Oahu
It was my first experience with a submarine, and I was able to participate with great interest. My 4-year-old child seemed to enjoy it as well (although they got bored halfway through...).
It might be worth trying at least once.
However, I had reserved for the earliest submarine tour because it mentioned a Japanese guide, but in the end, it was an audio guide. Was there a mistake in the description, or was it my misunderstanding? If there had been a Japanese guide, it might have been even more enjoyable.
Also, there was no shuttle service, and we had to wait a good 30 to 40 minutes from the meeting time. They said they were waiting for another pickup bus, but I thought it would have been better to set the meeting time a bit later.
初めての潜水艦体験だったので、興味深く参加できました。
4歳の子供も楽しかったようです(途中から飽きてましたが・・)。
一度は行ってみてもいいかもしれません。
ですが、サブマリンツアーの一番早い時間が、日本語ガイドだと書いてあったので予約したのに、結果はオーディオガイドでした。
記載が間違っているのですか?それとも私の勘違いでしょうか?
日本語ガイドならもっと楽しかったかもしれません。
あと、送迎なしだったのですが、集合時間からたっぷり30~40分は待たされました。ピックアップのバスをもう一台待ってます、とのことでしたが、ならば集合時間をもう少し遅くしてもよいのではと思いました。
The Quintessential Hawaiian Experience
If you're looking for a pleasant, relaxing dinner on the water this is the option for you - I would highly recommend the the three star option - the slight price difference is worth it.
Although there are a lot of guests on board it's not loud nor do you have a feeling of being over crowded. The lobster is wonderful and they have staff that come and around crack the shell for you! you can get as messy as you want though once she's revealed the majority of the crayfish for you
Steak is a small serve but very satisfying and in between meals popping up to the top deck is fantastic - the Honolulu skyline is gorgeous and the fresh warm air simply wonderful - it's a great way to start or end any Hawaiian Vacation or celebrate a special occasion.
Mahalo Star of Honolulu Team!
The early morning allows you to enjoy the day without it being wasted, and you can appreciate the natural beauty of Hawaii. The instructor was kind and was Japanese. All the other participants were also Japanese. The content might be a bit lacking.
朝が早くて一日がつぶbれないし、ハワイの自然を目で楽しめる。
インストラクターも親切で日本人の人でした。
ほかの参加人を全員日本人でした。
内容的には少し薄いかも
Found 50 dolphins for us to swim with. Great crew.
This was our 21st visit to the islands but the first for our grandsons fiance. The greeting was for her and it was everything we hoped for and more. We were very satisfied and she was estatic. Thank you for a wonderful experience once again.
The Lindhorsts
The weather was favorable, and the experience was very fulfilling. The tide was about 50 centimeters, just as forecasted. When the sun shines, the photos turn out really beautiful. It will make for great stories to share later. Please be careful not to drop your camera while walking along the beach.
I heard that the pickup bus had an accident before arriving at the meeting point, causing a delay of about an hour. I was worried that the time at the sandbar would be shortened, but fortunately, there was no traffic, so everything was well adjusted. Despite the emergency, the tour guide sincerely attended to the participants.
On the way back, you will be riding the bus in your wet swimsuit. It might feel a bit uncomfortable, but I think it's best to approach the tour with that fact already in mind. The morning tour starts early, but I found it very good because it allows you to make effective use of the afternoon. After returning, I took a shower and went to Eggs 'n Things. It was just before closing time, and it was nice that it wasn't crowded.
お天気にも恵まれ、とても充実した内容でした。篠の満ち引きは50センチ程度、予報通りでした。
日が差した時に写真を撮ると、本当にきれいに取れます。土産話ネタになりますよ。なお、カメラを持って海を歩くことになります。落とさないように気を付けてくださいね。
迎えのバスが集合場所に来る前に事故にあったとのことで、1時間程度遅れての出発。「サンドバー現地での滞在時間が短くなるのでは?」と心配しておりましたが、渋滞がなかったためうまく調整されました。非常事態にもかかわらず、ツアーガイドさんが参加者への対応を真摯にしてくださいました。
帰りのバスでは水にぬれた水着のままバスに乗ります。ちょっと抵抗がありますが、そこはあらかじめおり込み済みの事実としてツアーに臨むとよいのではないかと思います。
午前のツアーは朝が早いけど、午後を有効に使えるのでとても良いと思いました。帰ってから、シャワーを浴びて、エッグスンシングスへ。時間的にも閉店間際、空いていて良かったです。
I definitely recommend it at least once.
