サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

I think it's a reasonable price. 妥当な価格だと思います

Reviewed by: Tak

Chartered bus and boat with meals included. They also lend you masks and fins, so you don't have to worry about arranging those yourself. The meals are sufficient considering the location, and the prices are attractive compared to other companies. This tour is one of the few that allows snorkeling near the coral reefs and accepts children. Unfortunately, we weren't blessed with good weather, so I will participate again. Next time, I will dive in without a life jacket from the start!

バスと船のチャーターおまけに食事付き。マスクとフィンも貸してくれますので、自分で手配する煩わしさを考えると言うこと無しでしょう。
食事も場所を考えると充分ですし、価格も他社比較でも魅力的です。
サンゴ礁付近でスノーケリングができて、子供の参加を受け付けてくれるのはこのツアーくらいでは？
残念ながら天候に恵まれなかったので、また参加します。次回は最初からライフジャケット無しで潜りまくります！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Fun staff 楽しいスタッフ

Reviewed by: てるてる

Although the cloudy weather was disappointing, the staff were delightful and our conversations mixed with Japanese made for a very enjoyable time. Watching others from the boat, I was surprised at how quickly they ascended, but in reality, it was a smooth ascent without feeling any G-forces, which was very pleasant. They kindly took photos with my camera, and I highly recommend this experience. Don't forget to tip!

曇天模様は残念でしたが、スタッフが愉快な人で日本語交じりのおしゃべり、とても楽しいひと時でした。
他の方をボートから見ていると速いスピードで上がっていくのでビックリ、しかし実際はスーと上がっていきＧも感じずとても気持ちよかったです。
持ち込んだカメラで快く写真も撮っていただき、おススメだと思います。くれぐれもチップは忘れずに！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

My usual solo trip. いつもの一人旅

Reviewed by: DANJI

I went surfing for the first time in my life. For a guy nearing his sixties, it was definitely a bit of a tough activity. But it was so much fun!

生まれて初めてサーフィンをしました。還暦近いおじさんにはさすがに少々ハードな遊びです。でも最高に楽しかった！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カイルアビーチ送迎シャトルサービス　嬉しい5時間滞在！ビーチグッズなど各種レンタル付き＜日本語スタッフ／ランチ付＞

When heading there, it was raining... 向かうときは雨、、、、

Reviewed by: ナンシー

It was pouring rain on the way there, which was disappointing, but by the time we arrived, the rain had stopped. I felt reassured to see several staff members who spoke fluent Japanese. We rented bicycles from Kailua Adventure. Although the waves were high and we couldn't enjoy snorkeling, we had a great time shopping and cycling. Since we had a long stay, we were able to enjoy a variety of activities.

向かう時は土砂降りで、残念な気持ちでしたが、到着したら雨が上がっていました。スタッフさんに日本語ペラペラな方が数人みえて　安心でした。レンタサイクルもカイルア・アドベンチャーさんでお借りしました。波が高くてシュノーケリングは楽しめなかったけど、ショッピングやサイクリングを満喫しました。滞在時間が長いからいろいろ楽しめますよ

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

A clear day offers a great view! 晴れた日はいい眺め！

Reviewed by: hasshi

If you're going to fly, of course, aim for 150m.
The clear weather and height provided an amazing view.
The staff were also great, taking photos with us.

飛ぶならもちろん150m。
晴天、高さもあって眺めが最高でした。
スタッフも一緒に写真とってくれるなど対応も良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

A leisurely stroll in the sky! のんびりと空の散歩！

Reviewed by: tn1327

The waiting time on the boat was quite shaky and a bit tough, but once I floated up into the sky with the parachute, I was able to take my time enjoying the scenery. It was truly a perfect expression of a walk in the sky.

ボートの上での待ち時間はかなりの揺れで少し辛かったが、パラシュートでふんわりと空の上に上がってからはゆっくり景色を見る事が出来て、空の散歩という表現がぴったりでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

I recommend it! おすすめです！

Reviewed by: とんぼ

It was a very good experience tour.

I thought a regular pickup would come, but a really cool, big, and beautiful bus arrived, and everyone got excited.

There were plenty of monitors inside the bus, and the explanations were easy to understand. The female guide not only spoke Japanese but also created a great atmosphere, making it fun.

