ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

I was able to ride the waves! 波に乗れました！

Reviewed by: hiro

The cheerful instructor was a lot of fun. They taught us carefully, so I was able to ride relatively smoothly. I recommend it for those who are trying surfing for the first time.

陽気なインストラクターさんがとても楽しかったです。丁寧に教えてくれたので割とスムーズに乗れるようになりました。サーフィン初めてという方にはオススメです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

It was fun! 楽しかったです！

Reviewed by: hiro

The slide was super fun while screaming! It wasn't too crowded, so I was able to enjoy the whole day. The all-you-can-drink soft drinks were great too, as I didn't have to bring any drinks with me.

絶叫しながらのスライダーが超楽しかったです！それ程の混雑でもなく一日楽しめました。ソフトドリンク飲み放題なのも、飲み物を持っていく必要がなくてよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　ベテラン日本語ガイドがご案内する少人数制ツアー　貸切プランあり＜半日＞

Thanks to Dan and Chieko. ダンさんとちえこさんのおかげで

Reviewed by: コージ

We had a great time. My wife was a bit nervous since it had been a while since she went into the ocean, but she was always taken care of during snorkeling. She even said, "I want to go snorkeling again! I wanted to do more!" Thank you for such a wonderful time! 😊

楽しい時間を過ごす事が出来ました。奥さんは、海に入るのも久しぶりで緊張していましたが、シュノーケリング中いつも気にかけて下さり、奥さんは「またシュノーケリング行きたい！もっとやりたかった！」と言ってくれるまでに。
本当に楽しい時間をありがとうございました(^^

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

My dream has come true! (*^^*) 夢が叶いました(*^^*)

Reviewed by: miya

I was initially anxious about the conditions of the sea (during the bus ride from Waikiki), but the crew who greeted us in Japanese quickly eased my worries. We encountered a pod of dolphins twice, and I was moved by their twist jumps right in front of us! It was a wonderful experience. The crew was really cheerful, and we laughed a lot, creating lovely memories. There were a few people who felt seasick, but I took motion sickness medication beforehand, so I had no issues. I also didn't experience any motion sickness after returning. The rental of dive suits was helpful as it kept me warm. Additionally, make sure to put your belongings in a waterproof bag, or they will get soaked.

潜る海の状況がわからず(ワイキキからバスでの移動に)不安がありましたが、バスで迎えてくれたクルーの日本語がうまく不安はすぐになくなりました。
2回もイルカの群れに出会い、目の前でツイストジャンプには感動！！素晴らしい体験でした。
また、クルー達はほんと愉快だし笑いっぱなしで素敵な思い出になりました。
船酔いで体調を崩している人も何人かいましたが、事前に酔い止めを飲んで参加したので問題なし。戻ってからの丘酔いもありませんでした。
ダイブスーツのレンタルも寒くならずに助かりました。
あと荷物は防水バックに入れないとビチョビチョになります。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hawaii Shark Encounters - North Shore Shark Cage Diving Tour from Haleiwa

Awesome experience!

Reviewed by: Olesya

Awesome,great experience! Safe, highly recommend this tour. As a travel agent will recommend Hawaii Shark Encounter to people who looking extreme .Suggestions: Make a video for people from the side. People will love it to see themselves in the cage surrounding by different types of sharks.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Parasail Hawaii Tour & Jet Ski Ride Watersports Adventure Combo at Maunalua Bay

Awesome!!!

Reviewed by: Will

Awesome experience. Staff was great. Realli worth it and was soooo fu

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アウトリガーカヌー・サーフィン 　ハワイ伝統のカヌーでワイキキの景色を眺めながら波乗り体験！＜0.5～1時間／ロイヤルハワイアンホテル＞

This year is the best! 今年も最高～！

Reviewed by: 美女と野獣

This was my third consecutive year participating, and the exhilarating feeling of riding the waves was as amazing as ever! It's one of the must-do activities in Hawaii, so I'll definitely be back next year!

