-
![]()
United States DollarUSD -
![]()
Canadian DollarCAD -
![]()
Australian DollarAUD -
![]()
New Zealand DollarNZD -
![]()
Pound SterlingGBP -
![]()
EuroEUR -
![]()
Bulgarian LevBGN -
![]()
Brazilian RealBRL -
![]()
Chinese YuanCNY -
![]()
Czech KorunaCZK -
![]()
Danish KroneDKK -
![]()
Egyptian PoundEGP -
![]()
Hong Kong DollarHKD -
![]()
Hungarian ForintHUF -
![]()
Indian RupeeINR -
![]()
Indonesian RupiahIDR -
![]()
Malaysian RinggitMYR -
![]()
Mexican PesoMXN -
![]()
Moroccan DirhamMAD -
![]()
New Taiwan DollarTWD -
![]()
Norwegian KroneNOK -
![]()
Philippine PesoPHP -
![]()
Polish ZłotyPLN -
![]()
Romanian LeuRON -
![]()
Russian RubleRUB -
![]()
Saudi RiyalSAR -
![]()
Singapore DollarSGD -
![]()
South African RandZAR -
![]()
South Korean WonKRW -
![]()
Swedish KronaSEK -
![]()
Swiss FrancCHF -
![]()
Thai BahtTHB -
![]()
Ukrainian HryvniaUAH -
![]()
United Arab Emirates DirhamAED -
![]()
Vietnamese DongVND
Current Local Time:
Call our local Hawaii specialists for any questions about our island tours and activities
Read the Frequently Asked Questions or send us an inquiry
All Reviews for Haleakala Stargazing Tours in Maui
Overall Rating
Reviews
ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー 1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞
I participated in the sunset tour! サンセットツアー参加しましたー！
Reviewed by: honda
Just before seeing the starry sky, I was worried about the haze, but in no time, the haze disappeared and I was able to see a sky full of stars and the Milky Way! It was my first time seeing the Milky Way! Being able to see it with my own eyes felt like a dream. Everyone who participated in the Maui Marathon was there, and we all joined in while dragging our sore legs. I really enjoyed getting to know everyone; it was a truly fun tour.
Yamapi shared various stories with us, who were meeting him for the first time, and made me think about how to live my life moving forward. The tour was really great, but I received something even more valuable. Thank you very much.
"I'll come back to talk about salmon again!"
See you!
星空を見る直前で、もやって心配しましたが、あっという間に、もやが無くなり空一面の星、天の川が拝めました！生まれて初めての天の川！肉眼で見れるなんて夢のようでした。マウイマラソン参加された方ばかりで、皆んな筋肉痛の足を引きずりながらの参加でした。皆さんとも仲良くなり本当に楽しいツアーでした。
山ピーさんは初対面の私達に色んな話しをしてくれて、これからの生き方を考えさせてくれました。
ツアーも本当に良かったけど、それ以上のものを頂きました。ありがとうございました。
『また、サーモンの話しでもしに帰ってきますね！』
では！
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 大人2名以上（2020年3月まで） |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/09/23 |
| Activity Date: | 2014/09/22 |
ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー 1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞
It was fun. 楽しかったです
Reviewed by: パリ クルーズ
Unfortunately, the summit was covered in clouds, so we did stargazing from a slightly lower location, but it was a very good environment where we could see almost half of the sky, and we enjoyed it. Dinner was described as a makunouchi bento, but it was actually sushi without any side dishes (a sekirei bento) consisting only of carbohydrates. Everything else was very satisfying.
あいにく頂上が雲に覆われたため少し下った場所での星観測でしたがほぼ半球が観れる非常に良い環境で、楽しめました。夕食は幕の内弁当と記載してありましたが実際は全くおかず無しの生物抜きの寿司(助六弁当)で炭水化物のみでした。それ以外は大満足でした。
The bento shop we are currently ordering from is closed on weekends, so we have sushi bento on the weekends. Since raw items can be tricky after some time, we have two California roll hand rolls, two tuna hand rolls, inari, and pickled daikon rolls. We also have warm tea available.
現在頼んでおりますお弁当屋さんが土日定休日ということもあって、ウイークエンドはお寿司のお弁当になっております。生物は時間が経ってしまうと難しくカリフォルニアロール手巻き２本、ツナ手巻きロール２本、稲荷、沢庵まきになっております。暖かいお茶もご用意しております。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 大人2名以上（2020年3月まで） |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/09/03 |
| Activity Date: | 2014/08/31 |
ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー 1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞
Priceless☆ プライスレス☆
Reviewed by: IN THE CITY
It was a special experience!
It feels more like a trip than a tour.
Whether it was an inner trip or a time trip, the souvenirs from the experience were significant, and the emotions linger on.
The 360-degree sunset and starry sky are something you won't easily encounter anywhere in the world, and I truly realized that Haleakalā is a rare place.
Not only can you see the starry sky, but you can also gaze at it because there are professionals who provide explanations.
The sense of freedom and intimacy felt by the tour members could only have been created by YAMAPEE.
I really appreciated that feeling of being 'left behind' after the individual guests had returned...
The exquisite background music brought me to tears as well.
This tour is filled with various surprises, but I won't spoil the emotions of those who participate, so I'll keep my mouth shut.
It was all good, but there’s one aftereffect...
Whenever I hear "Summer Fruit" in the city, I remember that starry sky and get all emotional. Crying.
I am truly grateful.
☆ For those who are going to make a reservation, I recommend booking early.
☆ I bought some boring souvenirs in Oahu, so for a souvenir for myself, I recommend the market at Claw Lodge!
特別な体験でした！
ツアーというよりトリップの方が合ってそうです。
インナートリップなのかタイムトリップなのか、参加後のお土産が大きく、
いつまでも感動が続きます。
３６０度の夕焼けや星空は世界中探してもそれ程お目にかかれず、
ハレアカラは稀有な場所なのだと実感しました。
星空を見るだけではなく、GAZEできるのはプロがいて解説してくださるから。。
ツアーメンバーが感じた自由や親密さはYAMAPEEさんしか作りだせなかったでしょう。
あの個人客が帰ってしまったあとの’取り残され感’が良かったなあ。。。
珠玉のBGMにも泣かされましたし。。
色々仕掛けが散りばめられているツアーですが
参加された方の感動を取りたくないので、口チャックです。
良い事づくめでしたが、ひとつ後遺症が、、、。
街で♪真夏の果実♪がかかると、あの星空を思い出し、キュンキュンしてしまいます。泣
本当に感謝しています。
☆これから予約される方は早めのご予約をお勧めします。
☆オアフでつまらないお土産を買っちゃったので、自分へのお土産はクラロッジの
マーケットがおすすめです！
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/08/13 |
ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー 1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞
Satisfied with the starry sky. 星空に満足
Reviewed by: エッチン
Last year, I experienced the sunset and stargazing on Mauna Kea in Hawaii, and I loved it so much that this year I decided to challenge myself with Haleakalā on Maui. I didn't have high expectations since Mauna Kea is much taller, but I was extremely satisfied.
I was picked up from the hotel and we started with a drive through the town of Lahaina. We took a short break at Krispy Kreme in Kahului (which also has a location in Osaka) while waiting for participants coming from a different direction. Just when I thought everyone had arrived, we learned there was one more pickup location. Unfortunately, we had a bit of trouble meeting up with that person, but we ended up connecting at the club. We had initially planned to go to the club ourselves, but we ran out of time, so it was lucky that the tour included a stop there.
On the way to Haleakalā, it started to rain, but trusting the guide's words that it would be clear at the top, we headed straight up. (In reality, we took breaks to acclimatize to the altitude, but we felt like we were on a direct path.)
When we reached the summit, there was still a bit of time before sunset, so we prepared while listening to the guide's explanations. The orange hues gradually intensified until the sun was finally hidden behind the clouds. At Mauna Kea, the sun set over Haleakalā, so I had imagined it sinking behind the mountain on Maui, but this was majestic in its own way and truly special.
After dinner, we did some stargazing. While learning the names of stars and constellations, we observed various celestial bodies, including Saturn, through three telescopes, and we even spotted artificial satellites and shooting stars. The clouds that had looked like a sea of clouds during sunset cleared up, revealing the city lights, but they weren't bright enough to obscure the stars, so we could enjoy them with the naked eye.
