ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It's not as scary as I thought it would be. 思っていたより怖くない

Reviewed by: Hase

Although the height of 150 meters was intimidating, it didn't ascend at the speed of a roller coaster, allowing me to enjoy the scenery. I was worried about whether I could experience it while wearing glasses, so I brought prescription goggles, but I think glasses would probably be fine too. However, if you fall, you won't be able to retrieve them. They took many photos, which made for great memories.

150mという高さに怖さもありましたが、ジェットコースターのような速さで登ることはなく、景色を楽しめました。
メガネをかけていても体験できるのかと不安に思い、度付きのゴーグルを持っていきましたが、たぶんメガネでも大丈夫です。ただ、落ちても回収はできません。
写真もたくさん撮ってくださり良い思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

Amazing Cruise with Gorgeous Views of Waikiki

Reviewed by: Trisha L

Our dinner cruise was nothing short of exceptional. The vessel was spacious, ensuring a smooth, comfortable ride without any hint of seasickness. Boarding and disembarking were seamless, and despite the ship’s size, the atmosphere felt intimate rather than crowded. The meal was beautifully prepared and flavorful, complemented by lively entertainment. Our server’s vibrant energy and warmth elevated the entire experience. The true magic, however, unfolded on deck—watching Waikiki’s shimmering skyline from the water as fireworks lit up the night sky. An unforgettable evening I would gladly repeat.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

I was able to fully enjoy the great nature of Hawaii. ハワイの大自然を満喫できました

Reviewed by: みたろ

- A large bus came to pick us up at a meeting point close to the hotel. The driver had a passenger list, so please check in before boarding. (There was someone who boarded without checking in, which made the driver search for them and delayed our departure a bit. The arrival time was not an issue!)

- The staff who welcomed us spoke fluent Japanese. They communicated important details such as the meeting time and the meeting points for each vehicle right from the start.

- The guides for the buggy tour were two young men who spoke English. There was a Japanese explanatory video on how to drive the buggy, so I felt confident driving. We stopped at several photo spots. There was a section where we went down a steep slope after encountering dinosaurs, so if you're a bit scared, it might be better to switch drivers.

- At the photo spots, the guides acted as photographers and took many great commemorative photos! The scenes of everyone getting into the buggy and driving were captured with a professional camera that incurs an additional cost, but purchasing the photos is optional. (We chose not to buy them.)

- I was worried about getting my clothes and bag dirty from the dust, but perhaps because it had rained earlier, it wasn't too much of a concern (though it might be because I wore black clothes). After wiping my face, it was brown, so I think it's a good idea to plan to take a shower and change when we return to the hotel.

・ホテルから近い集合場所に大型バスが迎えにきてくれました。運転手さんが乗客リストを持っているのでチェックインしてから乗ってください。(チェックインせずに乗った方がいて、運転手さんが探しまわって出発が少し遅れました。到着時間は問題なかったです！)

・お出迎えのスタッフさんは日本語ペラペラでした。集合時間や各乗り物の集合場所など大事なことを最初に伝えてくれます。

・バギーツアーのガイドさんは若い男性2人で英語でした。バギーの運転方法は日本語の説明動画があったので、安心して運転できました。何回かフォトスポットにとまります。恐竜が出てきた後に傾斜が急な坂をくだる区間があったので、ちょっと怖い方は運転手交代したほうがいいかも。

・フォトスポットではガイドさんがカメラマンとなって良い記念写真を沢山撮ってくれました！バギーにみんな乗り込んで運転しているシーンは、最初のお金がかかるカメラで撮られますが、購入するかどうかは任意です。(自分たちは買いませんでした)

・砂埃で服やカバンが汚れるのを心配していましたが、雨上がりだったからかそこまで気にならなかったです(黒い服を着ていったからかもしれませんが)顔を拭くと茶色だったので、ホテルに戻ってシャワーや着替えをする計画にするとよいと思います

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー シュノーケリングクルーズ　バナナボートなど選べるプラン　海に浮かぶラウンジ&船上ライブミュージック　アルコール購入可 ＜午前・午後／日本語クルー＞

The best activity. 最高のアクティビティ

Reviewed by: 08104

We participated as a three-generation family. There were explanations in Japanese, which made us feel comfortable joining. There was plenty of time for stand-up paddleboarding and kayaking, and the waves were calm, so even beginners could enjoy it. Snorkeling equipment was also available for rent, and we were able to see many tropical fish.

