All Reviews for Airplane Tours

I realized that I had made a mistake with my reservation during the ride to the airport, but I am grateful that you kindly accommodated the change. The explanations were very clear, allowing me to feel at ease for the flight. The flight itself was simply amazing! The pilot provided a lot of explanations and stories, making the one-hour journey fly by. I also took many photos and videos, which will bring back joyful memories when I look back on them. I would definitely like to use your services again if the opportunity arises. Thank you!

ピックアップしていただき空港までの道中、私が予約内容を間違っていた事に気付いたのですが、快く変更に応じていただけた事に感謝です。
諸々の説明もとてもわかりやすく、安心してフライトにのぞむことが出来ました。
飛行中はもう最高！の一言で、パイロットの方はたくさん説明やお話をしてくれますし、あっという間の1時間でした。
写真や動画もたくさん撮っていただいたので、後から振り返っても楽しい気持ちになります。
また機会があれば是非利用したいです。
ありがとうございました！

Had an excellent time! The pick-up was on time and very comfortable. While waiting for the lesson, I was able to relax in a lounge with juice and soda to drink. The pilot, Riki, was very good, explaining things clearly, and attentive. Had a fun time actually flying the plane, and, on the other hand, enjoying the wonderful scenery.

My first experience in a Cessna was nerve-wracking at first, but once I participated, it truly became an unforgettable and wonderful time. This time, he was actually in charge of piloting, and I watched from the back seat, but there was an experienced pilot sitting next to us who provided thorough guidance and support from before takeoff to landing, which made me feel very safe and allowed me to enjoy the experience.

The couple who runs this operation is from Kansai, and since we are also from Kansai, we had a very enjoyable time during our travel. They welcomed us so warmly that it felt like we had known each other for a long time, making it truly comfortable.

The staff were friendly and kind throughout, and during the flight, they carefully pointed out scenic spots and photo opportunities. They took many photos and videos with our cameras and smartphones, allowing us to capture his piloting and the breathtaking views from the sky, which made us very happy.

The vast nature of Hawaii spread out below, with its clear blue ocean, beautiful beaches, cityscapes, and mountains, was breathtaking at every glance, and it was a continuous series of emotional moments. This experience, enjoying a perspective from the sky that you can never see from the ground, was truly the highlight of our trip to Hawaii.

If I have the opportunity to come to Hawaii again, I definitely want to experience this again. Thank you for such a wonderful time!♡

初めてのセスナ体験で、最初はドキドキしていましたが、いざ参加してみると、本当に忘れられない素晴らしい時間になりました。今回は彼が実際に操縦を担当し、私は後部座席からその様子を見守っていたのですが、隣には経験豊富なパイロットの方が同乗して、飛行前から着陸までしっかりと指導・サポートしてくださっていたので、とても安心して楽しむことができました。空を飛ぶという非日常の体験を、まさか彼の操縦で味わえるなんて、本当に感動でした。

関西出身のご夫婦が経営されていて、私たちも関西出身ということもあり、移動時間もとても楽しく過ごせました。初対面とは思えないほど温かく迎えてくださって、本当に居心地が良かったです。

スタッフの皆さんも終始フレンドリーで親切に接してくださり、飛行中には景色の見どころや写真スポットなども丁寧に教えていただきました。私たちのカメラやスマホでもたくさん写真や動画を撮ってくださり、彼が操縦している姿や空からの絶景をしっかり記録に残すことができたのも、本当に嬉しかったです。

眼下に広がるハワイの大自然、青く澄んだ海や美しいビーチ、街並みや山々など、どこを見ても絶景で、感動の連続でした。地上では決して見られない特別な景色を、空からの視点で堪能できるこの体験は、まさにハワイ旅行のハイライトでした。

ハワイにまた来る機会があれば、必ずもう一度この体験をしたいと思います。本当に素晴らしい時間をありがとうございました！♡

I was able to drive with peace of mind thanks to the support of a Japanese pilot.