As for the sunset, it's hard to choose between Mauna Kea and Haleakalā, but for stargazing, Haleakalā is definitely superior. Perhaps it was because of the great location, but there were no other groups around, and we weren't disturbed by car headlights, allowing us to fully enjoy the celestial view. I definitely want to participate again the next time I visit Maui.
昨年、ハワイ島のマウナケア山でサンセットとスターゲイジングを体験して、非常に気に入り、今年はマウイ島のハレアカラ山にチャレンジしました。標高でいえばマウナケアのほうがずっと高いので、大きな期待はしていなかったのですが、大満足でした。
ホテルでピックアップしてもらって、とりあえずラハイナの街を車中見学。カフルイのクリスピードーナツ（大阪にもあるけど）で違う方面からくる参加者を待ちながら、小休憩。メンバーがそろったかと思いきや、もう１箇所でピックアップがあるとのこと。その人とは待ち合わせがうまくいかずクラで落ち合いました。クラも自分たちで行こうと思っていたのですが、時間がなく断念したところだったので、ツアーで寄れてラッキーでした。
ハレアカラへの途中で雨が降ってきたのですが、上に行けば晴れているという言葉を信じ、一路頂上へ。（実際には所々で高さに慣らすために休憩を取っていますが、気分は一路）
頂上に着いた時には、サンセットにはまだ時間が少しありましたが、ガイドさんの説明を聞きながらスタンバイ。徐々にオレンジ色が強くなり、ついに太陽が雲に隠れてしまいました。マウナケアでは、ハレアカラのほうに日が沈んだので、マウイ島の山に沈むのを想像していたのですが、これはこれで荘厳な趣があってまた格別でした。
食事の後は、星空観測。星の名前や、星座の名前を教えてもらいながら、３台の天体望遠鏡で、土星をはじめいろいろな星を観測、人工衛星も流れ星も観測できました。サンセットの時には雲海のようにあった雲も取れ、街の明かりも見えてきましたが、星空が見えなくなるような強い光ではないので、肉眼でも十分楽しめました。
サンセットは、マウナケアもハレアカラも甲乙つけがたいけど、星空については、ハレアカラのほうがダントツにいいです。見た場所がよかったからか、他のグループはいなかったし、車のヘッドライトに邪魔されることもなく、思う存分天プラを楽しめました。次にマウイ島へ行った時にもぜひ参加したいと思っています。
We will be climbing up to 3,000 meters, so we will first take a break at Krispy Kreme. This is actually also to prevent altitude sickness. Going on an empty stomach affects your body's condition.
Additionally, since we have many female customers, we ensure to have sufficient restroom breaks. The guideline for the Claw Lodge is around 1,000 meters. Climbing Mauna Kea takes more than three hours, including breaks, but the fact that it rarely snows here makes it appealing as you can reach the summit in about an hour and a half. Also, please come to see the sunset and starry sky at Haleakalā!
３０００メートルに登って行きますので、まずはクリスピーで一休みをしています。実はこれは高山病予防も兼ねています。空腹で行くのとでは体の調子が違って来るのです。
あと女性のお客様も多いのでおトイレ休憩は充分な回数を行く様にしています。クラロッジは１０００メートルの目安です。マウナケアーは登るのに片道休憩を含めて３時間以上を費やしますが、こちらは雪がめったに降らないので、約一時間半で登れるのも魅力です。またハレアカラの夕日と星空を見に来てくださいね！
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 大人2名以上（2020年3月まで） |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/07/21 |
| Activity Date: | 2014/07/01 |
ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー 1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞
It was a starry sky filled with hospitality. ホスピタリティ溢れる星空でした。
Reviewed by: ﾅﾎﾟﾚｵﾝとお供のｶﾝﾊﾟﾁ
I was able to slowly take breaks while climbing 3000 meters, and I felt at ease reaching the summit. I was also able to see stars through a wonderful telescope. They provided chairs, warm clothing, and blankets, allowing me to fully enjoy the starry sky. I would like to participate again.
3000m上るのに、ゆっくりと休憩をとっていただき、安心して頂上まで行くことができました。素晴らしい望遠鏡でも星を見せてもらうことができました。
椅子や防寒具・膝掛けも用意していただき、満点の星空を満喫できました。
また参加したいです。
For those climbing 3,000 meters for the first time, I understand there may be many concerns, but please rest assured that you can take your time and go through all the processes by car. A light break at the donut shop at the beginning will also help prevent altitude sickness if you have a little something in your stomach. And please come back to see the stars at Haleakalā, one of the world's premier star observation locations!
やはり3000メートルに初めて登られる方は心配な事も沢山あると思いますが、ゆっくりと休み休みながら車で全ての工程に行けますのでご安心ください。
最初のドーナッツ屋の軽いブレイクも、おなかに少し入れておくと高山病予防になっています。
そして世界でも有数な星の観測場所、ハレアカラで星をまた見に来てくださいね！
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 大人2名以上（2020年3月まで） |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/07/08 |
| Activity Date: | 2014/06/19 |
ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー 1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞
It was wonderful!! 素晴らしかったぁ！！
Reviewed by: 最後の晩餐はオニギリ
Thank you very much for yesterday!! The conditions were great. I was able to enjoy the sunset, the Milky Way, and Mars and Saturn to the fullest. This was all thanks to Yamauchi-san's heartfelt hospitality. You took care of every detail to ensure we enjoyed ourselves, from physical well-being to mental aspects, and the communication among the members (this time, a very lucky group of girls?!). I truly appreciate it.
I heard so many stories, and it became an unforgettable memory filled with laughter and tears. I will definitely come back again!! Please take care of yourself.
昨日はありがとうございました！！
大変コンディションが良かったとの事。サンセットから天の川・火星土星まで最高に楽しむ事が出来ました。それも山内さんの心のコモッタ「おもてなし」があったから。体調～メンタル面、一緒に参加したメンバー（今回は最高に運が良い女子軍団？！）のコミュニケーション等、細部にわたって楽しむためのケアをしてくださいました。本当に感謝です＾＾
たくさんのお話を聞かせていただいて、笑いあり涙あり忘れられない思い出になりました。
またリピートします！！
どうかお体に気をつけて。
Thank you for participating in the stargazing tour. Under the stars, everyone is equal, and it allows for a reset of the heart, so everyone leaves as friends. Since everyone spends a lot of busy time in Japan, please take the time to heal your heart and body by stargazing.
星空ツァーに参加して頂き有難うございました。星の下では皆平等であり、心がリセット出来るので皆さん仲良しになって帰られます。
日本では皆さんとても忙しい時間を費やしていますから、星を見て心と体を癒してくださいね。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 大人2名以上（2020年3月まで） |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2014/06/30 |
| Activity Date: | 2014/06/28 |
ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー 1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞
My long-held wish has come true. 念願がかないました
Reviewed by: OTSUKA
Since my first visit to Maui for the millennium in 1999, I have returned four times over 14 years, and this time I finally made it to Haleakalā. Thinking it might be my last chance, I joined a tour. Maui is a healing island, and I spent my days relaxing, but at the summit of Haleakalā, I experienced not only its beauty but also the harshness of nature. The crater visible through the clearing mist and the clouds dyed in crimson were truly moving.
The paved road goes up to 3,000 meters, allowing even the elderly to reach the summit without having to walk, which is reassuring. I was also impressed by the well-maintained restrooms.
The starry sky was absolutely stunning. It was like a natural planetarium, with a sky full of stars! It was my first experience of this kind. The constellations were clearly visible, and I was able to see the Milky Way through a telescope, which was amazing. If I could wish for anything, I would have liked to see it from the summit.
Thank you, Mr. Yamauchi, for your assistance.
Parents always worry about their children, no matter how old they are. The best way to show filial piety is to live a healthy and fulfilling life.
Thank you very much.
