野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

I was healed by many wild dolphins. たくさんの野生のイルカに癒された

Reviewed by: ヒトン

I participated with my sister. A few years ago, I joined a tour on Oahu with a friend for the first time and was deeply moved, so I decided to share the same experience with my sister. The boat was significantly smaller than the one I had been on before, and since there were many participants that day, we had to sit in a position where it was difficult to see outside the front of the boat (I could barely see through a foggy small window by standing up), which made it a bit cramped and I ended up feeling a little seasick. At one point, our seats became a storage area, and we had nowhere to sit. I had never felt uncomfortable during my previous participation, so I felt sad thinking it shouldn't have been like this. If I had experienced something like this during my previous participation, I might have chosen a different tour instead. (If the Japanese guide had shown a bit more consideration, it might have felt completely different...)

However, I was able to see many dolphins and three baby sea turtles, which quickly lifted my spirits. In the end, we danced the hula and had a fun time returning.

I heard that they will be purchasing a larger boat for the summer, so I would like to consider joining again during my next visit.

姉と二人で参加しました。数年前に初めてオアフ島へ友人と行った際に参加をさせて頂き、大変感動した為、姉にも同じ思いを。。。との気持ちで参加を決めました。以前乗船した船より大分小さくなっており当日は参加者が多かった為、船の先端の 外が見ずらい(立ち上がってようやく曇った小窓からすこし見える程度)位置に座り窮屈だった為少し船酔いをしてしまいました。途中から私たちの席は荷物置き場になってしまい座る席がなくなりました。以前参加した時は不快な思いをする事が一度もなかった為、こんなはずではなかったとの思いにかられ悲しくなりました。以前参加した時が今回のような体験をしていたらこちらのツアーではなく違うツアーにしていたかもしれません。(日本語ガイドの方の気遣いが少しでもあれば気持ち的には全く違ったかもしれませんが、、、)
しかし、たくさんのイルカと海亀親子3匹に会う事が出来て、悲しい気持ちは一気に吹っ飛びました。　最後はフラダンスを踊り楽しく帰って来れました。

夏には大きい船を購入されるそうなので、次回訪問時はまた検討したいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

So-so. まあまあ

Reviewed by: shin

Overall, it was neither good nor bad. The sandbar was nice. However, I couldn't swim with the sea turtles. It's only natural for the turtles to escape when a lot of people suddenly enter the water. The sea is beautiful, but it can't compare to the Great Barrier Reef. Anyway, the impression of being crammed on the boat was very strong and suffocating. Especially during lunch, there was nowhere to eat on the boat, which was tough. I think those who don't have much time to stay in Hawaii should consider not participating.

総合的に可もなく不可もなくです
サンドバーは良かったです。しかし、ウミガメと一緒に泳ぐことはできませんでした。
突然たくさんの人が海に入ってきたら、カメが逃げるのは当たり前です。
海はきれいですが、グレートバリアリーフにはかないません。
とにかく船に人がギュウギュウ詰めで息苦しい印象が強烈に残っています。
特に昼食は船内で食べる場所がなく辛かったです。
ハワイ滞在日数に余裕のない人は、参加しない方がいいと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

アランチーノ　食事券＆事前予約サービス　 ヘルシーなイタリアン・クレープ＜マリオットホテル内＞

A leisurely breakfast ゆったりとした朝食

Reviewed by: GOMA

I used this place on the morning of my move from Oahu to Maui. During my three nights in Oahu, I packed in a lot of activities, and since I was staying in a condo, this was my only breakfast at a restaurant! I was able to enjoy a leisurely breakfast on the refreshing terrace. The three petite starters and the crepes were all very delicious, and with unlimited drinks, I could try various options! I will definitely use this place again when I come back to Oahu.

However, even though I handed in a coupon at the reception, the woman who came to take our order insisted that each person choose a starter, despite me saying it was a sharing plan! When I checked again at the reception, they simply said, "It's fine." I hope the communication among the staff improves. Also, I couldn't help but think, "Is this Japan?" because there were so many Japanese people around, but the breeze flowing through the terrace was clearly different! It was a Hawaiian morning.