The tour was enjoyable for all the members. We got to see and swim with dolphins.

The snorkeling afterward was also very good. Since it can be cold, it's definitely better to borrow a wetsuit at the beginning.

とても良い体験ツアーでした。

普通のお迎えが来ると思っていたらとてもカッコいいデカイ、キレイなバスがきてみんなでテンション上がりました。

モニターもバス内にたくさんあり、説明がわかり易かったです。
ガイドの女性も日本語が話せるだけではなくとても空気を作れる方で楽しかったです。

ツアーは、メンバーが全て楽しかったです。
イルカも見れて泳げて

その後のシュノーケルもとてもよかった。
寒いので
最初の段階で必ずウェットは借りたほうがいいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

I was able to see wild manta rays! ♪ 野生のマンタが見れました♪

Reviewed by: 初ハワイ

On the day of the tour, it unfortunately rained, but I was able to see both sea turtles and manta rays up close! The staff were all friendly, making it a fun tour.

ツアー当日は生憎の雨模様でしたが、ウミガメ・マンタ両方を間近で見ることができました！
スタッフも気さくな方々ばかりで楽しいツアーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

100セイルズ レストラン＆バー　食事券＆事前予約サービス　ヨットハーバーが望める豪華ハワイアンビュッフェ＜ハワイプリンスホテル内＞

It was delicious. 美味しかった

Reviewed by: さとちゃん

I'm a repeat customer. The roast beef is thick, the crab is heavy with meat, and the tuna is fresh. The other buffet items are delicious too, and I'm glad I made a reservation to go. I'll be back next time.

リピーターです。
ローストビーフは分厚いし、カニは身がずっしり重くマグロも新鮮、他のビュッフェも美味しく予約して行って良かったです。
次回また行きます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

For eight minutes, we became seagulls as a family with our son and daughter! It felt like we were dreaming. 夫婦と息子・娘でカモメになった８分間！！夢をみているようでした。

Reviewed by: イケサン

With clear skies and a gentle breeze, the view of Diamond Head and the hotel towers while heading out to sea on a motorboat was exhilarating. There were eight participants, taking off two at a time into the sky. The tension when taking off from the boat was thrilling—“Oh!”—it was unforgettable. After that, it felt like a dream. We are a couple celebrating our 50th wedding anniversary, and we truly had a wonderful experience. The staff was kind and humorous, and there was nothing to complain about. The 150 meters was the most enjoyable part.

快晴微風、モーターボートでワイキキ沖に向かう時のダイアモンドヘッド、ホテルのタワー群の景色に、気分は盛り上がりました。
　参加者は８人で２人づつ大空へ。ボートからテークオーフする時の緊張感が「オーッツ！」、たまらない。それからは夢心地でした。
　ちょうど結婚５０年の夫婦ですが、まことにいい体験をさせていただきました。スタッフも親切でユーモラスで申し分ありませんでした。１５０ｍが一番楽しめそうです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

Swim with dolphins! Swim Adventure! イルカと泳ぐ！スイム・アドベンチャー!

Reviewed by: サッちゃん

I was a bit nervous since it was my first time touching a dolphin, but when I saw the dolphin's face up close, it was really cute. Swimming with the dolphin was a lot of fun.

初めてイルカに触れるとあって多少緊張していましたが実際にイルカの顔を近くで見るとすごく可愛いかったです。
イルカと一緒に泳ぐことが出来てとても楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Discover Oahu’s North Shore from Waikiki with The Surf Bus - Snorkel, Kayak, SUP & Waimea Falls

Explore the north shore without having to rent a car.

Reviewed by: Anon

Guide (Kevin) was very professional, informative and accommodating. This tour is a great way to explore the north shore area.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウイ島日帰りツアー　天国のハナでディープなハワイを堪能 ＜滝つぼ遊び付き／朝食付き／英語ガイド＞

Filled with anxiety. 不安だらけ

Reviewed by: あろは

As the tour approached, some details changed due to local conditions.

I thought, "Shouldn't we have known this earlier?" but I didn't want to waste the cancellation fee, so I participated.

It felt like I wasted a day just driving through nature without seeing the cityscape.