１９９９年ミレニアムをマウイでと初めて訪れてから１４年４回目で念願のハレアカラ
最後のチャンスと思いツアーに参加しました。
マウイは癒しの島、毎日のんびりと過ごしていましたが、ハレアカラ山頂では美しさもさることながら大自然の厳しさも体験しました。
霧の晴れ間に見えたクレーター、紅に染まる雲海、感動でした。
３０００メートルまで舗装された道路、歩く事無く山頂まで行くことが出来高齢者も安心です。
整備された水洗トイレにも感心しました。
星空が又最高。天然のプラネタリューム、まさに満天の星！初めての体験です。
星座も形がハッキリ分かり天の川も天体望遠鏡で見せてもらえ最高でした。
欲を言えば山頂で見たかったです。
山内さんお世話になりました。
親はわが子が幾つになっても気がかりです、元気で何不自由なく暮らしている事が最高の親孝行ですよ。
本当に有難うございました。
Thank you for your hard work over a long time! The star observation locations will change based on wind, temperature, and other factors. Ideally, we want a high location, but if it's too cold or windy, we won't be able to enjoy the night sky for long. From my 12 years of experience, I will guide you to the best spots. Please come to see the stars again! I look forward to our reunion.
長い時間お疲れ様でした！星の観測場所は風、温度、などで変更して行きます。出来るだけ高い場所が良いのですが、あまり寒いのと風が強いと
星空が長くゆっくり見れないので、ベストの場所を12年の経験からご案内致します。また是非星空を見に来てくださいね！再会を楽しみにしています。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 大人1名【ラハイナ、カアナパリ、カフルイ地区ご滞在限定】（2020年3月まで） |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2014/06/02 |
| Activity Date: | 2014/05/29 |
ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー 1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞
If you're unsure, definitely go for this! 迷っているなら、絶対これ！
Reviewed by: yoriko
For our honeymoon, we wanted to do some stargazing, so we decided to go to Maui. I was torn between whether to do sunset or sunrise stargazing... I struggled with that decision. I also debated whether to choose an option from the travel agency or look for another tour. I kept worrying about it until the last minute.
In the end, choosing the tour from Maui All Stars was definitely the right decision! It became the best memory of our trip, and it’s a goal for us to come back again! Since the tour is affected by the weather, I honestly can’t say what it would be like on a less fortunate day, but I can say for sure that with our guide, Yamapi, we were in good hands no matter the situation. You’ll understand once you participate (laughs).
From the moment we started moving, it was fun, and because it was a small group, it felt very homey. Yamapi naturally facilitated communication with thoughtful care to create that atmosphere. Since there was interaction among participants, we were able to share the wonderful scenery with new friends, which doubled the excitement. We also made some lovely connections.
As for the tour, I usually get car sick even with medication, and my husband is prone to altitude sickness, but we had no issues at all! We were constantly excited by the changing scenery from the car. At each stop, the guide provided insights that made us go "I see!" and we had memorable photo sessions filled with laughter. The sunset was breathtaking. It was something you can't fully capture in photos; you have to experience it with all your senses.
And then for stargazing. Just watching the stars was satisfying, but this tour offered so much more, and we learned a lot. It’s enjoyable for everyone, including children and elderly people, so we’d love to bring our family along next time. The price is slightly higher than others, but once you participate, the difference in value is clear. I highly recommend it for first-timers.
I can see why there are so many repeat customers. Both Alan and Maui All Stars provided quick and courteous service. It’s a reliable tour, and once you experience it, you’ll definitely understand its value.
新婚旅行で星空観測がしたくて、行き先をﾏｳｲへ。星空観察はｻﾝｾｯﾄ、ｻﾝﾗｲｽﾞのどちらと一緒にしようか、、、で悩み。
ｻﾝｾｯﾄにするも、旅行会社のｵﾌﾟｼｮﾝか他のﾂｱｰから探すかで悩み。
ぎりぎりまでとにかく悩む悩む。
でも、結果はﾏｳｲｵｰﾙｽﾀｰｽﾞさんのﾂｱｰで大正解！！
旅行中で一番の思い出となり、また絶対にこようね！って目標にも。
ﾂｱｰ内容的に天候に左右されてしまうので、正直、天候に恵まれた私達は恵まれない日がどんなものかはわかりません。
ただ、確実に言えるのはどんな状況でもｶﾞｲﾄﾞをしてくださる"ﾔﾏﾋﾟｰさんなら大丈夫"ということ。とにかく参加したらわかります(笑)
移動中から楽しくて、少人数だからｱｯﾄﾎｰﾑ。そんな雰囲気になるようにｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝの橋渡しを細やかな気遣いで自然にﾔﾏﾋﾟｰさんしてくれます。
参加者同士の交流があるから、素晴らしい景色を共有できる仲間が増えて感動は倍増ですよ。素敵なご縁もできました。
ﾂｱｰは、いつもなら薬飲んでも車酔いが酷い私も、高山病に掛かりやすい旦那も問題なし！
車から変わっていく景色にテンションあがりっぱなし。各地点のｶﾞｲﾄﾞでは"なるほど"と唸ったり、ぎゃははと爆笑する思い出の写真撮影をしてくれます。
ｻﾝｾｯﾄは圧巻。写真では伝えられないものを五感で感じます。
そして星空観察。観るだけでも満足ですが、それ以上のものをこのﾂｱｰは体験し、多くを学びます。お子様でも、ご高齢の方でも安心して楽しめるので、私達も家族を連れて次回は参加したいですね。
料金が他よりはわずかに高いですが、参加すればその価値の違いは一目瞭然。初めて行く方、おすすめです。
ﾘﾋﾟｰﾀｰさんが多いのもよくわかります。
そして、このAlanさんも、ﾏｳｲｵｰﾙｽﾀｰｽﾞさんも、どちらも対応が迅速、かつ丁寧です。
信頼できるﾂｱｰ、体験したら絶対に意味がわかるはずです。
Thank you for participating in the tour. Ultimately, the most important thing is that our customers enjoy themselves. In fact, I might be the one having the most fun. (laughs) I would be happy if we could create a relaxing, enjoyable, and memorable tour. Please come back to Maui for your anniversary!
ツァーに参加して頂き有難うございました。やはりツァーはお客様が喜んでいただくのが第一です。実は自分が一番楽しんでいるのかもしれません。笑
のんびり、楽しく、想い出に残るツァーが出来たら嬉しいです。またマウイに一周年記念で遊びに来てくださいね！
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 大人2名以上（2020年3月まで） |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/05/30 |
| Activity Date: | 2014/05/22 |
ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー 1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞
The hospitality I received on Maui. マウイ島で受けた、お・も・て・な・し
Reviewed by: 善光寺の鍵
Initially, we planned to go to Haleakalā on our own, but joining this tour was definitely the right choice. Our guide, Mr. Yamauchi, had an amazing spirit of hospitality. At the stop at Kula Lodge, he said, "I'm not a salesperson," yet he kindly explained the recommended products, which contributed quite a bit to their sales (laughs).
The sunset over the sea of clouds was incredibly beautiful. It felt like being in heaven. While it seems that the sunrise tour is more popular, it was emphasized that the sunset offers a more beautiful sky due to the fine dust in the air. There were many thoughtful touches for participants, such as providing chairs for stargazing. It truly felt like "the joy of the customer is the joy of oneself," which must mean this is his calling. While watching the stars, we realized how small we are. The trivial annoyances of daily life were forgotten.
This time, the light from the half-moon prevented us from seeing shooting stars, so I would like to join again during the new moon.
当初は自分たちでハレアカラに行く予定でいましたが、こちらのツアーに参加して大正解でした。ガイドの山内さんのおもてなし精神が素晴らしいです。途中立ち寄ったクラロッジでは「お店の回し者ではないけど」と言いつつ、丁寧におすすめ商品の説明をして下さり、かなり売り上げに貢献してしまいました（笑）
雲海に沈むサンセット、とても美しかったです。まるで天国にいるみたいでした。ツアーとしてはサンライズの方が人気があるようですが、サンセットだと空気中に微細な塵があるために空の染まりがより美しいと力説されてました。星空観察もチェアーを用意するなど、参加者への心遣いがたくさん感じられました。まさに「お客様の喜びは自身の喜び」といった感じで、天職なのでしょうね。星を見ながら我々がいかに小さな存在であることを実感しました。日常のささいな嫌なことが忘れられました。
今回は半月の光が邪魔をして降るような星は見られなかったので、次回は新月の時に合わせて参加したいです。
The shop at Claridge offers rare dressings and coffee that you can't find at major stores, making it perfect for souvenirs. Since Sunrise is not yet open, taking a break here at 1,000 meters is an ideal resting spot for climbing to 3,000 meters. It's indeed safer to climb the mountain slowly. Please come visit Maui again! We look forward to seeing you.
