「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

This is my second visit, and I have a good impression from the last time! 前回が良かった印象で２回目の訪問です！

Reviewed by: サーフ

The weather that day was a surprising storm even for the locals, with the narrow streets of Waikiki flowing like rivers and fallen branches scattered about. At the Royal Hawaiian Center, escalators were stopping everywhere, and people were lining up for the elevators. There was even leaking rain inside the elevator, and we were worried about whether the buffet and show would take place, but as the time approached, the rain and wind calmed down, and the event was held. We were greeted with fresh flower leis and guided to a table waiting with pineapples, where we were asked if we wanted alcohol in our first drink, the Mai Tai. Since we would receive another drink later, we took a look at the menu. My husband and I chose the slightly sweet "Chichi" (white) with coconut and the "Polynesian Punch" (red) with multiple fruits like pineapple and orange, both with alcohol. Every dish was delicious, and the whole roasted pig was carved into cubes right in front of us; the skin was tasty, and we had some extra. The roast beef was very delicious with a rare texture. The show progressed with local singer Presley (impersonation), Michael (impersonation), and a Polynesian show, and even though we didn't understand the English, we had a great time. We weren't sure when to move to the show venue since we didn't understand English, so we looked around and moved. Although we moved around separately, the seating areas were determined by the plan, and within those areas, it was open seating, so if you want a better seat, I recommend moving early. After the show, we took photos with Michael and the performers and happily headed home.

この日の天候が、ロコも驚くような大嵐で、ワイキキの細い道は川のように水が流れ、折れた枝が道に落ちているような中、ロイヤル・ハワイアンセンターではエスカレーターがあちこちでストップし、エレベーターに人が並んでました。そのエレベーター内も雨漏りしておりビュッフェ＆ショーが開催されるか心配でしたが、時間が近づくと雨風が弱まり開催されました。生花のレイを首にかけていただき、パイナップルが待つテーブルに案内され、最初のドリンク「マイタイ」のアルコールありか無しかを聞かれます。後でもう１杯ドリンクがもらえるのでメニューをいただき、私たち夫婦は、ココナッツが少し甘い「チチ」（白）とパイナップルやオレンジなど、複数のフルーツが入った「ポリネシアンパンチ」（赤）を、アルコール入りでいただきました。食事はどれも美味しく、子豚の丸焼きは目の前でサイコロ状にさばき、皮が美味しく、追加でいただきました。ローストビーフは生な感じがとても美味しかったです。ショーはロコシンガー・プレスリー（ものまね）・マイケル（ものまね）・ポリネシアンショーとテンポよく進み、私たち夫婦は、英語は理解できませんが楽しかったです。ショーの会場に移るタイミングは、英語のわからない私たちにはわからないので、周りを見て移動しました。バラバラと移動しますが、プランによって会場内のエリアが決まっており、その中では自由席なので、より良い席に座りたい場合は、早めの移動をお勧めします。終了後、マイケルとショーの出演者たちと写真を撮っていただき楽しく帰りました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

I participate every time I come to Hawaii! ハワイに来るたびに参加！

Reviewed by: Ar

I was able to fully enjoy Hawaii as I could see the island from the sea. The quality of the food was okay. The lobster was difficult to shell, but since it's not often that I get the chance to eat one, I was very satisfied.

海から島を一望できるので、ハワイを満喫できました。
食事の質はまぁまぁ。ロブスターは殼剥きが大変だけど、一匹食べる機会はないので満足度高いです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Polynesian Cultural Center Tour Ticket - Full Day Admission, Dinner & Show

Incredible experience!