3世代で参加したました。日本語での説明もあり安心して参加出来ました。supやカヤックも充分な時間があり、波も穏やかなので初心者でも楽しめました。スノーケリングも貸し出しがあり、熱帯魚もたくさんみれました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It feels amazing! めちゃ気持ちいいです！

Reviewed by: sky

I couldn't stop feeling excited since we set off on the boat, and when it was time to fly, my excitement was through the roof! It was quite high and a bit bumpy, giving it a thrilling attraction-like feeling! The view of Waikiki and Honolulu from the sea was breathtaking! It felt great when we briefly touched down on the water as we landed! It was an amazing experience! 😊

船で出発してからワクワクが止まらず、いざ飛ぶときはとてもテンション上がりました！
結構高く、揺れるのでアトラクションみたいな感覚もありました！海側から見たワイキキ、ホノルルは絶景でした！
降りるときに一瞬海に着水するときも気持ちよかったです！
最高の体験でした😊

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

It was the best experience! 最高の体験でした！

Reviewed by: sky

I had a great time racing through the magnificent scenery of Kualoa Ranch on a buggy! It was very appealing that I could drive myself, not just ride along. The guide was very polite and kind, and I was able to spend the whole day without any inconvenience! The 100% beef hamburger at the cafe was hearty and very delicious!

クアロア・ランチの壮大な景色の中をバギーで駆け抜けることができて楽しかったです！
ただ、乗っているだけでなく、自分で運転できるところがとても魅力的なでした。
ガイドさんは、とても丁寧で優しく、全く不自由なく、1日過ごすことができました！
Cafeの牛100%ハンバーガーはボリューム満点でとてもおいしかったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

It was absolutely amazing. とっても最高でした

Reviewed by: kj

It was an emotional experience! I didn't expect to see it in Hawaii, but I would like to see it again when I come back to Hawaii. Thank you.

感動の体験でした！
ハワイで見るとは思っていませんでしたが、またハワイにきたら見たいと思います。
ありがとうございます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kaneohe Sandbar Tour with Snorkel, Kayak, SUP & Live Hawaiian Music - Kaneohe Bay Ocean Sports

Very pleasant excursion

Reviewed by: Patricia

We had a lovely morning trip to the sandbank. It was an excellent spot for snorkeling or just relaxing in the shallow waters. The staff were wonderful, very helpful and informative!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kualoa Ranch Jurassic Jungle Expedition Tour & Off-Road Adventure [90-minutes]

Fantastic scenery and animals as well as movie memorabilia!

Reviewed by: Donna Orlowski

Enjoyed the explanations of movies filmed here and learning about the native plants as well as the non-native plants. Would have liked a more detailed description of what we would be seeing and I would have signed up for a more comprehensive tour of Kualoa Ranch. Another family said the same thing. By the time you are there and realize it, the spots are all taken and you cannot upgrade your tickets.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Luau with All-You-Can-Eat Buffet Dinner, Fire Dance & Rock-A-Hula Show

Waikiki Luau with Buffet

Reviewed by: Mark Macariola

Food 4/10
Show 10/10

Food can be better. Show is great and you should add the pictures at discounted as part of the deal.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マノア滝ハイキングツアー　大自然がもたらすエネルギーを全身で感じよう！＜日本語ガイド／オーガニックランチ付き＞

I finally made it! とうとう行けました！

Reviewed by: hn_LFG

I was finally able to visit Manoa Falls, a long-time dream of mine. I had wanted to go for a while, but my companions often had other places they wanted to visit, or it was difficult to get around since I couldn't drive. This time, by joining a tour with Nature & You, I was finally able to make it happen. The two guides were very kind and I am very grateful. The hike to Manoa Falls was manageable even for someone in their 60s like me, and I enjoyed it comfortably even as a solo participant.

長年の夢が叶ってマノアの滝に行けました。
以前から行ってみたかったのですが、その時々の同行者には他に行きたいところがあったり、車の運転ができないので移動が難しかったりで、なかなか実現することができませんでした。
今回、ネイチャー＆ユーさんのツアーに参加することで、ようやく行くことが出来ました。
ガイドのお二人にはとても親切にしていただきました。感謝感謝です。
マノアの滝へのハイキングは60代の私でも可能でしたし、一人での参加でも快適に愉しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

I saw dolphins! イルカみれました！

Reviewed by: ぴぃ

I was very satisfied throughout the entire tour thanks to the kind staff. However, even though I usually don't get motion sickness, I felt unwell this time despite taking motion sickness medication. Additionally, when swimming with the dolphins, it was difficult to swim at my own pace, so those who are not confident in their swimming abilities should be cautious. However, you can wait on the boat, so I think it's best to make a decision based on your condition and feelings at that time.

Regarding the photos, after the tour, I was able to express my wishes, but even if I hadn't communicated my preferences, I received an email later with purchase information, allowing me to buy them.

ツアー全体を通して、優しいスタッフの皆さんのおかげでとても満足できました。
ただ、普段は乗り物酔いをしないのですが、今回は酔い止めを服用していても気分が悪くなってしまいました。また、イルカと一緒に泳ぐ際には、自分のペースで泳ぐことが難しいため、泳ぎに自信のない方は注意が必要です。ただ、船上で待つこともできるので、そのときの体調や気分に応じて判断されると良いと思います。
写真については、ツアー終了後に希望を伝える形でしたが、希望を伝えていなくても後日メールで購入の案内が届き、そちらから購入することができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

I had a great time! とても楽しかったです！

Reviewed by: ぴぃ

It was my first time parasailing, and it turned out to be a very enjoyable experience. The reception and boarding staff can communicate in English, and they speak in simple English, so there’s no need to worry too much. You place your belongings at your feet, so I recommend not bringing anything you don’t want to get wet or putting them in a waterproof case. During parasailing, there’s hardly any swaying, but the boat does rock, so those who are prone to seasickness should be cautious. Also, if there are many participants, the boarding time can be longer, so it’s a good idea to bring motion sickness medication.

初めてのパラセーリングでしたが、とても楽しい体験になりました。
受付・乗船スタッフは英語対応になりますが、簡単な英語で話してくれるため、あまり心配しなくても大丈夫でした。荷物は足元に置くので、濡れたくないものは持って行かないか、防水ケースにいれるといいと思います。パラセーリング中はほとんど揺れませんが、船は揺れるので酔いやすい人は注意です。また、参加組数が多いと乗船時間が長くなるため、酔い止めを持参するといいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

Sunny Day Magic 晴天マジック

Reviewed by: マーク

It was a very enjoyable experience. It was my first time experiencing a sandbar. I checked the tide schedule and made a reservation for the tour to match the timing when the water level would be knee-deep. When we set off, the sky was very cloudy, and it started to rain as we began to move, but by the time we arrived at the sandbar, although some clouds remained, we could see blue skies. The water level was about knee-deep, which was just right for walking in the water. There were some algae floating around, but it was fun to walk through them. Although it wasn't low tide enough for the sandbar to be completely exposed, it felt nice to walk on the white sand. Additionally, I was able to try stand-up paddleboarding (SUP). Since it was my first time, I started by sitting down, but because there were hardly any waves and the water was shallow, it was easy to stand up. I didn't go snorkeling, but according to a friend who did, there were sea turtles swimming right next to them, and it was a lot of fun.

とても楽しい体験でした。
初めてのサンドバー体験でした。
潮の干満のチェックをして、膝下の水位になるタイミングに合わせてツアーの予約をしました。
出港する時は凄い曇天で、走り出した時には雨も降ってきたのですが、サンドバーに到着した時には多少雲は残っているものの青空が見えてきました。
水位は膝下くらいで、水の中を歩くのにも適度でした。藻がプカプカ浮かんでいましたが、それをかき分けながら、歩くのも楽しかったです。
サンドバーが完全に露出するほどの干潮ではありませんが、白い砂の上を歩けるのは気も良かったです。
さらに、SUP体験もできました。SUPは初めてだったので、最初は座ってやってみましたが、波がほとんどないのと、浅い海なので立ち上がるのも簡単にできました。
シュノーケリングはやりませんでしたが、体験した友人の話では、ホヌがすぐ脇で泳いでいて、とても楽しかった、とのことでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセイリング　高さ150m／90m＜ハワイカイ＞by シーブリーズ・ウォータースポーツ

The best feeling of weightlessness. 最高の浮遊感

Reviewed by: マーク

Before starting, as someone with a fear of heights, I was half excited and half anxious. However, while riding the boat speeding across the blue sea under the blue sky, my anxiety gradually faded away, and by the time they attached the harness, I was filled with nothing but anticipation.

As I soared into the sky and the rope extended further, the sea and the boat became smaller, but at that moment, I was just thrilled, experiencing the best feeling of weightlessness. This was my 18th trip to Hawaii, and it was my first time experiencing this, but if it was this much fun, I regretted not doing it sooner.

開始前は、高所恐怖症の自分は期待と不安が半々。
でも、青い空のもと、青い海を疾走するボートに乗っているうちに、不安はだんだん薄れていき、ハーネスを取り付けてもらったときは、期待しかなくなっていました。
空に舞い上がって、どんどんロープが伸びていくと、海もボートも小さくなりましたが、その時はもうワクワクだけで最高の浮遊感でした。
ハワイ旅行18回目にして、初めての経験でしたが、こんなに楽しいならもっと前からやっておけば良かったなぁ、と後悔してしまいました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It was amazing! 最高でした！

Reviewed by: himawari夫婦

I wanted to try parasailing in Hawaii! The boat sways a lot, so it's better to take motion sickness medication. It wasn't scary at all, just a lot of fun. You can see Diamond Head, and the scenery is amazing! The instructor was cheerful and made it enjoyable. I want to do it again someday! Thank you very much.

ハワイでやってみたかったパラセーリング！船はすごく揺れるので、酔い止めは飲んでいた方がいいです。全然怖く無くてただただ楽しかったです。ダイヤモンドヘッドが見えたり、景色も最高！インストラクターも陽気で楽しかった。またいつかやりたいです！ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

It was so much fun! 最高に楽しかった！

Reviewed by: Yuhee

The morning gathering was early, so my 5-year-old child looked sleepy the whole time, but when the dolphins appeared, he was completely absorbed in watching them in the water. I was a bit anxious about managing our valuables, but I was able to take care of them myself at the foot of the boat, so there was really no need to worry. There were times when Japanese speakers were available, so we had no language barriers, and the English staff were friendly, making it a fun experience. I recommend signing up for the photo package (up to 4 people for $79) because you won't need to bring a camera, and they will even take underwater photos for you. It was nice to have a credit card and some cash for tips. It might be a good idea to take motion sickness medication just in case. Our family, both adults and children, were fine, but I saw a few people who were really struggling with seasickness. Overall, it was a great experience that the kids enjoyed very much.

