All Reviews for Airplane Tours

The pilot who flew with us was a woman named Sharon. I'm grateful for her clear English during our conversation. After we ascended, I took turns operating the controls with her.

Controlling the airplane under a clear sky with no wind was surprisingly easy. I got busy taking pictures of the scenery and ended up leaving the controls to her.

We happened to see a forest fire and were able to observe the helicopters conducting firefighting operations from above.

What was supposed to be a one-hour flight turned into a wait of nearly an hour circling north of Pearl Harbor due to heavy traffic at the airport. It seems that it's rare to wait so long for landing permission. We safely landed on a different runway while watching large aircraft land below us.

We returned to the office two hours after we left. My wife, who dislikes small planes, was waiting at the office but had grown tired of waiting. It wasn't my fault or Sharon's!!

Personally, I felt lucky!? However, I think there were many customers already waiting at the office for their turn to fly, which must have made the subsequent operations quite challenging.

The participation fee is a bit high, but it's a rare experience to fly an airplane by your own will. We ended up leaving the airfield an hour late, which meant we had to skip our next plans, but it was a highly satisfying tour.

一緒に飛んでくれたパイロットはシャロンさんという女性。分かりやすい英語で会話していただき感謝。上空に上がった後，操縦桿の操作を交代して貰った。
風のない快晴の空の下，飛行機を制御するのは意外と簡単。途中から景色を撮影する方に忙しくなって操縦桿は彼女に預けっぱなしに。
たまたま山火事があり，消火活動中のヘリを上空から見ることができた。
一時間の予定だったが，空港が非常に混んでおり，パールハーバーの北方で小一時間，旋回して着陸の許可待ち。こんなに長時間，許可がおりないのは滅多にないことらしい。着陸中の大型機を眼下に見ながら別の滑走路に無事着陸。
事務所に戻ったのは出てから２時間後だった。小型機嫌いの家内は事務所で待っていたが待ちくたびれて，，。私のせいでもシャロンのせいでもありませんから！！。
個人的にはラッキー！？だったが，事務所には既に後に乗る予定のお客さんが大勢待っており，その後のオペレーションが大変だったのでは，と思う。
参加費は少々お高いが，飛行機を自分の意志で飛ばすなんて滅多にできない体験。
飛行場を後にするのが一時間遅くなったため，その後の予定をスキップしなければならなかったが，満足度の高いツアーだった。

At first, I was indeed anxious about riding in a Cessna, but once we took off and I looked down from the sky, it felt really good and I enjoyed it. The pilot was surprisingly a woman and she even spoke Japanese, making it the best first experience in a Cessna. I have another trip to Hawaii planned in three years, so I definitely want to ride again. Also, during the round-trip transfer, the owner's entertaining Kansai talk was enjoyable, and my wife and I had a great conversation.

最初はやはりセスナに乗るのは不安がありましたが離陸して空から下を見ているととても気持ちがよくて良かったですね パイロットさんもビックリ女性で日本語まで話せて最高なセスナ初体験でした。３年後に又ハワイ旅行の予定があるので是非また乗りたいです それと行き帰りの送迎ではオーナー様の楽しい関西トークも楽しくて妻と話がとても盛り上がっていました

The person who came to pick us up was the owner from Kansai, and they were very kind and attentive. They shared stories about Hawaii, how they obtained their green card, their experience starting a business in Japan, and talked about their wife; they were very friendly and charming. The flight itself was also great, as we spent just under an hour flying over Oahu's tourist spots, and I was very satisfied. It is on the pricier side among activities, but it became a precious memory for my family. Thank you very much. Even if you can't speak English, there are friendly Japanese staff, so you can enjoy it without any worries! Definitely give flying in Hawaii a try.

送迎に来ていただいた方が、関西出身のオーナーさんでとても親身にしていただきました。ハワイのこと、グリーカードを取得した経緯、日本で起業したこと、奥さんとのお話などとても気さくで魅力的な方でした。肝心のフライトも島の半分を1時間弱かけてオアフ島の観光スポットを中心に上空を回ってくれて大満足でした。アクティビティの中では値が張る方ですが、家族の大切な思い出になりました。ありがとうございました。英語できなくても優しい日本人のスタッフもいるので全然楽しめますよ！是非ハワイの空を飛んでみましょう。

The owner couple from Kansai warmly welcomed us and we had a pleasant ride to the airport.

After arriving at the airport, we received explanations in Japanese at the office! No problem if you can't speak English!

Now, onto the flight.

The 60-minute flight went by in no time. Although the announcements were in English, they introduced famous spots as we flew over them, and I was able to understand with simple words.

This is definitely an experience you should have!

関西出身のオーナーご夫婦がホテルへのお迎えで、車中は和気藹々と空港まで来れました。

空港到着後、事務所で日本語の説明を受けました！
英語が話せなくても問題なし！

いざフライトへ。

60分のフライトはあっという間で、フライト中は英語でしたが、有名スポットが見えてくると紹介してくれ、簡単なワードで理解出来ました。

これは是非とも体験しておいて欲しいです！

I was able to see a beautiful view on the flight! The glider took off pretty quickly, but the flight overall was calmer than I expected. The pilot was so kind and professional. I really wish I can return to try the aerobatic ride. Thank you so much for a great experience!

I was torn between a sightseeing flight and a piloting experience, but I applied for the piloting experience because of my late grandfather, who obtained his license on Oahu several decades ago and had always inspired me to fly!

Perhaps due to the weather on the day, there were many ups and downs, and one person in the back seat gave up before the piloting experience, so it ended up being just one flight. Although I didn't have the opportunity to pilot based on what I learned from the car ride and the ground staff, I was able to observe the piloting from the adjacent seat. The warm personalities of the owner couple and the kindness of the ground staff made it a wonderful memory of my trip.

Thank you very much! ⭐

遊覧飛行と迷いましたが、操縦に憧れがあった亡き祖父が数十年前にオアフ島でライセンス取得した思い出から、操縦体験をしたい！と申込みました。
当日の天候の影響でしょうか。アップダウンが多く、後ろ座席の一名が操縦体験前にギブアップ、惜しくも1フライトとなりました。
行きの車内や地上スタッフから教えて頂いた内容の操縦をする機会はありませんでしたが、操縦を隣席で観察でき、温かなお人柄のオーナー夫妻、地上スタッフの皆さんのご親切に、旅の良い思い出となりました。
どうも有り難うございました⭐

It was my first experience flying a Cessna, and all the staff were incredibly thorough in teaching me about the instruments and how to operate the plane. Once we took off into the sky, I was amazed by the vast ocean and sky that I had never seen before. When we entered stable airspace, I was allowed to hold the control yoke and even make some turns. The one-hour flight felt like just a moment! Thank you for this valuable experience!

初めてのセスナ操縦体験でしたが、スタッフ全員が凄く丁寧に計器や操縦方法などを教えていただきました。
空に飛び立つと見たこのことのない海と空が広がっており感動しました。安定した空域に入ると操縦桿を握らせていただき、旋回もさせていただきました。
1時間のフライトが一瞬でした!貴重な体験をありがとうございました!

The experience of piloting an actual airplane, which you can't do in Japan, was truly amazing. Not only the piloting but also the view from above was incredibly beautiful. The pilot and the woman guiding us on the ground were very polite. The pilot spoke only in English, but he kindly instructed us, which made us feel at ease while boarding. Although the tour cost is not cheap due to the weak yen, I believe it's worth it considering you can enjoy the scenery with a private Cessna.

日本ではできない実際の飛行機を使用しての体験操縦は、本当に素晴らしかったです。
操縦だけではなく、上から見る景色も最高に綺麗でした。
パイロット、地上での案内の女性も非常に丁寧でした。
パイロットは英語オンリーですが、優しく指導して頂き安心して搭乗することができました。
円安もありツアー費用は安くはないですが、セスナ貸切で景色を堪能できると考えると価値はあると思います。

In July, I had an experience. 27 years ago, I flew with my father, and it was an unforgettable experience, so this time I signed up for my daughter as well. On the day of the flight, there were rain clouds, which caused a delay, but while we waited for the weather to improve, we were able to ride in a cart and see various aircraft in the airport, as well as watch takeoffs and landings up close. It was a wonderful experience even before boarding the Cessna. My daughter, who was nervous, was able to enjoy flying the Cessna thanks to the friendly staff, even though she was a bit anxious. The view of Hawaii from the sky was truly beautiful. I will support Hawaii so that we can see that scenery again!

7月に体験をしました。
私自身27年前に父と乗り、忘れられない体験でしたので、今回は娘にもと申込をしました。
当日雨雲が掛かっており、フライトを遅らせる事になったのですが、天候が回復するまでカートに乗せて頂き空港内の色々な機体の説明や離着陸を間近で見ることが出来、セスナ乗車前からとても素晴らしい体験をさせて頂きました。
緊張していた娘ですがフレンドリーなスタッフのおかげでドキドキしながらもセスナの運転を楽しむことが出来ました。
空から見るハワイの景色は本当に綺麗でした。
またあの景色を観れるようにハワイを応援します！

It was my first experience, but the explanations and operations were taught to me very carefully, making it a wonderful experience! I would like to try it again.

初めての体験ですが、説明や操作など丁寧に教えていただいて、とても素敵な経験となりました！また体験したいと思いました。

We were blessed with great weather and were able to see the beautiful sea and mountains. My son had the opportunity to experience piloting, and the pilot was kind and taught him carefully, making it a lifelong memory. Thank you for the photos as well. If there’s another opportunity, I look forward to it.

天気にも恵まれ、美しい海と山並を見ることが出来ました。
操縦体験は、息子が行いましたが、パイロットが優しく丁寧に教えて下さり、一生の思い出になったと思います。
写真もありがとうございました。
また、機会があれば、よろしくお願い致します。

I used this for my honeymoon.
I experienced piloting with my wife. The duration was 1 hour for 2 people.
The price was higher compared to other activities, but we were able to create memories worth more than the cost.
I was satisfied with the service. They made an effort to accommodate our requests as much as possible and gave the impression of being sincere in their responses.
The course took us around Oahu for 2 hours, introducing famous tourist spots like the sea and mountains along the way.
I definitely recommend this tour.

ハネムーンで利用しました。
妻と一緒に体験操縦をしました。時間は1時間×2人です。
料金は他のアクティビティと比べ割高でしたが、料金以上の思い出を作ることが出来ました。
サービスは満足した内容です。こちらの要望を可能な限り叶えてくれますし、誠実な対応を心掛けてる印象でした。
コースはオワフ島を2時間かけて一周しました。海、山などの有名な観光スポットを紹介しながら回ってくれました。
是非オススメしたいツアーです。

I had a comfortable flight while being explained about the attractions on the East Coast, including Diamond Head. The shuttle staff and flight instructors were all very kind, and they took many photos, creating the best memories of my time in Hawaii. Since this is a popular tour, I recommend making a reservation early if you have a preferred date and time.

ダイヤモンドヘッドをはじめとする東海岸の名所を説明してもらいながら快適なフライトができました。
送迎スタッフ・フライトインストラクター皆さま親切で、写真もたくさん撮って頂き、ハワイでの最高の思い出となりました。
人気のツアーなので希望の日時がある場合は早めの予約をおすすめします。

This time, I went for a Cessna experience. First of all, Shige, who came to pick me up, was very easy to talk to. From the start, I could feel that they have great staff here.

When I arrived, I entered a beautiful store and was greeted by a team of lovely staff members, who guided me to a sofa. After sitting down, a Japanese man with a darker complexion, who was not as beautiful as the staff, came to explain things. He provided a clear explanation of the Cessna in Japanese, and you could sense his desire to make jokes, as he was from the Kansai region.

After the explanation, once I gathered my thoughts, I boarded and headed to the runway. The instructor sat next to me and taught me patiently. After a certain point, he let me take over, and that’s when the Cessna piloting experience started. I was able to fly for about 30 minutes. I recommend doing some stretches before boarding, as I got tense and my body stiffened.

They also took photos from the side during the flight and sent them to me via AirDrop afterward. Since I was visiting for my honeymoon, they surprised me with a special gesture on the sofa after the experience, which I really appreciated.

The man who explained things to me at first was actually the owner! However, his business card listed him as a cleaner and mechanic, and it seems the real owner is his kind wife. She was also very easy to talk to, so I definitely recommend this Cessna experience.

今回はセスナの体験に行きました〜
まず、お迎えに来てくださったしげさんがとても話しやすい。ここからすでにいいスタッフさんが揃っているんだなと感じれます♪
着いたら、綺麗な店内に入り、美人揃いのスタッフにお出迎えをされ、ソファーに案内されます。
座ったら、美人とは反対の色黒の日本人男性が説明に来てくれるのですが、日本語でセスナの説明などをしてくれてわかりやすいですが、関西出身の方でボケたい願望が滲み出ている感じです笑
説明後、気持ちの整理が着いたら搭乗し滑走路へ。
隣に先生がついて、丁寧に教えてくれます。
ある程度いけばらこちらに交代してくれるので、そこからセスナ操縦の体験スタートです。約30分程度させてもらえます。緊張して体が固くなるのでストレッチしてから搭乗をオススメします笑
撮影なども横からしてくれますし、終わったあとはAir dropで写真をくれます。
体験後のソファーでも新婚旅行での訪問でしたので、サプライズ演出をしてくださりありがたかったです。
最初に説明してくれた黒い男性は実はオーナーさんでした笑
ただ名刺には掃除係兼整備士など、裏のオーナーは優しい奥様みたいです笑
奥様もとても話しやすい方なので、セスナの体験はぜひこちらをおすすめしたいと思います。

I was able to visit many scenic spots and tourist attractions, and it was a very satisfying flight, so I would like to try again.

景色や観光スポットをたくさんめぐることができました、大変満足の行くフライトでしたのでまた挑戦したいと思いました。

I think the biggest attraction is using the runway at Daniel K. Inouye International Airport. The pilot was a local and spoke only English, but the staff provided advice on basic conversations before boarding.

ダイエルKイノウエ空港の滑走路を使用するのが最大の魅力だと思います。
パイロットは現地の方で英語オンリーでしたが、最低限の会話は乗る前に送迎スタッフの方がアドバイスしてくれました。

The office where we gathered was very clean, and they provided drinks, snacks, and muffins before and after the experience.

A Japanese person explained the instruments and piloting in Japanese, which was reassuring. Depending on the weather that day, they created a flight plan, and after taking off from Honolulu Airport, we headed north, went west, and returned to Waikiki before landing back at Honolulu Airport.

During the flight, the instructor, Mash, explained various geographical details in simple and easy-to-understand English, allowing me to learn about a new side of Hawaii. He was very kind and a great person. Thank you very much.

During the one-hour flight, I was able to take control of the yoke for about half of the time, and they also issued a flight certificate, which I was very satisfied with. I would like to use this service again the next time I come to Hawaii.

集合した事務所がとても綺麗で、体験前と後に飲み物とスナック、マフィンを出して下さいました。

日本人が日本語で計器や操縦の説明してくださり、安心でした。
当日の天候により、飛行プランを作成してくださり、ホノルル空港離陸の後、ノース方面へ行き、ウエストを経由してワイキキに戻り、ホノルル空港着陸しました。

インストラクターのマッシュさんが飛行中、わかりやすい簡単な英語で、色々地理の事を説明しくださり、新しいハワイを知るこことができました。とても優しくいい方でした。ありがとうございました。

1時間のフライトのうち、半分くらいは操縦桿を任せていたたき、また、フライト証明を発行くださり、大変満足です。
次にハワイに来る機会があれば利用したいと思っています。

I have had a dream of becoming a pilot since I was a child, and it finally came true in Hawaii! I was allowed to take the controls during takeoff, which was an incredibly valuable experience! The scenery was amazing, and it became a honeymoon that I will always remember! Since it was our honeymoon, there were various surprises, and the service was excellent. Thank you very much!

子供の頃からパイロットになりたいという一つの夢がありましたが、それが念願のハワイで叶いました！
離陸から握らせてもらえて、とても貴重な体験をさせていただきました！
景色も最高で、いつまでも思い出に残る新婚旅行になりました！
新婚旅行ということでサプライズも色々としてもらいとてもサービスが良いです。
本当にありがとうございました！

Everyone was very polite and responded in Japanese, which made me feel at ease during the flight experience. The pilot was kind and gave lots of compliments, so I was able to enjoy the experience without feeling nervous. The views of Oahu, the sky, and the ocean from the ground were all beautiful, and I truly felt that coming to Hawaii was worth it. Thank you for a memorable experience that will last a lifetime.

みなさんとても丁寧に日本語で対応していただき、安心してフライトの体験ができました。
パイロットも優しくたくさん褒めてくださるので、緊張することなく、とても楽しく素晴らしい体験になりました。
地上から観るオアフ島、空、海の全てが美しく、ハワイまで来て良かったと心から思いました。
一生の思い出に残る経験をありがとうございました。

We participated in a 60-minute flight course for two.

The actual flight course was from Honolulu Airport, around the coast to the east, to Dillingham Airfield, where we landed once to switch pilots, then over the Dole Plantation, making a U-turn over the airfield and back around the coast to the west, returning to Honolulu Airport. It was so much fun to circle Oahu from the sky. We experienced thrilling moments with steep descents and sharp turns under the instructor's control. The instructor spoke English, but the flying wasn't too difficult, so it's not a problem if you don't understand English very well.

Although it was suggested to bring sunglasses, I personally had no issues without them. Since you get quite a lot of wind on your face, I recommend that women tie their hair back.

The owner couple who came to pick us up were Japanese, so we had a nice chat in the car. Initially, we were guided to the office for a briefing, where they provided drinks and snacks, allowing us to have a comfortable time. The restroom was also spacious and clean.

I think this experience is highly recommended for those with a short stay, as you can see almost all the famous spots on Oahu.

2人で60分×2フライトコースに参加しました。

実際の飛行コースは、ホノルル空港→海岸を東周り→ディリンガム飛行場→一度着陸して操縦者交代→ドールプランテーション上空→飛行場上空までUターンして海岸を西周り→ホノルル空港 でした。
空からオアフ島を一周できてとても楽しかったです。
インストラクターの操縦で急降下や急旋回も体験させてもらいスリリングでした笑
インストラクターは英語でしたが、操縦はそこまで難しくなく、英語がほぼわからなくても問題ないです。

持ち物としてサングラスとの記載がありますが、私の場合はサングラスなしでもとくに問題ありませんでした。
かなり顔に風をうけるので女性の方は髪をまとめていくことをオススメします。

送迎に来てくださるオーナー夫妻？は日本人の方だったので、車中でいろいろとお話しさせていただきました。
最初に事務所に案内され講習を受けるのですが、ドリンクやお菓子を用意してくださり快適な時間を過ごすことができました。
トイレも広くてきれいです(^-^)

オアフ島の有名どころをほぼすべて見られるので滞在日数が少ない方にもオススメできると思います。

We went from the airport to Waikiki, heading towards Kahala, and then counterclockwise to the North Shore, passing by the Dole Plantation and Pearl Harbor in that order. The piloting was from the ocean near Kahala to Pearl Harbor. It seemed like it wouldn't be a problem for those who don't speak English. I think it would have been even better if we could have flown around Diamond Head from the ocean side or if we could have pulled the control stick during takeoff. Seeing Hawaii from above at a low altitude is amazing.

空港からワイキキの街からカハラ方向へ抜けて反時計回りでノースショア→ドールプランテーション横→パールハーバーという順で回りました。
操縦はカハラの海上に出てからパールハーバーまででした。
英語が出来ないと思う人でも問題ないように感じました。
海側からダイヤモンドヘッドを回ったり、離陸時の操縦桿を引くところだけでも出来たら尚良かったと思います。
低い高度で上空から見て回るハワイは最高です。

The pick-up service was kind and helpful even after arriving at the office! During the flight, I felt a moderate level of tension, but the instructor gently guided me through the unfamiliar operations, making it enjoyable! There were no communication issues at all, even though I couldn't speak English. Additionally, I was able to take photos, which were shared with me after the experience. After the experience, I had a nice time relaxing at the office. It will be a great memory, thank you!

送迎からオフィス到着後も親切にご案内いただきました！
フライトは適度な緊張感の中、慣れない操作に戸惑いつつもインストラクターの方が優しく誘導していただけて楽しめました！英語が話せなくても全くコミュニケーションに問題ありませんでした。
また、写真も撮ってもらい、体験後に共有してもらいました。
体験後も、オフィスでのんびり休憩できていい時間が過ごせました。
いい思い出になります、ありがとうございます！

I fulfilled my dream of gripping the control stick and flying in the sky someday. I flew over Oahu, Hawaii for an hour, looking down at Waikiki and Diamond Head while seeing the incredibly blue ocean, feeling a bit nervous while piloting, and finally descending from Pearl Harbor for a tense landing! It truly became a wonderful memory.

Actually, I had my wife film the experience for an hour from the back seat. She said it was an hour filled with extreme tension and excitement. I’m grateful to my wife for this flying experience. I hope to fly at least once a year!

いつかは、操縦桿を握り空を飛んでみたいていう夢が叶いました。ハワイオワフ島を1時間、ワイキキ、ダイアモンドヘッドを下に見て青すぎる海を見ながら少し緊張しながらの操縦で最後はパールハーバーから高度を下げ緊張の着陸！
本当に良い思いでになりました。
実はこの体験を家内に1時間、後部座席で動画を撮ってもらいました。家内は超緊張、ドキドキの1時間だったそうです。家内に感謝の体験飛行でした。
年１回は飛びたいなあ〜。

The refreshing feeling of taking off into the sky while watching passenger planes from Daniel K. Inouye International Airport is something you should experience at least once. You get to enjoy an aerial tour guided over key spots on Oahu, including Waikiki, Diamond Head, Hanauma Bay, Kualoa Ranch, and the Dole Plantation. Along the way, I had the rare opportunity to pilot the plane myself. The beauty of the ocean and the close-up view of the mountains at Kualoa Ranch are truly unique to flying in a Cessna. The staff were Japanese, which made me feel at ease during the transportation as well. I'm really glad I had this experience.

ダニエル・K・イノウエ空港から旅客機を眺めつつ空へ飛び立つ時の爽快感、一度は体験すべきです。ワイキキ都心部からダイヤモンドヘッド、ハナウマ湾、クアロアランチからのDole農園とオアフ島の要所をガイドして貰いながら空中散歩します。途中自身で操縦できる貴重な体験も出来ました。海の綺麗さはもちろんクアロアランチの山肌を近くで感じられたのはセスナ機ならではだと思います。スタッフも日本人のかたで安心して送迎までしてもらえました。体験して本当によかったです。

Taking off together was wonderful, and flying was so much fun! It has been a dream of mine for a long time. The female instructor was also amazing and inspiring. This is a lifelong memory!

離陸も一緒にさせて頂き、操縦も楽しかったです！ずっと前からの夢でした。
インストラクターの女性の方も素敵で憧れます。
一生の思い出です！

It was a very enjoyable flight! It was my first time on a small aircraft, but the prior explanations and the professional pilot's appropriate communication during the flight made me feel safe and allowed me to enjoy the experience.

とても楽しいフライトでした！
小型飛行機に乗ることすら初めてでしたが、事前に説明してもらったことと飛行中にプロパイロットが適度にコミュニケーションをとってくれることで安心して楽しめました。

I was nervous at first, but actually doing it became the best memory of this trip, with views that can only be seen from the sky and the experience of piloting. The pilot was very kind and taught us in detail, and it was great to have unique experiences like playing a little and taking photos from the sky.

Thank you all for your kindness. I would like to experience this again when I come back to Hawaii.

初めてて緊張しましたが、実際やってみると、空からしか見れない景色や操縦できたことがこの旅行の1番の思い出になりました。パイロットさんもとても親切で詳しく教えて下さったり、ちょっとした遊びをしてくれたこと、空からの写真などなかなか出来ない体験をしたのがとてもよかったです。

みなさんに親切にしていただきありがとうございました。またハワイにくる時は体験してみたいと思ってます。

You can experience piloting a Cessna aircraft with hotel pick-up included. The price is likely reasonable, and I think the cost performance is very good. The office is located on the front side of the hangar, and it was a very clean place that felt like a lobby. I was particularly surprised by the cleanliness of the restroom; it was very well maintained. Most of the pilots seem to be local staff, but all the transportation and assistance were provided by Japanese individuals or those who are extremely proficient in Japanese.

ホテルからの送迎付きでセスナ機の操縦体験ができます。
おそらく価格も抑えられていてコストパフォーマンスは大変いいのではないかと思います。
事務所は格納庫の表側にありますが、ロビーという感じのとてもキレイなところでした。特にトイレの綺麗さには驚くばかり。手入れが行き届いています。
パイロットの多くは現地スタッフのようですが、送迎や対応は全て日本人あるいは日本が極めて堪能な方々でした。

The flight was amazing! They provided transportation to the hotel in Waikiki, and the office inside the airport was a lovely place, with very kind staff.

We were excited to board the four-seater Cessna! With a double pilot setup, the takeoff and landing were handled by a real pilot. Once we were up and settled, we switched controls, and it felt really good!

Even just sitting in the back and looking at the beautiful scenery was more than enough. We got to see Lanikai Beach, the angelic sea, the North Shore, Diamond Head, Coco Head, and Pearl Harbor—all in one hour.

I think it’s better to take the Cessna than to arrange sightseeing all over the place!

Thank you!

空の旅は、サイコーでした
ワイキキのホテルまで送迎して頂き、空港内の事務所もステキな場所で、スタッフの皆さまもとても親切でした。
ワクワクドキドキ4人乗りセスナへ！

ダブルパイロットになっていて、離着陸は、本当のパイロットさんがしてくださいます。上に上がって落ち着いたら、操縦交代。なかなか、気分良かったです❣️
また、乗って、後ろの座席から眼科の世界を見ているだけでも、充分満足ラニカイビーチも天使の海もノースショアーも、ダイヤモンドヘッド、ココヘッド、パールハーバー、丸ごと全部見せてくれます。1時間で

あちこち観光を手配せず、セスナに乗る方が良いと思いました！

ありがとうございました

I took advantage of the opportunity to experience flying a Cessna. The president, who is from Kansai, personally provided transportation and gave a fun and simple explanation of the controls in the car. Upon arriving at the airport, we received a detailed briefing on safety precautions. An English-speaking pilot was assisted by a Japanese staff member for interpretation during the explanation. The flight lasted about an hour, following a route that circled around Oahu. Inside the aircraft, it was just the pilot and us, and I could understand enough English to feel comfortable. We enjoyed the stunning views without any particular worries. Lastly, since it was an anniversary, we received various thoughtful gestures.

セスナの操縦体験ができるとのことで利用。
関西人の社長さんが自ら送迎をしてくれて、車の中で楽しく簡単に操縦の説明をしてくれた。
空港に着いて、改めて注意事項の説明。
外人さんのパイロットから日本人スタッフが通訳してくれながらの説明でした。
飛行時間は大体1時間で、オアフ島を半周するようなコースでした。
機内はパイロットと自分達のみで英語も何とか聞き取れるくらいでしたが、特に不安なこともなく、素晴らしい景色を楽しめました。
最後に、アニバーサリーということで色々おもてなしをして頂きました。