I enjoyed the beautiful scenery from the sky.

日本人パイロットの方がサポート頂くので、安心して運転できました。

空からキレイな景色を楽しめました

The breathtaking view from above was very impressive. The explanations were given very kindly and thoroughly, making for an enjoyable time.

空からみる絶景の景色がとても印象的でした。とても丁寧に優しく説明してくださり楽しい時間になりました。

During our honeymoon, we had the opportunity to experience piloting a Cessna in Hawaii for the first time! On the day of our flight, we received a message before the meeting time suggesting we either reschedule or wait for the weather to improve, as strong winds were expected. Since we were scheduled to leave Hawaii the next day, we decided not to reschedule, and fortunately, we were able to fly that day. I recommend scheduling this activity in the earlier part of your itinerary, considering the possibility of rescheduling.

The person in charge of the transportation and briefing spoke in a surprising Osaka dialect, which helped ease our nerves. The pilot was Japanese and provided us with careful support, making the experience feel safe. They listened to our requests for the flight route and conveyed their desire for us to create wonderful memories. The staff also took many photos for us.

The time spent piloting the plane and enjoying the breathtaking views of Hawaii became a truly memorable experience. Thank you very much!

新婚旅行で初めて訪れたハワイで、念願のセスナを操縦体験をすることができました！当日は強風で揺れることが予想されるとのことで、集合時間前にご連絡がありリスケか天候の回復を待つかのご提案を受けました。翌日にはハワイを発つ予定でしたので、リスケにはしませんでしたが、幸いにも当日に飛ぶことができました。リスケになる可能性も考えて、旅程の前半にスケジュールすることをおすすめします。
送迎と説明を担当してくださった方はまさかの大阪弁で緊張がほぐれました。今回のパイロットは日本人の方で、丁寧にサポートいただき安心して体験飛行ができました。飛びたいコースの要望も聞いてくださり、より良い思い出を作ってほしいとの思いが伝わってきました。スタッフの方は写真もたくさん撮ってくださいました。
自分で飛行機を操縦してハワイの絶景を堪能できた時間はとても思い出に残るものとなりました。ありがとうございました。

My husband was piloting, there was a pilot next to him, and I got to enjoy the scenery from the back seat! Since I tend to get motion sickness, they prepared extra vomit bags, gave me candies to help with nausea, and searched for routes with less turbulence. After it was over, they told me to "take your time to rest" and shared ways to alleviate my discomfort, along with providing plenty of drinks and snacks. I am so grateful to the local people who took such good care of me. My husband, who doesn't get motion sick, had the best time! Everything was communicated in Japanese, which made me feel comfortable participating. Above all, they were such wonderful people!

旦那が操縦、横にはパイロット、私は後ろに乗らせていただき、景色を楽しみました！
私が酔いやすいということもあり、嘔吐袋も多めに用意してくださったり酔いにくくするための飴をくださったり揺れが少ないルートを模索してくだったり、、終わった後「ゆっくり休んでくださいね」と気持ち悪さを抑える方法を教えてくださったり飲み物やお菓子をたくさん用意してくださったりと、たくさん尽くしてくださった現地の方々には感謝しかありません。旦那は酔わないので最高ーーーー！ととても楽しんでいました笑
全て日本語での対応だった為、安心して参加することができました。なによりいい方々過ぎました！

Honestly, the weather was not favorable, and my dream of seeing the sparkling island of Oahu did not come true.

However, it was still “the best”! It was the best experience for me, but I can only imagine how wonderful it would have been if the weather had been nice.

I definitely want to come back. It was an experience that made me feel that way!

The staff treated us with a heartfelt hospitality, and it was a very pleasant experience. Thank you!

正直、天候には恵まれず
「キラキラとしたオアフ島を見る」という夢は叶いませんでした。

しかし、それでも尚“最高”と思えました！
僕の中での最高の体験でしたが、天気が良ければ　どのくらい素晴らしいのか。

また必ず戻って来たい。
そう思える体験でした！

スタッフの方も、隅々までおもてなしの心で接していただけ　とても気持ちの良い体験でした。
ありがとうございました！

One of the things I wanted to do before I die since I was young was to experience flying a Cessna, and I was able to achieve that in Hawaii after turning 60!

