Reviewed by: ライム
The view of Diamond Head and Waikiki Beach from the ocean side was amazing! The Mai Tai was delicious too! We were blessed with great weather, and the sunset was very beautiful. I participated with eight colleagues from work, and everyone was satisfied. I would love to join again when I go to Hawaii.
海側からの、ダイヤモンドヘッドやワイキキビーチの眺めは最高でした!マイタイも美味しかった!
お天気にも恵まれ、夕陽もとても綺麗でした。
会社の同僚たちと8人で参加しましたが、みんな満足していました。
ハワイに行ったら、また参加したいと思います。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | サンセットセーリング |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2016/10/09 |
| Activity Date: | 2016/10/04 |
Reviewed by: Rene'
While the activity itself was good and the captain and crew were attentive....the travel arrangements were subpar and caused eight of us to squeeze into vehicles not meant to transport that many people. The other tour participants ranged from families with small children to young adults who called it a "booze cruise" .... I would suggest that the tours be advertised as either "family friendly" or a "party tour", which is one that freely hands out alcohol to young folks who are interested in partying. Having tours designated as such would allow the people seeking the particular type of activity to choose which tour to sign up for, the company can have it both ways. Overall, we enjoyed the activity ... Just not all of our fellow passengers.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 2-for-1 Review Rebate Special |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2016/10/09 |
| Activity Date: | 2016/09/30 |
Reviewed by: ゆかこ
Since we went to Hawaii for relaxation rather than activities, this was the best attraction for us. Although there were no Japanese participants, there were no situations that particularly required language skills. The staff is kind, so I hope you can participate without worry. The view of the sea and Hawaii from the front of the boat, along with the coolness and beauty unique to the evening, is exquisite! The all-you-can-drink option is also wonderful. I think it would be even more enjoyable with a partner, spouse, or friends.
アクティビティ目的でなく、のんびり目的でハワイに行ったので、我々にとってはこれが一番のアトラクションでした。日本人の参加はないものの特に語学力が必要な場面はないです。スタッフさんも優しいので、心配なく参加してほしいです。船の先頭から眺める海とハワイの眺望、それから夕方ならではの涼しさと美しさは絶品です!飲み放題なのも素敵です。彼氏彼女やご夫婦、友達でいくと、より一層楽しめると思います。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2023年12月31日まで】基本プラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2016/10/09 |
| Activity Date: | 2016/10/02 |
Reviewed by: Stephanie Esparza
Beautiful cruise! Great food and the dancers were stunning! Highly recommended! Service was outstanding!!! We had a great time!!!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Pacific Star Dinner Buffet, Polynesian Show & One Cocktail |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2016/10/08 |
| Activity Date: | 2016/10/04 |
Reviewed by: まここ
My younger brother, who loves whales, strongly wanted to participate, so our family of five joined in.
We were told that we would likely see them, but unfortunately, due to the bad weather, we weren't able to see any whales, which is quite rare. Even so, the guide did their best to announce flying fish and other marine life.
Additionally, they provided free tickets for another day in case we didn't see anything, so my brother tried again the next day, but unfortunately, he didn't see any whales again.
I think we just had bad luck... but I definitely want to try again!
クジラ好きな弟の強い希望で、家族5人で参加しました。
ほぼ見れるとのことでしたが、あいにくの悪天候の為珍しく見れなかったようです。
それでも、ガイドさんは必死でトビウオ等のアナウンスをしてくださいました。
また、見れなかった場合には別日に無料で乗れる券を配布していたので
翌日弟が再挑戦したのですが、残念ながらまた見れなかったそうです。
運が悪かっただけだと思いますが・・・
またリベンジしたいです!!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | おすすめプラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2016/10/07 |
| Activity Date: | 2016/02/22 |
Reviewed by: Dacy Gray
We had a spectacular time! Easy to book, easy to get on board, DELICIOUS crab and steak and ice cream ! Mai Tais are excellent! Gorgeous dancers and costumes! I loved the ukulele musician, he was wonderfully entertaining and kept everyone happy. He has a beautiful voice! Our pictures on the Star are unforgettable. This really made our last night in Hawaii memorable. Junior was our staff member and he was terrific. Thank you for the night of a lifetime!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2016/10/06 |
| Activity Date: | 2016/10/03 |
Reviewed by: Sophie
I had so much fun. Great value for money. There was a good amount of snorkel time (and lots of turtles!). Friendly staff! I would go again!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Snorkel Cruise (100% Capacity) |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2016/10/05 |
| Activity Date: | 2016/09/30 |
Reviewed by: emika
Our family’s first trip to Hawaii and our first sunset cruising!