朝集合が早かったので、5歳の子供は終始眠そうでしたが、イルカが見えると夢中で海の中を見ていました。
貴重品の管理が不安でしたが、船の足元に自分で管理で、特に心配する必要もなかったです。
日本語が話せる方がいる時間帯だったので、言葉面でも不自由なく、英語スタッフの方も気さくで楽しく過ごせました。
フォトパッケージ(4人まで79ドル)を申し込めば、カメラを持っていく必要もなく、水中の写真まで撮ってくれるのでおすすめです。
クレカとチップ分の現金があれば良い感じでした。
酔い止めは念のため飲んでおいたほうがいいかと。
我が家は大人も子供も飲んで平気でしたが、数名凄まじい勢いで戻してる方がいて辛そうでした。
総合的に子供も楽しめ、とても良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

North Shore Clear Bottom Kayak Tour & Turtle Watch from Haleiwa Beach

Paddling with the turtles in Haleiwa

Reviewed by: AL

The staff was amazing. Very friendly, helpful and knowledgeable. They helped make our experience most enjoyable and memorable.
We saw more turtles than we could imagine! They were constantly sticking their heads above water as if they were greeting us.
The waters were calm and the kayaks and paddle boards were well maintained.
I highly recommend this activity with Sea and Board Sports Hawaii in Haleiwa. I give them a 10 out of 10.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kaneohe Sandbar Tour with Snorkel, Kayak, SUP & Live Hawaiian Music - Kaneohe Bay Ocean Sports

Perfection

Reviewed by: Kirsty

From start to finish this was the best part of our trip to Oahu. The staff made everything go so smoothly and were all so sweet and fun. The musicians were amazing and will even take weird song requests from the audience. The sand bar is stunning and was just so magical, the extras like the paddle boards and canoes, snorkeling and volleyball, were the cherry on top. 10000% recommend that you add this to your trip! We also did the bumper boat and although my husband hated it, my 12 year old son had a BLAST!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ダイヤモンドヘッド送迎シャトルサービス　自分のペースでハイキングを楽しみ、頂上からはワイキキを一望する絶景を堪能！嬉しい入場料込み＜午前／英語ドライバー＞

You should definitely hike when you go to Hawaii. ハワイに行ったら絶対登るべき

Reviewed by: りお

The driver spoke English and was very kind! No need to worry if you can't speak English! The view from the top is amazing!

英語のドライバーさんでしたがとっても優しかったです！英語が喋れなくても心配ありません！
頂上からの景色も最高です！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

It was amazing! 最高でした！

Reviewed by: ゆう

I have been to Cirque du Soleil several times, but this one was filled with Hawaiian traditions, and I thought it was really great!! I'm glad I got to see it in Hawaii!

シルクドゥソレイユは何回か行ったことありますが、今回のはハワイの伝統が詰め込まれていて、私の中ではとっても良かったです！！ハワイで観れてよかったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

Great snorkeling trip

Reviewed by: SF

We had a great time - knowledgeable staff dedicated to safety; beautiful spot for snorkeling and having fun! The lunch was delicious

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マリンスポーツパッケージ　選べる3種！パラセーリング、ジェットスキー、バンパーチューブ、バナナボートから組み合わせて遊べる！＜日本語スタッフ／ハワイカイ＞

Experience classic marine sports all in one go! 定番マリンスポーツをまとめて体験！

Reviewed by: つきなみ

I did banana boat rides, parasailing, and bumper tubing. I've experienced all of them many times, but they're always fun no matter how many times I do them!! My husband, who went with me, did them for the first time and seemed to really enjoy it; it became our best memory in Hawaii!!

