Hawaii
Jay was our guide and he couldn't have been more awesome. He's a local and a bit of a botanist so he was very knowledgeable and truly happy to take us on the tour. The kayak to the hike was fairly easy for two inexperienced kayakers as we were flowing down stream. The hike was fairly easy for non-experienced hikers. We went during the rainy season so it was very muddy, so it was a bit slick in spots, but that's part of what made it fun. The waterfall was astounding. So tall and powerful. Well worth the hike to see it's beauty. The lunch provided was enjoyable. The kayak trip back was a bit of a challenge as you're going upstream, but once you hit a nice flow, it becomes much easier. I would definitely recommend this excursion to anyone visiting the island looking for a little adventure!
Aloha Staci,
Glad you enjoyed your recent paddle and hike on our Wailua River Sacred/Secret Falls tours.
Jay is a local boy who has proudly been sharing the beauty of Kaua'i with friends, locals and visitors alike; he "walks the talk".
You're description of the tour is great. The more mud...translates for a more forceful waterfall.
Thanks for taking the time to share with us and others your experience.
Keep paddling and hiking.
A hui hou,
Micco
Head Guide
I finally fulfilled a long-time dream of mine: skydiving, which I did while accompanying my son on his graduation trip in Hawaii. The time flew by, but the view from the sky was breathtaking and magnificent, something I had never seen before. It was truly amazing. The moment of freefall was incredibly scary, though!
Since the Cessna flies backward against the direction of travel, those who are prone to motion sickness should definitely take anti-nausea medication. You'll also need some small cash (bills) for tips. Since it's early in the morning, if you get hungry, there are food trucks selling hamburgers and other items, but they are cash only.
I've heard that skydiving can even help with weight loss, and when I stepped on the scale after returning home, I found I had lost weight!
If I go to Hawaii again, I will definitely go skydiving again. Thank you for the amazing memories!
ずっとずっと長年の夢だった、スカイダイビングに、息子の卒業旅行のついでに、息子とHawaiiで挑戦して来ました。
あっという間の時間だったけど、空から見る景色は、見たこともない、絶景壮大なものでした。
本当にサイコーです。
落ちる瞬間は、めちゃくちゃ怖かったです笑笑
セスナは、進行方向と逆の後ろ向きで飛んで行くので、酔いやすい方は、酔い止め必須です。
チップを払わないといけないので、細かい現金(お札)も要ります。
朝早いので、お腹が空いたら、車のワゴンでハンバーガーなど食べ物売ってますが、キャッシュオンリーです。
スカイダイビングは、ダイエット効果もあるらしく、帰国後に体重計に乗ったら、痩せてました笑
またHawaiiに行ったら、是非飛びに行きます。
サイコーの思い出を、ありがとうございました笑笑。
I participated with my mother in her 60s. On the day of the event, it was quite windy. I had experienced parasailing a few times before, and there were moments that felt like the brief lift you get on a roller coaster. I think on a calm day, it would just feel like floating peacefully.
I have a fear of heights, but parasailing doesn’t scare me. It is high up, but strangely, when you see the ocean below, you hardly feel the height, and more than that, the sensation of the sky, sea, and wind is just wonderful.
I tend to get seasick, but both my mother and I were fine. My mother, who was a bit scared, did scream a little when we were swept by the wind, but in the end, she said it was worth it and felt great!
For those who are hesitant and feeling a bit scared, I really encourage you to try it! The feeling of being close to the sky is amazing.
60代の母と参加しました。
当日は風が強く、パラセーリングは何度か経験したことがありましたが、ジェットコースターの一瞬お尻が浮く感じ?のような瞬間が度々ありました。風のない日ならきっとおだやかに浮いているだけだと思います。
私は高所恐怖症ですがパラセーリングは怖くないです。高いところなんでしょうけど、不思議と下が海だとほとんど高さも感じないし、それ以上に空と海と風の気持ち良さが最高です。
船酔いしやすいですが、私も母も大丈夫でした。
怖がっていた母も、風に流された時は多少叫んでましたが、結果はやって良かった!気持ちよかったと言ってました。
ちょっと怖いなと迷ってる方も、ぜひ体験してみて欲しいです!空に近くなる感じが最高です。
This is my second time, and it was still a lot of fun. Although I got a bit seasick due to the weather, it's also a good travel memory. Thank you!
