シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

A must-visit! 絶対に行くべき！

Reviewed by: 匿名希望

Seeing and touching dolphins up close like this is something you can't easily do in Japan! It's definitely a must-visit at least once! Although it's a bit pricey, I think it's worth booking the Royal Course. You can kiss the dolphins, hold onto the dorsal fins and swim, and the dolphins will even push you with their snouts while you swim. They keep the camera rolling the whole time, taking photos for you, and within an hour, you can purchase the photos or a DVD. If you can swim, I highly recommend this experience. You'll wear a life jacket, but you need to swim to the edge of the pool on your own, so if you can do a dog paddle, you can participate! It might be a bit difficult for those who can't swim at all.

Depending on the season, it can be cold when you get out of the pool, so I think it's a good idea to bring something to wear over your clothes.

イルカがこんなに間近で見て、触れるなんて！
日本じゃなかなかできないことですので、絶対に1度は訪れるべきです！
少し高いですが、ロイヤルコースを予約するといいと思います。
イルカとkissしたり、2頭の背びれにつかまって泳いだり、イルカが鼻の先で足裏を押してくれて、泳いだりできます。終始カメラを回しており、写真も撮ってくれて、1時間もあれば、写真やＤＶＤを購入することができます。
泳ぐことができる人であれば、是非経験したほうがよいと思います。
ライフジャケットを身につけますが、1人でプールの端まで泳いでいかないといけないので、犬かきができる人であれば、体験できます！まったく泳げない人は少し難しいかも。

季節によって、プールから上がると寒いので、羽織るものを持っていった方がよいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

I don't think participation was necessary. 参加の必要はなかったと思います

Reviewed by: 匿名希望

Unfortunately, I was not satisfied with this tour. Even though they said we would see sea turtles, we only saw a turtle briefly poke its head out from the boat, so we couldn't take any photos. The cruise was just a short trip around the bay. The meals were simple. The staff also left an impression of being rough around the edges. I thought $60 was too expensive for this experience.

残念ながら今回のツアーは満足できませんでした。
ウミガメに会えると言っても、船の上からちょこっと顔を出した亀をみるだけなので、写真にもとれず。
クルーズと言っても、湾の周りをちょろっとまわる程度。
食事も簡素。
スタッフもガラの悪い人たちとの印象。
これで60ドルは高すぎると思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

I had an amazing time!!! すっごく楽しかった！！！

Reviewed by: しんちよ

This was my first time going to Hawaii with my husband, and this time we booked activities online. The weather was nice on the day, but it was a bit chilly, and I wondered how it would go. However, the enthusiasm of the staff and the other participants made me forget the cold! The staff were very warm and friendly, and I was able to spend the whole time with a smile.

We got to see dolphins swimming, and we even encountered a whale! I had given up hope since it was still early in the season, so it was a surprise. I was so excited! It must be due to everyone's good deeds. The hamburgers for lunch were also really delicious, and the dance time was fun!

Thank you so much, Captain Ken, Avi, Kaina, and Kekoa! I would love to participate again next time with my whole family. It's snowing in Kobe. I miss the days spent in Hawaii! Staff, please take care of yourselves and give us another wonderful experience next time!

主人とハワイに行くのは初めてで　今回はネットを利用してアクてィビティーを予約させていただきました。
当日は天気はよいものの肌寒くて　どうなる事かと思いましたが、スタッフの皆さんや　参加されてる皆さんの熱気で　寒さも忘れるほどでした！！
スタッフの皆さんとても暖かくてフレンドリーで　本当に四六時中　笑顔で過ごせました☆☆
イルカが泳いでいるのも見れて、なんとクジラにも遭遇！！！！
まだ時期的に早いとあきらめていたのに　ビックリ。
すごく興奮しました！！
皆さんの日頃の行いが良いせいですね♪♪
お昼のハンバーガーもすごく美味しくて　ダンスタイムも楽しかったです！！
キャプテン、ケンさん、アヴィちゃん、カイナさん、ケコアさん　本当にありがとうございました☆☆
また次回は家族沢山で　参加させていただきたいです。
神戸は雪です。
ハワイで過ごした日々が懐かしい！！
スタッフの皆さん、お体に気をつけて　また私たちに素晴らしい体験をさせて下さいね☆☆

