゃ体験できたない

Reviewed by: チャンモ

The staff for the bus transfer didn't speak much Japanese, but as long as you can somewhat understand, you'll know when you're being called, so it's OK. The boat staff included Japanese staff, which was reassuring.

We enjoyed snorkeling and turtle watching, and if you time your visit to the sandbar correctly, you can experience the sandy beach in the water. When we went in early October 2016, the water was up to our knees, which was a bit disappointing, but we were glad to practice snorkeling in the beautiful sea and shallow waters!

バスでの送迎は少し日本語が通じないスタッフですが、なんとなくヒヤリングが出来れば呼ばれたりするのは分かるのでOK。船のスタッフは日本人スタッフもいるので安心でした。
シュノーケリングやタートルウォッチングも楽しめ、サンドバーは時期をしっかり見極めて行けば海の中の砂浜も体験できそうです。私達が行った2016年10月頭は膝まで水があり少し残念でしたが、綺麗な海のと浅瀬でのシュノーケリング練習が出来て良かったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

I recommend the more expensive option. 高い方がオススメ

Reviewed by: チャンモ

I tried it for the first time at 150 meters, and it was a great experience with a beautiful view that made the time fly by. There was someone at the reception who spoke Japanese, which made me feel comfortable participating. The location was near Waikiki Beach, and I think it's a great activity for those trying it for the first time.

150mで初挑戦をしましたが眺めが良くて時間もあっという間の体験でした。
受付で日本語対応してくださる方がいて安心して参加することが出来ました。場所はワイキキビーチ付近でしたが初めて挑戦される方は参加し易くいいアクティビティだと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

Three consecutive years! ３年連続！

Reviewed by: Love Hawaii

It's always fun no matter how many times I do it! I'm not good with heights, but parasailing in Hawaii is something else! I want to do it again next year!

何回してもやっぱり楽しいです！高いところは苦手だけど、ハワイのパラセーリングは別格！また来年もしたいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　ベテラン日本語ガイドがご案内する少人数制ツアー　貸切プランあり＜半日＞

Lots of fish♪ お魚いっぱい♪

Reviewed by: MAHALO

I went on a 3-night, 5-day company trip. Since the schedule was tight, we were able to efficiently visit Hanauma Bay. We left in the morning and returned to the hotel by noon. It was fun to see many fish and sea turtles. It became a very good memory. Next time, I definitely want to participate privately as well!

3泊5日の社員旅行で行ってきました。余裕ある日程ではないので、効率良くハナウマベイに行ってこられました。朝出発し、昼にはホテルに戻れます。沢山の魚や海亀も見れて楽しかったです。とても良い思い出になりました。次回はプライベートでも是非とも参加したいと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　ベテラン日本語ガイドがご案内する少人数制ツアー　貸切プランあり＜半日＞

Encountered a sea turtle!! ウミガメに遭遇！！

Reviewed by: MAHALO

The guide recommended that I rent a wetsuit on-site. It seemed like the girls who participated with me would have preferred to have one as well. I thought I would be okay without it. Meeting the sea turtles was the highlight!

ガイドさんがウエットスーツをススメてくれたので現地で借りました。一緒に参加した女子達はあったほうが良かったみたい。僕は無くてもOKかなと思いました。ウミガメに会えたことが最高でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

A sunset unique to Paradise Cove! パラダイスコーブならではのサンセット！

Reviewed by: ハワイ在住者

I understand that it's difficult for small children to sit still. Dining out can be challenging, but here, the spacious grounds with grass and sand allow the kids to run around freely for about an hour after the tour bus arrives and before the buffet starts!

Above all, you can enjoy the unique "sunset over the ocean" that the west side offers. Adults can relax with a drink in hand while soaking in the beautiful sunset, feeling like they've traveled to another island.

The show is also enjoyable, and when it gets dark during the fire dance, looking up at the sky reveals a breathtaking starry night!

Our family was very satisfied!

小さな子供がいるのでじっと座ってられないのは承知の上。外食も難しいところですが、ここなら芝生や砂など敷地が広くツアーバス到着後、ビュッフェまで1時間ほど時間があるので子供たちが思いっきり走れます！
何と言っても西側特有の「海に沈むサンセット」が楽しめます。大人もドリンク片手にキレイな夕日に浸れ他島に来た気分も味わえます。
ショーも楽しくファイヤーダンスの際に暗くなった途端、空を見上げると星空もたまらないです！
私たち家族は大満足でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

The best experience♡ 最高の体験♡

Reviewed by: Tetora

I stayed at Hilton Hawaiian Village, and the meeting place in front of the hotel was at the family restaurant (gathering in front of IHOP). The meeting location changes depending on the tour, so having Wi-Fi made it reassuring to gather.

There were people from other countries at the meeting place, and while we were showing our vouchers to each other for reassurance, a very flashy wrapped bus arrived! We thought, "This can't be it..." (we were expecting a regular tour bus or a van), and then the family we had been with waved us over, so we hurried to board!

As everyone has mentioned, there was a super lively guy who had us quickly fill out a waiver, and we arrived at the port in about 10 minutes. There were also people from a fishing tour on the same bus, and the paragliding check-in was at the far end of the port.

After a little while, the previous tour group returned, and we quickly boarded. Once again, two very lively guys used the Japanese they knew to get everyone excited. They were really great!

We set off with five groups: a Japanese family, a Chinese couple, and a couple of impressive English-speaking couples. The boat rocked quite a bit and went fast (motion sickness medication is a must), and once we got out to where we could see Diamond Head, preparations began.

The two lively guys moved quickly and seemed reliable! We were third in line, starting with the two Chinese participants. We also put on the parachute gear...

Even though I signed up, I’m actually really bad with thrill rides, and I was worried if it was stable enough. I thought, "This might not be good!" But then the two Chinese participants took off smoothly, and it was so moving! They were super excited, and we waved at them, creating a sense of unity on the boat.

The second couple was supposed to go next, but due to a lack of wind, it was moved up to our turn! Amidst the chaos, we floated up and quickly reached a decent height, and there was Maui Island! The horizon was incredibly beautiful!

Airplanes flew overhead, and I didn’t feel scared at all as we climbed to 150 meters. Looking down, the ocean was blue! I waved to everyone on the boat and was so glad I did this!!! It was so moving! I wanted to do it again! While sharing the excitement with my friends in the air, we gradually descended and splashed into the sea.

I thought I would be submerged, but it was just enough to wet my waist. I might have been better off bringing a waterproof case for my phone... After that, we floated back up for retrieval.

While the excitement was still fresh, everyone took their turns flying. I had requested the photo data before flying, so I received it afterward. The tour ended.

The photo CD was $30, and you might hesitate, but it was worth it! The photos and videos (they even captured the moment we splashed into the water and the airplane flying overhead) made us so happy when we got back.

I think it’s a good idea to have tips ready for the two guys on the boat and the bus driver. We had prepared tips for the boat but not for the bus driver, and I felt really bad since he helped create this fun experience... On the way back, we took a commemorative photo with everyone who participated in the paragliding. The bus driver took a great picture!

ヒルトンハワイアンビレッジに宿泊したので、ホテル前のファミレス？（IHOP前に集合）集合場所がツアーによって細かく変わるので、Wi-Fiあると安心して集合できます。
集合場所には他の国の方も集まっていて、集まっていた家族とバウチャーを見せ合ってお互い安心しあっているとめちゃ派手なラッピングバスが到着！
これじゃないと思う…と話していると（ワンボックスとか普通のツアーバスが来ると思い込んでた）さっきの家族が手招きしてくれて急いで乗車！
みんなが書いてる通りめちゃノリのいいおじさんに死んでもオッケーの書類をさらっと書かされて10分ぐらいで港に到着
同じバスに釣りのツアーの人やらも乗っていて港の一番奥がパラセーリングの受付でした。
前のツアーの人たちが帰って来て少しして早速乗船
またまためちゃノリのいい２人が知ってる日本語を使って盛り上げてくれる。めちゃいいやつら
日本人の家族と中国系のカップル、英語圏の貫禄すごい夫婦とカップルの5組で出発
なかなかな揺れとスピードで（酔い止め必須）港を出てダイヤモンドヘッドが見渡せる沖まで出ると準備開始
チャラい2人もテキパキ動いて頼れる感じ！
私たちは3番手で、まずは中国系の2人
私たちもパラシュートの器具をつけて…
参加しといて、実は絶叫系がめちゃ苦手な私はこんな2点が安定してるぐらいで大丈夫？めちゃ不安定じゃない⁈
これあかんかも！とかビビってたら
さらっと中国系の2人が舞い上がりめちゃ感動！
2人もすごくテンション上がってて楽しそうで私たちも2人に手を振って船内が一体感に包まれる感じ
2番手貫禄ありすぎ夫婦！
の予定が風が足りないのか繰り上げで、私たちの番！
てんやわんやしてるうちに、ふわっと舞い上がり、すぐにまーまーな高さに上がって行きマウイ島が！地平線が！めちゃくちゃ綺麗！
飛行機が真上を飛んで行ったり怖さなんて感じることなく150メートルの高さに登り着き下を見ると青い海！船のみんなに手を振ってほんとやってよかったー！！！
感動ー！もう一回やるー！とか飛びながら友達と感動を分け合いしてると
だんだん高度が下がって海にぽちゃん
頭まで浸けられると思ってたら腰が少し濡れるぐらいのぽちゃんレベル
防水ケースの携帯持って来ててもよかったかも…
それからまた浮上して回収
興奮冷めやらぬうちにみんなが飛んで行き
飛ぶ前に写真のデータ頼んでたので受け取り
ツアーは終了