Maybe it's good for those who love nature and can understand English perfectly?

On the way back, the pickup location at Honolulu Airport was hard to find, and I got really lost.

ツアー間近になって、現地の状況により、一部内容が変更になった。

もっと早く分かっていたことなのでは？と思いながら、キャンセル料払うのももったいなくて参加。

街並みを見ることなく、自然の中をただただ車で走った感じで、正直、一日無駄にした気がした。

大自然が好きで、英語が完璧に理解できる人にはいいのかな？

帰り、ホノルル空港での送迎も場所が分かりずらく、迷いに迷った。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

It was fun. 楽しかったです

Reviewed by: びーび

I had a great time! However, I got a bit seasick while surfing, which was a little disappointing, but I still enjoyed it! The instructor helped me catch the waves at just the right moment, so even as a beginner, I was able to have fun without any issues! Next time, I will take some motion sickness medication before participating!

とても楽しかったです！
が、サーフィンに酔ってしまい少し残念でしたが楽しめました！
良いタイミングでインストラクターの方が波に乗せてくれたので、初心者でも問題なく楽しめました！
次回は酔い止めを飲んで参加します！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　日本語ガイドが海の世界へご案内＜シュノーケルセット／終日＞

Meeting the turtles was amazing! 亀に会え最高！

Reviewed by: くらちゃん

As expected from a master! We were able to find and meet the turtles. I participated with my spouse and our 10-year-old daughter. The tour was excellent, but the weather was not great, and it was cold, which was a bit of a problem. We couldn't rent wetsuits in advance, and the weather can only be known on the day itself... I hope some measures can be considered for this (at least for the children).

さすが達人！亀の居場所を探していただき会うことができました。
夫婦と10歳の娘と参加。
ツアーは申し分ないのですが、天候がいまいちで寒くて困りました。
ウエットスーツは事前予約で借りられないし天候ばかりは当日にならないとわからないし・・・。何とか対策を考えていただければと思います。（子供だけでも）

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　映画のロケ地巡り、農作物を学ぶ農園ツアー、ジャングル探検ツアーが楽しめる1日満喫パッケージ　ビュッフェランチ付き！＜1日／送迎付きプランあり＞

I was looking forward to it, but it turned out to be a waste of time. 楽しみにして居たのに無駄な時間になりました

Reviewed by: パパイヤ

The location tour was interesting and time passed quickly, but the next jungle tour? The guide was a foreigner and spoke only English. The places we visited felt similar to the location tour. I couldn't understand anything the guide was saying and we just rode around in a truck that had a bit more speed. If I had known the guide would only speak English, I wouldn't have gone.

We wasted about an hour and a half here, and the meal we finally returned to was terrible; it would have been better not to eat at all. The last taste farm had a Japanese guide who was easy to understand, which improved my mood a bit, but we spent almost the entire day going around similar environments and wasted precious time during our stay in Hawaii. I wish the Japanese site had mentioned in the notes that the guide would only speak English.

ロケ地ツアーは面白く時間が過ぎましたが続いてのジャングルツアー？ガイドが外人さんで英語のみ
回る場所もロケ地ツアーと雰囲気変わらず
ガイドが何言ってるか全くわからないままただ少しスピード感を出したトラックで回るのみ
英語のみのガイドなら行きませんでした。
ここで無駄に１時間半位時間を無駄にしやっと戻った食事がまた最悪、食べない方がマシでした。
最後のテイストファームはわかりやすい日本のガイドだったので少し気分が良くなりましたが、いかんせん同じような環境をほぼ一日中回ってせっかくのハワイの貴重な滞在時間を無駄にしました。
日本のサイトで申し込んで英語だけのガイドなら注意事項で書いておいてほしかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 2

2

Thank you for your feedback!

Already voted.