The kids were thrilled!
一度はお勧めです。
子供は大喜び!
My husband, who loves animals, participated while I observed. We were picked up by a bus around 8:30 AM, and since our reservation was at 11:45 AM, I thought we might have too much free time. However, as we watched the sea turtles, seals, and penguins in the park, the time flew by.
Aside from my husband, everyone else was couples or families, and everyone seemed to enjoy themselves. There is a designated area for observers, but it was difficult to take photos with a regular compact camera since everything was too far away. In the end, we purchased photos taken by the staff, which turned out beautifully as they were well-framed and everyone seemed to end up buying them (^_^;). The prices were $16 for one photo, $30 for two, and $40 for three.
There was also a place to grab a light snack while waiting for the return bus, which helped us manage our time well. My husband was delighted by how cute the dolphins were. The experiences of shaking hands, kissing, observing underwater, and swimming while riding on their bellies were all precious moments.
However, the observation area only had benches, with no shade, and since it was a clear sunny day, it got quite hot. I would recommend that anyone visiting bring a hat or a parasol.
動物好きな夫が参加し私は見学しました。
朝8時半ぐらいの迎えバスで予約時間は11時45分だったので時間を持て余すかと思っていましたが、パーク内のウミガメやアザラシ、ペンギンなどを見ているうちに時間はきました。
夫以外は夫婦や親子でしたが、みなさんとわきあいあいと楽しんでいました。見学者の場所もちゃんとありますが、写真を撮るには普通のコンパクトカメラだと遠くて無理でした。
結局現地スタッフが撮影してくれた写真を購入したのですが、しっかりカメラ目線で撮影されるので綺麗に写っているし、
みなさん購入してしまうようです(^_^;)
1枚$16・2枚$30・3枚$40でした。
帰りのバスまでの時間も軽食の場所があるので休憩して時間をつぶせたのでいい時間配分だったと思います。
夫はイルカが可愛かったと喜んでいました。
握手、キス、水中から観察、お腹に乗って泳ぐ、どれも貴重な体験でよかったと思います。
ただ、見学場所はベンチのみなので日陰がなく快晴だったので
暑くてたまりませんでした。見学される方は帽子や日傘があったほうがいいかと思います。
I had decided to definitely go when I came to Hawaii since it had been featured on TV several times. When we participated, the water was about knee-deep at the shallowest point. The weather was nice, but it was a bit chilly when we got in and out of the water due to the strong wind. However, the staff's talks and performances were so unique that the cold didn't bother us at all. The freshly grilled hamburgers were also fantastic. I'm glad I participated.
テレビでま何度か紹介されていたので、ハワイに来たら絶対行こうと決めていました。
私たちが参加した時は、一番浅いところでひざ下くらいでした。
天気は良かったんですが、風が強く水に入るときと上がってからは、少し肌寒かったです。
でもスタッフの方々のトーク&パフォーマンスがとてもユニークで寒さなんか吹っ飛びました。
焼きたてのハンバーガーも最高でした。
参加して良かったです。
I attended the Chief's luau with my husband, siblings/spouses, and my elderly parents. A great time was had by all....even got my parents (temporary) tattooed at the event! We enjoyed the pre-show activities and the food was delicious. Chief and his group of entertainers put on an excellent show. This was my first luau, but my siblings had been to others on previous visits and said Chief's luau was their favorite.
Our first and most memorable experience with this company was being picked up by Coach Driver Jerry. This guy is a credit to the company and to Hawaii. He supplied a huge amount of information about the islands, the history and Pearl Harbour. He was extremely helpful to everyone on the coach and gave sensible advice to all the 'out of towners' The experience of visiting the Missouri and the Arizona memorial was a humbling and memorable experience for our family.
The Royal Start tour to Pearl Harbor was more than I had hoped for. "Cousin Jerry" was an amazing guide and made us feel like ohana (family). The comfort of the tour bus was very very nice. The visit to the Arizona was everything I expected and was a very emotional time for me, being a Navy veteran. We really felt like we got our money worth and definitely recommend the Royal Star tours.
It was different from what I imagined from the commercials, but it was good. I researched the low tide data, but the timing of my trip to Hawaii wasn't the best for low tide, which made it difficult. The staff's response was relatively good, and I was overall satisfied, especially since I got to see a sea turtle. I saw some fish while snorkeling, but the water clarity wasn't as high as I expected.
コマーシャルでイメージしていたと違いますが、良かったです。
干潮のデータを調べていきましたが、今回ハワイに行ったタイミングが一番潮の引くタイミングではなく難しいです。
スタップの対応も比較的よく、ウミガメも登場して全体的には満足しました。
シュノーケルは、魚は見えましたが思ったより海の透明度はあまり高くはなかったです。
I had an adventure at Sea Life Park Hawaii where I got to play with dolphins. I touched the dolphins, kissed them, held onto their dorsal fins while swimming, and observed their movements underwater while snorkeling. I had always wanted to touch a dolphin after watching the shows, so experiencing it was thrilling. The local instructor was very cheerful and made the experience fun and interesting. There were also quite a few older couples from various countries and backgrounds, but everyone was smiling and enjoying themselves.
However, since it was my first time snorkeling, I was so focused on diving that I couldn't see much underwater (sadly). I wore a swimsuit with a rash guard on top and shorts on the bottom during the experience. They provide life jackets to wear while participating. Even in Hawaii, the water is cold, so wearing a rash guard is good for sun protection as well. By the way, it's important to remove earrings and rings beforehand as they can become dangerous.
There are warm showers and changing rooms available. They also sell DVDs of the experience and photos. My husband, who wasn't initially enthusiastic, said afterward, "That was super fun!" The park also has sea turtles and seals, and they put on dolphin shows. You can enjoy a full day there. It creates wonderful memories in Hawaii.
シーライフパーク・ハワイ イルカと遊べるアドベンチャーを体験しました。
イルカに触れる・イルカとキス・背びれに捕まって泳ぐ・シュノーケルで水中でのイルカの動きを観察する。
イルカのショーを見てて、いつか触ってみたいと思っていたから、それが体験できて感激です。
インストラクターの現地の方も、とっても陽気な方で、楽しく面白く、指導してくれます。
結構年配のご夫婦もいて、国や人種も様々ですが、みんな笑顔で楽しめます。
ただシュノーケルが初めてだったから水中の様子は私は潜るもに必死で良く見れずじまいだった(悲)。
私は(女)体験中は水着で、その上にラッシュガード、下は短パンを履いてました。体験中はライフジャケットを渡されるので着用します。
ハワイといえども水は冷たいからラッシュガード着てた方が日焼け対策もできるしいいと思います。ちなみに、ピアスやリングなどは凶器になってしまうから、体験前に外しておきます。
温水の出るシャワー、更衣室もちゃんとあります。体験している様子をDVDで販売してくれたり、写真を販売してくれます。
最初は乗り気じゃなかった旦那も体験後には「チョー楽しかったねー」って。
パーク内には海ガメやアザラシも居たり、イルカのショーとかもやってます。
1日楽しめちゃいます。
ハワイでの素敵な想い出つくれますよ。
I participated in the tour that started at 3 PM on the day I arrived in Hawaii. There were more foreign tourists than Japanese, allowing me to experience a sense of being in a different country in Hawaii, which is usually filled with Japanese visitors.
We took a boat to reach the submarine waiting offshore, but many people experienced seasickness, so I recommend taking motion sickness medication if you're prone to it (the submarine itself was stable). There were many colorful fish on the ocean floor off Waikiki, and we also saw sharks. I was excited about the rare experience of riding in a submarine. The view of Diamond Head from offshore Waikiki was also beautiful.
ハワイに到着した日に15時からの回で参加しました。日本人観光客よりも外国の人が多く、日本人が多いハワイで異国気分を味わえました。
沖に待機している潜水艦までは船で行くのですが、船酔いされている方も多く、酔いやすい方は酔い止めをお勧めします(潜水艦は揺れは大丈夫でした)。ワイキキ沖の海底にもカラフルな魚がたくさんおり、その他サメなども見られました。潜水艦に乗るという滅多に出来ない体験に興奮しました。またワイキキ沖から見るダイヤモンドヘッドも素敵でした。
I ordered this for my 6 year old daughter, who it was her first vacation to Hawaii and on a plane. When we got off the plane we were greeted by a woman in a hawaiian dress holding a sign with my daughters name on it.. My daughter was SO excited! She loved her Lei which was perfect and not too big for her little neck. The flowers stayed beautiful during our week long vacation and my daughter loved them hanging off the lamp shade by our bed. An extra bonus was the lei greeter had 2 extra lei's and gave them to us at no charge so we got lei's for the whole family. I would reccomend this for any one who wants to start thier vacation out right!! My daughter loved it and I loved seeing her so happy!
I felt like Ayumi Hamasaki~~(●´▽`●)/ They say that seeing sea turtles can make you happy. I saw a pair♪ I want to go again before I die!!!
浜崎あゆみの気分になりました~~(●´▽`●)/
ウミガメを見ると、幸せになれるんですって。つがいでみちゃいました♪
しぬまえにまた、いきたいです!!!
There were so many Pearl Harbor tours to choose from, I thought my head was going to explode just trying to decide. In the end, I was glad we chose this one. We had a lot of time on our own to explore Pearl Harbor and there were optional audio tours available for an additional fee, but we didn't do that. There was so much to take in and see as it was!
The Atlantis submarine is available in other regions as well, but I think Hawaii has a greater variety of marine life to encounter.
To board the submarine, you take a short cruise on a boat. From there, you transfer to another vessel and dive into the deep sea.
That day, I was satisfied to see a sea turtle swim right in front of me and a school of fish.
However, it was a bit disappointing that the return cruise took a little longer than expected.
潜水艦アトランティスって他の地域にもありますが、ハワイは他よりも出会える海の生き物たちが多いと思います。
潜水艦に乗るにあたっては、沖までちょっとした?クルーズ船に乗ります。
そこから海上で船を乗り換えて、深海へ潜っていきます。
その日はウミガメが目の前をよぎったり、魚の軍団を見れたり満足でした。
ただ、帰りのクルーズ船でやや寄ってしまったのが残念でした。
It was just the two of us participating. I remembered a woman I met in Hawaii who told me that I should definitely visit the sandbar, which led me to decide to join this tour.
It was the right choice!
The scenery during the round trip between the hotel and the port was wonderful, and I was able to see many sea turtles. The sandwiches on the boat were delicious, and I was very satisfied.
I tend to get motion sickness, so I took some medication beforehand, but the boat was large and the waves were calm, so I might not have needed it. I think it's a good idea to apply sunscreen thoroughly.
友人と二人での参加でした。
以前ハワイで知り合った女性にサンドバーには一度は行ってご覧なさいと言われていた事を思い出しこのツアーへの参加を決めました。
正解でした!
ホテルと港の往復の景色もすばらしかったし、海がめも沢山見ることができたし、船上でのサンドイッチも美味しくて大満足でした。
乗り物酔いしやすい私は酔い止めをのんでおきましたが船も大きく波も静かだったので飲まなくてもよかったかも。
日焼け止めは念入りに付けたほうが良いと思いました
。
The tour itself was very satisfying.
However, a 50-minute delay is a bit much.
I wonder if people in Hawaii are just laid-back.
ツアー自体は大満足でした
ただ50分の遅刻はないかな
ハワイの人はのんびりなんですかね
I participated in a tour with lunch on September 26 (local time). The guide on the shuttle bus spoke English, and we had a fun (though a bit noisy) time until we arrived at the port. From the port to the sandbar, our guide "Miho" kept us entertained with her enjoyable microphone performance until we returned. "Yuki" took some great photos of us (like making heart shapes with our hands and holding hands, as well as shots from behind). I heard there are days when you can't see sea turtles, but that day we were able to see 6 or 7, which was amazing. We enjoyed a paradise-like experience with lunch (freshly grilled hamburgers) and beer at the sandbar. After a break, we moved to the snorkeling spot, and snorkeling among the coral reefs was truly breathtaking. It was my first time going to Hawaii with my wife after 21 years of marriage, and it was the best experience. We went on this trip to celebrate our 20th wedding anniversary and the arrival of our first grandchild (by the way, I'm still only 44). I want to go back many more times. Next time, I want to bring my son, daughter, and all my grandchildren. Thank you for the precious experience and memories.
9月26日(現地時間)の昼食付きのツアーに参加しました、送迎バスのなかでは案内人の方が英語でしたが楽しく(少しうるさい)過ごし港に到着、港からサンドバーまでは案内人の「みほ」さんがとても楽しいマイクパフォーマンスで帰るまで楽しませてくれました、「ゆき」さんが撮ってくれる写真(夫婦で手でハートマークや手をつないでや、後ろ姿など)もすごく良かったです、海がめも見れない日があるらしいのですがその日は6、7匹見る事ができ感動、サンドバーで昼食(焼きたてハンバーガー)とビールで楽園気分満喫、休憩後シュノーケリング場所へ移動、珊瑚礁のなかのシュノーケリングは感動の一言でした、結婚して21年で初めて家内と二人でハワイに行きましたが最高でした、今回の旅行は結婚20年記念と初孫ができたお祝いで行きましたが(ちなみにまだ44歳です)、また何回も行きたいです。次回は息子、娘、孫みんな連れて行きたいです、貴重な体験と感動ありがとうございました。
The park has several types of pools and slides, and it is pleasantly spacious. Perhaps because it was a weekday, the park was not crowded, and we were able to use the slides without waiting.
It takes about 40 minutes from Waikiki using the freeway. If you rent a car, it might feel wasteful to leave it parked while you enjoy the park, so I recommend opting for a plan that includes transportation. Since many foreign tourists also ride the shuttle bus, the atmosphere can be lively if there are cheerful people on board.
程良く広いパーク内には何種類かのプールとスライダーがあります。
平日だったせいか、パーク内は空いており、スライダーは並ばずに利用することができました。
ワイキキからはフリーウェイを利用して40分ほど掛ります。
レンタカーを利用すると遊んでいる間、車を停めっぱなしでもったいないので、送迎プラン付のものをオススメします。
送迎バスには外国人観光客の方も沢山乗るため、陽気な方がいらっしゃれば車内は盛り上がります。
I participated for the first time at my mother's request. It was so cute to see and touch the dolphins right in front of me, and even give them a kiss. Since participants line up and experience it one by one, the time for each person is a bit short, but there were dolphin adventures happening across the pool, so I didn't get bored while waiting. This time, we also had a ray encounter included as a bonus, and surprisingly, it was just my mother and me! We experienced snorkeling in the park's pool, but since it was completely visible from the outside, it felt a bit like a spectacle, but it was a great experience. The road to Sea Life Park had beautiful scenery! I think it's worth a visit at least once.
母の希望で、初めて参加しました。
イルカを目の前で見て触ったりキスできて、とっても可愛かったです。
参加者が一列に並んで1人ずつ体験するので1人あたりの時間は少しですが、プールの向かいでドルフィンアドベンチャーをしていたりするので待ち時間も飽きませんでした。
また今回はレイ・エンカウンターもサービスでついていたので体験しましたが、まさかの母と私2人だけでした笑
園内のプールでシュノーケルをつけて体験するのですが外から丸見えなので若干見せ物でしたが、いい経験ができました。
シーライフパークへの道は景色が良かったですよ!
一度は行ってみた方がいいと思います。
This was our first Luau and we are confident in saying that it is quite possibly the best Luau you could attend. It was very authentic and Chief Seilu put on a great show from the dancing to music to his corky comedy. The activities before the Luau and the show itself are a perfect experience for anyone visiting Oahu.