オアフからマウイへ移動する朝に利用しました
オアフにいた３泊の間、アクティビティをつめこんでいたのと、コンドでの宿泊だった為、
レストランでの朝食はこれが一度っきり！
爽やかなテラス席で、ゆったりとした朝食の時間を過ごすことができました
プチスターター３種、クレープ共に大変おいしく、ドリンクも飲み放題なのでいろいろ試せますよ！　次回オアフに来る時も必ず利用します
ただ、受付でクーポンを渡したのにもかかわらず、席に着いた後オーダーを取りに来た女性がスターターも一人ひとつ選べと言い、シェアプランだと言っても選べの一点張り！
再度　受付で確認すると　『大丈夫』　の一言。　従業員間の伝達はちゃんとしてほしいのと
『ここは日本？』と思うくらい　まわりは日本の方が多いのですが　あきらかにテラス席を吹き抜ける風が違う！ハワイの朝でした

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

The weather is 天気が

Reviewed by: 匿名希望

The weather was bad, so it was cold and the view of the sandbar was disappointing, but the ocean was still beautiful enough!

I went with three girls, and we had a great time playing beach volleyball with some foreigners and other Japanese people we didn't know at all!

The food portion was small, but the hamburger was delicious!

天気が悪かったので寒くてサンドバーの景色も残念でしたがそれでも充分海綺麗だった！

女の子四人でいったけど全然しらない外人さんや他の日本人のみんなでビーチバレーが楽しかった！

ご飯も量がすくなかったけどハンバーガーおいしかった！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

A bit disappointing. ちょっと残念

Reviewed by: スズキ

All the staff were kind and cheerful, and they took great care of my one-year-old daughter. We saw many sea turtles as well. The sandbar was clearly visible as land. The guide mentioned that it’s rare for such a solid beach to appear. However, it was a bit cloudy and drizzling, which was unfortunate, but the tour itself was fantastic. Breakfast consisted of simple ham sandwiches and nachos. I was a bit surprised, but my mother and daughter both enjoyed them, so it was fine. Everything tastes good when you’re out on the sea. It was a wonderful experience.

スタッフ全ての人が親切で明るく、1歳の娘のこともよく気にかけてくれました。
ウミガメもたくさん現れてくれました。
肝心のサンドバーははっきりと陸になっていました。
こんなにしっかり砂浜が現れるのは珍しいとガイドも言っていました。
ただ、少し曇り空でパラパラと雨が降っていたのが残念でしたがツアー自体は最高でした。
朝食は簡単なハムサンドとナチョスでした。
あれ？と思ったけどうちの母も娘もおいしそうに食べていたのでOKです。
海の上だからなんでもおいしい。
とてもいい体験になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Angel's Sea 天使の海

Reviewed by: MYS

I participated in the early morning plan.
The ocean is truly beautiful!
The crew on the boat was very kind and made it enjoyable.
The sea turtles are only visible for a moment, so it's quite difficult to capture them on camera, but I was able to see them fairly well.
The snorkeling was great because the ocean is beautiful, but there wasn't enough time and there were too many people, so it was quite congested...
Next time, I would like to do a full-day plan and enjoy snorkeling at a more leisurely pace.

早朝プランに参加しました。
本当に海が綺麗です！
船のクルーはみんな優しくて楽しませてくれました。
海ガメは一瞬なのでなかなかカメラに納めるのが難しいですがまぁまぁ見ることができました(^^)
シュノーケリングは海は綺麗ですが時間がないのと人が多いので大渋滞でした…
今度は一日プランでゆっくりシュノーケリングがしたいと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

Beautiful grounds and reasonable show

Reviewed by: Nick

With Honolulu traffic, it's a long trip in both directions. The grounds are beautiful and the sunset is picturesque. We had 10 in our party. The pre-dinner activities are fun and the food was good but we wouldn't say anything out of the ordinary. The luau show was well done with a nice variety, but again fairly typical. What I disliked the most was the drink policy. You can't take a drink back for your wife as you are allowed only one drink at a time. Further the drinks are very pricey and the coupons don't get you much. I only want a single drink and would prefer to have no coupons with the tickets and then just buy drinks if I want them. We all had fun but the drive from Waikiki is tough.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

It's not enough. ものたりないよ

Reviewed by: 匿名希望

I was really looking forward to it, but there was less interaction with the dolphins than I expected, which was a bit disappointing. Next time, I would like to participate in the plan to swim with the other dolphins.