写真のCDRは30ドルで迷うかもしれないけど、頼んで正解！写真に動画（ちょうど海にぽちゃんするとこも動画に収めてくれてるし、飛行機が頭上を飛んで行くところもバッチリ入ってて帰ってからまた大喜び）
チップは船の2人に渡す分と送迎バスのおじさんに渡す分あった方がいいと思います。
私たちは船の分は用意してたのにおじさんの分用意してなくて、この楽しい時間を作り上げる手伝いをしてくれたのに…とめちゃ申し訳ない気分になりました。
帰りはバスに乗ってパラセーリングに参加したみんなと記念撮影
バスのおじさんがバッチリいい写真撮ってくれました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

I swam with sea turtles!!!! 海亀と泳いだ!!!!

Reviewed by: としとし

I participated with three friends. I had heard that it was cold to go into the sea at this time of year, but the water was really cold! At the sandbar, even though the water was shallow, we were still submerged up to our knees. But the water was very clear! During the sea turtle watching, there were many sea turtles, but I couldn't get a good photo. While snorkeling, I unexpectedly saw a sea turtle up close! I was very satisfied!

友人３人で参加。この時期に海に入るのは寒いと聞いていたけど水は冷たかった‼サンドバーでは水が浅くても膝下まで浸かってる状態です。でも水がとてもきれいでした‼海亀ウォッチングでは海亀たくさんいたけどちゃんとした写真はとれず。シュノーケルしてたらまさかの海亀がいて至近距離で見ることができました！大満足です＼(^_^)／

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クライムワークス・ケアナファーム　ジップライン体験（3時間）　オアフ島最長800メートルのラインでノースショアの大自然と絶景を満喫＜7本＞

Everything is in English! 全て英語です！

Reviewed by: ほっぴ

However, that's what makes it interesting. I've done zip-lining in Japan as well, but the distance and scenery here are incomparable. You should definitely experience it.

しかしそこが面白い。日本でもZIPラインをやったことがありますが、距離と景色が比べ物になりません。是非体験してください。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アランチーノ　食事券＆事前予約サービス　 ヘルシーなイタリアン・クレープ＜マリオットホテル内＞

It's disappointing. 残念です

Reviewed by: Aventador

The Italian crepes at Arancino are very delicious, so I gifted them to the staff who were having a wedding in Hawaii, but it seems there was a bit of a dispute when they showed the VELTRA voucher, as they were told, "You can't use this voucher for food." I've been using VELTRA since the days of Alan1.net, but this is the first time something like this has happened... It ruined the special gift. It seems the staff ended up with an unpleasant memory from their honeymoon. I'm not sure if it's Arancino's fault or VELTRA's, but I hope this doesn't happen again.

アランチーノのイタリアン・クレープはとてもおいしいので、ハワイで挙式をあげるスタッフにプレゼントしましたが、VELTRAのバウチャーを見せても"このバウチャーでは食べられない”と一悶着あったようです。VELTRAがAlan1.netの頃から長く利用させていただいていますがこんなことは初めて･･･。せっかくのプレゼントが台無し。スタッフには新婚旅行の嫌な思い出になってしまったようです。アランチーノのせいかVELTRAのせいかわかりませんが二度とこのようなことがないことを希望します。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

Just awesome

Reviewed by: Yong Joo Kang

It was the most exciting experience in my life. Everything was awesome - the sand bar, sea turtles, friendly staff, yummy hamburgers, above all, snorkeling in the sea. I will definitely do it again.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アウトリガーカヌー・サーフィン 　ハワイ伝統のカヌーでワイキキの景色を眺めながら波乗り体験！＜0.5～1時間／ロイヤルハワイアンホテル＞

I had a great time. すごく楽しかったです

Reviewed by: とくめい

We had a great time with four girls.
We wanted to eat delicious food, go shopping, and play at the beach. This activity was perfect for us!
The experience time was short, but it was really enough!
The captain got us all excited and our energy was at its peak!
Since it was just girls, our canoe looked a bit weak (laughs).
I think the captain really worked hard (laughs).
The moment we rode the waves felt amazing!

