イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

I was able to see dolphins, but I probably won't repeat the experience. イルカには会えたけど、リピートは無しかな

Reviewed by: ワッフル

When we arrived at the port and got off the shuttle bus, a veteran staff member, who apparently was in charge of middle school groups, abruptly announced that he would be switching places with the guide in charge of university groups. This surprised guide B, who was in charge of the university group. This staff member, although Japanese, has been in Hawaii for so long that he seems to have lost touch with the sensibilities of Japanese travelers, making him come off as annoying to those visiting from Japan.

Because of the sudden change in responsibility, the questions we had from the bus were not passed on, and despite having communicated that we were not confident swimmers, we were left unattended. It was mentioned that there would be souvenirs, but neither adults nor children received anything. We opted for the package that included snorkeling, SUP, and canoeing, but it only lasted about 20 minutes. At this rate, we might as well have gone with the middle school option. The difference in price was wasted.

We did see dolphins, but that was just due to good timing and not because of this company. Next time, I will choose a different tour company.

港に着いて送迎バスを降りたらいきなり中学担当だったらしいベテランスタッフAが、大学担当のガイドと入れ替わると言い放った。
これには大学担当のガイドBもビックリしていました。
このA、日本人だけど長年ハワイにいて日本人の感覚が麻痺しちゃってるのか、日本から来た旅行者にはウザく感じる。
急に担当変更するから、バスの中での質問事項が引き継がれておらず、泳ぎに自信がないと伝えていたのに放置。
お土産付きとあったが大人も子供も貰えず。
シュノーケル.SUP.カヌー付きにしたのに合わせて20分程度で終了。これなら中学でよかった。中学との差額が無駄だった。
イルカには会えたけどそれはこの会社のお陰ではなく、タイミングが良かっただけであって、次回は他のツアー会社を選びます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

We had a great time as a family. 家族で楽しめました

Reviewed by: ゆゆか

It was a great experience that both children and adults could enjoy. The staff were cheerful and helped create a fun atmosphere for all participants. The view of Waikiki from the ocean is also wonderful. However, it was disappointing that the start time was delayed by 30 minutes because I had to call after 10 minutes of waiting for the pickup, and it ended up being about 20 minutes late. The boat sways quite a bit, so those who are prone to motion sickness should definitely take some anti-nausea medication.

子供も大人も楽しめる良い体験でした。スタッフも陽気に盛り上げてくれて、参加者みんなで楽しく過ごせました。沖からみるワイキキの風景もステキです。 迎えが来なくて予定から10分後には電話をかけ、最終的に20分ほど遅れたため開始が30分ずれでしまったのが残念ポイントです。結構ボートが揺れるので酔いやすい人は酔い止め必須ですね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　ベテラン日本語ガイドがご案内する少人数制ツアー　貸切プランあり＜半日＞

Hanauma Bay Snorkeling - A Japanese guide will take you into the underwater world <Snorkel set / Half-day> / Recommended plan ハナウマ湾シュノーケリング　日本語ガイドが海の世界へご案内＜シュノーケルセット／半日＞ / おすすめプラン

Reviewed by: ヨッシー

Hanauma Bay snorkeling was guided in Japanese, so I was able to experience it with peace of mind from departure to arrival, and the half day flew by. It was great to hear various stories about sightseeing spots during the car ride as well. Although I didn't get to see the sea turtles I was hoping for during snorkeling, the guide was always attentive to the course and the participants' conditions, ensuring we could see various fish. I would like to try again for the sea turtles.

ハナウマ湾シュノーケリングは日本語ガイドさんでしたので、出発から
到着まで安心して体験できたので半日があっという間でした。
車中でも観光名所などいろいろな話も聞けて良かったです。
シュノーケリングでは、期待していたウミガメには会えませんでしたが
様々な魚を見れるようコースや参加者の体調を常に気遣ってくれていました。
ウミガメ再度挑戦したいなと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Haleiwa Shark Tours - Best Shark Cage Diving in Hawaii with Local Expert Guides

We had so much fun!