すごく楽しみにしてましたが、思ったよりいるかとのふれあいが少なくものたりない。
次回はもう一つのイルカと泳ぐプランに参加したいとおもいました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アランチーノ　食事券＆事前予約サービス　 ヘルシーなイタリアン・クレープ＜マリオットホテル内＞

Breakfast crepe 朝食クレープ

Reviewed by: Y.K

I made a reservation for 7:30 AM and went. There weren't many people yet, and the air was pleasant. The amount of crepes was just right, and the coffee and tea were excellent. I would like to use this place again.

朝７時３０分に予約し行きました。まだ人も多くなく気持ち良い空気の中
程よい量のクレープにコーヒー紅茶は最高でした。また利用したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

I am satisfied once again!☆ 今回も満足☆

Reviewed by: かな☆

This was my sixth time participating. I was really happy and excited to see that a crew member from three years ago has become the captain! This time, while searching for dolphins, we unexpectedly encountered a whale, which is rare for this season! I was so thrilled to see its tail fin! We also saw the most dolphins I've ever seen, and when I dove in to swim with them, it was incredibly close and very healing. I'm looking forward to participating again next time!

6回目の参加でした。
3年前に参加した時のクルーの方がいつの間にかキャプテンになっててなんだか嬉しくてテンションあがっちゃいました♪
今回はイルカを探している時に、この時期じゃ珍しく、クジラに遭遇できました！尾ビレも見れたしすごく嬉しかった！！
イルカも今までで1番多く、潜って泳いだらほんとに至近距離でとても癒されました♪
また次参加できることを楽しみにしてます♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

If only it were sunny~ 晴れてたらな～

Reviewed by: かおりん

The day after we arrived in Hawaii, unfortunately, it was cloudy... The wind was quite strong, and it was so cold that I was shivering even in the water... (；＿；) However, our guide Hajime and the others were very enjoyable, and the barbecue lunch was exquisite ♡ When we went, we were lucky to see a manta ray ♪( ´▽｀) If I have the chance to go to Hawaii again, I would love to try again on a sunny day o(^▽^)o

ハワイに着いた次の日だったのですが、あいにくの曇り空…
風がかなり強く、海に入ってもガタガタ震えるほど寒かった…（；＿；）
でも、ガイドのハジメさん達はとても楽しく、お昼のバーベキューランチは絶品でした♡
私たちが行った時は、珍しくマンタが見れました♪( ´▽｀)
でも、またハワイ行く機会があれば、晴れた日にもう一度チャレンジしたいですっo(^▽^)o

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

I love luaus! 大好きなルアウです！

Reviewed by: non

I attended with my 60-year-old mother. This was my second time, and it was her first. It seems that the seating arrangement has changed since the last time I participated. With the second-best plan, we weren't at the front row table. The activities before the show were fun, and above all, the show was wonderful! Personally, the food was a bit lacking... But I definitely recommend it for hula enthusiasts!

60歳の母と参加しました。私は2度目、母は初めてでした。
前に参加した時と、席の括りが変わったようです。
上から2番目のプランだと、最前列のテーブルではなかったです。
ショーの前のアクティビィティも楽しいし、何よりショーが素晴らしいです！
個人的に食事はイマイチかな。。。
けど、フラ好きにはお勧めです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

The show is fun! ショーが楽しい！

Reviewed by: こげまま

We didn't swim with the dolphins because my daughter is small.
However, it was still a lot of fun!
The dolphin show was really enjoyable♪
Even though we got soaked from a sudden downpour, it was fun lol.
The commemorative photo looks quite edited, but it's a memory♪
There were a lot of birds at the food booth, and my daughter was crying and screaming lol.
But since it was outdoors, it can't be helped.

娘が小さい為イルカと一緒に泳ぐことは
しませんでした。
ですがとっても楽しめます！
イルカのショーなどはとっても楽しいですよ♪
途中スコールでびしょ濡れになっても
楽しいｗ記念写真はいかにも合成ですが
思い出♪飲食ブースで鳥がたくさんいて
娘は泣き叫んでいましたがｗｗ
屋外なのでしょうがないですね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

Dolphin Encounter to Play with Dolphins イルカと遊ぶドルフィンエンカウンター

Reviewed by: 航ぱぱ

It felt more like just touching the dolphins rather than playing with them. Considering the cost, I think participants would be more satisfied if they had more time to interact with the dolphins. I was just observing, and my impression was, "Is this it?" My wife, who participated, mentioned that she got cold because the time spent in the water was long, but the interaction time was short.