I was disappointed that I didn't encounter any dolphins, but the staff were lively and great at keeping the energy up, so overall I was satisfied. There were similar tours available, but I participated because a friend recommended it. I don't think the experience is the same every time due to seasonal variations, so it's a tour I would like to experience multiple times. Next time, I want to join a different tour for comparison.
イルカにはなかなか遭遇できなかったのが残念でしたが、スタッフの人達が元気に盛り上げ上手でトータル的には満足でした。類似のツアーが他にもありましたが、友人お勧めでしたので参加しました。季節的にも毎回同じではないと思いますので何回も体験したいツアーです。 次回は別のツアーに参加して比較したいと思います。
We participated as a couple, and it was fun.
The shuttle bus picked us up at the hotel and arrived before the park opened.
There were many slides, and it was really great. The attractions were unlike those in Japan.
Even though we went on a weekend, it wasn't crowded, so we could ride right away.
I will definitely go again the next time I visit Hawaii.
夫婦2名での参加でした。たのしかったです。
ホテルまで送迎バスが迎えに来てくれて、開園前にバス到着。
スライダーがたくさんあってとてもよかったです。日本ではないアトラクション満載です。
行った日は週末なのに空いていたのですぐに乗れました。
次ハワイに行くときも絶対行きます。
The tour we participated in during our family's trip to Hawaii in September was the "All Hawaii Cruise: Angel's Sea." The heavenly sea, famous in Hawaii, was a place I had always wanted to visit! I was particularly looking forward to it during this trip.
However, on the day of the tour, I was expecting a beautiful view at the sandbar where the sand completely emerges in the middle of the ocean, but unfortunately, the weather was not favorable that day. As a result, we could only get off the boat when the water receded to knee height, and it was very cold due to the bad weather, but there was nothing we could do about it!
At the snorkeling point, we were able to swim with many fish. Since there are many deep areas where you can't touch the bottom, it's better for those who are not confident in swimming to borrow a life jacket.
During the cruising, we saw sea turtles, and the hamburgers we had on the boat were delicious, as they grilled the meat over charcoal.
Be careful about the weather when going to the heavenly sea!
私たち家族が9月に行ったハワイで参加したツアーが、
【オールハワイクルーズ 天使の海】です。
ハワイの海でも有名で一度は行きたいと思っていた天国の海!
念願かなって今回の旅行の中でも特に楽しみにしていました。
しかし、当日は海の真ん中に砂が完全に浮き出るサンドバーで美しい光景を期待していましたが、残念ながらこの日だけ天候に恵まれませんでした。
そのため膝あたりまでしか水が引かない時に降りたのと、天気も悪くとても寒かったですが、それはもうしょうがないと思うしかありません!
シュノーケリングのポイントではたくさんの魚たちと泳ぐことが出来ました。
海の中は足がつかない深い地点が多いので、泳ぎが不安な方は救命道具を貸してもらったほうが良いです。
クルージングはウミガメが見れたし、船で食べたハンバーガーはお肉を炭火で焼いてくれてとっても美味しかったです。
天国の海に行くときは天気に気を付けましょう!
I chose this tour again because I saw dolphins and turtles last time. I'll probably choose this tour again next time as well.
前回もイルカや亀が見れたので、またこのツアーにしました。
多分また次回もこのツアーにします。
We went as a couple, but there were various people, including families and friends.
There are thrilling slides, a gentle wave pool, and a heated pool for when it gets chilly, so you can have a great time.
*The showers only provide cold water, so it would have been better if they had hot water available.*
We particularly enjoyed the thrilling rides, and there are many types of pools that you can't find in Japan, so I highly recommend it!
夫婦で行きましたが、ファミリー、友人同士など色々な方がいらしていました。
絶叫系スライダーからゆるい波のプール、冷えた時には温水プールもありますので楽しめます。
※シャワーは冷水しか出ないので、温水が出るともっと良かったです。
特に私たちは絶叫系を楽しみましたが、日本にないようなタイプのプールが多く、おすすめです!