Reviewed by: Mike

This was a surprise for my girlfriends birthday and she loved it! We saw so many of sharks! We had done one of the other shark dive without a cage on a smaller boat and did not have the greatest experience.(she got seasick, swimming in strong current, only saw one shark, un-attentive crew...) This experience was the complete opposite. The shark cage makes it so easy to relax in the water and just watch the sharks. Not fighting against the current for this type of experience really makes a huge difference. And you are never worried about what is behind you! The boat itself made a big difference as well. It is an extremely stable power catamaran and is one of the smoothest riding boats i have been on. The captain and crew are one of the friendliest I have encountered. They make sure you are taken care of and happy to share their knowledge of literally everything you can see out on the water and on the island.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Make sure to take motion sickness medication and use the restroom. 酔い止め薬とトイレは済ませておいて

Reviewed by: ワイキキの景色が一望できて最高！

I participated in the 150m. Depending on the number of participants, it takes about an hour and a half to two hours, so it's advisable to take motion sickness medication. It seemed like there were no restrooms on site, so it's better to take care of that beforehand. The parasailing experience itself is wonderful. The staff were Americans, and they were all very cheerful, which made it enjoyable.

１５０ｍに参加しました。１回の参加人数にもよるでしょうが１時間半～２時間ぐらいかかるので、船の酔い止め薬は飲んでいた方が無難です。現地にトイレがないように思いました。トイレは済ませておいた方がいいです。パラセーリング自体は素晴らしい体験です。スタッフは米国人でしたが、非常に明るい人たちばかりで楽しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Blue sea 青い海

Reviewed by: ｷｨｸﾝ

Before switching to the submarine, the boat we were on had sea turtles approaching, so we were able to see the turtles up close, and the children were very happy.

潜水艦に乗りかえる前に乗る船には、海亀が近づいてくるので間近で亀を見ることも出来て、子供達も大変喜んでいました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

It was fun! 楽しかった！

Reviewed by: cay

Thinking we might get seasick, our whole family took motion sickness medication before boarding. It was me, my husband, our fifth-grade son, and our preschool daughter.

During the trip, when the boat rocked violently, the kids sat at the front, getting splashed with water alongside a foreign family’s children, and they all enjoyed themselves, screaming with excitement.

Even though we couldn't communicate verbally, the joy was universal. While some people looked green from seasickness, our family was very satisfied as we enjoyed the blue sea, the splashes of water, and the view of Waikiki from the ocean until the very end.

Time flew by in what felt like an instant.

酔うと思い、家族全員酔い止め服用の上で乗船しました。私と夫と小5兄、年少妹の4人です。
途中激しく揺られる所は子供達は船前方の水しぶきが当たるところに外国人家族のお子さんと一緒に座り、一緒にキャーキャー声を上げて楽しんでいました。
言葉は通じなくとも楽しいことは世界共通でした。
中には船酔いでグロッキーな表情の人もいる中、私たち家族は最後まで青い海と水しぶきと海から見るワイキキの街並みを楽しむことができて大満足でした。
時間もあっという間に感じます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

乗馬体験(0.5～2時間)　2歳から参加OKの子供向けコースやサンセット、貸切ランチ付きなど選べるコースで広大な牧場を満喫！＜ガンストック牧場／現地集合＞

It seems it was a bit too long. 少し長すぎたようです

Reviewed by: こおろぎ

When we were riding horses, the four of us were quite excited. However, by the time we finished riding and returned, everyone seemed tired. My father and husband, who just turned 70, got off the horse saying their knees hurt and walked in a rather strange way. My 9-year-old and 10-year-old daughters and my nephew simply said they were sleepy.

As I listened to them, it seemed they felt sleepy because they were walking at the same pace through similar scenery. Additionally, the uncles were in the same position and at the same pace, which seemed to have taken a toll on their legs and back. They mentioned that the horseback riding experience on the Big Island of Hawaii was better. What a shame...

馬乗った時は興奮気味の4人でした。
しかし、乗馬が終わり戻ってきた時には、みんな疲れている感じでした。
70歳を迎えた父と夫は、膝が痛い！といいながら馬からおりてなんか不思議な歩き方を。
9歳と10歳の娘と甥っ子は、眠かった、、と一言。

話を聞いていると、同じような景色ばかりの中を同じペースでパカパカ歩くので、眠かったようです。また、おじさんたちは同じ姿勢で同じペースで、、ということで足腰にきていたようです。
以前体験した、ハワイ島の乗馬の方がいいわ、、ということでした。
残念。。。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

乗馬体験(0.5～2時間)　2歳から参加OKの子供向けコースやサンセット、貸切ランチ付きなど選べるコースで広大な牧場を満喫！＜ガンストック牧場／現地集合＞

A big horse just like that. 同じように大きなお馬

Reviewed by: こおろぎ

Since my youngest daughter, who is 3 years old, also wanted to experience horseback riding like her older sister, I assumed it would be a pony riding experience and made the reservation. However, among the horses lined up for the riding experience, there were no ponies. I thought they might be preparing them, but instead, everyone was riding horses of similar size... Let's ride!!

After the experience, we got to brush the horse's fur and feed them, and that was the end of it. It seems like she had a lot of fun.

乗馬体験同じように、下の娘3歳も体験したいとのことだったので、ポニー乗馬体験、 と思い込んで申し込み。
乗馬体験の馬が並んでいる中に、ポニーがいない。今から準備かな？と思っていたら、みんな同じような大きさの馬に…Let's riding!!
体験後は、くしで馬の毛をとかしてもらい、エサを与えさせてもらい、終了でした。
とても楽しかったみたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

First experience at the sandbar. サンドバー初体験

Reviewed by: そらから

We participated as a family of four with two children in the upper grades of elementary school. The forecast was cloudy, but it was mostly sunny with calm waves. After gathering by bus from each hotel, we boarded the boat at the port, splitting into a Japanese-speaking guide's boat and an English-speaking (foreign) boat. The explanations were clear, and the guide was lively and fun. At the sandbar, they were knowledgeable about taking photos, providing advice on angles and poses, and we got to take many shots! We saw plenty of sea turtles as well. The snorkeling was a bit murky, possibly due to the tide being high, but we could still see fish. On the way back, we could ride the bus even in wet swimsuits if we had a towel, but it was cold inside the bus, so I wish I had brought dry clothes. The lunch was also quite delicious! The sandbar was beautiful, and we were very satisfied!

小学生高学年2人の子供と家族4人で参加。曇り予報でしたが、殆ど晴れで波も穏やか。各ホテルからバスで集まると、港で、日本語ガイドさんの船と、英語の船（外人）に分かれて乗船。説明もわかりやすく、ノリもよく楽しいガイドさん。サンドバーでは、写真の撮り方熟知しており、方向やポーズのアドバイスあり、何ショットもとってもらえました！海亀もこれでもかってほど見ました。シュノーケルは、潮が満ちていたせいか、やや濁りぎみでもまぁ魚は見えました。帰りは、濡れた水着でもタオルひけばバスに乗れますが、バス内が寒いので、乾いた服をもっていけばよかったかな。昼ごはんもかなり美味しかった！サンドバーきれいだったし、大満足！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　映画のロケ地巡り、農作物を学ぶ農園ツアー、ジャングル探検ツアーが楽しめる1日満喫パッケージ　ビュッフェランチ付き！＜1日／送迎付きプランあり＞

Next time, I want to enjoy horseback riding and buggies too! 今度は乗馬やバギーも楽しみたい！

Reviewed by: key

I participated in the movie location tour, jungle experience tour, and Taste of Farm tour. I signed up mainly for the movie location tour, so I learned about the other tours and details on the day, but there was no confusion, and I was able to participate with explanations in Japanese for everything.

I recommend sitting on the right side of the bus for the movie location tour, as most of the sights are concentrated on that side. I joined to see the filming locations of Jurassic Park and Jurassic World, and in that regard, I found the jungle tour to be more fulfilling and enjoyable than the location tour. The jungle tour was exciting, and I think those with strong hearts will really enjoy it.

The lunch buffet was included, but honestly, the quality was lacking, and I was concerned about hygiene. There were a lot of flies in the dining area, so I think it's better to eat on the terrace. However, aside from the buffet, there were only places like a café terrace for dining, so it seems better to include the buffet to enjoy a longer meal.

The afternoon Taste of Farm tour wasn't very interesting, but overall, I think it was a very fulfilling tour. I didn't participate in horseback riding, buggies, or zip-lining this time, but they looked really fun to watch. If I have the opportunity to go again, I would like to experience those activities.

This time, I was picked up near Ala Moana Center, which was very convenient. It was only after going that I realized how difficult it would be to go on my own. Joining the tour is definitely the way to go, and after arriving, the Japanese staff kindly explained the schedule, which was reassuring.

映画ロケ地ツアー、ジャングル体験ツアー、テイストオブファームツアーに参加しました。
映画ロケ地ツアーを目当てに申し込んだので、それ以外のツアーや詳細は当日知りましたが、混乱もなく、全て日本語の説明付きで参加することができました。
映画ロケ地ツアーは、バスの右手側に座ることをオススメします。(バスの右手側ばかりに見たいものが集中しているため)
ジュラシックパーク、ジュラシックワールドのロケ地を見たくて参加したのですが、その点で言えば、ロケ地ツアーより、ジャングルツアーの方が充実していて楽しかったです。ジャングルのツアーは走行もエキサイティングで、心臓の強い方はとても楽しめると思います。
ランチバイキングがついていましたが、正直内容はイマイチで衛生面も気になりました。食堂内は物凄くハエがうるさいので、テラスで食事された方がいいと思います。ただ、バイキング以外はカフェテラス？？的なところしか食事場所がないので、バイキングをつけておいた方が長く楽しむには良いように思いました。
午後のテイスト〜ツアーは、あまり面白くなかったですが、全体を通して、とても充実したツアーだったと思います。
今回は乗馬やバギー、ジップラインに参加しませんでしたが、乗馬やバギーは見ていて本当に楽しそうでした。次行く機会があればそちらを体験したいです。
今回はアラモアナセンター付近で送迎してもらい、とても便利でした。行ってみて初めて、これは自力で行くのはあまりに難儀、と思いました。ツアーに参加されるのが間違いないですし、到着後も日本人スタッフさんが丁寧に日程説明してくださり安心です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

Fast and responsive

Reviewed by: Estell

Within an hour I received my e-tickets. Fast and convenient is all I have to say... 5 STARS

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

The weather on the day was good. 当日の天候もよく

Reviewed by: いっちゃん

I was worried about seasickness, but the weather on the day was nice, and we were able to enjoy ourselves. My family was also very happy, and it became a great memory.

船酔いを心配しましたが、当日の天候もよく楽しむことが出来ました。家族も非常に喜んでおり、いい想い出となりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

I cried. ✨ 涙が出ました✨

Reviewed by: REIKO

It was a wonderful two hours! If you've ever ridden a horse, I highly recommend the two-hour ocean and mountain course! If it's your very first time, you might be too scared and nervous to enjoy the scenery, but if you have some experience, this is the best recommendation on Oahu. Definitely give it a try!

素晴らしい二時間でした❗馬に一度でも乗ったこと有る方なら迷わず二時間海山コースにしてください❗全く初めてなら、怖さと緊張で景色を見る余裕が無いかもですけど、乗ったこと有るからならオアフ島では一番のお勧めです。是非是非経験して下さい❗

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

Surfing for the fourth time in Hawaii. ハワイで4回目のサーフィン

Reviewed by: マハロ

This was my fourth time surfing in Hawaii. This time, I participated in this school for the first time. Previously, I had private lessons at a different school, but this time it was a group of over ten people. Although the lessons were in English, when I arrived, there was a teacher who looked like a local but spoke fluent Japanese, which was very reassuring. Before we started, they encouraged us a lot, making it easy to participate even for first-timers or those coming alone. First, we borrowed marine shoes, watched a video, and then headed to the ocean. After some training on land, we entered the water. In addition to the Japanese-speaking teacher, two other instructors joined us. Our group included participants from Japan, South Korea, Australia, and the United States, so we communicated in English. Since I had surfed a few times before, I was able to stand up from the beginning and had a lot of fun riding the waves in the beautiful, shallow sea. However, unlike private lessons, when I paddled back to the instructor, I had to wait for other students to catch their waves, which took some time before it was my turn again. I think beginners will enjoy it, but those with some experience might find it a bit lacking. That said, waiting for waves while chatting with the instructors and other students was enjoyable. I believe this is a plan that allows even first-timers to relax and have fun.

ハワイで4度目のサーフィンでした。今回始めてこちらのスクールに参加させていただきました。前回までは違うスクールで、プライベートレッスンだったのですが今回は10人以上のグループでした。英語でのレッスンとのことでしたが、到着すると見た目はバリバリ現地の方なのに、日本語がペラペラな先生がいらっしゃりとても心強かったです。始まる前にたくさん声をかけてくださり、初めてでも1人での参加でも、安心して参加できます。まずはマリンシューズを借りて、ビデオをみて、海まで向かいます。陸でのトレーニングをしてから海に入りました。日本語を話せる先生の他に2名先生が一緒に入ってくださいました。今回のグループには日本、韓国、オーストラリア、アメリカの方が一緒に参加していたので英語でのコミュニケーションでした。私は何度かサーフィンをしたことがあったので、初めから立つことができ、遠浅の綺麗な海で波乗りができとても楽しむことができました。ただ、やはりプライベートレッスンとは違いパドルで先生のところに戻っていっても他の生徒さんの波待ちの時間があり、自分の番まで回ってくるのに時間がかかります。初めての方は楽しめると思いますが、何度か経験されている方には少し物足りないかもしれません。とはいえ、和気あいあいと先生、生徒さんたちともお話をしながらの波待ちは楽しかったです。初めての方でも安心して楽しむことができるプランだと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

Circle Island Sightseeing Tour & Full-Day Polynesian Cultural Center Tickets

First Time to the Islands

Reviewed by: Chris

This was our first time to the islands as a family and the Circle Tour and Polynesian Cultural Center was a great way to start our trip. The Polynesian Cultural Center was so cool learning about all the different Polynesian cultures and customs. We would definitely recommend this to anyone else visiting the islands. The canoe show was great!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

タオルミーナ・シチリアン・キュイジーヌ　食事券＆事前予約　シチリアの伝統レシピを楽しむイタリアン＜昼・夕／ワイキキ・ビーチ・ウォーク内＞

I am extremely satisfied with the service, quality, and quantity. 大満足のサービスと質と量

Reviewed by: このは

The final dinner to celebrate my 78-year-old mother's first stay in Honolulu. I made a reservation at my recommended restaurant, Taormina. The special menu from Veltra was a great deal, and in addition to its beautiful presentation and deliciousness, the dishes were served promptly just by showing the voucher. Since drinks were separate, we toasted with a wine recommended by the staff. I carelessly ordered extra bruschetta without considering the portion size, and we couldn't finish the course meal. After taking just one bite of the last meat dish, I had it packed to go. They generously added sauce, so it was delicious to eat later in the room!

７８歳の母の初ホノルル滞在を彩る最後の夕食。私の一押しレストラン・タオルミーナの予約をお願いしました。ベルトラの特別メニューはお得感満載で、見た目の美しさや美味しさに加えバウチャーを見せるだけで悩まずに料理が適時提供されました。ドリンクは別でしたのでスタッフさんお薦めのワインで乾杯。量を考えずにうっかりブルスケッタを追加注文し、コース料理を食べきれなくなり、最後のお肉料理は一口いただいた後、持ち帰りにしてもらいました。ソースもしっかりかけてくれたので後で部屋で食べても美味しかったです！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

The scenery depends on the weather. 景色は天気次第

Reviewed by: わちゃん

The sea was murky, possibly due to the rain that had fallen the day before, and it didn't match the beautiful scenery I had expected from the photos. The other places I visited during my stay had clearer waters. However, I was able to experience snorkeling and also try stand-up paddleboarding, which I had wanted to do. I also encountered turtles several times, which was enjoyable. The lunch was even more delicious than I had imagined.

前日まで雨が降っていたこともあってか、海は濁っており、写真で見て期待していた景色、海の綺麗さではありませんでした。
海は、滞在中に行った他の場所の方が綺麗でした…。
しかし、シュノーケリングに加え、やってみたかったSUPも体験できました。また、亀にも何度も遭遇でき楽しむことができました。
ランチも想像以上に美味しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

There's not enough time! 時間が足らない！

Reviewed by: 食べるの大好きママ

It was extremely crowded, likely due to the summer vacation period. We entered at 10:30 in the morning, but we had to exchange our voucher for admission tickets at the reception, which caused a 20 to 30-minute delay at the entrance. We also waited 20 to 40 minutes for attractions and spent an hour in line at the lunch stand. Since the return bus was at 3 PM and we had to stick to that schedule, we were in the changing room by 2:30, so we only managed to go on four attractions. It's unacceptable to wait an hour at the stand when outside food and drinks are not allowed. They should either increase the number of staff or the number of stands. Additionally, I noticed some signs of aging in the facilities, and I was a bit worried about whether maintenance was being done.

夏休み期間のせいもあり、めちゃくちゃ混んでいました。朝は10:30入場だったのですが、バウチャーを受付で入場券に換えないといけないので入口で並び入場に20〜30分のロスがあり、アトラクションも20〜40分並んだのとランチの売店も１時間並びました。迎えのバスが15時で時間厳守なので14時半には更衣室だったので結局アトラクション4つしか乗れませんでした。飲食の持ち込み不可なのに売店１時間待つのはありえないです。だったらもっと人を増やすか売店数を増やすかしてほしい。あと老朽化が目につきました。メンテナンスをしているのかちょっと心配でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It was a fun day! 楽しい一日でした(^^)/

Reviewed by: ハワイ大好き夫婦

Last year, my husband and I participated in the Manoa Falls tour, but this time we joined with our three grandchildren (ages 5, 7, and 10) and our daughter, making a total of six of us.
The sandbar was a bit deep for the grandchildren, but it was perfect for practicing snorkeling later on.
The barbecue on the boat was also very delicious, and we were extremely satisfied.
We were able to see some turtles (though it was a bit disappointing that there weren't many), and the staff were very kind, allowing us to have a fun day.

昨年は夫婦二人でマノアの滝ツアーに参加しましたが、今回は孫３人（５歳、７歳、１０歳）と娘、我々夫婦６人で参加しました。
サンドバーは孫達にはちょっと深かったですが、後で行うシュノーケリングの練習を行うには最適でした。
船上でのバーベキューも大変美味しく、大満足でした。
カメも見られ（ちょっと少なかったのが残念でしたが）、スタッフの方々も大変親切で楽しい一日を過ごせました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hilton Port Waikiki Sunset Cruise with Cocktails & Appetizers - Spirit of Aloha

Outstanding experience!

Reviewed by: Robin

This Cruise was so much fun! The crew took good care of everyone and made sure we all were enjoying our experience. Would highly recommend this Cruise to everyone!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Wonderful!! 素晴らしい‼︎

Reviewed by: あやぽん

I attended with my husband, his mother, and our two children, making a total of five of us. It was a wonderful show featuring hula, songs from Disney movies that the kids know, as well as music from Michael Jackson, Elvis Presley, fire dancing, and more—something that the whole family could enjoy! They even took pictures with us, making it a very memorable experience. I definitely want to recommend it to everyone! ^ ^

主人の母、主人、子供2人と私の5人で参加しました。素晴らしいフラに加え、子供も知っているディズニー映画の歌や、マイケルジャクソン、エルビスプレスリー、ファイヤーダンスなどなど、家族みんなが楽しめるショーでした！！
一緒に写真も撮ってくれたりと、とても思い出に残るものでした。
ぜひぜ皆さんにもおススメしたいです^ ^

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It feels great and is the best!! 気持ち良くて最高！！

Reviewed by: ツバメ

I challenged myself to a height of 120 meters. It was my first time paragliding. We were the very first to fly. I was surprised by the sudden lift since I hadn't seen the previous person's experience, but once we were up, the view of Waikiki was breathtaking! We could see Diamond Head perfectly. It seemed like my husband, who has a fear of heights, and my child, who was initially scared, both enjoyed the experience. My child said, "I want to do it again," and my husband said, "If we do it next time, let's go for 150 meters."

While others were experiencing it, there were also planes flying, making it perfect for taking photos! We had a great time asking the people we were touring with to take pictures and sharing our thoughts on whether it was scary or not.

The boat wasn't constantly moving, so I didn't experience much seasickness. However, I think motion sickness medication is essential since looking down while paragliding can make you feel queasy.

高さ120ｍに挑戦。初めてのパラセイリングでした。私たちは一番最初に飛びました。前の人の体験を見ていなかったので急な浮き上がりでびっくりしましたが、上に上がってからはワイキキの絶景！ダイヤモンドヘッドもばっちり見えました。高所恐怖症の夫や最初は怖がっていた子供も楽しく体験できたようです。子供は「またやりたい」夫は「次やるなら150ｍにしよう」と言っていました。
別な方たちが体験している際に飛行機も飛んでいたので写真を撮るにはもってこい！一緒にツアーを経験していた方たちに写真撮影を頼んだり、怖かったかどうか感想を聞くなど和気あいあいと過ごせました。
船が常に止まっているわけではなかったので、船での船酔いはあまりなかったです。パラセイリング中は下を見たりしていると酔ってしまうため、酔い止め薬は必需品だと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マノア滝ハイキングツアー　大自然がもたらすエネルギーを全身で感じよう！＜日本語ガイド／オーガニックランチ付き＞

Such great nature so close to Honolulu! ホノルルのこんな近くに大自然！

Reviewed by: whiskyman

I was surprised to find such great nature just a 15-minute drive from Honolulu. It suddenly feels like you're in a jungle. The trekking is just the right amount. However, the slopes can be muddy, steep, and narrow, so it may not be suitable for elderly people or small children (under grade 3). Our guide was Billy, who spoke Japanese fluently and was very entertaining. He had a lot of dad jokes, which made it fun. A must-have is insect repellent, as there are many mosquitoes. Sandals are not recommended as they could lead to injuries. It’s not a situation where you would use an umbrella, so it's better to leave it behind and just accept the rain as a shower if it comes.

ホノルルから車で15分程度のところに、こんなに大自然があるとはびっくりです。急にジャングルになる感じです。トレッキングとしては量的に丁度よいかんじです。でも、斜面がぬかるんでたり、急斜面だったり、細かったり、なので、ご高齢の方や小さいお子さん（小3以下）には不向きでしょう。案内はビリーさんという日本語達者で面白いガイドさんでした。親父ギャグ（ダジャレ）盛沢山で楽しかったです。必需品は、蚊が多いので虫よけ。サンダルは怪我しそうなので不可。傘はさす状況にないので、持って行かず、雨降られたらシャワーとして受け入れるべきでしょう。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

100セイルズ レストラン＆バー　食事券＆事前予約サービス　ヨットハーバーが望める豪華ハワイアンビュッフェ＜ハワイプリンスホテル内＞

My blood pressure is rising. 血圧上がる

Reviewed by: ゆきんこ

I visited for dinner, looking forward to the all-you-can-eat crab, but I was shocked by how salty it was. It's something that a person with a decent palate wouldn't be able to enjoy. Additionally, the variety of other dishes was limited, and their taste was mediocre at best. I really didn't think it was worth the price. This is just my personal opinion, so please take it as such. I won't be visiting again.

デナーで、利用しました。カニの食べ放題が楽しみで伺いましたが、あまりの、しょっぱさに、驚きました。とても、まともな舌の人なら戴けない程です。又、他の料理も品数も減り味も、可もなく不可もなし。とても、値段に見合うとは、思えませんでした。あくまで、個人の感想ですので、あしからず。
次回の訪問は、無いです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

Beyond my imagination!! 想像以上！！

Reviewed by: りんか

I was truly moved to swim with sea turtles!!! I have participated in several tours before that promised swimming with dolphins and sea turtles, but I was always disappointed because I never saw them. However, this tour was really amazing! I got to swim close to sea turtles and even encountered a sleeping one, which made me want to join again next time. The food was good, and the guides were all kind and funny, plus they spoke Japanese perfectly, so I think it's even better for those who might feel anxious about being away from home.

本当にウミガメと泳げて感動しました〜！！！
今までいくつかのツアーに参加して、イルカやウミガメと泳げるかもしれません！！などといったツアーに参加してきましたが、いつも見られず、ガッカリでしたが、今回のツアーは本当に凄かったです！
近くにウミガメが来て一緒に泳げたり、寝てるウミガメに出会えたりで次回もまた参加したいと思いました。
お食事も良かったし、ガイドさんたちがみんな優しくて面白くて、日本語もバッチリ通じるので家がが不安な人には更に最高だと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マノア滝ハイキングツアー　大自然がもたらすエネルギーを全身で感じよう！＜日本語ガイド／オーガニックランチ付き＞

Insect repellent is essential. 虫除けは必須

Reviewed by: ぬぬぬん

You will go into nature that far exceeds your imagination. The trees are so large that you’ve never seen anything like them, and you will be overwhelmed by the wonders of nature. A 4-year-old boy also participated and was able to walk on his own until the end, feeling adventurous. The guide is knowledgeable about plants and animals, making it perfect for learning about the land of Hawaii.

As expected, there are many mosquitoes as you go deeper into the mountains. Due to the high humidity, insect repellent spray is probably better than long pants. You can stop by a shop in the park before entering. You can buy spray there, so there's no need to worry. *It is said that local insect repellent is three times more effective than in Japan, so please be careful of contact with your eyes, nose, mouth, and mucous membranes, as indicated on the label.

想像をはるかに超える大自然の中にいきます。見たこともないくらいに大きな木や、自然の妙に圧倒されます。4歳の男児も一緒に参加しましたが、冒険気分で最後まで自分の足で歩けました。ガイドさんも植物や生き物に詳しく、ハワイの大地を知るにはもってこいです。

当たり前ですが山奥に入っていくので蚊がとても多いです。湿度が高いので、長ズボンよりは防虫スプレーでしょうか。
入山前に公園内のお店によります。
スプレーも買えるので、心配いりません。※現地の防虫スプレーは日本の3倍の威力とのことで、目鼻口や粘膜への接触に気をつけてください、表記もされています。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

It was a fun place as always. いつも通り楽しい場所でした

Reviewed by: naruyuriyou

This is a place we always visit whenever we go to Hawaii. It's the kids' (ages 13 and 10) favorite pool. It has attractions that are hard to find in Japan.

The private cabanas are a must for adults. They create a luxurious atmosphere. Drinks and food can be delivered with just a phone call.

One thing to note is that it gets really hot, so applying plenty of sunscreen is essential. I was preparing to bring snacks and alcohol, but they were confiscated during the bag check at the entrance. They will return them to you when you leave.

Time-wise, there were no issues. Initially, I thought the time might be too short, but we were able to play without getting bored, and it felt just right.

毎回必ずハワイに行くときには行く場所です。
子供たち（13才、10才）が一番お気に入りのプールです。
日本ではなかなかお目に掛れないアトラクション揃いです。

専用カバナも大人には必須ですね。リッチな気分を演出してくれます。
飲み物、食べ物を電話一本で配達してくれます。

注意事項は何せ暑いので、日焼け止めクリームを多く塗ることでしょうか。
おやつ、アルコールを持ち込もうと準備していましたが入口の荷物チェックで回収されました。帰りに返してもらえます。
時間的にも問題なく、当初は時間が短いかな？と考えていましたが飽きずに遊べちょうどいい感じです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Luau with All-You-Can-Eat Buffet Dinner, Fire Dance & Rock-A-Hula Show

Mahalo

Reviewed by: Dave and Paulie

Well done. We loved the show and would do it again. We highly recommend this show.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・カクテルクルーズ　マジェスティック号　3階建ての大型クルーズ船でダイヤモンドヘッドなどのパノラマビュー！ウェルカムドリンク付＜アロハタワー発＞

As expected. 期待通り

Reviewed by: kazu

There is guidance in Japanese from the pick-up onwards (including broken Japanese). They are punctual, and the buffet food is delicious. However, it may be a bit shaky on some days.

お迎えから全て日本語案内あり（カタコト含む）
時間に正確で、ビッフェのお料理もおいしいです
ただ、日によっては揺れるかもしれません

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.