Initially, I was considering the east coast over Diamond Head, but based on the advice that "you can see the west coast when entering landing mode, and you can enjoy circling over the west coast," I decided on the west coast, which turned out to be the right choice for me!

During the one-hour flight, I was able to pilot the plane for more time than I expected, and when I wanted to take photos, I could leave the flying to the instructor, allowing me to enjoy both piloting and photography.

Due to the weak yen, the cost was quite high, but I'm glad I took the plunge and signed up. Thank you for your assistance!

若い頃から「死ぬまでにやりたいこと」の一つに「セスナ操縦体験」があったのですが、還暦過ぎてハワイで達成できました！
コースは、当初ダイヤモンドヘッド上空の東海岸を考えていましたが、「西海岸も着陸態勢に入った時に見えるし、西海岸なら旋回が楽しめる」とのアドバイスにより西海岸にして、私としては正解でした！
1時間のフライト中、思った以上の時間で操縦できるし、写真を撮りたい時は操縦をインストラクターに任せられるので、操縦と撮影の両方を楽しめました。
円安もあって結構な料金にはなりましたが、思い切って申し込んで良かったです。お世話になりました！

I was warmly welcomed by cheerful and friendly Japanese staff from the pickup to the flying experience.

During my first flying experience, I felt quite anxious when I received the initial explanation, as it seemed rather complicated. However, the experienced Japanese staff provided full support, allowing me to fly with confidence.

The staff were truly wonderful! I definitely want to visit again when I go to Hawaii.

送迎から操縦体験まで明るく朗らかな日本人スタッフに歓待していただけました。

初めての操縦体験で、最初に操縦説明を受けた際はかなり複雑そうな印象を受け不安感を覚えましたが、経験豊富な日本人スタッフがフルサポートしてくださり、安心して操縦することができました。

とにかくスタッフが良い方です！
またハワイに行った際は絶対再訪したいです。

It was a wonderful experience completely different from the scenery in Japan. I was able to see historical sites such as Diamond Head, Waikiki Beach, and Pearl Harbor from the air, which was very educational. I would like to thank all the staff.

日本の景色とは全く違う素晴らし体験となりました、ダイアモンドヘッドやWaikikiBeach更にパールハーバー等、歴史的な遺構を上空から見る事が出来て大変勉強にもなりました、スタッフの皆様に感謝申し上げます🙇

The best experience for my 10-year-old and 9-year-old kids was a Cessna flight, something they can't easily experience in Japan! The day before, they had a good night's sleep and were super excited when we arrived at the office. The welcome was very friendly (everyone spoke Japanese), and the pre-flight video and the encouragement given to the kids during the flight were very gentle and reassuring. The kids were so excited that their ups and downs while piloting made the parents' faces quite a Hawaiian blue, haha.

One of the kids ended up throwing up in the air, but thankfully, there was a dirty box provided on board. Eating Leonard's malasadas right before the flight was a mistake. It's a good idea to bring a plastic bag for convenience.

10歳と9歳の子供達への最高の体験として日本では中々経験できないセスナフライト！
前の日に良く寝てハイテンションで事務所へ。ウェルカムもとてもフレンドリーで（全員日本語OK？）、説明前の動画も、フライト中の子供への声掛けもとても優しくて安心でした。はしゃいだ子供が操縦するアップダウンに親の顔色はかなりハワイアンブルー笑。
一人の子は上空で吐○てしまいましたが、機内にdirtyboxが用意されていまして助かりました。フライト直前にレナーズのマラサダ食べたのが失敗でしたね。何かと便利なのでビニール袋は持参しましょう。

This is my second time participating after a year.

This time, I paid an additional fee to request a Japanese instructor.