今年で３年連続の参加でしたが、相変わらず波に乗る爽快感は最高でした！ハワイで外せないアクティビティーのひとつなので、また来年も来ま～す！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

It was a very enjoyable lesson! とても楽しいレッスンでした！

Reviewed by: yuu

This was my first time in Hawaii, and it was also my first time surfing. I had a bit of anxiety, but the instructors were very friendly, and the lessons were enjoyable from start to finish! I'm not particularly good at sports, but I was able to stand up on the board!! The way they taught was also very good. When I go to Hawaii again, I definitely want to surf here again!

初めてのハワイで、しかもサーフィンも初めて。不安も少しありましたが、教えてくださった方々がとてもフレンドリーで終始楽しいレッスンでした！運動は、どちらかといえば苦手だったのですが、立てました！！教え方がとても上手なところもよかったです♩またハワイに行った際は、是非またここでサーフィンをしたいと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Outrigger Canoe Surfing with Waikiki Beach Boys

So much fun

Reviewed by: Guion Fam

Paddling is such an amazing Hawaiian tradition; these guys made it a blast. My family hasn't paddled before and it had been 20 years for me. They took us out in Waikiki and we caught some swells and rode the waves in. The photographers associated with canoeing took great shots and captured everyone smiling. I absolutely recommend this excursion for anyone traveling to Oahu.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Easy Parasailing お手軽パラセイリング

Reviewed by: ひさびさハワイ

On windy days, those who are prone to seasickness may want to take motion sickness medication, as it could be helpful. It's close to Waikiki, so I recommend it for those who are short on time.

風が強い日は、船酔いしやすい人は酔い止めを飲んで、望むとよいかも。ワイキキから近いので時間の無い人にもオススメです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

Perfect night

Reviewed by: Kevin

It was a perfect night on the ocean as it was my wife’s Birthday so I decided to take her on the dinner cruise every thing was perfect , from the Lady and crew who picked us up from the hotel to the cruise staff ,food was great service was great and entertainment was fantastic I would definitely recommend this to anyone looking for a great night out

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　映画のロケ地巡り、農作物を学ぶ農園ツアー、ジャングル探検ツアーが楽しめる1日満喫パッケージ　ビュッフェランチ付き！＜1日／送迎付きプランあり＞

Japanese support available! 日本語対応！

Reviewed by: いのりょう

I had a great time with the guidance in Japanese. I think it would be really fun to participate if you watch movies often. The staff were all cheerful and entertaining. Next time, I want to try horseback riding.

日本語で案内してくれてとても楽しめました。映画をよく見て参加するととても楽しいと思います。
スタッフはみなさん明るくおもしろかったです。今度は乗馬したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Translation is not available because the original text is unclear. 150m

Reviewed by: いのりょう

It was very expensive, but since it was over the sea, I wasn't scared. The view of Waikiki was very beautiful. The boat rocked quite a bit, so it's better to take motion sickness medicine. In the end, you get dropped into the sea, but I had fun.

とても高かったけど、下は海なので怖くなかったです。ワイキキの景色がとてもきれいでした。かなりボートが揺れて船酔いしやすいので酔い止め飲んだ方がいいです。
最後に海にドボンされますが、楽しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Angel's Beach Sandbar Turtle Watching Cruise 天使の海サンドバー ウミガメウオッチングクルーズ

Reviewed by: tsune

I had a great time playing volleyball at Angel's Beach Sandbar; that space was the best! I also got to see a lot of sea turtles, and I created amazing memories with the snorkeling experience during summer vacation. The staff were fun, and the lunch was delicious. I want to go again! Mahalo!

天使の海サンドバーでのバレーボールで大喜び、あの空間での時間は、最高〜！
ウミガメもたくさん会えて、シュノーケリング体験と、夏休みの最高な思い出ができました。
スタッフ達も楽しく、ランチも美味しかった。
また行ってみたい！
マハロ！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was fun. 楽しかったです。

Reviewed by: BX10

I referred to the experiences beforehand. Following the advice, I gave motion sickness medication to my children who are prone to getting seasick before boarding, but only my eldest daughter ended up feeling seasick among the three kids. The boarding position might also be a factor. It may be better for those who are prone to seasickness to board towards the back of the boat.

The parasailing experience itself was wonderful. I let my 5-year-old try it at 150 meters. Thanks to the cheerful and friendly staff, we had a great time.