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

Wolfin was cute! ウォルフィン　かわいかったです！

Reviewed by: Runamama

It was a program where we could interact with dolphins, so my husband’s parents and I participated together. This was my first time joining, and the dolphin that happened to assist us was Kekaimaru from Walfin. Since it was my first time interacting with a dolphin, I couldn't really tell the difference, but I was told that it was a bit larger than a regular dolphin. The staff were all very kind and accommodating, and I had a great time.

イルカに触れ合えるプログラムだったので、主人の両親と4人で参加しました。
今回初めての参加でしたが、たまたま対応してくれたイルカがウォルフィンのKekaimaruちゃんでした。イルカに触れ合うこと自体が初めてだったので、違いがよくわかりませんでしたが、普通のイルカよりも少し大きいとのことでした。
スタッフの方もみなさん親切に対応して頂き、とっても楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

If you choose the right time... ? 時期を選べば・・・？

Reviewed by: ちゃんり

My first trip to Hawaii! After doing some research, I decided to go to Wet 'n' Wild.

Since I wasn't familiar with the area and it seemed difficult to drive a rental car, I joined a plan with transportation included.

I read in reviews that it can be cold on the bus, so I made sure to wear a hoodie. On the morning of the trip, there were various tour buses parked in front of the hotel, which made me a bit anxious about boarding, but it was easy to identify our bus as it was wrapped with Wet 'n' Wild branding.

When we arrived, there weren't many people aside from the passengers on our bus. It might have been because it was a weekday on November 16.

After arriving, we waited for a while until the park opened and then entered. There was a Japanese staff member at the entrance, which made it easy to understand the process. It seemed that bringing in food and drinks was not allowed at all.

First, we lined up to use the lockers. There are small and large lockers, but since we combined our bags for two people, we rented a large one. (Initially, I rented a small one, but it was too small, so I paid the difference and switched to a large one.)

Then, after changing, we headed straight to the slide we were looking forward to! The first one we tried was the Island Racer, but when we slid down and got wet... it was cold!!! The weather that day was cloudy. Without sunlight, the wind felt chilly, and getting wet made it especially cold.

However, since we had come all this way, we decided to enjoy all the slides and took a break for a meal. Since we were just a bit hungry, we ordered garlic fries instead of something like a hamburger. But... they were huge. The portion sizes were unlike anything in Japan, and we ended up feeling full just from that. (In the end, it was quite economical.)

After our meal, the weather still hadn't improved, so we changed about an hour before the bus departure time and focused on taking commemorative photos (laughs).

I thought that if it had been a warmer day, we might have enjoyed it even more. However, I believe every slide was thrilling and worth experiencing at least once. The facilities were clean, and it felt nice to walk barefoot without any unpleasantness. Occasionally, we could see beautiful colored flowers scattered around, which added to the Hawaiian vibe, so overall, it was a great experience.

初ハワイ！ということで、いろいろ調べて、ウエット＆ワイルドへ。

土地勘もなく、レンタカーでは難しそうだったので、送迎付きのプランで参加しました。

こちらのレビューを見てバスの中は寒いとのことだったのでしっかりパーカーを着ていきました。
また、当日の朝は、いろんなツアーのバスがホテル前に止まっていたのでちゃんと乗り込めるか不安でしたが、バスはウエットアンドワイルドのラッピングバスだったのでわかりやすかったです。