イルカと遊ぶと言うか、触るだけという感じでした。代金から言えば、もう少しイルカと触れ合える時間を多くしていただけると参加された方々は満足すると思います。
私は、見学してましたが、これだけ？と言う感想です。
水の中に入っている時間が長く、触れ合える時間が短いため、身体が冷えたと参加した妻が言っていました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

loved it!

Reviewed by: leslie

Had a great time! Would recommend to everyone! Show was way better than we expected! Dinner was great! Views were incredible!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Arizona Memorial at Pearl Harbor Tour & Circle Island Sightseeing

Well worth it

Reviewed by: Very happy camper

good tour and can highly recommend it. only negative was we didn't stop anywhere at the North Shore

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

paradise

Reviewed by: ve,tick,n terry

So beautiful,calm,pleasant,we loved paradise cove,had lots of fun

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

I was able to walk properly in the sandbox. ちゃんと砂場を歩けました

Reviewed by: modernpets

I saw in the reviews that "the sandbar may not appear depending on the season," so I was a bit worried, but after checking the water level forecast, I chose the morning departure course and was able to walk on the sandbar. During the trip, we encountered a downpour, but the rain in Hawaii stops quickly, so it wasn't a problem. I participated in mid-April, and it was colder than I expected, so a jacket is essential.

口コミを見て『時期によっては砂場が出現しないことも』とあったので不安でしたが、水位予測を見てAM出発のコースを選んだところちゃんと砂場を歩くことができました。移動中はスコールにあたりましたが、ハワイの雨はすぐ止むので問題なしでした。4月中旬の参加でしたが思ったよりも寒いので上着は必須です

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

All-Inclusive Oahu Island Tour with Lunch & Waimea Valley Waterfall Nature Walk

Good day

Reviewed by: Kimjim

Driver was excellent and the whole day was great driver was very informative

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Sandbar Revenge Tour サンドバー　リベンジツアー

Reviewed by: みぃたん

Last time, I went to a sandbar with a different company, but perhaps because it was a full moon that day, the water level didn't drop at all, and it didn't turn into a sandbar, so I decided to try again. I tried to make a reservation with the same long-established travel company as last time, but they were fully booked, so I ended up with this one, and it turned out to be a great choice as we could use our time more effectively. We were blessed with good weather, were able to snorkel, and the sea was very beautiful; we even saw sea turtles, which made me very satisfied. The staff were kind, and the sandwiches we had under the bright Hawaiian sun were delicious. This is a tour I would definitely like to join again if the opportunity arises. Thank you very much.

前回　別の会社でサンドバーに行ったのですが、たまたまその日は満月だったせいか水位が全く下がらずサンドバーにならなかったので再チャレンジしました。それで　前回と同じ老舗（？）の旅行会社で予約しようとしたらいっぱいでこちらにお世話になりましたが、こちらのほうが時間を有効に使えて結果的にはとても良かったです。お天気にも恵まれシュノーケルもできたし、海もとてもきれいで海ガメも見れたし大満足でした。スタッフの方々も優しく、ハワイの明るい陽の下で食べるサンドイッチもおいしかったです。また機会があったらぜひ参加したいツアーです。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

A lovely way to experience Hawaii and the sea life

Reviewed by: Cassie

Fun, relaxing, good food, beautiful places and a great crew!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It was fun. 楽しかったです

Reviewed by: ゆゆゆ

It was inexpensive, so I chose this one. The program was as priced. I couldn't see much of the Angel Sea due to seasonal and time constraints, but I was able to see sea turtles. The snacks were typical American fare.

お安いのでこちらで。価格どおりのプログラムでした。
天使の海は季節・時間の都合であまり見れませんでしたがウミガメは見ることができました。ちょっとしたスナックはアメリカらしいものでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

100セイルズ レストラン＆バー　食事券＆事前予約サービス　ヨットハーバーが望める豪華ハワイアンビュッフェ＜ハワイプリンスホテル内＞

It was great. よかったです

Reviewed by: ゆずぽん

I was guided in right at opening time. Perhaps because I was the first one, I got a window seat... I thought starting at 5:30 PM might be a bit early for dinner, but before long, it was sunset time. I began to eat leisurely while watching the sun set over the yacht harbor. By around 7 PM, it was almost full, but at 5:30 PM, there were few customers, and there were many different dishes available, so I could take what I wanted without waiting in line. I would like to use this place again.