体験談を事前に参照しました。
ｱﾄﾞﾊﾞｲｽ通り、乗り物酔いしやすい子供たちに酔い止めを内服させて乗船させましたが、3人の子供のうち長女のみが船酔いしてしまいました。乗船位置も関係しているかもしれません。船酔いしやすい人はなるべく後部の方に乗船した方がよいかもしれません。
ﾊﾟﾗｾｲﾘﾝｸﾞ自体は素晴らしい体験でした。
5歳児も150mで体験させました。陽気でﾌﾚﾝﾄﾞﾘｰな添乗員のおかげでとても楽しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

Highlight of My Trip!

Reviewed by: Emily

this was such a fun excursion! I really loved the sandbar experience. It was absolutely beautiful and I would definitely do this tour again with my family. We were able to take our 10 month old and she enjoyed it. We also brought her infant floatie and let her swim at the sandbar. The staff were so friendly and provided great customer service. We originally kept trying to book this tour but saw no availability until I checked the day before leaving for Hawaii and I was so happy we got confirmed to do the tour.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クライムワークス・ケアナファーム　ジップライン体験（3時間）　オアフ島最長800メートルのラインでノースショアの大自然と絶景を満喫＜7本＞

The view is amazing. 眺めが最高

Reviewed by: CHIE

I have done ziplining several times in Japan, but the length and scenery here are incomparable. There were three staff members accompanying us, so there were no safety concerns. The explanation in Japanese was only in a video before the start, but they supplemented it with broken Japanese and gestures during the activity.

It was a wonderful experience in Hawaii.

日本で何度かジップラインをしたことがありますが、長さと景色の良さは比べものになりません。
スタッフが３名付き添ってくれるので、安全面の心配もなし。日本語での説明はスタート前の動画のみでしたが、途中の説明は片言の日本語や手振りで補ってくださいました。

ハワイでの素晴らしい体験になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Angel's Sea 天使の海

Reviewed by: 匿名希望

Angel's Sea is a stunning spot that looks great in photos, and on top of that, you can experience snorkeling, making it a very satisfying plan. Although lunch is included, it's just a small sandwich, so you might find yourself quite hungry after returning from the tour.

天使の海は、写真映えする絶景スポットで、それに加えてシュノーケリングも体験できて、満足度がとても高いプランでした。お昼が付くとありますがちょっとしたサンドイッチが出してもらえるだけなので、ツアーから戻ってからお腹がますがすいてしまうかもしれません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

It was amazing! 最高でした！

Reviewed by: SHN

I stayed at a different Hilton, but the location was a bit hard to find. I chose the middle course, and I was able to get priority for the buffet, so I recommend it. I was seated to the side, but there were dancers in every direction, so it was totally fine!

I recommend going at least once!

別のヒルトンに泊まってたのですが、場所が少し分かりづらかったです。
真ん中のコースにしたのですが、優先的にビュッフェを取れたのでおススメです。横の席だったのですが、全方向にダンサーさんがいるので、全然大丈夫でした！

一度は行ってみることをオススメします！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

We had the best experience as a family. 家族みんなで最高の体験ができました

Reviewed by: ケンジ

I signed up for a 90m experience with my wife and our two elementary school children. The whole family was super excited about this extraordinary experience! We had a great time.
There was a middle school boy and a woman from another couple on the same boat who got seasick, so it's better for those who are prone to motion sickness to take anti-nausea medication beforehand.

小学生2人と妻と私の4人で90mに申し込みました。非日常の体験に家族みんな大興奮！すっごく楽しめました。
同じボートに中学生の男の子と、別のカップルの女性が船酔いで死んでましたので、酔いやすい人は酔い止め薬を先に飲んでおいた方がいいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

乗馬体験(0.5～2時間)　2歳から参加OKの子供向けコースやサンセット、貸切ランチ付きなど選べるコースで広大な牧場を満喫！＜ガンストック牧場／現地集合＞

It was enjoyable for three generations. 3世代で楽しめた

Reviewed by: よしこ

We all had a great time on the 1.5-hour course. My 9 and 11-year-old kids initially looked a bit anxious, but they got used to it and were very happy along the way. My mother, who is in her late 50s, was also satisfied. The course involved climbing up and down the mountain. Along the way, we had a nice view of the sea. The staff's explanations were in English, but it wasn't a problem at all.