Reviewed by: Oregon Lynn

This venue Is jam packed with things to do and see! Each village area representing an island of Polynesian was so informative and filled with fun activities. The students that perform are absolutely wonderful.
We were so impressed by the grand buffet, so much incredibly wonderful food.
The HA Breath of life performance was amazing! The driver of our bus that we went on told us that this show was one of the most authentic depictions of Polynesian culture on the whole island! I concur 100%

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチ　最大80名乗りのカタマラン船！ソフトドリンク飲み放題付き＜ワイキキ送迎可／12/1～3/31＞

I was able to see a whale! クジラ見れました！

Reviewed by: aco

I participated in whale watching for the first time!
While cruising, I was able to enjoy some drinks and the scenery was amazing! ✨✨
I saw the whales spouting water and their tails from a bit of a distance!!
I thought I would be able to see them a little closer, but since they are wild animals, I understand that it's unpredictable. Still, the atmosphere was great and I had a lot of fun!!

The restrooms on the boat aren't usually very clean and can be hard to access, but this boat had clean restrooms, so I felt comfortable even while drinking!
I would love to participate again someday!!

初めてホエールウォッチングに参加しました！
クルージングしながらお酒も飲めて景色も最高でした✨✨
クジラは少し遠くで潮を吹くところやテールを見ることができました！！
もう少し近くで観れると思っていましたが、自然の生き物の事なので、予想がつかないのも仕方がないな〜と思いつつ、雰囲気はとても良く楽しむことができました！！

船でのおトイレは綺麗なところがあまりなく、なかなか行きにくいですが、こちらの船は綺麗なトイレでお酒を飲んでも安心でした！
またいつか参加してみたいです！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

It was amazing!! 最高でした！！

Reviewed by: まんまるこ

The staff is friendly and it's just so much fun!! You can enjoy it without any problems even if you don't understand English! The buffet has desserts in addition to the meals, and I was completely full. It was the best!

スタッフさんがフレンドリーでとにかく楽しい！！英語がわからなくても問題なく楽しめます！バイキングは食事以外にデザートもあって満腹になりました。フラ最高！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Chief's Luau - Polynesian Show with Authentic Award-Winning Fire Knife Dancing

Performance was outstanding food could have been better

Reviewed by: Beth

The performance was outstanding , they were engaging from the moment you walked in and out. The food taste good however was cold with exception to the pork and chicken thighs were hot, but sweet potatoes, noodles and rice were cold and we had Royal package and first in line to eat so I was surprised to have those few items cold, the rolls were so delicious so grab 2

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

Sailing Mai Tai Catamaran セーリング　マイタイ　カタマラン号

Reviewed by: HAWAII　大好き

This tour is amazing.

What’s not to love? Sailing is so cool, isn’t it?

Every time I come to Hawaii, I participate in this sailing trip.

Feeling the sea breeze and the waves is just the best.

You can also see Diamond Head from a different angle.

You should definitely try it!

このツアーは最高です。
何がー。セーリングってかっこいいじゃないですか。

毎回、ハワイに来るとこのセーリングに参加します。

潮風を受け、波を受け最高ですよ。

ダイヤモンドヘッドを違った角度からも見ることができますよ。

あなたも是非。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I can't see very well. あまりよく見えない

Reviewed by: HaleiwaHawaii

I could tell there were whales, but I couldn't see them very well. The staff provided warm hospitality, making my experience enjoyable. The banana cake for a light snack had a homemade feel and was delicious. You can choose between tea and coffee.

鯨がいるのは分かりますが、あまりよく見えませんでした。スタッフの方々はあたたかいおもてなしで気分良く過ごすことができました。軽食のバナナケーキも手作りの感じがあって美味しかったです。紅茶がコーヒーが選べます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Luau with All-You-Can-Eat Buffet Dinner, Fire Dance & Rock-A-Hula Show

Our show only was a “Never forget show”

Reviewed by: Sandy A

We came for the show only and were pleasantly pleased with the performance! I especially enjoyed the “Is” section of showcasing his rise and what he means to the Hawaiian people as a whole. Still singing his recorded hit “Somewhere Over the Rainbow” in my head. It was all very good. Elvis and Michael Jackson impersonators, the dancers…Hawaiian culture. Just great!! Don’t miss out!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

A wonderful trip

Reviewed by: John

One of our favorite events of the week. Crew was funny and professional. Beach volleyball was super fun. We saw two turtles while snorkeling! Also wonderful that they have a free shuttle for dropoff and pickup

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Casual and fun. カジュアルで楽しい

Reviewed by: しょうちゃん

The variety of dishes is limited, but there were many salads, which helped to address the lack of vegetables. The seasoning also suited the Japanese palate. I was glad to see many shows.