到着してみると私たちの乗ったバスの乗客以外にはあまり人はいませんでした。11/16で平日だったからかもしれません。

到着後は開園時間までしばらく待ち、入場。
入場の際も、日本人スタッフの方がいてわかりやすかったです。※飲食類は一切持ち込み不可のようでした。

まず、ロッカーを使用するために並びます。
ロッカーは小と大がありますが、私たちは二人の荷物をまとめてきたので大を借りました。（実は初めに小を借りたのですが、小さすぎたため差額を払い、大に変えてもらいました）

そして、着替えていざ、お目当てのスライダーへ！
一つ目は、アイランド・レーサーというスライダーへ行ったのですが、滑り落ちて水に濡れると、、、寒い！！！
この日の天候は曇り。太陽の光がないと風が冷たく水に濡れると特に寒かったのです。

しかし、せっかく来たのでスライダーは一通り楽しみ、食事休憩をとることにしました。
食事といっても小腹がすいていた程度なので、ハンバーガーなどではなくガーリックポテトを頼みました。ですが・・・これもまた大きい。日本にはない規格外のサイズでわたしたちはこれだけでおなかいっぱいになりました。（結果すごく安上がり）

結局食事の後も天気は回復せず寒かったのでバスの集合時間１時間ほど前には着替えて、記念写真を撮ることに専念しました（笑）

きっともっと暖かい日だったらもっと楽しめたのかな？と思いましたが、どのスライダーもとてもスリリングで一度体験する価値はあると思います。
施設もきれいで裸足で歩いていても嫌な感じはなく、時々落ちているきれいな色の花にもハワイを感じれて総合的にはよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

I laughed so much! It was a very meaningful tour. 爆笑しまくり！とっても有意義なツアー

Reviewed by: まみ

I participated with my mother and sister. Since it was their first time in Hawaii, I thought my sister would want to go snorkeling and my mother would enjoy the beautiful scenery, so we joined this tour. We were picked up at the Ambassador Hotel and transferred to a large bus at the Sheraton Hotel to set off! The bus was freezing cold, and my sister, who was wearing short sleeves, was feeling chilly. We arrived at the port on time. The waves were calm, and thankfully, there was no seasickness, thanks to the fun staff, and we quickly reached the turtle watching point! We saw sea turtles, but just for a moment! Their heads popped up briefly. We saw a few, but I think it would be difficult to take pictures. My mother, who expected to see the turtles up close, was a bit disappointed. Next, we went to the sandbar! We had 40 minutes there. First, we took photos! It felt very free, as everyone could do their own thing. The staff took pictures, so couples and groups could get photos together. I thought about wearing clothes, but since the water was up to my waist, I went in my swimsuit. Standing in the middle of the ocean was truly magical! Next was snorkeling. We swam along a rope to avoid disturbing the current. I think beginners should wear life jackets. They only explained how to breathe, and there was no actual practice. My sister, feeling confident since it was her second time, struggled to breathe and almost drowned, which made my mother and me burst out laughing! Snorkeling was really enjoyable, and we saw lots of small fish. I had so much fun that I wanted to do it more. On the way back, we filled our stomachs with sandwiches and warm tea, laughed at Yukiko's stories, and arrived at the port. On the bus, I fell into a deep sleep, probably from waking up early and swimming. It was a great tour that ended on time in the morning, allowing us to use our time meaningfully. However, there were really a lot of newlywed couples! If you want to snorkel a lot, a full-day tour might be better. The bus driver on the way back was a native speaker with excellent pronunciation and was somehow very high-energy! We laughed again! On the return bus, we had to raise our hands to indicate where to get off. I think the Sheraton will stop properly, but we almost missed the Ambassador stop because of the excellent pronunciation! Since we got back on the bus wet, I recommend bringing a long-sleeve cover-up and a bath towel. This tour was well-organized, and we had a meaningful time; it was truly enjoyable. It became a wonderful memory.