All-Inclusive Oahu Island Tour with Lunch & Waimea Valley Waterfall Nature Walk

Tour and guide were exceptional

Reviewed by: Luis

We had a great experience. I went with my girlfriend, mom, and grandmother.
The tour gave us a good idea of the places we'd like to visit the next few days. Our tour guide, I think he name was Paul, was kind, knowledgeable, helpful, funny, and provided good advice for activities we could do the next few days.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

I was able to see both dolphins and sea turtles! イルカにもウミガメにも会えました！

Reviewed by: ひでとも

My long-awaited first trip to Hawaii! I went in mid-April. The day before was unfortunately rainy, so I was worried about rain on the day of my trip, but fortunately, the weather held up until the end. I was able to see a pod of dolphins, sea turtles swimming along the ocean floor, and schools of small fish, which made for an incredibly moving experience in the crystal-clear waters.

As for advice for those who will be participating, I tend to handle the cold well, but if you are sensitive to cold, be sure to bring a larger towel and a jacket, as it can get chilly, especially with the wind while moving on the boat! Also, since mid-April is the end of the rainy season, I was able to take time off work when things were relatively calm to go to Hawaii. If I have the chance again, I would definitely like to go during the dry season next time.

念願の初ハワイ！
4月中旬に行きました。前日があいにく雨模様だったので、当日雨が降るのが心配でしたが、幸い天気も最後まで崩れる事なく、予定通り？イルカの群れにも海底を泳ぐウミガメにも小さい魚の群れにも会う事ができて透き通るようなきれいな海中もともなって感動の体験でした。
これから参加される方へのアドバイス？ですが、私は寒さには強い方なのですが、寒さに弱い方は、船で移動中は特に風が吹くと寒いので、大きめのタオルとジャケットなど寒さ対策は忘れないように！
あと4月中旬は雨季の終わりという事で、今回も仕事が比較的落ち着いた時にお休みをもらってハワイに行く事ができましたが、もし又機会があれば、今度は是非、乾季に行きたいと思っています。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

Parasailing was fun, but... パラセールは楽しかったのですが・・・

Reviewed by: ゆみりん

Unfortunately, the weather on the day was poor, and as soon as the boat departed, it started pouring rain. The waves were high, and the boat was rocking... I had to stay on board except when I was flying, and the seasickness from the swaying boat was overwhelming. The tour ended in the morning, but even after arriving at the hotel, I still felt nauseous until the evening, which was tough. The parasailing itself was a lot of fun, but the rocking of the boat was quite difficult to handle.

当日はあいにくの天候で、船が出発したとたんに大雨。
波が高く、揺れる揺れる・・・
自分が飛んでいる！？以外は船上で待機していなければならないので、
揺れる船での船酔いが半端なく、ツアーは午前中で終了なのですが、
ホテルに着いてからも夕方まで酔いが収まらず、大変でした。
パラセール自体はとても楽しかったのですが、船の揺れがかなりつらかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　たっぷり3時間のシュノーケルで満喫 ＜ランチ＆アルコール2杯付き／送迎付きor現地集合＞

It was fun! 楽しかったです！

Reviewed by: どりあん

It felt like experiencing a movie on the same boat as foreigners! I even got to see dolphins! However, the waves were really strong, and the boat rocked a lot, so while I enjoyed it, those who are prone to motion sickness might find it tough!

外国の方とおんなじ船で映画の気分を味わってるようでした！イルカにも会えました！
ただ波がすごく船が大きく揺れるので私は楽しかったですが酔いやすい方はきついかもしれないです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Awesome

Reviewed by: andia jones

Loved the cruise.Loved the entertaintment.The food was very good.Love the beautiful sunset.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Fine 良い

Reviewed by: KEI

The arrangements were smooth. The pick-up and drop-off after arrival were also seamless, making it a great value and very convenient. I will definitely use this service again next time.

手配までもスムーズです。到着後もスムーズに送迎してもらえるので料金もお得で大変便利でした。次回もまた利用させて頂きます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It felt great. 気持ち良かったです。

Reviewed by: kana

The shuttle driver was a lot of fun, but the crew member who boarded the ship with us didn't talk much. Maybe it was because my broken English was not very good? The foreign guests were really enjoying themselves.

送迎のドライバーは、とても楽しかったのですが。。
船に一緒に乗ったクルーの人は、あまり話してくれませんでした。下手な片言の英語だったから？？
外国の人達だけで盛り上がっていました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

I was able to meet a sea turtle! 海ガメに会えました！

Reviewed by: kana

I wish the weather had been a bit better...
But snorkeling and sea turtle watching were both fun!