お料理の種類は少ないですが、サラダが多くて野菜不足の解消になりました。
味付けも日本人にあっていました。
ショーもたくさん見れて良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

タオルミーナ・シチリアン・キュイジーヌ　食事券＆事前予約　シチリアの伝統レシピを楽しむイタリアン＜昼・夕／ワイキキ・ビーチ・ウォーク内＞

More than worth the price. お値段以上

Reviewed by: kazu

The friendly service from the staff was impressive. The food was also wonderful and delicious. Recently, due to age, there are times when I can't finish a course meal, but both my husband and I finished everything. We will definitely go again on our trip to Hawaii!

気持ちの良いスタッフの接客が印象的です。料理も素晴らしく美味しかったです。最近年齢とともにコース料理を食べきれない事があるのですが夫婦揃って完食しました。ハワイ旅行の際は必ず行きます！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ホロカイ・カタマラン号　高確率でウミガメに会えるタートルキャニオンへ！ソフトドリンク&スナック付き＜3時間／英語／ワイキキホテル発＞

It depends on the weather. 天候次第かな

Reviewed by: mam

The previous day's bad weather may have caused rough waves, and although I was able to see a few turtles, there were not many fish. It's unfortunate, but it's nature, so there's nothing we can do about it.

前日が悪天候だったためか、波が荒くて魚も少し亀が何とか見れたけど、自然相手だから仕方がないけど、残念でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

The weather is quite harsh! かなりキツイ天候！

Reviewed by: サーフ

On this day, the sky was completely covered with clouds and there was a strong wind. It started to rain midway, and by the time we disembarked, there was a full-blown storm. Perhaps due to the strong winds, the waves were high and there were whitecaps, making it difficult to spot whales. However, there were several announcements on the ship about whale sightings, and my husband and I were able to see a spout once each. A few Japanese passengers who were on board with us also mentioned they saw a spout just once. Does seeing a spout mean you've seen a whale? I wonder if it was the right decision to set sail in that weather. If asked whether I would like to go again, I would say I do not want to. Even if the weather were good, it seems there is a set distance from which you can approach the whales, so I think it would be difficult to actually see the whales themselves. The coffee and light snacks were delicious (although the boat rocked so much that the coffee spilled...).

この日は空一面の雲に強い風、途中から雨が降り始め、下船するころには大嵐になっていました。強い風のためか波が高く白波が立ち、クジラ発見には難しい条件だったと思いますが、船内に何回かクジラ発見の放送が流れ、私たち夫婦は潮吹きを１度づつ見ることができました。一緒に乗っていた日本の方たち数人も潮吹きを１度だけ見たと言っていました。潮吹きを見たらクジラを見たことになるのか？あの天候で船を出すことは正解なのか？疑問です。また乗ってみたいかと言われれば、もう乗りたくありません。天候が良かったとしても、クジラに近寄れる距離が決まっているらしく、クジラ本体を見ることは難しいのではないかと思いました。コーヒーと軽食は美味しかったです（コーヒーがこぼれるほど揺れましたが・・・）

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

Excellent all around

Reviewed by: Sharon

Great tour with fantastic transportation through heavy traffic and fun-filled return. Food was in abundance and all was delicious. The dancers, musicians and fire-dancers were the best. Shopping choices best yet and refreshments served promptly and cheerfully. A "don't miss" for sure.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Fireworks from the sea might be nice too♪ 海からの花火も良いかも♪

Reviewed by: kazu

This was my first time on board. I was planning to use a taxi for the round trip, but considering the time and location for the return, I became anxious and decided to book a shuttle service on the same day. I highly recommend it for efficiency! I made the reservation by phone, and they have Japanese-speaking support.