The store staff is also Japanese, which gives me peace of mind.

I don't think there's a better activity in Hawaii than actually experiencing flying an airplane.

You can pilot for quite a long time.

The most difficult landing will be handled by the instructor, but you can enjoy the beautiful landing at Honolulu Airport from the special seat in the cockpit.

They also take commemorative photos for you.

1年振り2回目の参加です。

今回は追加料金を払い日本人インストラクターを指定しました。

店舗スタッフの方も日本人の方で安心できます。

実際に飛行機の操縦体験ができるなんて、ハワイでこれ以上のアクテビティは無いと思います。

結構な時間、操縦可能です。

1番難しい着陸はインストラクターが行いますが、
美しいホノルル空港着陸を操縦席という特等席から眺められます。

記念写真も撮影してくれます。

The hotel provided transportation, of course, and I was able to enjoy the experience with safety as the top priority. The flight course is affected by the weather, and there may be times when flying is not possible. Since there’s no way to reschedule the day before returning home, it seems better to book for an early date the day after arrival. The organization is run by Japanese people, so there’s no need to worry about language, which is reassuring. During my stay, I was able to communicate in Japanese using LINE. Although the costs are not necessarily low due to the weak yen, I felt that the value was more than sufficient, and I would like to rely on them again for my next trip to Hawaii. Thank you, Kaz, Captain, and everyone else.

宿泊していたホテルとの送迎は勿論ですが、安全第一で操縦を味わうことが出来ました。フライトコースは天候に左右され、飛べない時も有るようで、帰国日前日だとリスケジュールのしようがないので、到着日翌日の早い日付で予約した方が良さそうです。運営主体は日本人なので言葉の心配がなく安心です。滞在中はLINEを使って日本語で連絡が取れます。円安だと費用は決して安くないですが、価値は十分に感じることが出来て、次回のハワイ旅行で再びお世話になりたいと思いました。カズさん、キャプテン、その他の皆さん、ありがとうございました。

The weather was good on the day, but there was a bit of strong wind, so it was explained before the flight that there might be some turbulence, which was helpful for preparation. The pre-flight briefing and the explanations inside the aircraft were accurate and very good.

当日は天気は良かったのですが風が少し強いので揺れる可能性があるとフライト前に説明があったので準備もできてよかったです。フライト前の説明や、機体内での説明も的確でとても良かったです

Six years ago, I had my first piloting experience. At that time, I shared that my childhood dream was to become a pilot for ANA. As a result, I was able to experience everything from takeoff to landing, which was a broad and enriching experience in many ways.

This time, the instructor from my previous experience had become a pilot for a commercial airline and was no longer with the program, so I had a different instructor. During this flight, I was able to enjoy the view from above while receiving guidance, which was nice since there were other passengers on board. However, personally, I wished I could have had a bit more hands-on experience with the controls during takeoff and landing!

前回、６年前に初の操縦体験をしました。その際は、自分の子供の頃にANAのパイロットになることが夢でした。等々の話をしたところ、離陸から結局、着陸まで体験させて頂き、色々な意味で幅広く体感させて頂きました。
今回は、前回のインストラクターの方は、民間エアラインでパイロットになられたようでもう在籍されておらず、別の方でした。今回は、上空で色々、下の風景を見ながらガイドをしていただけたので、その点では、同乗者もいたので良かったです。ただ、個人的には、もう少し離着陸の体感を操縦桿を握りながら！やりたっかったですねー＾＾

I have been going to Hawaii every year for the past few years, participating with specific goals in mind for my trips. This time, I hadn't decided what to do until just before departure, but two days before leaving, I happened to be looking at Veltra and came across a Cessna flying experience. I thought, "This is it!" and signed up. I confirmed my reservation on the day I arrived in Hawaii. Since it was my first time on a Cessna, I was particularly nervous until takeoff. I was holding the control yoke, but I was surprisingly amazed at how easily we took off. Although the staff handled the actual flying 100%, the moment the Cessna soared like a bird in the wind was breathtaking. Within seconds, the buildings below became smaller and smaller. Thanks to the staff, I felt like a bird for several minutes. Thank you for this precious experience. It was unforgettable, and I didn't feel that the cost was high at all.