女の子4人で楽しみました。
おいしいものも食べて買い物もしたい、ビーチでも遊びたい。そんなわたしたちにはぴったりなアクティビティでした！
体験時間は短めですが、ほんとうに十分でした！
キャプテンが盛り上げてくれテンションマックス！
女の子だけだったのでわたしたちのカヌーは弱そう(笑)
キャプテンがかなりがんばってくれたと思います(笑)
波に乗った瞬間はすごく気持ちよかったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It's just okay. まぁまぁかなと。

Reviewed by: みさみさ

There were more people than I expected, and there was hardly any time for snorkeling at the sandbar, so it felt rushed. That's a bit disappointing. However, the sea was beautiful, and I was able to see turtles well, so that was a positive aspect.

思ったより人数が多く、サンドバーでのシュノーケルは、ほとんど時間がなく、慌ただしかったです。
ちょっと残念。
ただ、海は綺麗でしたし、カメも良く見れましたので、その点は良かったかなと。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It was more fun than I expected. 思ったより楽しかった

Reviewed by: sunsun

I had heard that the water level at Sandbar varies with the tides, so I went without too many expectations. Indeed, the water was up to my waist, but I had a lot of fun playing beach volleyball. The sea was much clearer than in Waikiki, and I'm glad I went. I'm also grateful for the excellent service from the reservation staff.

サンドバーは潮の満ち引きにより、海水の高さが違うとは聞いていましたので、あまり期待はせずに行きました。
確かに腰のあたりまで海水はありましたが、ビーチバレーなどもできて楽しかったです。
ワイキキよりもはるかに海もきれいで、いってよかったです。
予約の担当者もとてもいい対応をしてくれて感謝しています。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Lunch while watching the blue sky is the best! 青空を観ながらのランチは最高！

Reviewed by: アズマックス

I went with my grandmother and family, and the staff who spoke Japanese were very attentive, so my grandmother was able to enjoy herself without worry. The BBQ (hamburger) that was grilled on the boat was surprisingly delicious. It was amazing to see sea turtles up close. The only downside was that the sandbar had water up to our waists, so it wasn't really an island. There was no place to change on-site, so I spread a bath towel on the bus seat to avoid getting it wet on the way back, and the air conditioning was too strong, making it cold.

おばあちゃんと家族で行ったのですが、日本語のできるスタッフさんがすごく面倒似てくれるのでおばあちゃんでも安心して楽しめました。船上で焼いてもらったBBQ（ﾊﾝﾊﾞｰｸﾞ）がとても美味しくて意外でした。ウミガメも近くで見れて最高です。残念だったのはサンドバーが腰ぐらい水があり島になっていないところです。現地で着替えるところはないので、帰りのバスのシートが濡れないようにバスタオルを引いてました、エアコンが効きすぎて寒かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

I made my dream come true!! 夢叶えちゃいました！！

Reviewed by: アリエル

I have always dreamed of swimming with dolphins, so even though I was alone, I signed up!

The bus had the logo of Dolphins and You, making it easy to find. Once on the bus, I filled out a consent form on the iPad (in Japanese). We departed for the ocean to the west, about an hour from Waikiki. The bus was very clean and had a TV where we watched safety guides. They really make good use of travel time!

When we arrived at the port, there was a restroom break. There is also a restroom on the boat, but it's only for emergencies, so I recommend going beforehand. After receiving a wetsuit (USD 10.00), fins, and a snorkel mask, we boarded the boat! I was worried because it was windy that day, but the blue sky and blue ocean were so beautiful! Once we set off, I completely forgot about the wind and was super excited.