At first, we were the only Japanese people on board, surrounded by foreigners, and with unlimited drinks, I was a bit anxious and tense about what kind of lively atmosphere the boat would have...
However, once the cruising started, everyone was friendly, and the atmosphere was free and enjoyable for everyone, making it an incredible experience!
We were blessed with wonderful weather and got to see a breathtaking sunset.
As the sun turned into a sunset, we witnessed the moments before it sank, the moment it sank, and after it sank... and then the night view. It was truly moving, and we had a fantastic experience.
To see such postcard-like scenery live, and so close over the ocean... plus, we even saw a rainbow in the distance later on, which was overwhelming.
This has definitely become an activity I want to participate in again when I come back to Hawaii!
家族で初ハワイ、初のサンセットクルージング!
最初は日本人が私たちだけで、外人さんばっかりでお酒飲み放題だったので、どんなノリノリな船になってしまうのか…と、少し不安と緊張感がありました。。
が、いざクルージングがスタートすると、みんなフレンドリーだし、全員が楽しめる、自由な雰囲気で最高に楽しめました!!
そして、天気にすごく恵まれた日で、最高に感動するサンセットを見ることができました。
太陽が夕日になってきて、沈む前、沈む瞬間、沈んだあと、、そして夜景。これは本当に感動もので、良いものを体験させて頂きました。
あんな絵はがきみたいな光景を、生で、しかも海の上のあんな近くで見られるなんて、、しかも、途中から遠くの方で虹を見ることも出来て、感無量でした。
次ハワイに来ても、絶対に参加したいアクティビティになりました!!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【2023年12月31日まで】基本プラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2016/10/05 |
| Activity Date: | 2016/09/18 |
Reviewed by: 咲くやこの花館
I participated in the 5 PM departure.
Spending the evening on the sea in Waikiki was wonderful.
Seeing Diamond Head from the ocean gives a true sense of Waikiki. Also, as the sunset illuminated the sky, the lights of the Waikiki hotels gradually turned on, creating a beautiful scene.
I would like to participate again.
17時 出航の便に参加しました
海の上で過ごすワイキキの夕暮れは、気持ちよかったです
海側から見るダイヤモンドヘッドはワイキキらしさを感じます。また、夕日に照らされて刻々とワイキキのホテルに明かりが灯り綺麗です。
また、参加したいと思います
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | サンセットセーリング |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2016/10/04 |
| Activity Date: | 2016/09/30 |
Reviewed by: Amanda
We are family of 5, 5, 8 and 10 year old kids. We all loved it! Easy check in, quick boarding, friendly staff that was very accomodating. Would definitely do it again.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Friday Fireworks Sail |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2016/10/03 |
| Activity Date: | 2016/09/30 |
Reviewed by: Steve
We really enjoyed our sunset cruise and true to say one of the best maitai cocktails we ever had!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Sunset Sail |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2016/10/02 |
| Activity Date: | 2016/09/28 |
Reviewed by: Cindy B
My husband and I took our parents and We all had a wonderful time.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Pacific Star Dinner Buffet, Polynesian Show & One Cocktail |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2016/10/02 |
| Activity Date: | 2016/09/26 |
Reviewed by: 航ぱぱ
I participated on September 19. It felt like there was light rain every morning and evening, but before the sunset, there was light rain on the mountain side, and several rainbows appeared! We were also able to see a rainbow from the sea near Diamond Head. The sunset was beautiful, but unfortunately, we couldn't see the green flash. There were only two couples of Japanese people, my husband and I, and another newlywed couple. The atmosphere on the boat was very nice, and it was fun with unlimited Mai Tais and other drinks.
9/19に参加しました。毎日、朝夕に小雨が降る感じでしたが、夕陽が沈む前に山側に小雨が降り、虹が何箇所か出現!ダイヤモンドヘッド側の海上からも虹を見ることが出来ました。夕陽も綺麗でしたが残念ながらグリーンフラッシュを見ることは出来ませんでした。日本人は私達夫婦と新婚夫婦の2組みだけ。マイタイ他が飲み放題で船上はとても良い雰囲気で楽しかったです。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | サンセットセーリング |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2016/10/02 |
| Activity Date: | 2016/09/19 |
Reviewed by: Hui
The scenery was breathtaking. One of the highlights of my entire trip to Hawaii.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Now Available! Sunset Cocktail Sail |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2016/09/28 |
| Activity Date: | 2016/09/25 |
Reviewed by: Happy camper
Great Boat Great music great views lots of sea turtles ......what more could you ask for
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Snorkel Cruise (100% Capacity) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2016/09/27 |
| Activity Date: | 2016/09/18 |
Reviewed by: RKM
I thought a smaller boat, where you can feel closer to the sea, would be better than a large dinner cruise ship, so I chose this one. It was just as impressive as I imagined, and the sunset reflecting on the water was beautiful! I was also able to take photos of surfers nearby from the same eye level. The boat's rocking was not as bad as I had worried, and I didn't get seasick.