もう少しいいお天気だと良かったのですが。。。
でもシュノーケルも海ガメウォッチとも楽しかったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　日本語ガイドが海の世界へご案内＜シュノーケルセット／終日＞

Hello, sea turtle! 海ガメさん　こんにちわ！

Reviewed by: balz0308

Under the guidance of the expert, we had a very valuable and enjoyable experience. Perhaps it was because we participated as a couple in the afternoon, but we were able to have a one-on-one experience without any reservations. Although the sky was somewhat cloudy, thanks to our guide, we were able to see sea turtles and many beautiful fish. It was a continuous series of "Ow, wonderful!"

Thank you for the wonderful memories in Hawaii.

達人ガイドの指導の下、とても貴重で楽しい体験ができました。
ＰＭからということもあったのでしょうか私たち夫婦二人のみの参加で
マンツーマンの形で気兼ねすることなくできました。
曇り気味の空模様でしたがガイドさんの案内で海ガメや
たくさんの綺麗な魚たちとも会えました。Ow～ワンダフルの連続でした。

ハワイでの素晴らしい思い出ありがとうございます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カイルアビーチ送迎シャトルサービス　嬉しい5時間滞在！ビーチグッズなど各種レンタル付き＜日本語スタッフ／ランチ付＞

You can enjoy both the beach and Kailua Town! ビーチもカイルアタウンも楽しめる！

Reviewed by: アロハマハロ

It was disappointing that the weather was cloudy, but the beach was emerald green and very beautiful. The optional bike rental allows you to visit Lanikai Beach and Kailua Town, providing a lot of freedom to enjoy the day without getting bored!

天気が曇りだったのは残念だけど、ビーチはエメラルドグリーンでとてもきれいでした。オプションのレンタサイクルでラニカイビーチやカイルアタウンにも行くことができるため自由度が高く1日飽きることなく楽しめます！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The view from 150 meters was amazing. 150mから見る景色は最高でした

Reviewed by: アロハマハロ

I was moved to see a rainbow while paragliding! The driver who picked us up was also a fun person and made us laugh a lot. It was difficult for us to take photos ourselves, so I wish I had asked for the paid photo service.

パラセーリング中に虹も見れて感動！送迎の運転手さんも楽しい人でたくさん笑わせてくれました。自分たちでは写真を撮るのが難しいので、有料だけどお願いすればよかったなーと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It feels great! 気持ちい〜い‼️

Reviewed by: kazukoba

The moment you rise up is indescribable! Of course, I was anxious since it was my first time, but it instantly turned into a pleasurable experience. Once you're up, you might feel quite relaxed... I can recommend it to older people as well.

ふぁあ〜っと上がっていく瞬間から何とも言えない！もちろん初めてなので不安だったけど、一瞬にして快感に変わる。上がってしまうとかなり余裕あるかも…。
ご年配の方にもおすすめできます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It can't be helped. しかたないけど。

Reviewed by: 初ワイハ

With a total of 5 groups participating, we had to stick together while each of us was flying, but I wish I could have stayed up a little longer. I requested 150m, but since I couldn't tell the difference from the others and we couldn't measure the length ourselves, 90m might be fine as well. In any case, the view is stunning and beautiful!

合計5組の参加で、それぞれが飛んでる間も付き合うから仕方ないんだけど、もう少し長い時間浮いていたかったなと。
150mをお願いしたけど、他のヒト達との違いがわからないのと、長さを自分たちで測れないので、90mでもよいかもしれない。いづれにしても、スカッとキレイな景色が見える！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

A little thrilling, the view is amazing. 少しスリリング、景色は最高

Reviewed by: Yすけ

I chose to participate at a height of 120 meters. The view of both the sea and the city was excellent. Occasionally, there was a floating sensation, but it was thrilling and enjoyable. However, I think some people might feel nauseous, so I recommend taking motion sickness medication before joining the tour.

120mの高さを選択して参加しました。
海も街も一望でき、非常に良かったです。
時々、ふわっとした感覚があるのですが、それもスリリングで楽しかったです。しかし、人によっては酔って気分が悪くなる場合があると思いますので、ツアー参加前に酔い止めを飲んでおこくことをお勧めします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.