クラロッジの売店には大手のお店では買えないレアーなドレッシングやコーヒーなどがあって、お土産には最適です。サンライズではまだオープンしていないのと
ここ1000メートルで一息つくのも、３０００メートル登るのには最適な休憩場所なのです。やはり山はゆっくり登るのが安全ですね。また是非マウイに遊びに来てくださいね！お待ちしています。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 大人2名以上（2020年3月まで） |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/05/17 |
| Activity Date: | 2014/05/08 |
ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー 1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞
It was a tour that made me feel the wonders of nature. 大自然の驚異を感じたツアーでした
Reviewed by: パリパリ
This was my second time participating. I invited my mother and a friend to join as well. Since it was a total lunar eclipse, the mountaintop was crowded. After that, we were suddenly hit by winds as strong as a typhoon, which made me realize the wonders of nature. However, the stories and support from the mountain guide warmed our hearts, and all the participants were very satisfied!!! Next time, I want to experience a starry sky at 3,500 meters. I was also given recommendations for delicious food, souvenirs, and restaurants, making it a fun trip to Maui.
今回で2度目の参加。母とお友達も誘い参加しました。
皆既月食という事もあり山頂は混んでいました。
その後、いきなり襲われたのは台風並みの強風
大自然の驚異を実感しました。
しかし山ぴーさんのお話と対応で心温まり
参加者みんなが大満足でした！！！
また次は満点の星空を3500メートルで体験したいです。
美味しい食べ物やおみやげ、そしてレストランまで教えてもらい
楽しいマウイの旅でした。
Thank you for participating in the tour! Since it's a battle with nature, there are times when the summit is exposed to strong winds and the stars may not be visible, but we will try to move to a lower altitude where we can see them.
If the clouds are thick or it's raining and visibility is poor, we can add your name to the Maui All Stars' revenge list. If you have flexibility in your schedule, you can join for free either tomorrow or next year!
Please note that the cost of the lunch and the entrance fee for Haleakalā National Park will be separate, but this is a reassuring plan that allows for multiple attempts, so everyone can participate with peace of mind. Of course, I will also share insider information about delicious restaurants in Maui! Thank you for always joining us.
ツァー参加有難うございました！自然界との戦いなので山頂が強風にさらせれて、星が見れない時がありますが、高度を下げて場所を移動して見れる場所までトライします。
それでも雲が張ったり雨で見えない場合は、マウイオールスターズはリベンジリストにお名前を載せさせて頂けます。日程の余裕があれば明日でも来年でもフリーで参加できます！
お弁当代とハレアカラ国立公園の入園料は別途負担になりますが、何回でもリベンジできる安心プランなので皆様に安心して参加して頂いています。勿論マウイの美味しいレストラン裏情報もお教え致しますね！いつも参加して頂き感謝しています。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 大人2名以上（2020年3月まで） |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2014/04/19 |
| Activity Date: | 2014/04/14 |
ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー 1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞
First time in Maui 初めてのマウイ
Reviewed by: kiyomiママ
I am truly grateful to nature.
I am thankful to Mr. Yamauchi.
No matter how many times I tried, I participated with a flutter of excitement in the face of bad weather posts.
It seems that Haleakalā accepted us, as the sunset sky transformed into a beautiful gradient.
Under the new moon, the stars scattered across the night sky looked like unspoken diamonds.
It’s a perspective on life that makes me feel like I need nothing! I proudly shared that I received a treasure with everyone.
Thank you very much.
In the end, it’s all about the fresh sashimi with lemon salt flavor.
本当に心から自然界に感謝
山内さんに感謝
なんかいトライしても、なかなか悪天候の投稿に、ドキドキしながらの参加、
ハレアカラが受け入れてくれたのか、グラデーションに変わっていくサンセットの空模様
新月の中、ことばにならないダイヤモンドを、夜空にちらばしたような満点の星
（なにもいらねえ)って思える人生観！宝物もらったことを、みんなに自慢しました。
ありがとうございました。
やっぱ、最後は生げそのにぎりで、レモン塩味ですね。
Thank you for participating in the tour! While eating your bento, I have the usual question for everyone: If it was decided that tomorrow would be the last day on Earth, what would you eat? Kiyomi Mama had sushi, right? The answer is... a surprise for those who joined the tour!
ツァーに参加して頂き有難うございました！お弁当を食べている時に、皆様にいつもの質問があるのですが、地球最後が明日に決まったら何を食べますかと？
きよみママさんはにぎりでしたね、、答えは、、、ツァーに参加してのお楽しみです！！
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 大人2名以上（2020年3月まで） |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/04/09 |
| Activity Date: | 2014/02/24 |
ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー 1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞
Third time's the charm! 三度目の正直！
Reviewed by: スカイツリー区民
This was my third participation in two consecutive years. I joined last March and, due to bad weather, I only paid for the lunch box to try again, and this time is my third.
Last time, the sunset was very beautiful, but there were few stars because it was close to a full moon. This time, although I couldn't see the sunset due to bad weather, the starry sky was magnificent near the new moon! I was moved by how many stars there are.
While sitting outside, Mr. Yamauchi explains the stars and shares various stories, but he tends to speak quickly during the star explanations, which is quite disappointing for participants who are not familiar with stars. Since the stars are so beautifully visible, I think it would be a better experience if we could listen to the star stories more slowly and remember them to take home.
二年連続、三度目の参加でした。
昨年の３月に参加し、悪天候のため滞在中にお弁当代のみで再挑戦、そして今回が三度目。
前回はサンセットがとても美しく見えましたが満月近くで星の数が少なく、今回は悪天候でサンセットは見られなかったものの、新月近くで満天の星空！
星ってこんなにあるんだなぁ…と感動しました。
屋外でイスに座って山内さんが星の説明や色々なお話しを聞かせてくれますが、星の説明の時に早口になってしまうのは星に詳しくない参加者にはとても残念です。
せっかく綺麗に星が見えているので、星のお話をもっとゆっくり聞いて覚えて帰れたら、よりよい体験になると思います。
I tend to get so excited that I want to talk about everything and end up speaking quickly. I'll be careful about that. Our company allows for a redo anytime if the stars aren't visible, so you can rest assured!
ついつい興奮してあれもこれも喋ってしまいたく早口になっているのですね～。気をつけますです。うちの会社は星が見えなかったらいつでもリベンジできますので安心です！
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 大人2名以上（2020年3月まで） |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/03/02 |
| Activity Date: | 2014/02/01 |
ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー 1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞
Not just the stars, but other fun too!☆ 星だけじゃない楽しみも☆
Reviewed by: YHY
This was my first time in Hawaii.
I only participated in this optional tour.
The sunset went by in an instant, but the 360° view of the horizon during sunset was breathtaking!
The starry sky in Maui was filled with so many stars, so close that it was dazzlingly beautiful.
However, what made this tour great was not just the sunset and the starry sky.
It was the guidance of our friendly guide and the drive to the summit of Haleakalā!
I learned a lot about Maui, and the guide helped me when I was struggling with English at the hotel.
Honestly, without this person, my enjoyment of Maui might have been halved (laughs).
And the drive to the summit, which I never even thought about... was so much fun!
We drove above the clouds! I never imagined that (laughs).
The wonderful scenery and the guide's stories made for an enjoyable drive!
However, one thing I thought I should be careful about next time is to take it easy on the day I arrive in Hawaii and rest my body.
I couldn't sleep much on the flight there and was sleep-deprived.
If you want to enjoy Hawaii 100%, I think it's best to have a relaxed schedule on the first day.
Mahalo!
はじめてのハワイでした。
オプショナルツアーは、こちらだけ利用させていただきました。
サンセットはあっという間でしたが、360°ほぼ地平線のサンセットは、圧巻でした！
マウイの星空も、すごくたくさんで、すごく近くて、目がおかしくなるほどの美しいキラメキでした。
ですが、このツアーの良かったところは、サンセットや星空だけでありません。
それは、親切なガイドさんの案内や、ハレアカラ山頂までのドライブです！
マウイのことを、いろいろ教えていただきましたし、ホテルでも英語がわからなくて困っているところを助けていただきました。
ほんとうに、この方がいなければ、マウイの楽しさは半減していたかもしれません（笑）
そして、考えてもいなかった、山頂までのドライブ。。。楽しすぎでした☆
車で、雲の上にいくのですから！そんなこと、思ってもいませんでした（笑）
素晴らしい景色と、ガイドさんのお話で、楽しいドライブになりました！
ただ、次回は気をつけようと思ったのが、
ハワイに着いた日は一日ゆっくりして、体を休めることです。
行きの飛行機では、あまり寝ることができず、寝不足でした。
ハワイを100％楽しむなら、一日目はゆとりのあるスケジュールがいいと思います。
マハロ！
I remember that at first, I couldn't speak any English at all and was wandering around the city in silence. I was looking for a restaurant late at night at the Hilton in Los Angeles, and by chance, an employee at the restaurant was Japanese and, seeing me in need, directed me to the $5 staff cafeteria in the basement of the hotel. Haha, that kindness still stays in my heart. Please come back to Maui anytime!
最初自分も全く英語が出来なくて無口で街を徘徊していたことを覚えています。確かロスアンジェルスのヒルトンで夜中にレストランを探していて、たまたまお店の従業員の方が日本の方で見るに見かねて、ホテルの地階にある5ドルの社員食堂だったと思います。笑 あの優しさは今でも心に残っています。またいつでもマウイに戻ってきてくださいね！
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/02/26 |
ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー 1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞
I couldn't go, but... 行けなかったけど
Reviewed by: masato
Although the weather was bad on the day, I insisted on having our guide, Yamapi, take us to various places. Along the way, we stopped at a power spot, and enjoyed Lolee's Shave Ice and Blackjack, which were a lot of fun.
Thank you, Yamapi, for being so flexible and accommodating. I definitely want to come back again.
当日天候が悪くてハレアカラには行けなかったけど、無理を言ってガイドの山ピーにいろんなところに連れて行ってもらいました。
途中、パワースポットによったり、ロリーンのシェイブアイスやブラックジャック楽しかったです。
臨機応変に対応してくれた山ピーありがとうごさいました。
是非また来たいと思います。
The weather wasn't very good on the day, so it was a good decision to change to West Maui. Aunt Loreen from the warm-hearted village of Kahakuloa is a kind person like a god. Haha! Next time, please enjoy the stars at Haleakalā!
当日は天気があまりよくなく西マウイツァーに変更して正解でしたね。心温かいカハクロア村住人ロリーンおばさんは神様みたいに優しい人なのです。笑
次回はハレアカラで星を見てくださいね！
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 大人2名以上（2020年3月まで） |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2014/01/31 |
| Activity Date: | 2014/01/28 |
ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー 1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞
Don't give up. 諦めない
Reviewed by: 大宮家族
Yamapi's quick and efficient guidance was absolutely fantastic. After various experiences in our family, this trip with three women is off to a great start. The donuts, which are not available in Japan, and the various spots on Haleakalā are highly recommended. The story that encouraged us to give it another try really touched my heart. I want to come back and participate again. Thank you to Yamapi and the other participants for the wonderful time. I'm looking forward to the next Hawaii Love event. I'm really glad I came! \(//∇//)\
山ピーさんの、迅速かつ無駄のないガイドがものすごく良かったです。うちも色々あった家庭で久々の三人女旅がこんな始まりが出来て幸先いい感じです。ドーナツも日本未発売から始まりハレアカ山の色々なスポットお薦めですね。最後のもう一度頑張ってみようとさせてくれるお話がまた心に染みました。また、来たい参加したいと思います。また、他の参加者さんを始め、山ピーさんお付き合いありがとうございました。またハワ恋楽しみにしてます。あえてよかったぁ
\(//∇//)\
It was a tour where I could truly feel the wonderful love of family. After all, a family you can talk to about anything is a treasure. I would love to go to the Omiya Hikawa Shrine Festival again. (laughs)
I've had various experiences living in America, but thanks to not giving up, I’ve been able to meet everyone. I’m grateful for that.
We will start filming the Maui edition of "In Love with Hawaii" next month, so we plan to deliver hidden B-grade gourmet and treasure information on TV before summer.
I look forward to our next reunion!
素晴らしい家族愛を肌で感じたツァーになりました。やっぱり何でも言える家族は宝です。大宮氷川神社祭りにもまた行きたいですね。笑
自分もアメリカ生活で色々なことがありましたが、諦めなかったお陰で皆さんとも会える事が出来ています。感謝ですね。
ハワイに恋してマウイ編も来月から撮影に入りますので、隠れたB級グルメからお宝情報を夏前にはTVでお届けする予定です。
またの再会を楽しみにしていますね！
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 大人2名以上（2020年3月まで） |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2014/01/11 |
| Activity Date: | 2014/01/10 |
ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー 1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞
Amazing!!!! 最高!!!!
Reviewed by: もえやん＆あいちゃーん
Absolutely, absolutely, absolutely recommended!
It was super fun, wonderful, and the best! ☆
I just wanted to stay warm, so I layered on some random clothes to participate, but... I really regretted that we looked so uncool when we could have taken so many beautiful photos (laughs).
Ah! But it was truly amazing! The starry sky was incredible! Thinking back, the emotions from that time come flooding back and I feel like crying (;_;)!
Thank you!!!
絶対絶対絶対オススメ！
めちゃめちゃ楽しかった素敵だった最高だったー☆
とにかく寒さしのげればいいやって気持ちで適当な服を重ね着しまくって参加したんだけど…せーっかくのキレイな写真をたくさんたくさん撮れるのに、自分達がだっさい格好なことがあとあとすんごい悔やまれた(笑)
あー！でも本当に素敵だった！星空やばい！思い出すとあの時の感動がよみがえってなんか泣けてきます(;_;)！
ありがとー！！！
Haleakalā, chosen as one of the world's premier astronomical observation sites, offers a breathtaking view of a starry sky that cannot be seen in urban areas. The gradient of colors after sunset, including the green flash visible at sunset, creates a stunning scene that can be enjoyed all the way until midnight sunset time. The kind smiles of everyone taking photos against this backdrop will become cherished memories for a lifetime. Please come back to enjoy that starry sky space again! I look forward to our reunion.
世界でも有数な天文観測場所に選ばれているハレアカラですので、都会の空では見られない満天の星空が堪能できます。サンセット時にみられる
グリーフラッシュなど日が沈んでからのグラデーションも思わず息を呑む景色がミッドナイトサンセットタイムまで楽しめます。それをバックに写真に撮っていく皆さんの優しい笑顔が一生の思い出になりますよね。またあの星空の空間に遊びに来てくださいね！再会を楽しみにしています。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 大人2名以上（2020年3月まで） |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2013/12/03 |
| Activity Date: | 2013/09/21 |
ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー 1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞
The countless stars and the fact that I am alive now. 満天の星と今生きている事
Reviewed by: 田中節子
I was very impressed by the story shared by Mr. Yamauchi, which made me re-recognize the fact that I am alive here now. I was also moved by his admirable way of living. I wish him continued good health and even more success for the sake of travelers from Japan. The starry sky and the Milky Way were beautiful. Since there were only a few people (5) in one car, we could take our time, which was nice. The bento was just okay... maybe the food at Mauna Kea was tastier... It became a wonderful memory. Thank you very much.
ご案内下さった山内さんのお話がとても素晴らしく今こうしてここに生きている事を
再認識？しました ご自身の頼もしい生き方にも感動いたしました
日本からの旅人の為にも これからもお元気で益々のご活躍をお祈り申し上げます
星空・天の川もきれいでした 車一台に少人数（5名）だったのでゆっくり よかったです
お弁当はまあまあそれなり・・・マウナケアのほうが美味しかったかな・・・
いい想い出になりました 有難うございました
Thank you for your hard work over a long time! It's convenient that you can reach the summit of Haleakalā in just 1 hour and 30 minutes from the base. It's appealing that people of all ages, from little kids to the elderly, can participate. Life has its ups and downs, but I hope that my way of living can bring some energy to everyone. I'm looking forward to our next meeting! I will also talk to the bento shop to make it even more delicious.