It seems that the meals vary depending on the deck. Once on board, there was singing, dining, and we ended with a fantastic fireworks display.

The welcome drink and the beer I ordered felt a bit slow to arrive. There might be an imbalance between the number of customers and the staff or facilities.

I ended up feeling seasick partway through and could only eat a little (which was disappointing), but it became a great memory!

初めて乗船しました。
行き帰りはタクシーを利用しようと思っていましたが、帰りの時間帯や場所を考えると不安になり急遽当日に送迎を申し込みました。←効率良くてお勧め❣️電話で申込みましが日本語対応があるので👍
階層によってお食事などが違うようです🍽️乗船してからは歌あり食事あり最後は花火を観て最高でした😊
ウェルカムドリンク🥤や注文した🍺が遅く感じました。お客様の人数とスタッフや設備がアンバランスかも⤵️

私は途中から船酔いしてしまい食事が少ししか食べれませんでしたが(残念)
良い思い出になりました⤴︎

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Pearl Harbor Visitor Center, Arizona Memorial, Punchbowl & Honolulu City Tour

Pearl Harbor tour

Reviewed by: Sharon

Husband was a US Navy vet and wanted to make sure he paid his respects at the Memorial. Had just enough time and we're not rushed.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

Full of impact!! 迫力満点！！

Reviewed by: S・A

I have also watched it in Japan (Maihama), but this time the stage was closer, so I was able to enjoy a different level of excitement compared to last time.

日本（舞浜）でも鑑賞したことが有りますが、今回はステージが近いので前回と違う迫力があり楽しむことが出来ました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

It depends on the weather and luck. 天気と運次第

Reviewed by: ミッフィー

We participated as a couple on our honeymoon.

Thanks to the favorable weather, the boat didn't sway, and we were able to enjoy the beautiful sea, as well as views of Waikiki and Diamond Head from the water.

As for the whales, we were able to see them several times during the trip. However, they were all quite far away, and we could only see a spout, a black back, and a bit of the tail fin. While I think it was great just to see them, I can't help but wish we could have seen them a little closer.

新婚旅行で夫と2人で参加しました。

天気に恵まれたため船が揺れることもなく、綺麗な海や海からのワイキキ、ダイヤモンドヘッドを眺めることができました。

肝心のクジラですが、乗船中何度も見ることができました。しかしいずれも遠いところで、潮吹きと黒い背中と尾鰭が少し見える程度。姿を見ることができただけでも良かったのだと思いますが、強いて言えば、もう少し近くで見れると良かったなと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Chief's Luau - Polynesian Show with Authentic Award-Winning Fire Knife Dancing

I highly recommend Chief's Luau -- exciting and authentic entertainment!!

Reviewed by: LB

I have to say I really enjoyed the Chief's Luau! After I got past the fact that it was situated in a water park, and got to the actual venue, I was able to forget there was anything there but the Luau! The grounds and setting were lovely, and I had a beautiful view of the show. The food was plentiful and delicious, and the entertainment some of the best I've seen at a luau, and I've been to several. For authentic entertainment and a good experience, this one was great!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I'm glad I got to see whales. クジラ見られてよかった

Reviewed by: ツッチー

I was worried, but I'm glad I was able to see the whales properly. The explanations in Japanese were easy to understand. I recommend it.

心配でしたが、クジラがちゃんと見られてよかったです。日本語の説明もあって分かりやすかったです。オススメです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

The show is exciting, but the indoor temperature is cold. ショーは熱いが室内が寒い

Reviewed by: ふしめろ

The show itself was impressive and satisfying, but I was concerned about the cold indoors. It's better to bring a light long-sleeve shirt, even if you tend to get warm.

ショー自体は迫力満点で満足だったが、室内の寒さが気になった。
熱がりでも薄手の長そでを持って行った方が良い。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Blessed with good weather and whales! 天気にもクジラにも恵まれて！

Reviewed by: you2

I participated in the whale watching tour on the Star of Honolulu with a pickup from Waikiki (with snacks and drinks included). There were many participants on the large boat. Even though it was the rainy season in February, we were blessed with good weather and enjoyed the views of the blue sky and the deep blue sea from the boat. We also saw whales multiple times, including some mother and calf pairs, and got to witness them spouting water. It was a very satisfying whale watching experience. If you're coming to Waikiki, I highly recommend you join this tour!

ワイキキ送迎を付けてホエールウォッチ　スターオブホノルル号（軽食＆ドリンク付き）に参加しました。
大型船で参加者もたくさんいました。
雨季の２月での参加でしたがお天気にも恵まれ、青く晴れた空と真っ青な海が広がる船からの景色を楽しめました。
またクジラも何度も現れて潮吹きも何度も見られました。
親子のクジラも現れ大満足のホエールウォッチングになりました。
ワイキキに来る方はぜひ参加してみてください！オススメです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Blue sea, blue sky, and a little bit of whale watching. 青い海、青い空、少しだけホエールウォッチング

Reviewed by: フラガール

I participated in a trip with my mother and daughter. We arrived at Aloha Tower right at 8:00, but we couldn't board immediately and had to wait outside. The port's restroom was locked and unavailable for use.

The large ship has four decks, and after boarding, there was an explanation of whale watching in English, along with the offering of pineapple banana bread, coffee, tea, and water. I recommend going to get your food early as there is a line.

It took a while before we spotted any whales, but the view of Waikiki and Diamond Head from the sea was beautiful, making the cruise satisfying. After a while, we saw a whale spouting water, and we could see its tail and dorsal fin. Unfortunately, we didn't get to see any big jumps.

The trip was on a Saturday, and we were able to disembark around 11:00, which allowed us to take a taxi to the Kaka'ako Farmers Market.

母、娘の二人旅で参加しました。
8時ちょうどにアロハタワーに着きましたがすぐには乗船できず外で待ち時間がありました。港のトイレは鍵が掛かっており利用できませんでした。
4階まである大きな船で、乗船後英語でホエールウォッチングの説明がありパイナップルバナナブレッドとコーヒー・紅茶・お水の提供があります。並ぶので早めに取りに行くことをおすすめします。
沖へ出るまでなかなかくじらは現れなかったですが、海から見えるワイキキの街やダイヤモンドヘッドが美しくクルーズとして満足できました。
しばらくすると潮を吹いているクジラがおり、尾びれや背びれが見えました。残念ながら大ジャンプは見られませんでした。
参加日は土曜日で、11時頃には下船できたのでタクシーでカカアコファーマーズマーケットへ行く事ができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

It was fun! (This is a personal opinion.) 楽しかったですよ(個人の感想です)

Reviewed by: ふみ

I have a tendency to get motion sickness, so I appreciated that this boat is large and has minimal rocking. We encountered whales a few times (and dolphins too). They explain which direction to look by comparing it to a clock, which makes it easy to understand. I also thought it was a nice cruise to see Waikiki and Diamond Head. However, since we didn't see the whales up very close, it's better not to have too high expectations in that regard.

乗り物酔いしやすい体質なので、こちらの船は大きく、揺れが少ないのがよかったです
クジラには何回か遭遇できました(イルカにも)
時計に例えてどっちの方角にいるかいってくださるのでわかりやすいです
ワイキキやダイアモンドヘッドをみるクルージングとしてもありだと思いました
クジラはすごく近くで見られた訳ではないので、その辺は期待しすぎない方がよいです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

Emotions are close at hand. 感動が間近に

Reviewed by: よしりん

The stage was close, and I could feel the breath and tension of the performers right in front of me. As expected from Cirque du Soleil, they skillfully blended Hawaii's nature with acrobatics. There was a sense of unity that brought people from all over the world together. The tall man in front of me noticed my height (156 cm) and kindly switched seats with the woman next to him. I was grateful for his gentlemanly behavior.

ステージが近く、目の前で行っている演者の息づかいや緊張感が伝わってきます。さすがシルクドソレイユ、ハワイの自然とアクロバットの融合を上手く演出していました。
世界中の人々とひとつになる一体感がありました。前の席の方が背の高い男性で、後ろの私(156cm)に気付き隣りの女性とチェンジしてくるました。紳士的行動にありがたかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

The fireworks viewed from the cruise are the best. クルーズから観る花火は最高

Reviewed by: megu

The experience of watching fireworks from the cruise became an unforgettable part of my trip to Hawaii. I recommend participating on days when fireworks are scheduled. I had a great trip while enjoying delightful Hawaiian music.

クルーズから花火を観る体験はハワイの旅の中でも忘れられないものになりました。花火が観れる日に参加するのがおすすめです。愉快なハワイアンミュージックを楽しみながら良い旅ができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Beautiful view of Waikiki

Reviewed by: Kazoo

Wonderful time!! Beautiful view of Waikiki and sunset. Also a whale sighting.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Natural partner 自然相手

Reviewed by: しーちゃん

It was unfortunate that we encountered wind and rain during the rainy season.

First, everyone freely brought pineapple banana cake, coffee, and tea from the front of the first floor and enjoyed them at their seats. The cinnamon-flavored pineapple banana cake was very delicious.

After that, we listened to an explanation about whales using a translation app on our phones. We were then allowed to move freely up to the fourth floor of the ship, so we carefully made our way to the top observation deck and enjoyed the view.

Fortunately, the rain wasn't too heavy, so we were able to enjoy the scenery of Honolulu. We could see Diamond Head and the cityscape from the sea side. It was particularly meaningful for me since I had hiked up Diamond Head the day before on the same optional tour with Veltra, which took about 30 minutes.

The waves were high, and although we couldn't see the whales, we were able to spot their spouts several times. We saw the spouts relatively close by, and all the passengers were excitedly pointing at them. If the weather had been better, we might have seen even more.

The shuttle service was only available in the morning, allowing us to spend the afternoon leisurely, which was nice.

雨季の風と雨の日に当たってしまったのが残念でした。
まずは各自、自由に一階前方にあるパイナップルバナナケーキやコーヒー、紅茶を持って来て、座席で頂きました。シナモンの効いたパイナップルバナナケーキはとても美味しかったです。
そのあとクジラについての説明を携帯の翻訳アプリを使って聞きました。その後は船の４階まで自由に移動してよいとのことだったので、船の揺れに気をつけながら最上の展望階に上がり、眺めていました。
ただ雨は大半は大丈夫だったので、ホノルルの風景は楽しめました。ダイヤモンドヘッドや街並が海から側から眺められます。ダイヤモンドヘッドは前日同じベルトラさんのオプショナルツアーで、３０分かけて登った後だったので感慨深いものがありました。
波が高く、クジラは姿は確認出来なかったのですが、潮吹きを何度か見られました。割と近くで何度か潮吹きが見られたので、乗船客の皆んなが指を差して盛り上がっていました。天候に恵まれれば更に良く見えたかもしれません。
送迎付きは午前中だけで体験できるので、午後も有効にゆったり過ごせるので楽でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

Superman! 超人！

Reviewed by: 夏ママ

The Hawaii version of Cirque du Soleil "AUANA." The performances without safety ropes, high-altitude balancing, juggling, and skating—every performer was truly amazing! The entire show had a structure that made you feel the essence of Hawaii, and the sense of unity, as if all the guests were participating together, was really wonderful.

ハワイバージョンのシルク・ド・ソレイユ「AUANA」。命綱なしのパフォーマンスや高所のバランス、ジャグリングにスケートなど、どのパフォーマーも本当にすごい！の一言。演目全てにハワイを感じられる構成と、ゲストも全員で演じているような一体感がとても良かった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.