バナナボート、パラセーリング、バンパーチューブをしました。私はどれも何回も体験していますが、何度やっても楽しいです！！一緒に行った主人は初めてでしたがとても楽しめたようで、ハワイ1番の思い出になりました！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kaneohe Sandbar Tour with Snorkel, Kayak, SUP & Live Hawaiian Music - Kaneohe Bay Ocean Sports

Awesome - super friendly organized

Reviewed by: Bostonian

Guarantee you will have fun! Amazing views, warm clean water. Live music

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アウトリガーカヌー・サーフィン 　ハワイ伝統のカヌーでワイキキの景色を眺めながら波乗り体験！＜0.5～1時間／ロイヤルハワイアンホテル＞

The time was short... 時間が短かった…

Reviewed by: さとっぺ

I thought it was very enjoyable and a great experience, but it was shorter than the promised time, and I was disappointed that we were instructed to get off without any warning, as the next group was boarding immediately. It felt like it ended abruptly.

とても楽しくて体験できて良かったと思いますが、提示の時間より短くて、予告もなく降りるように指示され直ぐに次のグループが乗り込む感じだったのが残念でした。急に呆気なく終わった感じでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・カクテルクルーズ　マジェスティック号　3階建ての大型クルーズ船でダイヤモンドヘッドなどのパノラマビュー！ウェルカムドリンク付＜アロハタワー発＞

Wonderful sunset 素晴らしいサンセット

Reviewed by: たけ

It wasn't a sunset on the horizon, but it was a tour that was more than satisfying! I also enjoyed the time spent chatting with the family from Georgia.

水平線のサンセットではありませんでしたが、充分満足できるツアーでした！
ジョージアから来た家族との会話も楽しい時間でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

I was overjoyed to meet Elvis Presley. エルビスプレスリーに会えて大喜び

Reviewed by: フーミン

We thoroughly enjoyed the shows featuring Hawaiian dance, Elvis Presley, Michael Jackson, and more, and my two granddaughters were extremely satisfied! The reason is that Elvis appears in the animated movie "Lilo & Stitch," which is currently very popular among little kids, and there are many of his songs featured in the film. So, my granddaughters, aged 6 and 3, were overjoyed to see someone who looked just like Elvis right in front of them. Of course, the hula dance was also wonderful! This event was great! Thank you very much.

ハワイアンダンス、プレスリー、マイケルジャクソン等々のショーを堪能して、孫娘2人は、大満足でした！
　その理由は、今、ちびっ子の間で、大人気のリロ&ステッチのアニメ映画の中に、プレスリーが出ているし、プレスリーの歌う曲が映画の中にいっぱいでているんです。だから、6才と3才の孫たちは、そのプレスリーのそっくりさんが目の前に出てきて、大喜びでした。
勿論、フラダンスも素晴らしかったですよ！本企画、良かったです！ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

It was fun! 楽しかった！

Reviewed by: しん

I was worried about seasickness, so I took motion sickness medication on the bus ride there. Even so, I started feeling seasick about 30 minutes after getting on the boat, but thanks to the staff's consideration, I was able to enjoy myself!

船酔いが心配だったので、行きのバスで酔い止め薬を飲んで参加。それでも船に乗って30分ほどで船酔いしましたが、スタッフの方の気遣いもあり楽しめました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

It was amazing. 最高でした。

Reviewed by: かおりん

It was the most affordable seat, but since the venue wasn't very large, I was able to see everything, which was great. There were tears, surprises, and laughter, making it an unforgettable 90 minutes!

1番リーズナブルな席でしたが、会場が広くない為、全体が見られてよかったです。
涙あり、驚きあり、笑いありであっという間の90分でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Satisfied! 満足！

Reviewed by: まぁ

About 30 years ago, I went parasailing. All I remember is feeling seasick ^^; This time, I made sure to take motion sickness medication before boarding.

Parasailing while enjoying the familiar scenery of Waikiki was the best. I think the time was also sufficient.

The staff spoke Japanese, which was reassuring.

３０年程前にパラセーリングをしたことがあります。
船で酔った事しか覚えてなく^^;
今回は酔い止めをちゃんと飲んで乗船。

見慣れたワイキキの風景を見ながらのパラセーリング最高でした。
時間も十分だったのだと思います。

スタッフさんも日本語が話せ安心です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.