母と姉と3人で参加しました。母と姉は初のハワイだったのでシュノーケルがしたい姉、母には綺麗な景色を見てもらいたいと思いこちらに参加しました。アンバサダーホテルでピックアップしてもらい、シェラトンホテルで大型バスに乗り換えて出発！バスは冷房ガンガンで半袖の姉は寒がってました(^^;時間通りに港に到着。波も穏やかで心配していた船酔いもなく、楽しいスタッフのおかげであっという間にタートルウォチングポイントへ!!ウミガメは見れたけど…一瞬！顔がピョコっと出る程度。何匹かみれたけど写真に撮るのは難しいと思います(-_-;)ウミガメがガッツリ見れると思っていた母はちょっと残念がってました(^-^;次にサンドバーへ!!滞在時間は40分。まず写真撮影～♪おのおので自由にという感じです。スタッフが撮ってくれるのでカップルやグループでもみんなで写った写真が撮れます。洋服を着ていこうと思いましたが、水が腰ぐらいまであったので水着で行きました。海のど真ん中に立てるっていうのはとにかく神秘的！次にシュノーケル。海流を乱さないためにロープに沿って泳ぎます。初めての方は救命着を着た方がいいと思います。呼吸の仕方などは説明のみで実際に練習はなしです。姉は「二度目だから～♪」と調子に乗って上手く呼吸ができず溺れかけていました。これに母と私は爆笑！シュノーケルは本当に気持ちよくて、小さな魚がいっぱい見れました。楽しかったのでもっとしたかったです。帰りの船でサンドウィッチと暖かい紅茶でお腹を満たし、ユキコさんの話で爆笑し、港に到着。バスでは早起き&泳いだ疲れか爆睡でした。時間通り午前中のうちに終わるツアーで時間を有意義に使えるツアーで本当に良かったです。ただ、ほんっっとに新婚カップルばっかりでした(^_^;)シュノーケルをたくさんしたい方は1日ツアーの方がいいかもしれません。帰りのバスの運転手はまぢのネイティブで発音がめっちゃ良い英語&なぜかハイテンション!これにまた爆笑！帰りのバスは降りる所が挙手制で、シェラトンはちゃんと停まると思いますが、アンバサダーは危うく乗り過ごすところでした。なにせ発音がめっちゃ良いので(笑)帰りは濡れたままバスに乗るので、長袖の羽織りとバスタオルは持参した方がいいと思います。こちらのツアーは段取りもよく有意義な時間を過ごせ、本当に楽しかったです。いい思い出になりました。ワイ

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It was fun. 楽しかった

Reviewed by: うっちー

Sandbar is a place I always wanted to visit. I was aware that the height of the water varies depending on the season and time. When I actually went, the water was about knee to waist deep. Even so, it was incredibly beautiful and felt great.

The staff were kind, and I had a lot of fun. The burgers were delicious too.

Playing beach volleyball while being submerged up to my waist was quite tough, but I was able to enjoy playing with other guests I met for the first time.

Also, if you're going during this season (winter), it can get cold when the wind blows over the water, so it's definitely a good idea to bring clothes to wear over your swimsuit and a large beach towel.

サンドバーは、一度は行ってみたかった場所。
時期や時間によって、海面の高さが違うのは承知の上。
実際に行った時は、膝上から腰ぐらいの深さだった。
それでも、実に美しくって、気持ちよかった。

スタッフの皆さんは、親切で、とっても楽しめました。
バーガーも美味しかったなぁ。

腰ぐらいまで浸かってのビーチバレーはさすがにキツかったけど、初対面の他のお客さんとも、楽しく遊べました。

あと、この時期（冬）に行くのなら、海上で風が吹くと寒いので、水着の上から着る服や、大きめのビーチ・タオルは必ず、持って行った方が良いですよ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

You can have various experiences. 色々な体験が出来ます

Reviewed by: ぎゅうまお

You can have various interesting experiences like canoeing, javelin throwing, and getting a tattoo before the meal and luau show. It was great that two drink tickets were included, and alcohol was generally okay. The meal was neither good nor bad... The fried chicken was tough and really bad. Since the explanations were not in Japanese, I struggled to understand them because I'm not good at English. I think if I understood English, I could have enjoyed the show even more, but I still had a great time even without understanding.

食事とルアウショー前にカヌーややり投げ、タトゥーを書いてもらったりと面白い体験が色々と出来ます。
ドリンク券も２枚ついていてアルコールも大体ＯＫだったのがよかったです。
食事は可もなく不可もなく・・・。フライドチキンは固くてすごくまずかったです。
日本語での説明でないので、英語が苦手な私は聞きとるのに必死でした。
英語が分かればショー自体ももっと盛り上がれるんじゃないかなと思いますが、分からなくても十分楽しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

A valuable experience 貴重な体験

Reviewed by: ぎゅうまお

I used this for my honeymoon. I was moved to be able to interact with dolphins, which I had always dreamed of! I felt really glad to have participated in this precious experience that can only be done here.

新婚旅行での利用でしいた。
念願のイルカと触れ合えて感動！
ここでしか出来ない貴重な体験が出来て、参加して本当によかったと思えました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

You can see dolphins and sea turtles up close! イルカもウミガメも真近！

Reviewed by: Aya

The staff were all very cheerful, and I had a great time on the boat!

I saw a lot of dolphins, and there was even a sea turtle right next to me (laughs). The taro burger after swimming was also really delicious!!

I'm very satisfied!

とにかくスタッフの方がみんなノリが良くて、船の上がすごく楽しかったです♪

イルカもたくさん見れて、ウミガメなんてすぐ隣にいました（笑）泳ぎ終わった後の、タロイモバーガーもすごく美味しかったです!!


満足です(^O^)

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Excited for my first experience! 初体験にドキドキ

Reviewed by: あやこ

This is my third time in Hawaii, but it was my first time riding a submarine.

First, we took a boat for about 5 to 10 minutes to reach the submarine, but even for someone like me who gets seasick easily, it was fine. There was so much to see that I didn't have time to feel sick! The beach viewed from the sea was very beautiful, and Diamond Head was truly impressive. Plus, we even saw a pod of dolphins!!! I boarded the submarine in a state of great excitement.

The guide was American, but he explained everything in very beautiful Japanese, so the audio guide was unnecessary. (He also made a lot of jokes, which were entertaining.) Of course, I was excited to see the fish and sea turtles, but I was particularly thrilled by the shipwrecks and airplanes.

I'm not sure if I will repeat this experience the next time I go to Hawaii, but I definitely recommend it to those who haven't tried it yet.

ハワイは３回目ですが、潜水艦に乗るのは今回が初めてでした。

まずは船で潜水艦まで５分～１０分ぐらい？かけて行きますが、船酔いしやすい私でも大丈夫でした。
というのも、見るものが多すぎて酔っている場合じゃない！のです。
海側から見るビーチはとても美しく、ダイアモンドヘッドも大迫力でした。
しかも、イルカの群れまで！！！
大興奮のまま潜水艦に乗り込みました。

ガイドさんはアメリカの方でしたがとても綺麗な日本語で説明してくれたので、オーディオガイドは不要でした。
（ジョークも多く、面白かったです。）
魚やウミガメはもちろんですが、私は沈没船や飛行機にわくわくしました。

次にハワイに行った時、リピートするかはわかりませんが、未体験の方には是非おすすめです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Beautiful! 綺麗！

Reviewed by: ぴっかー

I participated because I wanted to see the sandbar with my own eyes. What I had imagined was being able to walk on the sandbar. However, there was water up to my knees, which was a bit disappointing. (The sandbars you often see are really only visible on limited days, right...?) However, the staff were very enjoyable, and the content was fulfilling, so I was very satisfied.

サンドバーをこの目で見たくて、参加しました。
私が想像してたのは、サンドバーの上を歩けることでした。
でも、ひざ下ぐらいまでの水がありちょっと残念でした。（よく見るサンドバーは、本当に見れる日が限られてるから感・・・？）
しかし、スタッフの方もとても楽しい方々で、内容も充実していてとても満足です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

Experience Hawaii's traditional culture. ハワイの伝統文化を見て

Reviewed by: 匿名希望

I saw a luau show and hula dance for the first time. At first, I wasn't sure what was going to happen, but gradually the performers and the tour participants got more excited, and I naturally started to move to the rhythm. I would love to come and see it again.

初めてルアウショーとフラダンスを見ました。
始めは、何が始まるのか良く分かりませんでしたが、段々とショーの出演者とツアー参加者の盛り上がってきて、自然と体がリズムに乗ってきました。
　また、観に来たいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

Boat troubles 船のトラブル

Reviewed by: 匿名希望

After seeing the dolphins, while moving to a point where we could see sea turtles, we were stopped in the water due to engine trouble. We returned to port safely on the one boat that was functioning. The hula dance lesson, the staff's planned dance on the boat, and the BBQ lunch (which had been cooked on the boat but was cold) were held at a park instead.

It seemed to be an unexpected trouble, but the staff were smiling, kind, and fun, which made me forget that we hardly got to do any snorkeling or experiences like kayak surfing or paddle surfing.

However, what was disappointing was the company's response. Despite the schedule changes due to the boat trouble, the apology was simply a discount on the DVD (which could be purchased by those who wanted it) from 8,000 yen to 3,000 yen. At that moment, everyone was tired from seasickness and agreed to it, but considering that some might not want to purchase it, I found it strange.

It was truly disappointing, especially since all the staff were great. Among the group, I was the only one participating for the second time, and knowing how much fun I had the first time made me feel sorry for my friends who joined me this time. Even though it was an unexpected trouble, I believe such situations could happen again in the future, and I hope they will consider a proper response.

I appreciate the participants and the staff for their efforts. Thank you very much.

イルカを見たあとに、ウミガメのみれるポイントに移動中、
エンジンのトラブルで、海の上で足止め、
二つのうち一つ無事なほうで、帰港しました。
フラダンスレッスン、船上で予定していたスタッフのダンス、BBQランチ（船で焼かれたものを持ってきてあり、冷えてました）は公園で行われました。
予想外のトラブルだったようですが、スタッフの方たちは、笑顔で優しく楽しく、結局シュノーケリングがほとんどできなかったこと、カヤックサーフィンやパドルサーフィンなどの体験もできなかったことを忘れさせてくれる気がしました。

ただ、残念なのが、会社の対応です。船のトラブルで、スケジュールに変更があったにもかかわらず、お詫びが『（希望者のみ購入する）DVD8000円を3000円に割引します』といったものでした。その場では、皆船酔いなどの疲れもあり、了承しましたが、購入しない場合もあることを考えるとおかしいと思います。

スタッフの方たちが、全員よい方だっただけに本当に残念です。グループで参加の中、私だけ二回目参加で、一回目とても楽しかったことを知っていただけに一緒に参加した友人にも申し訳ない気持ちになりました。
予想外のトラブルとはいっても、今後もあり得ることだと思いますし、キチンとした対応を考えていただきたいと思います。

参加者のかたたち、スタッフのみなさんの対応には感謝いたします。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

A little disappointing. すこし残念

Reviewed by: ヤーボウ

This was my third time, but it was completely different from before and had turned into just a sightseeing experience. Ten years ago, it was truly educational, and even five years ago, although the time was shorter, it still felt educational. Each person received a certificate, and the children were very happy. With so many participants being managed in such a short time in a show space like now, the appeal is almost nonexistent. Japanese aquariums are much better.

今回で3回目でしたが、以前とは全く違って単なる観光になっていました。
10年前は本当に教育、5年前も少し時間が短くなりましたが、教育という感じで、一人一人に修了証書ももらって、子供たちも大喜びでした。
今のように、こんなに大量の参加者にさばいて、短い時間でショースペースで行うようでは、魅力はほとんどなくないです。
日本の水族館の方がよほどいいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

3-Hour West Coast Snorkel Cruise & Marine Life Safari by Dolphin Excursions

Nervous At First, But Wonderful!

Reviewed by: C.N.

I was nervous at first because it was a rubber boat but it was a wonderful experience and if you go purchase the CD that is taken with your group.. It came this week. Wonderful.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More

Great Experience

Reviewed by: Chris

This was a great surprise for my family. After a 11 hour flight, they were excited by the surprise at the gate. Your employees were also very helpful with details of the airport and transportation questions and recommendations.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

It was fun. 楽しかった

Reviewed by: マサオ

I thought there would be more attractions and that it would be larger, but surprisingly, I managed to cover most of it quickly. The water is really cold.

けど、もっと広くてたくさんアトラクションあるかと思ったら
以外とすぐだいたい制覇してしまった。
水がすげー冷たいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カイルアビーチ送迎シャトルサービス　嬉しい5時間滞在！ビーチグッズなど各種レンタル付き＜日本語スタッフ／ランチ付＞

Relaxing at Kailua Beach. カイルアビーチでまったり

Reviewed by: 匿名希望

It was a participation of two women. Our goal was to float in the sea and relax all day while getting a tan, so this plan with transportation and lunch was just perfect. The pizza for lunch was also delicious. The sea was incredibly beautiful.

女子2人での参加でした。
海に浮かんでゆっくりのんびりして一日中、日焼けするのが目的でしたので送迎＆ランチ付きのこのプランはちょうど良かったです。
ランチのピザも美味しかったです。
海は最高に綺麗でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Submarine Tour - Descend to 100ft, See Shipwrecks & Sunken Airplanes

Awesome Hawaii activities

Reviewed by: sriwats

We had booked Atlantis submarine adventure with Hawaii activities for the thanksgiving weekend and we were not disappointed. Right from the ease of booking to getting us to the event on time everything was as smooth as it could get. I had booked several other events through Hawaii activities including parasailing, Magic of Polynisia show and Polynesian cultural center luau and everyone of them was memorable. Had a chance to deal with one of the most professional and Courteous staff from Hawaii activities who made sure that this was our best vacation.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

Amazing!! 最高！！

Reviewed by: 匿名希望

I think both children and adults can enjoy getting up close to and touching the dolphins. The space is just right, and you can watch the show at a leisurely pace without feeling rushed. There’s also a small playland near the center, so kids who get bored can play on the slide and other activities. It was a very satisfying tour.

間近でイルカを見れて触れるので子供から大人まで楽しめると思います。
広さもほどよく、ショーもゆっくり見れるのでバタバタすることはありませんでした。
真ん中付近に小っちゃいプレイランドもあり、飽きた子供も滑り台などで遊べるようになっています。
かなり満足の行くツアーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Submarine Tour - Descend to 100ft, See Shipwrecks & Sunken Airplanes

Expensive, no marine life

Reviewed by: Mr. Anonymous

I was disappointed with the tour. I expected to see a lot of marine life. This was not worth the price that was charged. Pictures were also very expensive. No one purchased the pictures during my tour. You may want to reconsider the pricing.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Sea turtle ウミガメ

Reviewed by: 匿名希望

It was great to see the sea turtles up close.

ウミガメがとても近くで見れてとてもよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

It was very beautiful. とてもきれいでした

Reviewed by: 匿名希望

The weather was clear, and I could see well into the ocean; it looked very beautiful.

天気も晴れていて海の中がよく見えて、とてもきれいに見えました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

It's the best! 最高～

Reviewed by: レモン

It was our family's first trip to Hawaii with five people. We had a very good experience, but I thought it was a bit expensive.

初めての家族5人のハワイ旅行でした。
とても良い経験が出来ました、でもちょっと値段が高い用に思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　最大80名乗りのカタマラン船！ソフトドリンク飲み放題付き＜ワイキキ送迎可／12/1～3/31＞

I guess this is it. こんなもんかな

Reviewed by: ひさぽん

The level was lower than I had imagined. You might see whales, but it's better to think of it as a lucky chance if you do. Simply going out to the open sea and feeling the pleasant breeze makes it worth the price. It's also suitable for busy people since there's no need to go to the port for a pickup.

想定していたイメージよりレベルが下でした。
クジラは見えるかもしれませんが見えたらラッキーと思っていた方がいいです。
単純に外洋に出て心地よい風に当たると思えば値段的にもお得と思います。
わざわざ送迎にて港へ行く必要がないため忙しい方に向いていますね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

Dolphins are cute! イルカがかわいい！

Reviewed by: 匿名希望

I thought I had signed up for a tour to swim with dolphins, but it turned out to be just a tour where you touch and kiss them. It was my mistake for not checking properly, but I was really disappointed since I just wanted to swim with them.

イルカと泳ぐツアーに申し込んだつもりだったのですが、間違えて触れたりキスするだけのツアーでした。きちんと確認しなかった私のミスですが、一緒に泳ぎたかっただけにとても残念でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Definitely worth a visit! 行く価値あり！

Reviewed by: 匿名希望

This was my eighth trip to Hawaii, but it was my first experience at the sandbar. The knee-deep water in the middle of the ocean was very mysterious, and the contrast between the sand and the sea was beautiful. When we went, it was not the season for the sand to be exposed, but I would like to visit again during low tide. I thought the staff was friendly and their service was good, but I wish they would refrain from smoking at the sandbar. Even though there are no legal restrictions, I wonder why anyone would smoke in such a beautiful natural place. There were even comments encouraging smoking among participants, and I saw people walking around the sandbar with cigarettes in their mouths. It was uncomfortable on the water.

ハワイは８回目でしたがサンドバーは初体験でした。
海の真ん中で膝下の水位はとても不思議で砂と海のコントラストがとてもきれいでした。
私たちが行ったときは砂浜は出ない時期でしたが今度は干潮の時に行ってみたいです。
スタッフの方はフレンドリーで対応等は良かったと思いますが
サンドバーでわざわざタバコを吸うのはやめてほしいです。
法律での規制がないとはいえ、なぜあのような自然の綺麗な場所で喫煙するのか？です・・・参加者にも喫煙をあおる発言をしていて実際咥え煙草でサンドバーを歩いてる人もいました。
海の上で不快でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

3-Hour West Coast Snorkel Cruise & Marine Life Safari by Dolphin Excursions

Absolutely Fantastic!

Reviewed by: Tina

I've been on a few excursions. . .all have been fun, but this was my favorite. I highly recommend it! The staff was great fun and very knowledgeable. We saw so many dolphins, a sea turtle, and a sting ray. We were able to snorkel along side and enjoy! It was a bonus they had a photographer on board that took underwater pictures so we have our memories in pictures of all we enjoyed that day. You won't be disappointed!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

3-Hour Ko Olina Snorkel Cruise & Dolphin Watching Tour with Deli Lunch & Drinks

Great Experience and Great Staff

Reviewed by: Alicia & Francis

My husband, 7 month old son, and I had a great experience with this activity during snorkeling and snuba. We got lucky, and one of the guest/crew members watched our son (who mostly slept) so we had the opportunity to both go together for the snorkeling and snuba. The catamaran we took was a great ship. The crew was very accommodating, nice, funny, and took care of everyone, including a woman who lost her camera in the water, and when my hubby got a little overwhelmed in the beginning during snuba. The food was okay, but definitely helped after a good amount of time time in the water. I would defintely do it again. The great crew actually made a huge difference too!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.