1.5時間コースで家族みんなで楽しめました。
9才と11才の子供達が、最初は不安そうな顔をしてたけど、途中から慣れてきてとても喜んでいました。
50代後半の母も満足していました。
山を登って降りてというコース。
途中、海が見えていい景色でした。
スタッフの方の説明は英語でしたが、問題なかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

lazy river 流れるプール

Reviewed by: リーダー

I thought the lazy river was closed, but when I passed by around 1 PM on my way out, it was open. Other attractions, like the surfing experience, were closed, giving the impression of a low season operation.

Be aware that the bag check at entry takes quite a bit of time, and only water (one bottle per person) is allowed to be brought in; food and juice are not permitted.

流れるプールが閉鎖されていると思いきや、13時頃の帰る時間に通りかがったらオープンしていた。他にもサフィン体験のようなアトラクションも閉鎖されていて、閑散期の営業体制のような感じを受けた。
入場時の荷物チェックにかなり時間がかかることと、水(一人一本まで)のみの持ち込みが許され、食品やジュース類は持ち込めないことに注意。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カイルアビーチ送迎シャトルサービス　嬉しい5時間滞在！ビーチグッズなど各種レンタル付き＜日本語スタッフ／ランチ付＞

Plenty of free time, comfortable, and the lunch is delicious! 自由時間たっぷり、快適でランチが美味しい！

Reviewed by: ＭＡＮＡＭＩ

It was really great. The beach was nearby, and it was convenient to have lockers and changing rooms available. The lunch pizza was the best pizza I've ever had. I want to go just to eat the pizza! It was about a 15-minute walk to the town of Kailua. I was worried about the roads this time, so I walked, but there was plenty of space for biking, so I plan to rent a bike next time.

すごく良かったです。現地ではビーチも近く、ロッカー、更衣室が使えるのが便利でした。ランチのピザも今ままで食べた中で一番美味しいピザでした。ピザだけでも食べに行きたいです！
カイルアの街までは徒歩15分くらいでした。道が心配で今回は徒歩でしたが、自転車走行スペースも広かったので、次回は自転車をレンタルしたいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　乗馬体験(2時間)　映画ロケ地にもなった雄大な大自然を馬に乗って満喫！＜送迎付きプランあり＞

A satisfying horseback riding experience. たっぷり満足の乗馬体験

Reviewed by: SEATAKE

I was very satisfied with the horseback riding experience, which allowed me to ride in a more elegant natural setting than the last time I rode for an hour. The horses are very intelligent, so I could mostly leave it to them. I hardly had to use the reins, and I was able to enjoy the scenery safely. I would like to participate again if I have the opportunity.

前回1時間の乗馬体験の時よりもたっぷりと優雅な自然の中を乗馬体験できて、大満足でした。
馬が頭が良いので、ほぼお任せ。無理に手綱を使うこともほとんどなく、安全に風景を楽しめます。
また、機会があれば参加したいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カイルア　カヤック＆シュノーケルツアー　選べる日本語ガイド付きカヤックツアーまたはセルフガイドカヤックツアー　ビーチアイテム＆昼食付き＜送迎付きプランあり＞

It's quite tough. 結構キツイ

Reviewed by: ハワイ大好き

We had to wait for the people coming later with the kayak, and that made the kids feel sick. Since they weren't able to paddle the kayak themselves, we were relieved to be towed back by the mother boat. However, it was tough being in a place without any shade while feeling nauseous.

カヤックは後から来る人を待たなければならず、それで子供が酔ってしまいました。自分でカヤックを漕げる状態で無かったので帰りはマザーボートで引っ張ってもらい助かりました。しかし酔った状態で日陰も無い所でいるのはきつかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

BOB's Hawaii Underwater Scooter Adventure & Turtle Watching Tour

The experience was amazing! Great fun!