ここ数年毎年ハワイに行ってますが旅の目玉となる具体的な目的を持って参加しております　今回は何をやろうか出発直前まで決まらなかったのですがたまたま出発2日前にveltraをみてましたらセスナ体験操縦が目に飛び込んできました　これだと思い申込ました　予約完了を確認したのはハワイに着いた日でした　セスナに乗ることが初めてだったので離陸するまでは特に緊張してました　操縦桿は握ってましたが意外に簡単にふわりと離陸したので少し驚きました　操縦そのものは同乗のスタッフが100％行なっているので簡単なことではないでしょうが　セスナ機が風の中を羽のように舞い上がった瞬間は感動しました　そして数秒もたたないうちに真下に見える建物はどんどん小さくなっていきました　数十分間スタッフのお蔭で鳥になれました　ありがとうございました　貴重な体験でした　記憶に残る体験なので決して料金は高くはないと感じました
　

I have flown about 2 million miles, but I always wanted to hold the control stick myself at least once. While planning my trip to Hawaii, I learned about an activity for experiencing piloting a small aircraft and decided to sign up. The scenery was amazing, and I was moved by the feeling of being one with the airplane. The only regret I have is not preparing a pilot-style costume shirt in advance for this opportunity.

いままで、200万マイルぐらい飛行機に乗りましたが、一度は自分で操縦桿を握りたいと思ったのです。
ハワイ旅行を企画しているとき、小型機の体験操縦のアクティビティがあることを知り、申し込むことにしました。
景色はすばらしく、飛行機が自分と一体となっていることに感動しました。
せっかく機会だったので、事前に機長風のコスプレシャツを用意しなかったことが
唯一の心残りです。

The excitement of taking off from Daniel K. Inouye International Airport on my own was exceptional! The view from above was of otherworldly beauty, and I was able to witness the unique features of the volcanic terrain; everything was wonderful.

It was an experience that is rarely possible in Japan, and I had a truly unique and precious experience. I requested a Japanese pilot, and the explanations from the pilot were easy to understand, and the conversation was entertaining (we had a great time with local talk, haha), and above all, I felt a sense of security.

I will definitely participate again when I visit Hawaii. I think I might become addicted to it.

The stories from the owner couple who came to pick us up were also very interesting, and I could really feel their love for airplanes, which made my own feelings about flying grow even stronger.

Everything was fantastic! Thank you so much!

あのダニエルKイノウエ空港から自分の操縦で飛び立てる興奮は格別です！
上空から見る景色は異次元の美しさで、火山でできた地形の特徴を目の当たりにすることができ、すべてが素晴らしかったです。
日本ではめったにできない体験で、唯一無二の貴重な体験をさせていただきました。
日本人パイロット指定で申し込みをさせていただきましたが、パイロットの方の説明がわかりやすく、トークも面白く（地元トークでもりあがりました　笑）、何より安心感がありました。
是非、またハワイを訪れた時には、参加させていただきます。病みつきになりそうです。

送迎に来てくださったオーナー夫妻のお話もとても興味深く、本当に飛行機を愛されているのだなと思いましたし、その気持ちが伝わりこちらまで飛行機に対する思いが一層膨らんだ気がします。

すべてが最高でした！本当にありがとうございました！

I joined my son in the cockpit. The captain kindly taught us how to operate the controls. We enjoyed the breathtaking views of Hawaii from the back, making it a valuable 60-minute flight. The female staff member was very friendly and took many photos for us. The conversation with our driver, Ryoji, was also very interesting, and the transfer time flew by.