The meeting point is a bit hard to find, so I recommend checking it out in advance on Google Maps.
ディナークルーズ船のような大きな船ではなく、
海が近く感じられる小さな船が良いと思い、こちらにしました。
想像通り迫力があり、水面に反射する夕陽が綺麗でとてもよかったです!
サーファー達が近くでサーフィンする様子を同じくらいの目線の高さで写真に撮ることもできました。
心配していた船の揺れもそれほどでもなく、船酔いもせずにすみました。
集合場所が少しわかりづらいので、
グーグルマップで事前に下調べしておくと良いと思います。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | サンセットセーリング |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2016/09/27 |
| Activity Date: | 2015/10/07 |
Reviewed by: Jody
I surprised my husband with the 5 star vow renewal cruise. The experience from the time John arrived with the limousine at our hotel, to the dinner cruise and back was simply amazing! Incredibly romantic! The dinner was so good and our server, Jeanette, was as professional as she was personable. My husband was speachless, but he did say yes to marrying me again.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Vow Renewal & Five Star Luxury Package |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2016/09/26 |
| Activity Date: | 2016/09/21 |
Reviewed by: Heather
This was arguably one of the best things we did this trip!! Our crew was AMAZING! So friendly, patient and helpful. I can't say enough good things. I've never snorkeled before, I'm not a strong swimmer so I kind of panicked when I was just our in open water even with the group. The crew member leading us to Turtle Canyon saw me struggling, came over and swam me there where I became just mesmerized by how close we were to the fish & turtles I calmed down enough to actually snorkel! She also took my camera down and got crazy awesome pictures. Food was great, drinks were delicious, the sail was beautiful. I cannot say enough good things about this excursion. Worth every penny! Cannot wait to snorkel again!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Mid-Morning Lunch Cruise |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2016/09/26 |
| Activity Date: | 2016/09/23 |
Reviewed by: きのこ
We used this service with our family during the New Year. Unfortunately, we didn't encounter any whales during our trip, so it ended up being just a regular cruise. It's something that can't be helped, but it might be tough for those who can't accept that. The kids were quite disappointed. I wish we had explained beforehand that "there might be times when we won't see any whales."
正月に家族で利用しました。私たちが参加した時は鯨に遭遇出来ませんでした。よってただのクルージングに。こればかりは仕方ないですね。って気持ちで参加できる方でないと厳しいかも。子供たちは結構ガッカリしてました。事前に「クジラには逢えない場合もあるからね」と説明しておけばよかったと、思いました。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2016/09/24 |
Reviewed by: 旅好き
This was my first time participating. Just like the reviews said, there were only me and one other Japanese group, and the rest were Europeans and Americans. It was fun with cheerful music and wonderful scenery. Although it was cloudy, I was able to see the sunset, and the view of the hotels in Waikiki from the sea was refreshing.
今回初めて参加しました。口コミ通り、日本人は私ともう一組だけで、あとは欧米人の方たちでした。陽気な音楽と素晴らしい景色で楽しかったです。曇っていましたがサンセットも見れ、海から見るワイキキのホテル群も新鮮でした。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | サンセットセーリング |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2016/09/24 |
| Activity Date: | 2016/09/22 |
Reviewed by: あみこファミリー
I participated in a certain popular dinner cruise on an optional tour two days ago, but it was a bit disappointing, and the weather wasn't great, so I made a last-minute reservation the day before. The cruise started at 1 PM, and the weather was perfect! We had a great time getting splashed with water occasionally.
There were no other Japanese participants besides our family, but it wasn't a problem at all. If you want to enjoy drinks on the yacht, please bring some cash. We only brought a plastic bag and a water bottle. The plastic bag was for storing our flip-flops when boarding the yacht; otherwise, we would have had to leave them on the sandy beach at the boarding area.
It feels amazing, so I recommend this over the certain dinner cruise! Since it can get hot, don't forget a hat or a hoodie. My husband and I didn't get seasick at all, but our middle school daughter felt a bit queasy towards the end.