Reviewed by: Kelsey and Ian

Me and my husband were on our honey moon and decided to do this! Such a blast! When you wait your turn you can snorkel, which I got to swim with a sea turtle! Then we got to go on the awesome scooters and you get to feed/touch the fish!
Also if you get sea sick or think you might take something before hand!
The staff was excellent! So nice and helpful! They all did an amazing job!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

A sea turtle up close... 間近にウミガメが...

Reviewed by: トッシー

The beautiful sea and perfect weather allowed me to see many sea turtles up close. It's clear that they take great care of the turtles. I highly recommend it.

However, there was one issue: while returning to the boat from the sandbar, a sea turtle appeared near me. Someone threw the shrimp tails we had for lunch between the turtle and me. Was that a tourist's doing? Was it a staff instruction? I'm still unsure if feeding them was acceptable, and I missed the chance to ask, which leaves me feeling a bit unsettled.

綺麗な海、天気も最高で間近に多くのウミガメを見ることができました。また、ウミガメをとても大切にしていることがよくわかります。
非常におすすめです。
ただ一点、サンドバーから船に戻る時にウミガメが私の近くに現れました。さらに、ウミガメと私の間にランチでいただいたエビの尻尾を誰かが投げ入れました。あれは観光客の故意？スタッフの指示？エサを与えるこの行為自体OKだったのか未だにわかりません。聞きそびれてモヤモヤしてします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

In no time! あっというま！

Reviewed by: Kate

I was a little disappointed that we didn't land in the water for some reason, but my first parasailing experience was very enjoyable. I recommend going for 150 meters! I usually get motion sickness, but thanks to taking motion sickness medicine, I was totally fine with the boat's rocking!

なぜか着水してくれなかったのが少しだけ残念でしたが、初めてのパラセイリング体験はとても楽しかったです。150mがオススメです！普段乗り物酔いする私ですが、酔い止めを飲んでいたおかげか、船の揺れは全然平気でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　日本語ガイドが海の世界へご案内＜シュノーケルセット／終日＞

My first snorkeling! 初シュノーケリング！

Reviewed by: かかかか

We participated as a family of four, including two elementary school students. Since it was during Japan's Obon holiday, we were prepared for a large group, but luckily, we were the only participants.

Since it was everyone's first time snorkeling, they carefully taught us how to put on the mask, how to breathe, and how to swim, which made us feel at ease. The guide held the children's hands and took us to spots with more fish, allowing us to see many beautiful fish.

They also took a lot of photos and sent them to us via LINE.

The price is definitely not cheap, but for us as first-timers, choosing this tour with a Japanese guide was a fantastic decision.

小学生二人含む家族四人で参加しました。日本のお盆休みの時期だったので、他の大勢での参加を覚悟していましたが、ラッキーな事に私達家族だけの参加でした。

全員初シュノーケルだったので、マスクのつけ方、息の吸い方、泳ぎ方など一から丁寧に教えてくださり安心して参加することができました。
ガイドさんが子供達の手を引いて、より沢山の魚がいるスポットに連れていってくださり、沢山の綺麗なお魚を見ることができました。

写真も沢山撮ってくださり、LINEに送ってくださいました。

値段は決して安くはないですが、初めての私達にとっては、日本人ガイドさん付のこのツアーにして大大大正解でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　ベテラン日本語ガイドがご案内する少人数制ツアー　貸切プランあり＜半日＞

Hanauma Bay Snorkeling ハナウマ湾シュノーケリング

Reviewed by: はっぱ

I was very satisfied with the thorough guide from one end of Hanauma Bay to the other. Compared to other tours, the content was rich and a bit challenging, but I think the level of satisfaction was completely different. Additionally, I was impressed by the flexibility in adjusting the content to match the participants, and I was touched by the personalities of Chieko and Dan! I also appreciated that they provided photos for free on Facebook.

ハナウマ湾を端から端まで丁寧にガイドいただき大満足でした。
他のツアーに比べて、内容が充実していて、少しハードですが、満足度が全く違うと思います。
また、参加者に合わせて柔軟に内容を合わせていただいており、チエコとダンの人柄に感激しました！
写真もフェイスブックで無料提供してもらえたのもありがたかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.