息子の操縦に同乗しました。
機長さんが、操縦の仕方を丁寧に教えて下さいました。
後方からハワイの絶景を楽しむことができ、貴重な60分のフライトでした。
スタッフの女性もとても親切で、写真を沢山撮って頂きました。
送迎のりょうじさんのお話もとても興味深く、送迎時間があっという間でした。

I used to fly with another company. Since that company is no longer in operation, this was my first time being taken care of here! It was a very enjoyable and fulfilling flight. The kind support and communication via LINE up until the last minute made me feel at ease. I would like to request your services again next time. Thank you very much! ✨

以前は別の会社で飛んでいました。
その会社がなくなったので、
今回初めてこちらでお世話になりました！
とても楽しい充実したフライトになりました。
とても親切なご対応や直前までLINEでやりとりなど安心出来ました。
また次回以降もお願いしたいと思っています。
ありがとうございました✨

It was a valuable experience. Thank you very much. If I have the opportunity, I would like to participate again. Thank you.

貴重な体験となりました。ありがとうございました。機会があれば、また参加させて頂きたいです。ありがとうございます。

This is managed by a couple who lived in Kansai, so communication in Japanese is fine. If you have Line, they can send you photos, which makes for great memories. I recommend allowing a little extra time. Refueling took a bit longer than expected. The weather was nice, and we enjoyed a fun scenic flight while piloting around the eastern route of Oahu. The departure and arrival will be at Daniel K. Inouye International Airport.

関西で暮らしていた夫婦の経営ですので、やり取りは日本語でOKです。Lineがあると写真も送ってくれ、記念になります。時間は少し余裕を持っ行くことをお勧めします。燃料給油に少し時間が掛かりました。天気も良く、飛行機のオアフ島の東回りコースで、操縦しながらの楽しい遊覧飛行が出来ました。ダニエル.K．イノウエ国際空港の離発着になります。

Jay explained things very well before embarking on a great flight. I thoroughly enjoyed my flight and would recommend it to anyone

During my first trip to Hawaii, I looked for activities and participated in a Cessna flying experience. You can make reservations via LINE from Japan, and the staff were very prompt and courteous in their responses. The flight included transportation from our hotel to the airport.

The staff were very kind and sensed the anxiety and tension that everyone feels about flying a Cessna. They first explained the principles of lift, operation methods, and instruments in a very helpful manner. During our session, two children took turns piloting, and we chose a plan that circled around Oahu, allowing us to get an overview of the entire island, including Honolulu.

We were able to see famous landmarks like Diamond Head, dolphins, whales, the high waves, people skydiving, former President Obama's childhood home, a wind farm, and aircraft carriers from above. I believe this is a unique experience that you can't find in other tours.

With the support of the pilot, we got to enjoy actual control of the aircraft during takeoff and turns. The pilot also assisted to minimize any turbulence. Since they provided support in Japanese, it felt reassuring, as if we were flying with a Japanese pilot in Japan.

During the flight, we could take photos and videos, and with a flight time of about two hours, we gathered plenty of data. The children were very satisfied, and it became a valuable experience for us.

The price may be higher than other activities, but the wonderful experience far exceeds that cost. The staff and pilots were very kind, and we felt their hospitality. Since it only takes about half a day, I highly recommend this for anyone wanting to fully enjoy their trip to Hawaii.

初めてのハワイ旅行でアクティビティを探していてセスナ操縦に参加しました。
日本からLINE予約できます、スタッフの方のご対応がとても早く丁寧でした。
現地滞在ホテルから空港まで送迎していただいてのフライトになります。
誰もが感じるセスナ操縦の不安・緊張を察してくれていて最初に揚力原理、操作方法、計器説明などをスタッフの方々がとても親切に教えてくれます。
私達の時は子供2人が交代操縦してオアフ島を一周するプランを選択しました。、ホノルルを含む島全体を俯瞰することができます。
有名なダイヤモンドヘッドをはじめイルカ・クジラや波の高い様子、スカイダイビングしている人達、オバマ前大統領の生家、風力発電所、空母戦艦などを上空から見ることができました。
これはピンポイントな他ツアーでは味わえない醍醐味だと思います。
操縦は離陸、旋回などをパイロットの方のサポートを受けながら実際の操縦桿で存分に味わえます。
揺れも少ないようパイロットの方がアシストしてくれます。
日本語対応いただけたので「日本内で日本人パイロットと乗っている」ような安心感がありました。
搭乗中は写真や動画が撮れます、2時間程度のフライトですので十分なデータになります。
子供達も大変満足で貴重な体験になりました。
お値段は他のアクティビティよりかかるかもしれませんが、それを遥かに上回る素晴らしい体験をする事ができます。
スタッフ、パイロットの方々がとても親切でホスピタリティを感じました。
半日程度ですのでせっかくのハワイ旅行だから思う存分楽しみたいと思われている方にはぜひオススメいたします。