オプショナルツアーで一番人気の某ディナークルーズに2日前に参加したのですが、ちょっと期待ハズレだったのとお天気に恵まれなかったので急遽前日に予約を入れて参加しました。13時からのクルーズでお天気最高!時々かぶる水しぶきにずぶ濡れになりながら楽しい時間を過しました。
日本人は私達家族の他は参加していませんでしたが特別困ることもなかったです。ヨットで飲み物を飲みたい方多少の現金を持って行って下さい。私達はビニール袋とペットボトルのみ持参で参加しました。ビニール袋はヨットに乗る時にビーチサンダルを入れるためです。でないとヨット乗り場の砂浜にビーチサンダルを置いていくハメになります。
最高に気持ちいいので某ディナークルーズに行くならこちらをオススメします!暑いので帽子かパーカーなどをお忘れなく。船酔いは私と主人は全くしませんでしたが、中学生の娘は後半に少し酔いました。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2016/09/24 |
| Activity Date: | 2016/08/29 |
Reviewed by: KEIKO
The sunset from the sea in Waikiki was amazing. On the day of the cruise, I thought it might be canceled due to rain in the morning, but the rain stopped about two hours before departure, and we were able to see a beautiful sunset. I only knew about large ship cruises for sunsets, but the catamaran was just the right size and had a friendly atmosphere, making it very enjoyable. The Mai Tai was also very delicious. I definitely want to see the sunset again next time.
ワイキキの海からのサンセットは最高でした。
当日は、朝から雨で中止ではないかと思っていましたが、、、出航2時間前ぐらいから雨も上がり最高の夕日が見れました。
サンセットと言えば大きな船のクルーズしか知らなかったのですが、カタマラン号は丁度良い大キさで和気あいあいとした感じでとても楽しかったです。
マイタイもとても美味しく頂きました。
次回も是非サンセットを見たいです。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | サンセットセーリング |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2016/09/24 |
| Activity Date: | 2016/09/03 |
Reviewed by: John Masselli
I was able to organize, finalize & make changes for a group of 35 people along the way through Veltra, doing so from some 5,000 miles away from the venue! The Veltra process, from beginning to end went so smoothly & without problem that I had to pinch myself several times during it, just to make sure that it wasn't a dream! ANYONE wishing to make plans for a special & successful event shouldn't think twice about the success that will come in using Veltra!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2016/09/23 |
| Activity Date: | 2016/09/19 |
Reviewed by: SSnoriSS
I had always booked dinner cruises, but I felt disappointed that the cruising would end without seeing the ocean views. That's when I found the sunset sailing. It was our honeymoon, and since it was my husband's first time in Hawaii, I decided to go for it and make a reservation. The meeting place was a bit hard to find, so I was glad I took a walk beforehand to scout it out. You can access it by going through the path between the Sheraton Hotel and Halekulani. Other than us, there were only two other Japanese participants, and the rest were foreigners ( *´꒳`* ). I generally like to visit places with fewer Japanese people when I travel abroad, so I had no hesitation in joining. It's great that Mai Tais are all-you-can-drink! There is a restroom, but I heard it's small, so I didn't drink too much and enjoyed the sunset and the views from the boat while sipping on soft drinks. There is some rocking. When the waves are high, it can be hard to stand. The foreigners were moving around while standing, but since Japanese people tend to be smaller, it's better to stay seated. At sunset, we were in the best position on the water, unfurling the blue sail and turning off the engine to sail only with the wind. The sunset spread out before us, and we had Diamond Head all to ourselves ♡ It was a wonderful tour, and I will participate again!
いつもディナークルーズを予約していたのですが、海の風景を見ずにクルージングが終わってしまうことに残念さを感じていました。そんな時にサンセットセーリングを見つけました。新婚旅行、旦那さんは初めてのハワイだし思い切って予約してみました。集合場所が分かりにくい所にあり事前に散歩がてら探しておいてよかったと思いました。シェラトンホテルとハレクラニの間の小道を入ると行けました。それ以外は日本人の参加者は私達を含め2組で他は外人です( *´꒳`* )元々海外に来たら日本人の少ない場所に行くのが好きなので抵抗もなく参加できました。マイタイが飲み放題なのも嬉しいですね!トイレもありますが、狭いと聞いたのでガブ飲みせず、ソフトドリンクも飲みながらサンセットと船の上からの景色を楽しみました。揺れはあります。波が高い時は立ってられないくらい揺れます。外人は立ってわちゃわちゃ動いてましたが、日本人は小柄なので座ってた方がいいですよ。サンセットの時刻には海のベストポジションでブルーの帆をひらいてエンジンを止めて帆だけで進むんです。目の前に広がるサンセット、ダイヤモンドヘッドを独り占め♡素敵なツアーでした。また参加します!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | サンセットセーリング |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2016/09/22 |
| Activity Date: | 2016/09/19 |
Reviewed by: suzuki yuichi
I invited a senior who loves fishing and splurged on the $91 option for a long time of enjoyment, but we returned to port by lunchtime after just a few hours, making it a disappointing cruise. I reflected that next time I need to do better research and confirm details in advance to make the most of our valuable time.