First, we searched for dolphins. The captain looked for them with his eyes. Once we spotted a pod of dolphins, we quickly got ready and jumped into the sea from the boat! I can swim, but since it was my first time snorkeling, I hesitated a bit... However, I felt safe with a life jacket on and the crew accompanying me. When I opened my eyes underwater, I saw the dorsal fins of the dolphins on the surface! And when I looked down, there was a pod of dolphins swimming gracefully beneath me!! I was so moved (*'▽').

Next, we set off for the second snorkeling spot, which was a paradise with sea turtles and tropical fish! It was amazing enough to swim with dolphins, but getting to swim with sea turtles too was just incredible~☆ Perhaps it was a backup plan in case we couldn't see dolphins. There, we enjoyed a boat slide and snorkeling. The sea turtles come up to the surface to breathe, so it’s important not to be directly in front of them, and the crew was strict about this for those who accidentally got too close. It’s impressive that this tour is eco-friendly and emphasizes nature conservation.

Eating burgers for lunch under the sun was the best! You could also choose your favorite mini chips. On the boat, the crew performed hula dances and let us go out on the captain's deck, providing great entertainment! Even as a solo traveler, they welcomed me as part of the 'ohana, which was reassuring. On the way back, they played the photos and videos taken that day, allowing us to relive the memories (they are also available for purchase).

I definitely want to do this again! The feeling of becoming one with the ocean is something everyone should try!

ずっと、イルカと泳ぐのが夢だったので、ひとりだったのですが申し込んじゃいました！

バスはDolphins and youとロゴが書いてあって簡単に見つかりました。バスに乗ったら、すぐにipadに書いてある同意書（日本語記載）を記入します。ワイキキから1時間くらいの西の海に出発します。
バスはとてもきれいで、TVつきでSafetyガイドなどを見ます。移動の時間も無駄にしないところがさすがですね！

港についたらトイレ休憩があります。ボートにもトイレはありますが緊急時のみ利用ということなので、あらかじめいっていくことをおすすめします。
ウェットスーツ（USD10.00）、フィン、シュノーケルマスクをもらったらボート乗船！
当日は風が強くて心配していましたが、ハワイならではの青い空、青い海！！
出発したら風のことなんて忘れてテンションあがりまくりでした。

まずは目的のいるか探し。キャプテンが肉眼で探します。いるかの群れをみつけたら、
急いで支度してボートから海へジャンプ！私は泳げるのですが、それでもはじめてのシュノーケリングだったのですこし尻込みしました。。。でも、ライフジャケットもつけていますし、クルーの人が一緒にきてくれるので安心しました。
そして海の中で目をあけると、水面にいるかの背びれが！そして、反対側を見ると自分のしたに
いるかの群れがすいすい泳いでいました！！顔を必死に水につけて凝視！
感動しました(*'▽')

次は第二のシュノーケリングスポットへ再出発。そこには、なんとウミガメと熱帯業のパラダイス！！イルカだけでも感動なのに、ウミガメとも泳がせてくれるなんて、素晴らしすぎる～☆
きっと、イルカが見れないときのための保険なのかもしれませんね。
そこでは、ボート滑り台とシュノーケリングをしました。
ウミガメは水面にあがって息継ぎをするので、真正面にいてはいけないらしく、クルーはたまたまいてしまったひとには厳しく注意していました。エコフレンドリーということで自然保護の照明をもらっているツアーならではで、さすがですね。

ランチのバーガーも太陽の下で食べるのは最高！ミニチップスも好きなものを選べます。
船上では、クルーがフラダンスをしたり、キャプテンデッキに出させてくれたり、
エンターテイメントが充実！ひとりでもオハナといって、受け入れてくれて心強かった～。
帰りのバスではその日とった写真やビデオを流してくれて余韻にひたれました。（購入も可能らしいです）

またリピートしたいです！海と一体化する感覚、皆様もぜひお試しあれ！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

First time in Hawaii, first time parasailing! 初ハワイ初パラセイリング！

Reviewed by: M.H

We decided to try parasailing, and since we were at it, we challenged ourselves to the highest option at 150 meters!

The staff and the other participants were all foreigners, but everyone was incredibly kind, and they provided us with a Japanese instruction manual, which made me feel at ease (*^_^*)

I ended up being the first one to go, and without having mentally prepared myself, I was suddenly up in the air at 150 meters. The wind was quite strong that day, causing a lot of turbulence, and to be honest, I underestimated what 150 meters would feel like—it was pretty scary (laughs). However, the weather was nice, and once I got used to it, I was able to see the beautiful scenery of Hawaii!

Just a heads up, even though I took motion sickness medication, I still felt a bit nauseous up there, so those who are prone to motion sickness should be cautious. I was really happy that the staff kept checking on me after we returned to the boat.

I had a great time taking photos with the other participants and joking around with the staff on the way back to the port. Thank you so much!!*\(^o^)/*

パラセイリングをやってみたいという話になり、せっかくならと一番高い150メートルに挑戦しました！

スタッフさんも一緒に乗った方も外人さんばかりでしたが、皆さんすごく親切で、日本語の説明書を渡してくださったので安心しました(*^_^*)

まさかの一番手で、心の準備もできないまま150メートルの上空へ。
この日は風がかなり強かったためものすごく揺れ、正直150メートルなめてたなと思うぐらい怖かったですが（笑）、天気が良く、慣れてくるとすごく綺麗なハワイの景色を見ることができました！

ただ、酔い止めを飲んでても上空から酔ってしまったので、酔いやすい方は注意かもしれません。
船に戻ってからスタッフさんがずっと気にかけてくださったので嬉しかったです。

一緒に乗った方たちと写真の取り合いをしたり、港までの帰りにスタッフさんとふざけた写真を撮ったりして、本当に楽しい時間を過ごせました*\(^o^)/*
ありがとうございました！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

100セイルズ レストラン＆バー　食事券＆事前予約サービス　ヨットハーバーが望める豪華ハワイアンビュッフェ＜ハワイプリンスホテル内＞

buffet ビュッフェ

Reviewed by: ルイママ

I visited with three friends. We were a bit confused because the Prince Court was under renovation, but we decided to go since the crab and tuna we had three years ago were delicious. Perhaps because the space has become smaller, there were fewer ingredients, and I was disappointed that the live sushi listed on the menu was not available. The crab, shrimp, and tuna were fresh and tasty. Next time, I will use the Prince Court, which has a nice view.

友人と4人で利用しました。
プリンスコートが改装中で迷いましたが、３年前に食べたカニやマグロが美味しく利用することにしました。
場所が狭くなったためか食材の数やメニューで記載してあった、生寿司がなく残念でした。カニやエビ、マグロは新鮮でおいしかったです。次回は景色も良いプリンスコートを利用します。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

I didn't feel any benefits. メリットを感じられなかった

Reviewed by: (*_*)

After arriving in Hawaii, I found this site while searching for tours.

I thought I had chosen a day pass with transportation included, but when I arrived at the pickup location, I discovered that I had actually selected a tour without transportation.

While I admit I should have looked more closely, the way it was presented made it seem like transportation was included, which was very confusing.

In the end, I took the local city bus, which cost $2.50 one way from Waikiki.

Once there, the entrance ticket was $49 with a $10 off-season discount. I was able to borrow life jackets and floats for free, so there was really no point in signing up for the tour.

In fact, the tour we took by transferring on the city bus was more enjoyable.

The theme park itself was cold, but I had fun.

I hope the site improves its presentation to be clearer.

ハワイ到着後にツアー検索していたら、こちらのサイトに辿り着きました。

送迎付きの1日パスを選んだつもりが、
送迎集合場所に着いてから、
まさかの送迎なしのツアーを選んだことが発覚。

良く見なかった自分が悪いのもありますが、
あたかも送迎付きかのような表記がしてあり、
非常にわかり辛かったと思います。

結局、現地の市バスを乗り継いで行きましたが、ワイキキから片道2ドル50セントで行けました。

現地について、入場券もオフシーズンなのか10ドル割引で49ドル。
ライフジャケットや浮輪も無料で借りられ、
ツアーに申し込んだ意味が全くなかったです。

逆に自分たちで市バスを乗り継いで行ったツアーの方が楽しかったです。

テーマパーク自体は寒かったですが、
楽しめました。

サイトの表記をもっとわかりやすいように改善して欲しいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I was able to meet a whale! クジラに会えました！

Reviewed by: けーら

I participated for the first time with my uncle, aunt, and my 4-year-old child. We saw a whale for the first time. My child was very moved as well. I want to participate again next time.

おじとおば、4歳の子供の4人で初めて参加しました。初めてクジラに会えました。子供もとても感動してましま。次回もまた参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

Wonderful!!

Reviewed by: Niclou

Great afternoon and night full of wonderful activities for both young and old. Wonderful entertainment and food. Absolutely recommend to anyone.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.