長い時間お疲れ様でした！ハレアカラは麓から１時間３０分で山頂まで行けるのが便利ですね。ちびっ子からお年寄りまで参加できるの魅力です。人生山あり谷ありの連続ですが、自分の生き方が少しでも皆さんの元気なればと思っています。またの再会を楽しみにしています！
お弁当屋さんにももっと美味しくなるように話しておきますね。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 大人1名【ラハイナ、カアナパリ、カフルイ地区ご滞在限定】（2020年3月まで） |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2013/10/19 |
| Activity Date: | 2013/09/26 |
ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー 1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞
Everyone, you absolutely must participate! I want you to experience this! みなさんに絶対参加！経験していただきたい！
Reviewed by: 小寺 康則・一壽子＆正子・美和子
I travel to Oahu every year, but this was my second time on Maui. This time, my goal was to see the stars at Haleakalā. I received polite replies to detailed inquiries about the probability of seeing the stars via email in advance, which made me feel at ease despite the nature of the experience. However, due to a dispute in the U.S. Congress, we couldn't reach the summit (3055m) and had to view the stars from around 2000m at the entrance. Nevertheless, the night sky and the stars were incredibly beautiful, and I felt the smallness of myself in the universe. Above all, I was moved by the storytelling and presentation by the owner, Mr. Yamauchi. There may be a relationship between the tour company and guests, but the thoughtful attention to detail allowed us to relax and enjoy the short time we had. From the hotel pickup at 3 PM to heading to Haleakalā, we stopped at places like tea time and gift shops that individuals wouldn't typically visit. I want to go again next year! I highly recommend this tour to everyone; it’s a life-changing experience. ...Studying the stars in advance might make it even more enjoyable.
毎年オアフ島へは旅行で行ってますが、マウイ島は２回目。今回はハレアカラの星を見るのが目的でした。事前にメールで見られる確率は何パーセントだのなんだの細かい問い合わせにも丁寧な返信をいただき、自然相手にもかかわらず安心して行ったのですが、米国議会の揉め事で山頂（3055ｍ）まで行けず、入口の2000ｍ付近での鑑賞となりました。しかし、夜空も星も素晴らしくきれいで、宇宙の中の自分の小ささを感じました。何よりもオーナー山内さんの語り、演出に感動です。ツアー会社とゲストとの関係はあるかもしれませんが、短い時間に気持ちを和ませて参加できる、細かい心配りは最高でした。ＰＭ３時にホテルピックアップからハレアカラに向かうまで、ティータイムやギフトショップなど個人では行けない場所へも立ち寄ってくれます。来年も又行きたい！そして、皆さんにも是非参加いただきたい、人生観が変わるツアーです。・・・事前に星を勉強していくと一層楽しいかも。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2013/10/17 |
ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー 1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞
Entry restrictions 入山規制
Reviewed by: KKちゃん
I was looking forward to visiting the summit of Haleakalā, but I couldn't enter due to a stop by the U.S. government, and now I don't know why I even went. It's really disappointing and frustrating since it's not a trip I can make often.
楽しみにしていたハレアカラ山頂にアメリカ政府のストップで入山出来ず何しに行ったのか分かりません。そうそう何度も行ける旅行ではないので物凄く残念で口惜しいです。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 大人2名以上（2020年3月まで） |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2013/10/06 |
| Activity Date: | 2013/10/03 |
ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー 1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞
Nature is wonderful. 自然って素晴らしい
Reviewed by: おとしさん
I participated because I wanted to feel the stars and nature. The stars were wonderful, but I was also able to feel the sun, earth, light, and shadow, and it made me realize once again how amazing it is to be alive. I want to live each day with gratitude as a part of the nature that breathes alongside me. Additionally, the guide was great. There was a slight sense that he was immersed in his own world, but his desire to ensure the guests enjoyed themselves was clearly conveyed. I believe he is someone who lives with pride and does not hesitate to put in effort. I was very moved. I want to express my gratitude.
星と自然を感じたくて参加しました。星も素晴らしかったですが太陽・地球・光・影を感じることができ、生きているって素晴らしいと改めて思いました。そして自分も呼吸する自然の一部として、毎日を感謝しながら生きていきたいと思いました。更にガイドさんが良かった。若干ご自分の世界に入り込んでいる感はあったのですが、それを含めてゲストに楽しんで貰おうという気持ちは充分伝わってきました。きっと誇りを持って努力も惜しまず生きている方なのだろうと思います。とても感動しました。ありがとうございましたと伝えたいです。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 大人1名【ラハイナ、カアナパリ、カフルイ地区ご滞在限定】（2020年3月まで） |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2013/10/06 |
| Activity Date: | 2013/09/08 |
ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー 1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞
☆Hokulea☆ ☆Hokulea☆
Reviewed by: 杏仁豆腐＆ほうれん草の白和え
I participated in the tour on September 24 (Tuesday). It was a "Happy Vacation!" with just the two of us girls. The stargazing was amazing! The Milky Way, which I saw for the first time, was truly beautiful, and just looking at it made me feel so happy!! After moving to Oahu, I still can't forget Haleakalā. The stargazing in Maui is indeed wonderful!
I really resonated with what Mr. Yamape said: "Since our customers have come all the way here, I want to do everything I can for them." I believe that having a sincere attitude towards customers is truly important in any job.
With the countless sparkling stars we saw in Maui in our hearts, I hope to spend each day feeling happy. Thank you so much!! I will definitely go back to Maui to see the stargazing again☆
We love Hokulea!!
9/24(火)のツアーに参加しました。Happy Vacation!ということで、女子2人での参加です。
天プラ、最高でした！初めて見た天の川が本当にとてもキレイで、見ているだけで幸せな気持ちになれました！！オアフ島に移動してからも、ハレアカラが忘れられません。やはりマウイ島の天プラは素晴らしいですね！
山ピーさんのおっしゃっていた、「お客様がせっかくここまで来てくれたのだから、できる限りのことはしたいと思っている」という言葉と姿勢にとても共感しました。どんな仕事でも、お客様に対して、真摯に接する姿勢は本当に大切だと思っています。
私たちも、マウイ島で見た、無数のきらめく星たちを心に、毎日を幸せな気持ちで過ごしたいなぁと思います。
本当にありがとうございました！！また絶対、マウイ島の天プラ観に行きます☆
We love Hokulea!!
I am also impressed by the hospitality in various places when I return to Japan. Even though it's difficult to achieve perfection despite doing our best, I am happy if our customers are pleased and feel the emotion. I look forward to our next reunion!
自分も日本に帰国すると色々な所でのホスピタリテイーに感心させられます。
ベストを尽くしても完璧はなかなか難しいですけど、お客様に喜んで頂き感動が伝われば嬉しいです。
次の再会を楽しみにしています！
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 大人2名以上（2020年3月まで） |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2013/09/28 |
| Activity Date: | 2013/09/24 |
ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー 1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞
Amazing!! 最高!!
Reviewed by: やっち
We used this service for our honeymoon. I was actually looking for a sunrise at Haleakalā online, but unfortunately, all the dates were fully booked, so I had to change to a sunset. Among various options, this was the only one available, and I was glad to secure a reservation, eagerly looking forward to the day. The guide was fantastic, and I was overwhelmed by the number of stars I had never seen before. I saw the Milky Way, Orihime and Hikoboshi, and a shooting star for the first time in my life. I had never been interested in stars before, but it was truly moving. My husband and I were really satisfied with the sunset! Thank you very much!
新婚旅行で利用させてもらいました。本当はハレアカラのサンライズを見たいとネットで探していました。しかしサンライズは時期的にどの日程もいっぱいで予約がとれず、仕方なくサンセットに変更して探していました。色々探した中で唯一空きがあり、予約がとれて良かったと思い、当日を楽しみに待っていました。ガイドの方もすごく良かったし、今まで見たことのない星の数に圧倒されました。天の川とか織姫彦星、人生で初めて見た流れ星、今まで星なんて全く興味なかったんですが、感動しました。主人とサンセットで良かったね！ってすごく満足しました！
ありがとうございました！
I'm so glad to have become a page in the fun memories of your honeymoon. Since we have the Haleakalā stargazing license, we were able to use large telescopes and even see the rings of Saturn. Next time, I'll introduce you to some more unique stars!
ハネムーンの楽しい想い出の一頁になれて嬉しい限りです。
ハレアカラの星空ライセンスが取れているため、大きな望遠鏡などが出せるので土星の輪も見れましたね。
次回もまたマニアックな星をご紹介致しますね！
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 大人2名以上（2020年3月まで） |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2013/09/26 |
| Activity Date: | 2013/08/30 |
ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー 1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞
On our honeymoon, 新婚旅行で
Reviewed by: ハネムーン まり
At the end of December last year, we visited Maui and Oahu for our honeymoon. I wanted to see the sunset, so I requested to join the Haleakalā tour in Maui. When I called the hotel, they informed me that the weather was going to be tough... But both my husband and I wanted to go regardless of whether we could see anything! That was our answer. When I conveyed this, they replied, "Of course."
On the day of the tour, they picked us up, took us to the post office, and brought us to a yogurt ice cream shop. Since it was just the two of us, we had great conversations, and there were plenty of bathroom breaks. Despite being told that the chances of seeing the sunset were slim, we were able to see it! At the summit, we took wonderful photos, and on the way back, we were treated to warm tea, a bento box, and they provided chairs, blankets, and jackets for us. When I looked up, the starry sky was breathtaking, and I couldn't help but shed a few tears.
My husband, who is shy, also seemed to have a great time talking. Even though it was a tour, it felt very personal, as if we were being taken around by someone close to us. We are expecting a child in November this year, so we would like to join again as a family of three. Please take care of yourselves until then and continue the tours. Thank you very much!
昨年の12月末にマウイ島とオアフ島を新婚旅行で訪れました☆
サンセットが見たくて、私のリクエストでマウイ島のハレアカラツアーに参加しました。ホテルから電話すると、お天気が厳しいとのお答えが…
でも、私も主人も来たからには見えなくても行きたい！それが答えでした。その旨を伝えると、もちろんとのお返事が。
当日、お迎えに来ていただき、郵便局へ行ったり、ヨーグルトアイスのお店へ連れていっていただいたり、私達２人の貸しきりだったので、お話もとっても弾み、途中のトイレ休憩もたくさんあり、ほぼ望みは薄いといわれてたサンセットも見ることが出来、山頂では素敵な写真も撮って頂き、帰る途中では温かいお茶に幕の内弁当に、椅子にブランケットにジャケットを用意していただき、見上げれば満点の星空☆勝手に涙が出てきました。
人見知りの主人もお話出来たこととてもいい思い出だったみたいです。
ツアーなのにツアー感を感じず、とっても身近な方に連れていって頂いてる感じでした。
今年の11月に子供が生まれるので、今度は３人で参加したいと思います。
その時まで体に気をつけてツアー続けて下さいね。
本当にありがとうございました。
Congratulations on the new life! Your heart must be at peace as you've entered the next stage. Please be sure to come with your healthy baby next time, we look forward to it!
新しい命が宿られたようで心からおめでとうございます！
きっと心が安らかになって、次の段階に入られたのですね～。
元気な赤ちゃんと是非次回は３人で来てくださいね！
お待ちしております！
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2013/09/04 |
ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー 1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞
It was a wonderful experience. 素晴らしい体験でした
Reviewed by: マハロッチ
Initially, we considered driving there ourselves, but choosing this tour was definitely the right decision!
The hiking trail was longer than we imagined, so driving would have been tough, but more importantly, the owner of Maui All Stars, Mr. Yamauchi, was fantastic.
I was torn between sunrise and sunset, but considering the clarity of the air, he strongly recommended sunset! We were able to enjoy the starry sky at a leisurely pace.
Mr. Yamauchi is very knowledgeable about the stars and provided various telescopes, big and small. He shared interesting and engaging stories that entertained both kids and adults.
The heartfelt services, such as the background music during stargazing, chairs, bento boxes, and warm tea, left us truly impressed.
He was also skilled with digital cameras and made thoughtful arrangements for our photos. We got some amazing shots at the summit!
In any case, if you're going to Haleakalā, I highly recommend participating in this tour.
If I ever go to Maui again, I would love to do it once more.
当初、自分たちで車で行くことも考えていましたが、このツアーにして大正解でした！
登山道は想像以上に長い道のりだったので、運転はつらかっただろうという理由もありますが、それ以上に、マウイオールスターズのオーナーのヤマウチさんは素晴らしかったからです。
サンライズかサンセットかで迷っていたのですが、空気の澄み具合を考えると、絶対サンセットがおすすめ！とのことでした。星空もゆっくり楽しめました。
ヤマウチさんは星空に大変詳しくて、大小様々な望遠鏡を用意してくれた上、子どもたちも大人も楽しめるように、丁寧で面白いお話を聞かせてくれました。
星空観測の時のＢＧＭや椅子、幕の内弁当やあたたかいお茶など、心のこもったサービスで感激しっぱなしでした。
デジカメの扱いにも精通していて、いろいろ配慮して撮影してくれました。
山頂では、驚きの写真も！
とにかく、ハレアカラに行くなら、ぜひ参加してほしいです。
私も、もしまたマウイに行くことがあったら、もう一度行きたいです。
Thank you for your hard work on the long journey! During the summer vacation, there are many children who come to study the stars, so I try to explain things as clearly as possible. The sight of small children eagerly peering through the telescope at the starry sky might just be the future astronauts of tomorrow. Please feel free to come back to Maui anytime!
長い道中お疲れ様でした！ 夏休みは子供達も多くて星の勉強にも来るので、なるべく分りやすく説明しています。
小さい子供達も満天の星を一生懸命、望遠鏡で覗く姿は明日の宇宙飛行士になるかもしれませんよね。
またいつでもマウイに戻ってきて下さいね！
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 大人2名以上（2020年3月まで） |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2013/08/24 |
| Activity Date: | 2013/08/15 |
ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー 1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞
It was amazing. 最高でした
Reviewed by: umamu
I participated on July 27. As the sunset approached, the twilight turned into pitch darkness, making it so dark that I couldn't see my feet at all.
However, when I looked up, there was a sky full of stars... I enjoyed a stargazing walk while listening to Mr. Yamauchi's commentary (*^_^*).
I will definitely participate again next time (＾◇＾).
7/27に参加しました。
サンセットをむかえ、薄暮から漆黒の闇へ、
足元も全く見えないほどの暗さです。
ところが上を見上げると、そこには満点の星が…
山内さんの解説を聞きながら星空散歩です（*^_^*）
次回もまた参加いたします（＾◇＾）
Recently, there are many people who are really good at photography, and I am completely impressed.
I will study more about astrophotography too!
I want a DSLR... haha.
最近写真がお上手な方が多くて、全くの脱帽です。
自分ももっと星空写真を勉強してきます！
一眼が欲しい、、、、笑
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 大人2名以上（2020年3月まで） |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2013/08/17 |
| Activity Date: | 2013/07/27 |
ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー 1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞
It was amazing. 最高でした
Reviewed by: 坪井昌造
About eight years ago, I participated in a stargazing tour. As I was visiting Maui again after a long time, my entire family unanimously wanted to join once more, so we made a reservation.
On the day of the tour, there were some thin clouds, and I was worried about whether we would be able to see the stars, but when we looked up at the observation point, we were greeted with a sky full of stars. The beauty of the stars seen through the telescope was, of course, breathtaking, but I was truly moved by Mr. Yamauchi's explanations and stories.
During dinner, there was a question about what food you would want to eat as your last meal in life, and I can say without hesitation that if I could only visit one place before I die, it would be to see this starry sky. Of course, with Mr. Yamauchi's explanations... Thank you!
8年ほど前に参加させていただいた星空観測ツアー。久しぶりにマウイを訪れるにあたり、家族全員一致でもう一度参加したいとの思いで予約しました。
当日は若干うす雲が広がり、星空が見えるかどうか気がかりでしたが、いざ観測地点で見上げると一面の星空。
天体望遠鏡を通じてみた星々の美しさはもちろんでしたが、山内さんの解説や話の内容にただただ感激のひとときでした。
食事中に、一生のうちで最後に食べたい食べ物は何？などという質問がありましたが、死ぬまでに一カ所だけ行けるとしたら、文句なしにこの星空を見に行きたいと言えます。もちろん、山内さんの解説付きで…
ありがとう！
Thank you! Time flies, doesn't it? I was surprised to see how much your child has grown, and it makes me realize that I'm getting older too. (laughs)
But I'm truly happy about our reunion! I hope we can meet again. Thank you from the bottom of my heart.