釣りが大好きな先輩を誘って長い時間楽しめる91ドルの方を奮発したのに、午前中でお昼には寄港し、物足りないクルーズでした。次回はもっと事前確認を良くして大事な時間を有意義に過ごせるように調べて申し込まなければいけないと反省しました。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2016/09/22 |
| Activity Date: | 2016/09/18 |
Reviewed by: ジュリ
The water clarity was so-so. You could somewhat see the ocean floor, but not clearly. There were some larger tropical fish, but don't expect too much. However, a sea turtle appeared right in front of me, which was an experience I hadn't had in previous snorkeling trips. I recommend this for those who want to see sea turtles. The location for check-in was a bit hard to find, and the staff member who guided us spoke only English, which made it a bit confusing. That's why I gave this rating, but if you're not concerned about these aspects and just want to see sea turtles, it's a good option.
水の透明度は、まーまーでした。海の底は何とか見えたり見えなかったりです。熱帯魚は大きめな魚がチヤホヤ程度で、期待はしてはいけませんが、ウミガメが目の前に現れました。これは今までのシュノーケリングには無かった経験でした。ウミガメを見たい方はお薦めです。受付の場所が分かりにくいのと、受付の案内をするお兄さんが英語のみで、わかりにくかったので、この評価にしましたが、この辺りを気にせずウミガメを見たい場合は手頃です。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【期間限定!】基本プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2016/09/22 |
| Activity Date: | 2016/09/15 |
Reviewed by: Laila
Went with another couple..I wasn't sure what to expect since I've never been on any type of tour via water and there were only a few reviews.
But we're so glad we did. The crew was fantastic! Josh cracked jokes and made us feel welcome. Brad and Karin (spelling?) were great to talk to...they refilled our drinks and also took pictures.
It was laid back, great atmosphere, and beautiful view. Can't wait to do it again!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Adventure Sail (til 12/31/2017) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2016/09/21 |
| Activity Date: | 2016/09/20 |
Reviewed by: いんく
I was just observing, but everyone seasoned the fish they caught deliciously, and I was able to eat it! We changed locations about three times every 40 minutes, and luckily, we were able to see dolphins too!
私は見学でしたが、みんなが釣った魚を美味しく味付けしてくれて食べることが出来ました!約40分ごとに3回程場所を変え、運良くイルカを見ることも出来ました!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2016/09/21 |
| Activity Date: | 2016/09/17 |
Reviewed by: Meg
Unfortunately, on the day I arrived with my booking we were turned away, even though I had a printed booking for the trip and reference number. The Catamaran company had not had confirmation from Veltra sent through. They could have called to check but they did not seem interested in doing so. To be turned away was was embarrassing and disappointing as this was a birthday treat for that particular day.
We called Veltra and they did apologise for the misunderstanding and booked us on the next day. We had no issues the next day and I must say had a wonderful time. It was just lucky we had another free day.
Warm Aloha Meg,
Thank you for booking with us! We sincerely apologize that you were turned away at the check in location on the date your were scheduled. It was a mix up that could have easily been rectified at the time of check in. We were glad that you were able to do this on the following day and had a memorable time.
We look forward to your next visit to Hawaii!
Mahalo Nui Loa,
VELTRA Customer Support
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Mid-Morning Lunch Cruise |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2016/09/20 |
| Activity Date: | 2016/09/12 |
Reviewed by: Nasons
This was an awesome thing to do with the kids....the underwater shipwrecks etc. were amazing to see.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Premium Submarine Tour (Larger Window) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2016/09/19 |
| Activity Date: | 2014/06/05 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
Thank you very much for participating in our whale watch cruise. We are very sorry that you were unable to observe any whales. The next season will begin on December 15th. If you have the chance, please come back and try again. All of our staff are looking forward to welcoming you.
Star of Honolulu
私共のホエールウォッチクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
クジラを観測いただけなかった事、大変残念に思います。
また、次のシーズンが12月15日から始まります。
チャンスがあればまたチャレンジしにいらして下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル