This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Oahu
We signed up for this experience in Hawaii due to my wife's strong desire for our honeymoon trip.
Many YouTubers have introduced this, but the staff at Laniera were truly kind, and I can say that I had almost no concerns about participating!
Especially on the day I joined, all the pilots and staff were Japanese, so I don't think anyone who struggles with English will feel any language barrier at all! Since I work in the aviation industry, I wasn't given detailed instructions on operations, but the other participants received thorough briefings on basic aircraft operation beforehand, so I think there's no need to worry about that.
Personally, I believe it's a rare opportunity to experience flying a Cessna at an international airport where large aircraft are constantly in the air, something you can't find in Japan! It was also my first visit to Hawaii, and while enjoying the views from above, the instructor provided detailed explanations of various locations, which was very helpful for sightseeing the next day. (I think participating in this tour early in your stay can be beneficial for your subsequent sightseeing!)
Although the weak yen and inflation in Hawaii make it a tough time, the videos and photos taken, along with the breathtaking views we experienced, have become treasures for my wife and me!
If you're interested, I highly recommend participating!
新婚旅行でハワイを訪問する際、妻の強い希望があり申し込みました。
いろんなYouTuberの方が紹介されていますが、本当にラニエアの皆さんが親切にして下さり、参加にあたって不安な点は全くと言っていいほどありませんでした！
特に（私が参加した日は）パイロット、スタッフ共に日本人の方ばかりで、英語が苦手な方でも言語の壁を感じることは全く無いと思います！
私は飛行機に関わる仕事をしているので、操作等詳しく教えていただくことはありませんでしたが、他の参加者の方々には事前に飛行機の基本的な操縦方法等、詳しくレクチャーされていたのでその点も心配無いと思います。
個人的には大型機が盛んに飛び交う国際空港で、セスナを飛ばす経験ができる場所は日本にはなく、大変貴重な体験ができると思います！また私にとって初めてのハワイ訪問でしたが、上空から景色を眺めつつもインストラクターの方から細かく各地の説明をしていただけたので、翌日からの観光に大変参考になりました。
（滞在期間の早い時期にこのツアーに参加して、以降の観光に役立てるという使い方もできると思います！）
円安かつハワイのインフレはなかなかキツい時期と思いますが、撮っていただいた動画や写真、自分の目で見たあの景色と感じた感動は僕たち夫婦の財産になったと思います！
皆さんも気になっているなら、ぜひ参加されることをお勧めします！
Depending on the weather conditions, those who are prone to motion sickness may find it essential to take anti-nausea medication. (There may be areas where the ride is somewhat bumpy...)
Additionally
気象条件にもよりますが、飛行機酔いをされやすい方は酔い止めが必須かと思われます。（それなりに揺れる箇所があるかも知れません…）
また天気次第でコースや眺望、催行可否が変わる点にも注意が必要です。
Translated by OpenAI
Thank you to all the staff for your courteous assistance! My first valuable flight piloting experience was amazing! I would like to use your services again. Thank you very much!
スタッフ全員がご丁寧に対応していただきありがとうございました♪
初めての貴重な飛行操縦体験は最高でした！
また利用したいと思います^_^
よろしくお願いいたしますm(_ _)m
Don't be too nervous, just have fun!
緊張しすぎないように、楽しんでください！
Translated by OpenAI
I participated with my daughter, who is in middle school. My wife stayed on land because she gets motion sickness easily.
During takeoff and landing, there was hardly any acceleration or impact like you would experience on a regular passenger plane; it was a quiet takeoff and landing with almost no jolt. In the air, there was very little turbulence, making for a safe and secure flight.
We had already visited places like Diamond Head and Pearl Harbor beforehand, and it was great to see them from the sky as if confirming what we had seen. It was nice to see parts of the former volcanic crater that are too large to understand without viewing them from above.
Over Pearl Harbor, the shape of the sunken battleship was clearly visible, filling in the missing pieces of the puzzle from our land tour (with a different company). Honestly, just this experience made it worth participating.
私(父)と中学生の娘と2人で参加。
妻は乗り物酔いしやすいので陸で待機。
離着陸は、通常の旅客機で体験するような加速度や衝撃は全くと言ってよいほど無く、静かに離陸、着陸もほとんど衝撃なし。
空でも大した揺れもなく、安心安全な航行でした。
事前に、ダイヤモンドヘッドやパールハーバーなどの見学を済ませており、それを空から答え合わせするように見ることができて良かった。
かつての火山の噴火口跡など、大きすぎて空から見ないとわからない部分を見ることができて良かった。
パールハーバー上空では、沈んでいる戦艦の形がくっきりと視認でき、陸での(別会社の別ツアーでの)見学時の欠けていたパズルのピースを埋めるようで、正直、これだけでも参加して良かったくらい。
I thought it would be better to wear a long-sleeved jacket, and I felt it was the right choice. It would be even better if there were pockets that could fit a smartphone and zip up. You have enough ti
長袖の上着はあったほうがいいかなと思い、着て行って正解だと感じました。
スマホが入ってチャックが締まるくらいのポケット付きなら、なお良いかと。上空でスマホで写真撮る余裕あります。
Translated by OpenAI
I had a great time. A very kind instructor was with us, and he was gentle in guiding my 10-year-old daughter as well. Thank you very much. He was also considerate of her motion sickness, talking to her and being very kind. When I go again next time, I would like to request him specifically. He was that kind of instructor. Thank you very much.
めちゃ楽しかったです。
とても優しいお兄さんがついてくれて、10歳の娘にも優しく指導してくれて、有難うございました。飛行機酔いも気にしてくれて、いろいろ話しかけてくれたり、優しかったです。
次回行く時は、指名したいと思います。そのぐらい、優しい教官でした。
有難うございました。
I highly recommend this instructor. He is a Japanese guy who spoke very politely.
ぜひ、オススメの教官です。日本人のお兄さんでとても丁寧にお話ししてくれました。
Translated by OpenAI
I applied with the assurance that the pilot would be Japanese. The pre-flight briefing, the guidance while in the air, and the explanation after landing were all conducted in Japanese, which was reassuring. Although it wasn't clear skies, I still think it will be an amazing experience.
パイロットが日本人確約で申し込みました。
事前の説明、空に上がってからのガイド、降機後の説明、やはり日本語でのコミュニケーションは安心です。
快晴ではなかったもののそれでも感動すると思います。
You don't need to dress up, haha. It's fine to wear something comfortable and relaxed.
オシャレする必要ありません笑
リラックス出来る格好で大丈夫です。
Translated by OpenAI
I looked at various reviews and was attracted by the opportunity to experience piloting, so I made a reservation.
It was a one-hour sightseeing flight, but I was able to operate the control stick more than I had imagined, and I was very satisfied.
いろいろな口コミを拝見して、操縦体験ができる点に魅力を感じ、予約を入れました。
1時間の遊覧飛行でしたが、想像以上に操縦桿の操作をさせていただき、大満足です。
Translated by OpenAI
Lani Lea Sky is the best company. Both the ground staff and the pilots are kind and have no complaints. The views from the sky, including Diamond Head, are breathtaking, and I was moved by the beautiful rainbows seen from above. It was amazing to see the filming locations of Jurassic Park from the air. I want to fly again. I think I might become addicted to it.
lani Lea Skyは最高の会社です。地上のスタッフもパイロットも親切で言う事無しです。ダイヤモンドヘッドをはじめ、空から見る景色は絶景で、また空から見る虹は美しく感動しました。ジェラシックパークの撮影場所空から見る事が出来て最高でした。また、飛んでみたいと思います。やみつきになりそうです。
If you're going to Hawaii, I believe you should enjoy the views from the sky using a small aircraft, rather than just crawling on the ground. Moreover, I think you can also experience the dream of pil
ハワイに行くなら地上を這いつくばるばかりではなく、旅客機では体験出来ない小型機に依る空からの景色を楽しむべきと思います。しかも、誰もが憧れる操縦体験も出来ると思います。ハワイ観光では第一のおすすめです
Translated by OpenAI
It was a wonderful experience. I heard that the wind was strong and flights were canceled until a few days ago, so I was lucky. The pilot and the other staff were friendly, and both the scenery and the flight were amazing!
素晴らしい体験でした。数日前まで風が強く飛ばなかったそうなので、ラッキーでした。パイロットもその他のスタッフも感じが良く
、景色も飛行も最高でした！
My husband was scared before getting on, but I think there's nothing to worry about.
主人は乗る前怖がっていましたが、何の心配もいらないと思います。
Translated by OpenAI
This time, I experienced an aerial tour of Hawaii for the first time in 10 years. My family (my wife and younger son) and I took a Cessna, and it was an amazing and thrilling 60 minutes. The weather was great that day, and there was very little turbulence, which was nice. The young and handsome pilot, Tanaka, provided thorough explanations and guidance, which made me feel very comfortable and reassured. We had a fantastic experience with plenty of opportunities for coastal sightseeing and hands-on piloting.
(The course and experience seem to be influenced by the weather, so we were lucky.) At one point, we spotted a whale and the pilot descended to get a closer look. We also witnessed a passenger plane landing from above and experienced an impressive sharp turn over the airport runway for landing. It was a very enjoyable flight.
I went on this trip for my eldest son's wedding, and it has become one of the best memories of my trip to Hawaii.
Pilot Tanaka, the staff who handled the pick-up, flight explanations, and everyone else were all friendly, making for a fun time. It was also reassuring that everything was conducted in Japanese. Thank you very much. Mahalo~ 😁
今回10年ぶりにハワイの空中散歩を体験しに行きました。セスナで家族で（妻、次男）体験しましたがとても素晴らしく興奮の60分でした。当日はお天気もとても良くて、ほとんど揺れることも少なく、良かったです。若くてイケメンの田中パイロットが丁寧に解説しながら、手取り足取り教えて下さったのがとても安心で良かったです。離陸から海岸散歩と操縦体験もたくさんさせてもらって大満足の体験となりました。
（コースや体験は天候に左右されるらしく、ラッキーでした）
途中クジラを見つけて下降してもらったり、旅客機の着陸を上空から見届けて空港滑走路を越えての急旋回着陸の凄技を見せてもらったりとても楽しいフライトでした。
今回長男の結婚式の機会で行きましたが、最高のハワイ旅行の思い出の一つとなりました。
田中パイロット、送迎からフライト説明、対応いただいた方全てがフレンドリーで楽しい時間を過ごさせてもらいました。すべて日本語対応も安心感がありました。
どうもありがとうございました。マハロ〜😁
It was an amazing experience, anyway. I think you can try it with peace of mind, so I especially recommend it to those who love airplanes. 😁
とにかく素晴らしい体験でした。安心してトライできると思いますので飛行機好きな方には特におすすめだと思います😁
Translated by OpenAI
Although there were clouds and it wasn't completely clear, thanks to Mr. Clinton's attentive guidance, we were able to have a comfortable flight.
雲があって快晴ではありませんでしたが、クリントンさんのていねいな指導によって快適なフライトをすることができました。
Daniel K. Inouye Airport can be quite busy with aircraft arrivals and departures, which may lead to delays due to waiting for takeoff on the runway or waiting to land in the air. It's advisable to all
ダニエルＫイノウエ空港は飛行機の離発着が混雑していて、滑走路での離陸順番待ちや上空で着陸順番待ちが発生したりして終了時間が延びる可能性があります。スケジュールには余裕が必要でしょう。
Translated by OpenAI
Instructors and everyone involved, thank you for your warm hospitality! Thanks to you, my first experience on a Cessna was the best time ever! I believe it will become one of my best memories of activities in Hawaii!
インストラクター＆関係者の皆様、とてもあたたかな対応をして下さいました！
おかげで初めてのセスナ機体験は最高の時間でした！
ハワイでのアクティビティの最高の思い出になると思います！
Please be sure to experience it! There's nothing to worry about!
是非、体験して下さい！
何も心配はありません！
Translated by OpenAI
If you can view the sightseeing of Oahu from the sky as just that, it can be a very enjoyable activity. However, if you are expecting to actually pilot the aircraft, it’s better not to have overly high expectations. Basically, you are just holding the controls and guiding a little. You won’t be able to move the controls yourself. Enjoy the sightseeing from the sky without expecting to pilot the aircraft.
空からのオアフ島観光と割り切れれば、非常に楽しいアクティビティと思います。
ただ体験操縦を期待されるなら、過度に期待されない方が良いと思います。
基本、舵を握っている、手を添えているだけです。舵を動かすことはできません。
体験操縦を期待せずに、空からの観光を楽しんでください。
Translated by OpenAI
Before coming to Honolulu, it's essential to book a flight experience. The sightseeing flight plan is good, but if you express your desire to obtain a license someday, they will program a different menu than the sightseeing option. From a Japanese perspective on money, it may seem expensive, but it's an experience you can't have in Japan.
ホノルルに来る前には、必ず予約をする操縦体験です。
遊覧飛行プランも良いですが、いつか免許を取りたいことを伝えると、遊覧とは違うメニューをプログラマングしてくれます。
日本人の金銭感覚からすると高額ですが、日本では体験できません。
I highly recommend experiencing it.
ぜひ、体験することをお勧めします。
Translated by OpenAI
I signed up because I wanted to do something memorable during my solo trip.
I felt a little nervous when taking off in the small two-seater Cessna, but the flight was smooth with little turbulence, and I was able to enjoy it to the fullest! We flew for a solid hour, but I was so excited looking at the scenery that it felt like only about 20 minutes (laughs). The instructor, the person who picked us up, and all the staff at the office were friendly and great people. If I have the chance again, I would definitely like to participate! Thank you very much!
ひとり旅で訪れて、何か思い出に残ることがしたいなと思い申し込みました。
2人乗りの小型のセスナで飛び立つ時は少しドキドキしましたが、揺れも少なく酔うこともなくフライトを思う存分楽しめました！
1時間しっかり飛んでいましたが、ワクワクして景色見てたらあっという間過ぎて体感は20分くらいでした（笑）
インストラクターのお兄さんも、送迎をしてくださった方、オフィスのスタッフさんみなさま気さくで良い方達でした。
また機会があればぜひ参加したいと思います！
ありがとうございました！
I think it's an experience that's worth more than the price. If you're hesitating, definitely go for it!
お値段以上の経験だと思います。迷われている方はぜひ！
Translated by OpenAI
I have always wanted to enjoy Hawaii from the sky, either by Cessna or helicopter, and I chose a Cessna guided by a Japanese pilot! As a result, I was able to fully enjoy Oahu, and I was overwhelmed with emotion.
- Honolulu area
- Kailua and Hanauma Bay
- North Shore area
- Kualoa Ranch
- Pearl Harbor
The guide provided a thorough tour over the course of an hour. It was such a luxurious flight! I was particularly thrilled when flying through the valleys of Kualoa Ranch and when I could see the entire sunken ship at Pearl Harbor. I believe this is an experience you can't have on the ground.
And of course, the ocean is incredibly beautiful and breathtaking! The clarity of the water varies by area, so you can enjoy different colors of the sea, such as blue, light blue, and emerald green.
If anyone is hesitating, I highly recommend it as it will become a lifelong memory! Next time, I would like to try the piloting experience as well!
かねてから、セスナかヘリコプターでハワイを空から楽しみたいと思っていたのですが、日本の方がガイドしてくださるセスナを選びました！
結果、オアフ島を堪能できてとても感無量でした。
・ホノルルエリア
・カイルアやハナウマ湾
・ノースショアエリア
・クアロアランチ
・パールハーバー
など、1時間かけてたっぷりガイドしてくださいます。
とても贅沢なフライトでした！
特に、クアロアランチの渓間を飛んでいるときや、パールハーバーで沈んだ船全体が見えたときは胸が高まりました。
地上ではできない経験だと思います。
そして、海は言わずもがなとても綺麗で絶景です！
エリアによって透明度が違うので、青色水色エメラルドグリーンなど、いろんな色の海を楽しむことができます。
迷っている方がいれば、一生の思い出になるので是非オススメします！
つぎは操縦体験も経験してみたいです♩
Personally, I didn't experience any motion sickness at all, and I wasn't scared at all by the feeling of floating. However, my friend seemed a bit scared. Unlike airplanes, it does shake a bit, so I r
個人的には乗り物酔いも一切なく、浮遊感も全く怖くありませんでした。
が、友人は少々怖かったようです。
飛行機と違って揺れるので、不安な方は酔い止めを飲んだりしておくのをオススメします！
Translated by OpenAI
This was my second experience flight here, and this time it was on the West Coast. It was a windy day, so there was a bit of turbulence, but I truly enjoyed the sensation of flying. Following the precise advice of the veteran instructor, I was able to fully experience piloting, including sharp turns over the ocean. I also received videos of the takeoff, cruising, and landing, which I’ve watched multiple times, eagerly anticipating my next challenge. The hospitality mindset of the representative and the staff was also high, allowing me to have a wonderful time. Thank you!
こちらで2回目の体験フライト、今回は西海岸でした。風の強い日で少し揺れましたが、まさに飛んでる感覚を満喫しながら、ベテランインストラクターの的確なアドバイスに従い、海上では急旋回など、操縦していることを十分に実感出来る体験となりました。離陸、巡航、着陸の動画などもいただき、何度も見返して次の挑戦を楽しみにしています。代表をはじめスタッフの方々のホスピタリティマインドも高くステキな時間を過ごさせていただきました。感謝！
Hold the control stick gently!
操縦桿は優しく握りましょう！
Translated by OpenAI
We participated as a couple and took turns piloting for an hour each. The explanations in Japanese made us feel at ease while flying. The instructions during the flight were thorough, and although we stayed in the center of Waikiki this time, we felt that we wanted to explore more places on Oahu next time. We were also blessed with great weather, making it a wonderful memory.
夫婦で参加し、交代で一時間ずつ操縦しました。
日本語で説明していただき、安心感をもって操縦できました。
飛行中の説明も丁寧で、今回私たちはワイキキ中心の滞在でしたが、次はオアフ島のもっと色々なところに行きたいと感じました。
天候にも恵まれ最高の思い出になりました。
Translated by OpenAI
We visited on our honeymoon.
Thanks to the veteran Japanese instructor who accompanied us as a co-pilot, we were able to fly with peace of mind!
What made me especially happy was that they provided detailed explanations of the scenery we could see during the flight.
Since it was our second day in Hawaii, I felt excited as if I were preparing for the places we would visit next!
If you're not confident in your English, I recommend securing a Japanese instructor!
Thank you so much 😊
ハネムーンで来訪しました。
ベテランの日本人インストラクターが副操縦士に乗ってくれたので常に安心してフライトすることができました！
特に嬉しかったのが、フライト中に見えている景色を詳しく解説してくれたことです。
初ハワイの2日目だったので、これからまわる所の予習をしている気分でワクワクしました！
英語に自信がない方は日本人インストラクターの確約をつけた方がいいです！
本当にありがとうございました😊
Translated by OpenAI
I joined a Cessna flying experience at my husband's request. It was organized by a company run by a Japanese person, and they offered a plan with a Japanese guide. Even though I can't speak English, I had no worries at all and was able to participate with peace of mind.
I participated on the last day of my trip, and the view of the places we visited from the sky was exceptional.
During the flight, not only did they provide driving instructions, but they also gave detailed explanations about the locations, making it a wonderful experience to conclude my trip.
Thank you for the excellent hospitality from the pick-up to the return.
夫の希望でセスナ操縦体験に同席しました。
日本人の方の経営する会社で、日本語ガイド付きプラン。
英語が話せない私でも不安な点が一切なく、安心して参加出来ました。
旅の最終日に参加しましたが
今回の旅行で行った場所を空から見る景色は格別でした。
飛行中は運転指導だけではなく、場所の説明を丁寧にガイドしてくれ、旅の最終日の締めくくりとしてとても良い経験となりました。
お迎えから帰りに至るまで、最高のおもてなしを頂いてありがとうございました。
As noted in the instructions, I believe that those who are prone to motion sickness will have a more comfortable experience if they take motion sickness medication before going.
注意書きにもありますが
酔いやすい人は酔い止め薬を飲んで行くと、より快適な経験になると思います。
Translated by OpenAI
The children were really thrilled that they could actually pilot the airplane. The staff were all very kind. I would like to request this again when I go to Hawaii.
子どもたちも本当に飛行機を運転できたと大喜びでした。
スタッフも皆さん親切です。またハワイに行くときはお願いしたいと思います。
Translated by OpenAI
The weather was nice and the scenery was amazing.
I was able to have a valuable experience that I can't have in Japan.
This was my third time piloting, and I want to do it again.
I'm not good at English, but the instructor is kind, so I'll manage.
天気が良く景色が最高でした。
日本ではできない貴重な体験をする事ができました。
3回目の体験操縦ですが、またやりたいです。
英語は苦手ですが先生は優しいので、なんとかなります。
Translated by OpenAI
Before signing up, my wife was scared of the Cessna, but once we got on, there was very little turbulence and it was no problem at all.
We flew carefully over the East Coast from above Waikiki (the pilot circled around the area because there were reports of whales).
The scenery changed dramatically from the North Shore to the airport, and we enjoyed that as well.
申し込む前、妻はセスナを怖がっていましたが、乗ってみれば揺れも少なくまったく問題ありませんでした。
ワイキキ上空から東海岸（クジラがいたとのことでパイロットの方が周辺をぐるっと旋回していただけました）を丹念に飛行していただきました。
ノースショアから空港までは打って変わって内陸の景色となり、こちらも楽しめました。
It seems that sunglasses are essential for the piloting experience, but since we only went for a sightseeing tour, we didn't use them. However, depending on the time of day, it might be better to have
操縦体験の方はサングラスが必須のようですが、わたしたちは遊覧のみでしたので使用しませんでした。
ただ時間帯によってはサングラスがあったほうがいいかもしれません。
Translated by OpenAI
It was a very enjoyable time. Although it was a bit shaky, it was a very meaningful experience to see Hawaii from above. The instructor was kind and taught us well, allowing us to spend the time without feeling any danger.
とても楽しい時間でした。
揺れますがハワイを上空から見る機会は少ないのでとても有意義な時間でした。
インストラクターの方も優しく教えてくださって、危険を感じることなく過ごすことができました。
Don't forget to bring cash when giving tips.
チップを渡す際は現金をお忘れなく。
Translated by OpenAI
Not only did we just pilot the aircraft, but we also received explanations about various sightseeing spots around the island, which was very educational! In the latter half of the tour, we experienced the thrill of the aircraft swaying dramatically like a roller coaster (this was based on our request, so I believe they would fly slowly if you asked).
ただ操縦するだけじゃなく、島を回りながら色んな観光名所の説明をして頂けて非常に勉強になりました！ツアーの後半では、ジェットコースターの如く機体を大きく揺らして最高のスリルを味わわせてもらいました(あくまでこちらが希望した内容なので、言えばそのままゆっくり飛ばしてくれると思います。)
It seems that they can't really do something like a Cobra maneuver (laughs).
コブラ機動みたいなのは流石に出来ないそうです(笑)
Translated by OpenAI
My first encounter with the Cessna was quite an impression; it felt pretty small. It was a four-seater, and we were divided between the back seat and the co-pilot seat. Taking off from the same runway at Honolulu Airport where we landed from Haneda, we flew at a lower altitude than commercial planes, so the view was refreshing. From the sky, I could clearly see the caldera situation of Diamond Head. Since we had a Japanese pilot, he provided various explanations about the scenery, making it an enjoyable sightseeing flight. However, it was quite bumpy due to the wind. In the latter half of the flight, I started to lose the ability to enjoy the scenery and began to feel motion sickness. The landing was a bit frightening because we were so close to the ground, but we landed without any issues. It was a great experience.
セスナ機との最初の対面は、結構小さいなといった印象。4人乗りで、後部座席と助手席に分かれて乗りました。羽田から降り立った同じホノルル空港の滑走路から離陸、旅客機よりも低い高度なので、景色も爽快。ダイヤモンドヘッドも空から見るとカルデラの状況がよく分かりました。日本人パイロットだったので、色々と風景の解説もしてくれて楽しい遊覧飛行となりました。但し、風の影響を受けるので結構揺れました。後半は段々と景色を楽しむ余裕もなくなり、乗り物酔いの状況になってきます。着陸も地面との距離が近いので少々恐怖心が沸きましたが、問題なく着陸。良い経験になりました。
It shakes more than I imagined, so it might be tough for those who are prone to motion sickness.
想像以上に揺れるので乗り物酔いしやすい人には厳しいかも。
Translated by OpenAI
My son and I participated in the parent-child pilot course. The staff were all very kind and made us feel safe while piloting. The breathtaking views of Oahu that can only be seen during the experience are more enjoyable than jet skiing or parasailing by more than ten times. This extraordinary experience is something everyone should try at least once in their lifetime, so definitely check out LANI LEA SKY TOURS & Flight School!
息子と2人で親子パイロットコースに参加しました。
スタッフの方は皆さん親切な対応で、安心して操縦することができました。
体験操縦でしか見れないオアフ島の絶景は、ジェットスキーやパラセイリングの10倍以上楽しむことができます。
一生に一度は体験したい非日常体験を皆さんも是非 LANI LEA SKY TOURS & Flight Schoolさんで‼
Translated by OpenAI
I felt like I became a pilot while flying✈️ Even as a beginner, the staff were very kind and taught me in a way that was easy to understand, so I was able to apply with confidence😺
パイロットになれた気分で操縦✈️
素人にでも、スタッフの方がとても親切で、
大変わかりやすく教えて頂けるので
安心して申し込みできました😺
Translated by OpenAI
I realized that I had made a mistake with my reservation during the ride to the airport, but I am grateful that you kindly accommodated the change. The explanations were very clear, allowing me to feel at ease for the flight. The flight itself was simply amazing! The pilot provided a lot of explanations and stories, making the one-hour journey fly by. I also took many photos and videos, which will bring back joyful memories when I look back on them. I would definitely like to use your services again if the opportunity arises. Thank you!
ピックアップしていただき空港までの道中、私が予約内容を間違っていた事に気付いたのですが、快く変更に応じていただけた事に感謝です。
諸々の説明もとてもわかりやすく、安心してフライトにのぞむことが出来ました。
飛行中はもう最高！の一言で、パイロットの方はたくさん説明やお話をしてくれますし、あっという間の1時間でした。
写真や動画もたくさん撮っていただいたので、後から振り返っても楽しい気持ちになります。
また機会があれば是非利用したいです。
ありがとうございました！
I traveled with my elementary school son. He usually doesn't get motion sickness, but he felt a bit queasy this time. Since there can be turbulence during the flight, I think it's a good idea to have
小学生の息子と利用しました。
息子は普段酔わないタイプですが少し酔ってしまいました。
フライト中は揺れる事もありますので、普段乗り物酔いしない方でも、一応酔い止めを用意した方が安心かと思います。
Translated by OpenAI
Had an excellent time! The pick-up was on time and very comfortable. While waiting for the lesson, I was able to relax in a lounge with juice and soda to drink. The pilot, Riki, was very good, explaining things clearly, and attentive. Had a fun time actually flying the plane, and, on the other hand, enjoying the wonderful scenery.
Don't forget sunglasses!
My first experience in a Cessna was nerve-wracking at first, but once I participated, it truly became an unforgettable and wonderful time. This time, he was actually in charge of piloting, and I watched from the back seat, but there was an experienced pilot sitting next to us who provided thorough guidance and support from before takeoff to landing, which made me feel very safe and allowed me to enjoy the experience.
The couple who runs this operation is from Kansai, and since we are also from Kansai, we had a very enjoyable time during our travel. They welcomed us so warmly that it felt like we had known each other for a long time, making it truly comfortable.
The staff were friendly and kind throughout, and during the flight, they carefully pointed out scenic spots and photo opportunities. They took many photos and videos with our cameras and smartphones, allowing us to capture his piloting and the breathtaking views from the sky, which made us very happy.
The vast nature of Hawaii spread out below, with its clear blue ocean, beautiful beaches, cityscapes, and mountains, was breathtaking at every glance, and it was a continuous series of emotional moments. This experience, enjoying a perspective from the sky that you can never see from the ground, was truly the highlight of our trip to Hawaii.
If I have the opportunity to come to Hawaii again, I definitely want to experience this again. Thank you for such a wonderful time!♡
初めてのセスナ体験で、最初はドキドキしていましたが、いざ参加してみると、本当に忘れられない素晴らしい時間になりました。今回は彼が実際に操縦を担当し、私は後部座席からその様子を見守っていたのですが、隣には経験豊富なパイロットの方が同乗して、飛行前から着陸までしっかりと指導・サポートしてくださっていたので、とても安心して楽しむことができました。空を飛ぶという非日常の体験を、まさか彼の操縦で味わえるなんて、本当に感動でした。
関西出身のご夫婦が経営されていて、私たちも関西出身ということもあり、移動時間もとても楽しく過ごせました。初対面とは思えないほど温かく迎えてくださって、本当に居心地が良かったです。
スタッフの皆さんも終始フレンドリーで親切に接してくださり、飛行中には景色の見どころや写真スポットなども丁寧に教えていただきました。私たちのカメラやスマホでもたくさん写真や動画を撮ってくださり、彼が操縦している姿や空からの絶景をしっかり記録に残すことができたのも、本当に嬉しかったです。
眼下に広がるハワイの大自然、青く澄んだ海や美しいビーチ、街並みや山々など、どこを見ても絶景で、感動の連続でした。地上では決して見られない特別な景色を、空からの視点で堪能できるこの体験は、まさにハワイ旅行のハイライトでした。
ハワイにまた来る機会があれば、必ずもう一度この体験をしたいと思います。本当に素晴らしい時間をありがとうございました！♡
Translated by OpenAI