The flight lesson was an invaluable experience that far exceeded my expectations, and I was completely absorbed in it. At the same time, I learned about the difficulty of flying straight through the air. I was impressed by Captain Nomura's skills, experience, and the number of flights he has completed. Thank you for your support.
I want to fly in the sky again.

フライトレッスンは､創造の域を遥かに超えた貴重な体験で夢中になりました｡
と同時に､空間を真っ直ぐ飛ぶことの難しさを学習しました。
野村機長のスキルや経験／場数に感動､お世話になりました｡
I want to Fly in the Sky again.

I had always wanted to pilot a plane at least once to commemorate my 63rd birthday. I thought I would be flying for just a short time, but it turned out to be an experience from takeoff. I received a pre-lecture from Kaz, the tour guide, but I was so nervous that I forgot most of the content. However, the support was excellent, and the view from the sky was amazing! When I saw Pearl Harbor, I was overwhelmed with emotion. I want to fly again!

63歳の誕生日の記念に一度は飛行機を操縦してみたいと思ってました。
少しの時間を操縦するのかな？と考えてましたがなんと離陸からの体験。
ツアー会社のカズさんからの事前レクチャーを受けてましたがやはり緊張して頭から内容抜けてましたがサポート対応バッチリで空からの景色は最高！
真珠湾を見た時は感慨深い気持ちが溢れました。また飛んでみたいです！

The experience of flying in a small aircraft was different from that of a passenger plane in terms of the view and the sense of immersion, offering a unique enjoyment and a truly valuable experience. The staff were very kind and friendly. There were also many Japanese staff members and staff who were fluent in Japanese, so I think those who are not confident in their English can enjoy it with peace of mind. I would definitely like to use this service again when flying over Hawaii. Thank you very much for the wonderful experience.

　小型飛行機で飛行体験は、旅客機と景色の見え方や臨場感が違い、また別の楽しさがあり、とても貴重な体験でした。
　スタッフの皆様は、とても親切で友好的でした。また日本人スタッフや日本語が堪能なスタッフも多く、英語が苦手な方でも安心して楽しめると思います。
　またハワイの空を飛ぶ時は是非とも利用させていただきたいです。良くしていただき本当にありがとうございました。

It was an irresistible experience for airplane enthusiasts. They taught us how to operate the aircraft very thoroughly, and during the flight, they also guided us to various sightseeing spots, allowing us to enjoy the scenery.

Above all, I was thrilled to be able to listen to the communication with the control tower. The price is not cheap, but I felt it was worth the experience. I would definitely like to participate again if the opportunity arises.

飛行機好きにはたまらない体験でした。
操縦の仕方もとても丁寧に教えてくださり、また操縦中も、観光地など案内してくださったりと景色も楽しむことができました。

なにより管制塔とのやりとりを聞くことができてテンションがあがりました。
お値段は安くはないですが、それでも体験してよかったと思えるものでした。また機会があったらぜひ参加したいと思います。

Jay was an excellent host and guide. He shared so many interesting things about the aircraft, Hawaii, and the area we were flying over. Jay also has a keen eye for spotting wildlife. Thanks to him, I got to see turtles, and monk seals! I’m really glad I signed up for this experience.