感謝です！光陰矢のごとしとはこの事ですね。お子様もだいぶ大きくなられて驚きの再会で、自分も歳をとる訳です。笑
でも本当に再会が嬉しいです！またお会いできることを願っています。心からありがとうございました。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 大人2名以上（2020年3月まで） |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2013/08/05 |
| Activity Date: | 2013/07/26 |
ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー 1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞
Very satisfied. 大満足
Reviewed by: YUME
On July 14th, which was exactly between the new moon and the full moon, we were able to see a wonderful sunset with no wind. This was my second trip to Maui, and I traveled with my family (including my 87-year-old mother), but this tour was attended by my six siblings. Since we used a car for the entire itinerary, there wasn't much walking involved, and I thought my mother could have joined us. I was moved by the amazing sunset and the romantic starry sky, and I was very satisfied with the explanations and personality of our tour guide, Yamapi. I would like to participate again during the new moon next time. I absolutely recommend it.
７月１４日、この日は新月と満月のちょうど中間にあたり、風もなくとても素晴らしい
サンセットを見ることができました。今回マウイは二回目、旅行はファミリー（８７歳の母を含む）でいきましたがこのツアーは兄弟姉妹６人で参加しました。全行程車利用でしたのでそんなに歩くところもなく、これなら母も参加すればよかったと思いました。素晴らしいサンセットとロマンあふれる星空に感動、ツアーガイドのヤマピーさんの説明や人柄等とても満足のいくものでした。次回は新月の時にまた参加したいと思っています。
絶対おすすめです。
One of the features of Maui All Stars is that it can accommodate everyone from the elderly to children as young as three years old. Mauna Kea on the Big Island of Hawaii has an elevation of 4,200 meters, so it is generally risky for children to go up. However, Haleakalā is 3,055 meters, so if you ascend slowly, there is no need to worry at all. All parts of the journey can be done by car, which is reassuring, and there are flush toilets available at both 2,100 and 3,000 meters within the national park. Next time, please be sure to bring your mother along!
お年寄りから３歳からのお子様でも参加できるのが、マウイオールスターズの特徴です。ハワイ島マウナケアー山は標高４２００メートルなので
お子様が原則上がる事はリスクですが、ハレアカラは３０５５メートルなのでゆっくり登れば全く心配はありません。
全ての工程を車で行けますので安心ですし、国立公園に入った２１００．３０００メートルも水洗トイレが設置してあります。
次回は是非お母さんもお連れしてくださいね！
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 大人2名以上（2020年3月まで） |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2013/08/04 |
| Activity Date: | 2013/07/14 |
ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー 1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞
The natural planetarium was wonderful. 天然プラネタリウムは素晴らしかったです。
Reviewed by: hal
I didn't have high expectations, but the sunset at the summit of Haleakalā, the ever-changing mountain weather, and the starry sky that spread out above were all wonderful. I was moved.
あまり期待をかけてなかったのですが、ハレアカラ山頂のサンセットも刻々と変わる山の天気も、満天に広がる星空も 全てが素晴らしかったです。感動しました。
The summer Milky Way fills the night sky with a blanket of bright stars. Looking at Saturn through a telescope is truly a heavenly experience. Please come back to see that starry sky again!
夏の天の川は夜空が白いく星で埋め尽くされます。 天体望遠鏡で覗く土星はまさに天プラ状態ですよね。
またあの星空を見にきてくださいね！
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 大人2名以上（2020年3月まで） |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2013/07/08 |
| Activity Date: | 2013/06/25 |
ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー 1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞
Stargazing☆彡 星空観測☆彡
Reviewed by: ミランダ
Since I'm going to Maui, I thought I had to visit Haleakalā, so I participated! I was torn between the sunrise and sunset, but I chose the sunset because it was easy with a departure time of 4:00 PM and I could see the starry sky.
As a result, it was even better than I expected! I was moved to tears by the beautiful sunset seen from above the clouds. The highlight was definitely our guide, Yamauchi. I would want to request Yamauchi again when I come back!
One thing to note is that it gets very cold, so make sure to dress warmly, and I think it's better to go when it's cloudy and when the moon is not full! The moonlight can make it difficult to see the beautiful starry sky!
マウイに行くからにはハレアカラにいかなきゃと思い参加しました！ サンライズとサンセットで迷ったんですが、星空まで見れて、出発時間が16：00と楽だったのでえらびました。
結果、予想以上にとてもよかったです！ 雲の上からみる綺麗なサンセットに感激して涙もでました。とにかくよかった点はガイドのヤマウチさんです。
またきたときには、またヤマウチさんにお願いしたいくらいです！
注意点としては、とても寒いのでしっかりとした防寒をすることと、曇りの時と、月が満月以外がいいとおもいます！月の明りでせっかくの星空が見えにくくなるそうです！
Departing in the afternoon is definitely easier, and since you're on vacation, please feel free to sleep in the next day! (laughs) For some reason, Maui is a place where you can really sleep soundly. The air is nice and it's a quiet place. I look forward to our next reunion.
午後出発は断然楽ですし、お休みに来ていらっしゃるので次の日寝坊を是非してくださいね。笑
マウイ島はなぜか本当にぐっすり寝れるところなのです。 空気も良くて静かな所だからですね～。
またの再会を楽しみにしております。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2013/07/05 |
ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー 1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞
Very satisfied: Thank you for the wonderful guide. 大満足: すばらしい ガイドさん、有難うございました。
Reviewed by: たのしんぼ
I had the best memories of any tour I've experienced so far. Of course, it's thanks to our guide. I'm really glad I chose this Haleakalā tour with Maui All Stars. They took great care of us. To prevent altitude sickness, they made sure to take breaks while enjoying the journey to the summit, and I didn't experience any of the health issues I had feared. I truly enjoyed it from the bottom of my heart. I want my husband to experience this wonderful feeling as well. Someday, I definitely want to share this view with him and enjoy the moment together. Of course, with Maui All Stars...
今まで、経験したツアーの中で最高の思い出ができました。もちろん、ガイドさんのおかげもあります。「このハレアカラのツアーがマウイオールスターズ」で良かった。本当によくして頂きました。高山病を防ぐために数回に分けて楽しみながら休憩を入れて山頂へ連れて行ってくださり、恐れていた体調不良も無く、心から楽しめました。この素晴らしい感動を主人にもしてもらいたい。また、いつか必ずこの景色を夫と感動を分かち合いながら眺めたいと思います。もちろん、マウイオールスターズで・・・
Thank you for spending such a long time with us. Even if you go by car, it's 3,000 meters, so taking it easy is the best way to go. If you start running at the summit, it can be quite challenging. Everyone always ends up in a "Love Wagon" state (laughs) and gets along well, so we will continue to aim for enjoyable tours in the future.
こちらこそ長い時間お付き合い頂き感謝です。車で行くにしても３０００メートルですから、のんびり行くのが一番ですよね～。山頂で走ったりしたら大変な所なのです。
いつも皆さん最後は 「あいのり」状態（笑）で仲良くなっていて、これからも楽しめるツァーを目指していきますね。
Translated by OpenAI
Helpful
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 大人2名以上（2020年3月まで） |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2013/06/26 |
| Activity Date: | 2013/06/21 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
Thank you for your hard work during the long time since participating in the Maui Marathon. I am truly overwhelmed by everyone's energy. It was really enjoyable to have various conversations. I thought I knew a bit about fish since I have restaurant experience, but I was surprised by how well Mr. Honda knows about salmon. I didn't realize he is someone who supplies salmon to Japan, and I apologize for that. I look forward to our next meeting.
マウイマラソンに出てからの参加者も多くて長い時間お疲れ様でした。皆さんのパワーには圧倒されてしまいます。笑
色々な話ができて本当に楽しい時間なのです。自分もレストラン経験があったので魚の事は知っていると思っていたら
あまりに本田さんがサーモンの事をよくご存じびっくりしました。
なんと日本にサーモンを卸している方とは知らなくて失礼いたしました。笑
またの再会を楽しみにしております。