オープン時間と同時に案内されました。1番乗りだったせいか、窓席に・・・。
17時30分スタートでディナーには少し時間が早いかもと思っていたのですが、しばらくするとサンセットの時間に。ヨットハーバーの沈んでいく夕日を見ながらのんびりと食べ始めました。19時近くになるとほぼ満席になりましたが、17時30分スタートはお客さんも少なくお料理も沢山の種類があり列に並ぶことなくお皿にとれました。また利用したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Submarine Tour - Descend to 100ft, See Shipwrecks & Sunken Airplanes

AWESOME

Reviewed by: HAWAII BOUND

THE BEST WAY FOR US ALL TO SEE THE SAME THING WITHOUT LEARNING TO SCUBA! THE KIDS EVEN GOT SOME VERY NICE PICTURES! COULD HAVE BEEN BETTER!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Very satisfied! 大満足！

Reviewed by: Mayo

The sandbar was incredibly beautiful and I was moved! Above all, the staff were all very kind! In addition, they were fun and I truly had a great time!

Thank you!

サンドバーはとっても綺麗で感動しました*\(^o^)/*
何よりもスタッフの方々がとて親切な人ばかり‼︎それに加え面白くて本当にたのしい時間を過ごせました！

ありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Royal Star Pearl Harbor Experience with Tickets to Arizona Memorial & City Tour

USS AZ & USS MO

Reviewed by: Diane - Missouri

Was very interesting. Learned a lot about the AZ & the MO. Great experience. Was fun to go inside the MO and see how they lived on the ships, equipment used etc. Would highly recommend for all ages! Great tour and staff.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Satisfaction: As expected. 満足: 期待どおり

Reviewed by: kuma_kuma

I experienced the wonderful opportunity to navigate in a submarine and observe various marine creatures and structures. The guide was also fluent in Japanese, and the explanations were enjoyable with some jokes mixed in. We participated as a family, and my grandchild was excitedly saying, "There's Nemo! Oh, a turtle!"

実際に潜水艦で航行して 海中の様々な生物や構築物を見学出来るすばらしさを体験しました。
案内役の方も日本語が上手で、ジョークを交えた説明で楽しく見学出来ました。
ファミリーで参加したのですが、孫も「ニモがいる。あ・亀だ」などと興奮していました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Translation is not available because the original text is unclear. うーん…

Reviewed by: みかこ

First of all, the ship was too cold. It's better to bring a jacket.
Also, everything on the ship is in English only.
I was able to see whales in the distance, but they were much farther away than I had imagined, so I could only see them briefly and they looked small.
After that, there was nothing to do but wait to return, so I spent a lot of time just passing the time. There was too much free time, and I wish there had been some kind of event.
I wouldn't really recommend it.

まず、船内が寒すぎ。羽織物を持参した方がよい。
また、船内は全て英語オンリーです。
遠くの方で鯨がみれましたが、想像していたのよりだいぶ離れているので小さくしかみえず一瞬でした。
後は帰るのみなので時間をかなり弄びました。フリー時間がありすぎるので何かイベント的なものがあればよいのに。。
あまりおすすめしません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

The consideration was great. 気遣いがよかった

Reviewed by: beatzholic

Last year, I participated in a tour of Heaven's Sea with a different company, but this time, the crew and the Japanese guide were very considerate. It was disappointing that we couldn't see many sea turtles, but I really appreciated how the local crew kindly pointed out where to look. There was also plenty of time to explore the sandbar, and I enjoyed it thoroughly. I would definitely like to participate again.

去年違う会社の天国の海ツアーに参加させてもらいましたが、今回はクルーの方、日本のガイドさんの方の気遣いがとてもよかったです。
ウミガメをたくさん見ることができなかったことは残念でしたが、現地のクルーの方があそこだよ、ここだよと親切に教えてくれたことがすごくありがたく思いました。
サンドバーを散策する時間も多く設けられていて、十分楽しめました。
またぜひ参加したいです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Royal Star Pearl Harbor Experience with Tickets to Arizona Memorial & City Tour

Good. Recommended

Reviewed by: Sue

Nice service. Bus was so comfortable. Recommended!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.