今回2回目ですが、やっぱり楽しかったです。
多少天気の関係もあって船酔いもしたけど、それもいい旅行の思い出ですありがとうございます
It was a vast and sacred place, a movie filming location, and horseback riding with wonderful scenery was the best. The horse was smart and seemed experienced, so I could trust it completely without giving too many instructions; it was such a lovely horse. Just one thing… after two hours of riding, my backside started to hurt.
広大かつ神聖な場所、映画のロケ地、素晴らしい景色での乗馬最高でした。利口な馬で、あまり指示しなくても慣れた感じで、全て委ねて大丈夫なくらい、可愛らしい馬でした。ただ一つだけ…2時間の乗馬は、お尻が痛くなりました
We participated as a family with members in their teens, twenties, forties, and seventies. The buffet before the show, including the hula dance experience, was a lot of fun. The dinner lasted about an hour, and there was a wide variety of desserts, so we left feeling full. The first drink included a stylish Mai Tai cocktail, and the second drink was $10. Everyone enjoyed the show together. If I could wish for something, it would be that there were a few more songs that the younger ones know to make it perfect. I was also happy that they were willing to take photos with us after the show. It became a wonderful memory.
10代、20代、40代、70代の家族で参加しました。
ショーの前のビュッフェの時、フラダンス体験等。こちらがかなり楽しかったです。
1時間ほどのディナーですが、デザートも豊富でお腹いっぱいになりました。
飲み物は最初の一杯はマイタイのお洒落なカクテルが含まれ、2杯目からは10ドルでした。
ショーも皆で楽しめました。
欲を言うならば…若い子たちが知ってる音楽ももう少しあれば完璧だなぁと思いました。
終わった後の写真撮影も快く応じてくれて嬉しかったです。
とてもいい思い出になりました。
Our guide was very knowledgeable and friendly, and clearly had the same passion for astronomy we did. He took fantastic romantic photos with the galaxy in the background, while explaining what it is we were looking at. It felt like being on another planet up on Mauna Kea! Would definitely recommend, it’s an unforgettable experience.
I think it would have been better if this person, who resembles Brother Tom and is overly cheerful, hadn’t been there. I don’t want anyone else to feel the same way, so I’m posting this.
Before boarding the boat, we were excessively warned by the guide. “There will definitely be someone who gets seasick! If you take motion sickness medication for the first time, you’ll definitely fall asleep! Be careful! So, if you’re worried, please buy a motion sickness band!” In the end, even I, who usually gets seasick, didn’t feel sick, and no one around me seemed to be affected either. In fact, the boat didn’t rock much, and the distance was quite short. (Some people had already bought motion sickness bands.)
While walking on the sandbar, the guide was still cheerful, but before we started snorkeling, he said, “If you’re not confident in swimming, don’t do it! It suddenly gets deep! There will definitely be someone who comes back traumatized! Even if you wear a wetsuit, you won’t float! It’s not safe!” In the end, there was no one like that, and when we put on the wetsuits later, we didn’t sink at all. I think it would be impossible for someone who truly cannot swim, but if you can swim 25 meters, you should be fine even without the technique to float in that situation. (We could see the snorkeling happening right next to us.)
Because of that explanation and the sudden demand for a decision, we were worried and decided not to go, and other couples also seemed to be quite worried and opted out. I can swim about 50 meters normally and have snorkeling experience, but the explanation gave a very scary impression, so I backed out… I think there are many people at this level.
I fully understand that the sea can be dangerous, and I think it’s necessary to communicate that. However, it’s strange to suddenly switch from being cheerful to repeatedly making statements that create a dangerous image and then asking for immediate decisions.
I came to this conclusion after hearing the explanation from the female guide on the neighboring boat (on the same tour). She provided a completely different explanation from the male guide, conveying the dangers while also giving clear criteria for what one could handle. Above all, she didn’t force immediate decisions, saying, “First, try on the wetsuit, practice, and then decide.” She also said, “If you get to the point where it gets deep and you feel uncomfortable, it’s easy! You can just turn around and walk back.” It was truly a reassuring explanation, and we could have verified it in practice.
Not everyone is like you (the male guide) and is always in the sea; I think it’s normal for someone to be snorkeling for the first time. Of course, the final decision is the individual’s responsibility, but I believe it’s the tour guide’s role to understand that there are first-timers and to provide thorough explanations while being supportive. Saying “don’t do it because it’s dangerous” is something even an amateur can do.
ブラザートムに似ている、調子の良いガイド…この人さえいなければ良かったかなと思います。皆さんに同じ思いしてほしくないので、投稿します。
船に載る前に、ガイドにやたら脅されます。「船酔いは必ずする人いるから!初めて酔い止め飲むと必ず寝ちゃうから!きをつけてー、だから、心配な人は酔い止めバンド買ってくださいねー。」→→結局、酔いやすい私も酔わず、周りも1人も酔ってる様子はなし。実際、揺れも少なく距離もかなり短い…。(酔い止めバンドを買っちゃってる人もいたし)
そして、サンドバーを歩いてるときは相変わらず明るく調子良いのに、シュノーケル始める前に「泳ぎに自信ない人はやめてよ!いきなり深くなるからね!必ずトラウマなって帰る人いるから!ウェットスーツきても浮かないから!安心じゃないから!」
→→結局、そんな人はいなかったし、あとでウエットスーツ来たら、まず沈まない。ホントにまっっったく泳げない人は無理だと思うが、その場で浮く技術なくても、25m泳げる人なら問題ないです。(シュノーケリングはすぐ隣でやってたので、様子が見れます)」
その説明と急な判断を求められたせいで、僕らは心配で辞めたし、他のカップルもけっこう心配な人はやめてた。僕は50mぐらい普通に泳げますし、シュノーケリングの経験もありましたが、説明がとても怖いイメージを受けて、やめました…このレベルの人はごまんといると思います。
海が危険な事は重々承知しており、そのことを伝えるのは必要な事だと思います。しかし、散々明るく調子良いくせに、急に危ないイメージの発言を連発して、すぐその場で判断させるのは、おかしいと思います。
このような結論に至ったのは、隣の船(同じツアー)の女性ガイドの同説明をあとで聞いたからです。その女性ガイドは、男性ガイドとは全く違う説明をして、危ないことも伝えつつ、これくらい出来れば平気ですとしっかりと判断材料もくれてた。なにより、その場ですぐに判断させず、「まずはウエットスーツを来てみて、練習して、そのあと判断してみてー」と言ってくれてた。さらに「深くなるところの手前まで行って、ダメだって思ったら簡単!その場でクルッと回って歩いて帰ってきていいから」とも言ってくれてて、本当に安心できる説明で、実際の検証も出来ただろう。
皆があなた(男性ガイド)のように、いつも海にいるわけではなく、初めてのシュノーケリングが普通だと思います。勿論最終判断は自己責任ですが、初めての人がいることを理解してしっかりと寄り添って説明するのがツアーガイドの役目だと思いました。危険だから辞めてって言うのは、ある意味素人でも出来ます。
This is a tour of Captain Bruce's Paradise Sea. We sincerely apologize for the unpleasant experience caused by our guide's inappropriate attitude and remarks, despite your choice of our tour among many optional tours. As you pointed out, it is our mission to ensure that even first-time participants can safely and confidently enjoy the snorkeling activity. We strongly recognize that providing explanations that cause anxiety to our participants is absolutely unacceptable. Moving forward, we will strive daily to ensure that such incidents do not occur again, by providing explanations from the perspective of each customer and offering compassionate support. Lastly, we sincerely appreciate you taking the time to share your valuable feedback with us.
キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度は数あるオプショナルツアーの中から当社ツアーをお選びいただいたにも関わらず弊社ガイドの不適切な態度そして発言によって不快な思いにさせてしまいましたことを心より深くお詫び申し上げます。シュノーケリングの説明に関しましては、ご指摘いただきました通り初めての方にも安全にそして安心してアクティビティを体験してもらうことが私たちの使命ですので、ご参加の皆様に不安を与えてしまう内容の説明をするということは決してあってはならないことであると強く認識致しております。今後二度とこのようなことが起こらないよう、お客様一人一人の立場に立った説明、そして心に寄り添う対応を徹底するように日々心がけて参ります。
最後になりますが、大切なお時間をいただき貴重なご意見をお届けいただきましたことを心より感謝申し上げます。
We participated as a couple. My husband is a good swimmer and has experience with kayaking, but I can't swim and was a beginner with kayaking, so I was very scared at first. However, the guide kindly taught us in Japanese, which made me feel at ease. When I paddled on the left side, my body tilted to the left, and I capsized three times. For some reason, I ended up falling into the sea alone, which was actually quite funny. For snorkeling, they lent us a boogie board, so it was easy and enjoyable. There were plenty of fish, and even though I can't swim, I had a great time. My husband has poor eyesight, so he bought prescription swimming goggles in Japan and borrowed a snorkel from the guide to enjoy himself. There are no shower facilities. We changed at the restroom on the first floor of the Sheraton before heading home. The meeting point is a bit hard to find. While there were some inconveniences, the positives far outweighed them, and we were very satisfied.
夫婦で参加しました。主人は泳ぎも得意ですし、カヤックもやったことがありましたが、私は泳げませんし、カヤック初心者で最初はとても怖かったです。でも、ガイドさんが日本語で丁寧に教えてくださったので安心しました。カヤックは私が左側を漕ぐときに体が左側に傾くようで3回も転覆してしまいました。なぜか私1人が海に落ちてしまったこともありそれが、それがまた面白かったです。シュノーケリングはビートバンを貸してくださったので楽々でした。お魚もたくさんいて泳げない私でも十分楽しめました。主人は視力が弱いので、日本で度付の水泳用ゴーグルを購入していき、現地でガイドさんからスノーケルを借りて楽しんでいました。シャワーを浴びるところはありません。シェラトン1階のお手洗いをお借りして着替えて帰りました。待ち合わせ場所はわかりにくいです。不便なこともありますが、良かったことの方が大きくて大満足でした。
Our driver( Larry ) was funny, entertaining and informative, which he blends together that got the crowd laughing, intrigued and bouncing questions back. He was prompt, professional and made the tour. The bus was comfortable and when the pickup changed not by the company but by the city Veltra contacted us by phone, after trying to reach us by email to make sure we didn’t miss our pickup, so 5 stars all around.
It had been a while since I last visited Hawaii, and this time I went on a trip with my son to enjoy some marine sports. We decided to challenge ourselves with surfing first. I was a bit nervous because I heard the instructor would be a foreigner, but he spoke Japanese fluently (laughs). Since we chose a two-person lesson, it was just my son and me. The private lesson was a lot of fun, and the photos arrived quickly. Thank you very much!
久しぶりハワイで初サーフィン
今回は息子と2人旅でマリンスポーツを楽しもうとまず
サーフィンに挑戦しました
初めてサーフィンでインストラクターは外人さんと聞いてたのでドキドキしてましたが日本語ペラペラでした(笑)
2人レッスンを選んだので息子と2人
プライベートレッスンでとても楽しかったです
写真もすぐ届きました
ありがとうございました
“Doc” was our guide and we had a great time kayaking and hiking to the sacred falls. It’s an all day trip so plan for it and it’s not for people who can’t handle the long bike and kayaking. Prepare to get muddy! Definitely unforgettable!
Aloha Ik,
It is nice to have a "Doc" in the crowd when you are hiking to the Sacred/Secret Falls.
We are blessed to have Doc lead our Wailua River paddle and hike tour as he juggles other commitments in life.
Thanks for reminding folks that there will be mud. We are fond of saying, "embrace the mud"! More mud ...the stronger the falls is.
Thanks for you kind words and 5 star review and for making it possible for us all to share the beauty of Kaua'i with others.
A hui hou,
Micco
Head Guide.
The guide was very friendly and entertaining! The jungle tour was quite bumpy, and I hit my head hard. Haha, it might be tough for those who get motion sickness... It was a tour packed with activities! I want to visit Kualoa Ranch again, and next time I’d like to try the ATV tour at the same ranch!
ガイドさんがすごくフレンドリーで面白かったです!
ジャングルツアーは揺れがすごいので頭を強打しました。笑 乗り物酔いある人は辛いかもです…
ボリューム満点のツアーでした!
またクアロア牧場に行きたいし、次は同じ牧場の、バギーツアーなどにも参加してみたいです!
During my previous horseback riding experience in Australia, I was able to feel the horses' light gallops, but this time it was only a slow walk, which was a bit disappointing. However, riding while looking at the ocean was pleasant with the nice breeze.
以前オーストラリアで乗馬した際は、
馬の軽めのダッシュ等も体感できましたが今回のものではパカラパカラ程度の馬の徒歩しかなくものたりませんでした。
しかし海を見ながらの乗馬は風が気持ち良かったです。
We were the only three people on board during our reserved time slot. We enjoyed VIP treatment. The weather was great, and the view from above was amazing.
予約した時間帯は,私達3人だけで出航でした。
VIP 扱いを堪能です。
天気も良く、上空からの眺めは最高でした。
enjoyable sunset cruise with cocktails included great photo opportunity with stunning views of Diamond head and shoreline would definitely recommend this cruise good value for money
Karlos aka Jessy made the adventure a ton of fun. This is by far one of the best zip lines in Maui. It’s very convenient if you are staying in Kaanapali or Lahaina. Would do this again. Highly recommend booking with Jessy if you want a great adventure.
Mahalo! Thank you for the shout out to our guides. We love hearing from our guest and are happy you had a great time. If you ever find yourself back in the islands, Come back and see us again!
Beautiful and fun sunset cruise!!! Staff was so pleasant and never let us go without a drink. My new husband and I were in Ohau for our honeymoon and this cruise was a perfect way to get out on the water! Drinks were of great quantity and got us buzzed! The sunset was stunning and we saw two whales breach. Would definitely book this again! and highly recommend!
I did't think much of it at first because the tour seemed very short, but it was the funnest I ever had, even with a baby. The ride through the jungle was bumpy and the roads were windy like a roller coaster ride. The views were breathtaking, and although it rained a little on the top, it added for extra ambiance & adventure. The guide gave us rain ponchos to help us keep us dry. The guides were very informative & fun. They sure knew what they were doing.
Friendly staff, very easy to do, AWESOME time! Getting registered / checking in was very easy, would recommend to anyone. The views were incredible!
I was worried about seasickness, but I took some motion sickness medication and participated. I also bought a wristband that claims to help with seasickness, which was sold on the boat for $20, and wore it! I enjoyed myself without feeling any seasickness at all! The sandbar was deeper than I expected, with water up to the waist of an adult. It started to rain partway through, but even so, as we continued swimming, the rain eventually stopped. The beauty of the ocean's blue color was not affected at all by the rain or clouds! They also provide wetsuits, which are definitely necessary during the rainy season. It was quite cold. On the way back, I returned in my wet swimsuit, feeling very cold from the wind, so wearing a windbreaker was just right. I also participated in snorkeling, and to my surprise, a sea turtle swam close by! Many beautiful fish came around, and I even spotted a large pufferfish! After snorkeling, we had a BBQ lunch, which was very delicious, making it the best day ever!
船酔いが心配でしたが、酔い止めを飲んで参加しました。酔い止めになると言う船内で20ドルで販売しているリストバンドも購入して、着用!全く船酔いもすることなく楽しめました!サンドバーは思ってたよりも深く、大人の腰ぐらいまでの水深で、途中で雨も降って来たのですが、それでも泳ぎ続けていると、やがて雨も止みました。雨でも曇りでも海の青さ綺麗さには全く問題ありません!ウェットスーツも貸してくれるので、雨季には絶対にあった方がいいです。なかなかの寒さでした。帰りも濡れた水着のまま、風に吹かれて帰るのでとても寒く、ウィンドーブレーカーを羽織って帰ってくるぐらいでちょうどよかったです。シュノーケリングにも参加しましたが、なんとホヌが近くまで来て泳いでいました。綺麗な魚もたくさん寄って来てくれて、大きなフグも見かけました!シュノーケリングが終わるとBBQランチをいただきましたが、これがとても美味しくて、最高の1日になりました‼︎
Aloha! This is the Captain Bruce's Paradise Ocean Tour. Thank you very much for participating this time. "Whether it's rainy or cloudy, the beauty of the ocean's blue is never a problem!" We completely agree with this sentiment!! The scenery of the sandbar shows various faces depending on the weather, but each one is beautiful!! We all sincerely look forward to your next visit.
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。『雨でも曇りでも海の青さ綺麗さには全く問題ありません!』私達もこの言葉に同感です!!サンドバーの景色は、天気によって様々な顔を見せてくれますが、そのどれも綺麗なんですよね!!またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
The road to Hana (the ACTUAL road) is long and arduous at times. Through tropical rain forest style topography, this part of the island is deep in native history - stories and parables that influence life there to this day. The road is often VERY VERY narrow, and many miles of it, dirt and unpaved. Besides it not being a great idea to put your rental car through that, its much more comfortable taking the guided tour. Our tour guide was highly knowledgeable and shared with us many stories of the rich history. Several stops along the way to swim in pools below waterfalls, have lunch and numerous photo-op stops at black beaches and shoreline vistas. It makes for a LONG day, but well worth it.
The sunset from Mauna Kea was amazing. Seeing a snow-capped mountain on the Big Island was an unprecedented experience, and I was truly moved.
As the elevation increased, the air became thinner, and it gradually became more challenging, but our guide, Jin, provided excellent advice on deep breathing and staying hydrated. His light-hearted banter made the journey enjoyable, and I never got bored, even on the bumpy roads.
I also got to see a breathtaking starry sky like I had never seen before, along with moving lights from satellites.
However, please be prepared for the cold. I bundled up quite a bit and brought a hat and gloves. I even brought hand warmers. Even so, it was still cold. I think it's best to bring as much gear as possible. Others who participated in lighter clothing seemed to struggle a bit.
マウナケアからの夕陽は最高でした。
ハワイ島で雪山を見れたことが、今までにない体験で、感動しました。
標高が高くなるにつれ、空気も薄くなり、徐徐にしんどくなってきますが、ガイドのジンさんが、深呼吸と水を飲むことを適格にアドバイスしてくれました。軽妙なトークも楽しく、凸凹道でも、車内でも飽きることなく、楽しかったです。
今までに見たことのない満天の星空と人工衛星が動いている灯も、バッチリ見れました。
但し、かなり寒いのは覚悟してご参加ください。僕も相当着込んで参加しましたし、帽子も手袋も持っていきました。カイロも持っていきました。それでも、寒かったです。装備は、出来る限り持っていったほうがいいと思います。軽装で参加された他の方は、少しくたばってました。
If you plan to drink alcohol at the reception area, you will need to show your passport and get a stamp on the back of your hand. You will need to show this stamp when ordering alcohol on board. You will wait for about 15 minutes before boarding. After that, a group photo will be taken in front of the ship. (After the cruise, when you disembark, they will ask you in English if you would like to buy the developed photo for $20, so you can purchase it there if you're interested.)
Once on board, all announcements will be made in English. I don't understand the content, but the sunset is beautiful, and the people around are cheerful, which makes it enjoyable just to watch. For those who cannot drink alcohol, soft drinks like pineapple juice are available, so there's no need to worry. There are no snacks, but towards the end, a small bag of potato chips will be passed around for each person. If you're worried about getting seasick, it might be a good idea to have a little something to eat before boarding.
Lastly, there is a restroom on the ship (in the lower deck), but it is a bit unclean for Japanese standards. When I went in, there was no toilet paper, so it's a good idea to bring tissues just in case. It's best to use the restroom before boarding! However, if you can't hold it and need to use the restroom, you can ask a female instructor for directions.
受付の場所で、お酒を飲む予定の方はパスポートを提示して、手の甲あたりにスタンプを押してもらいます。そのスタンプ船上でお酒を注文する際に見せて注文するようでした。
乗船するまでは約15分程度待ちます。
そのあと船の前で人グループずつ写真を撮られます。(クルーズ終了後、船を降りる際に現像した写真を手に、20ドルで買いませんか?と英語で尋ねてきますので、欲しいな方はそこで購入できます。)
そして乗船し、終始英語で案内があります。
内容は分かりませんが、夕焼けは綺麗だし、周りの方々は陽気で見ているだけで楽しい気分にはなれます。
お酒が飲めない方もパイナップルジュースなどのソフトドリンクは用意されているので安心です。
軽食などはありませんが、最後らへんに小袋のポテトチップスなどが一人一袋回ってきます。
悪酔いしないように心配な方は少しお腹を満たしてから乗ったほうがいいかと思います。
最後に、船の中(船底)にトイレはありますが、日本人にはちょっと耐えがたい汚さです。また、私が入った際にはトイレットペーパーが無かったので、念のためティッシュは持っていったほうがいいかと思います。
トイレは乗船前にあらかじめ済ませたほうがいいです!でも我慢できずトイレを利用する際には女性のインストラクター?の方に声をかけると場所を教えてくださいます。
The weather was nice and very beautiful! There was a Japanese instructor who really got everyone excited. First, we anchored the boat in shallow water (about knee to waist deep) and had some time to take photos and practice snorkeling. After that, we moved to a larger coral reef area (a spot that was a bit deeper and had a faster current) to snorkel. If you're lucky, you might swim with turtles. When diving into the sea, they provide bread as bait. If you hold that, a lot of fish will come close, so it's a great photo opportunity! The day after heavy rain, the water was a bit murky, but it was still very beautiful.
天気が良くとっても綺麗でした!
日本人インストラクターの方がいて、盛り上げてくれます。
まず浅瀬(膝から腰くらいまで)に船をつけてくれ、写真を撮ったりシュノーケルの練習をする時間があります。
その後に移動し、大きいサンゴ礁のところ(若干流れが早く深い場所)に行き、シュノーケルをします。運が良ければ亀と泳げます。
海に潜る際には餌としてパンを渡してくれます。
それを持っているといっぱい魚が寄ってくるので、シャッターチャンスです!
この日は大雨の次の日だったため、少し水が濁っていましたが、それでもとっても綺麗でした。
When we experienced it, everyone around us was a foreigner. Therefore, I couldn't understand the conversations at all and couldn't communicate much with those around me, but the journey on the boat was very refreshing with good weather. However, it was very bumpy, so motion sickness medication is a must.
As for the parasailing itself, we gradually went up to 150 meters above the ground, and it was very scary as we swayed with every gust of wind. But the view was incredibly beautiful and it was a lot of fun!
私たちが体験した際には、周りは全員外国人の方々でした。そのため会話の内容は全くわからず周りとコミュニケーションはあまり取れませんでしたが、船での道中は天気も良くとても爽快でした。ただ、非常に揺れるので酔い止めは必須です。
パラセイリング自体は、150m上空まで徐々に上がっていき、風が吹くたび揺れて非常に怖かったです。
でも景色がとっても綺麗で楽しかったです!
I was worried about whether we could fly due to the strong winds in the days leading up to it, but the weather was great on the day, and we were able to fly safely. My husband and our 6-year-old daughter participated, and they happily talked about wanting to do it again next time! It seemed that 150 meters was quite high, and 90 meters would have been enough. Thank you!
連日の強風で飛べるか不安でしたが、当日はお天気もよく無事に飛べました。
主人と6歳の娘が参加しましたが、また次回もやりたい!と嬉しそうに話してくれました!
150メートルは高かったみたいで、90メートルでも十分だったようです。
ありがとうございました!
It sways more than I expected, so even if you don't usually get motion sickness, it's best to take some motion sickness medication before getting on to enjoy it fully. The people I rode with and the foreign tourists were all really fun, and it was an absolute blast.
The photos were $30, so we took our own, but we were able to get great pictures with a GoPro or a smartphone (putting it in a waterproof case works well too). If you get friendly with the people you ride with, you might be able to take pictures for each other!
思った以上に揺れるので酔わない人でも酔い止め飲んでから乗った方が100楽しめます。
一緒に乗った人達やツアーの外人さんがノリのいい人達ばかりでめちゃくちゃ楽しかったです。
写真が30$したので自分たちで撮りましたが、GoProやスマホ(濡れないケースに入れると◎)でも十分いい写真が撮れました。一緒に乗った人達と仲良くなるとお互い撮ってもらえるかも!
It was a bit cold, but I was able to enjoy the sandbar, snorkeling, and stand-up paddleboarding thanks to the wetsuit they lent me. I even got to see a sea turtle. The staff were all smiling and really made the experience enjoyable.
少し寒かったですが、ウェットスーツを貸してもらい、サンドバーやシュノーケル、サップなど楽しむことができました。海がめにも会えました。スタッフの方は皆さん笑顔で盛り上げてくれていましたよ。
Aloha! This is Captain Bruce's Paradise Ocean Tour. Thank you very much for joining us. We appreciate you sharing the wonderful photos of the sandbar! Winter in Hawaii can be a bit chilly, but that makes the sky even bluer, allowing us to see incredibly beautiful scenery! We all sincerely look forward to your next visit.
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。素晴らしいサンドバーの写真のシェアありがとうございます。!!冬のハワイは寒いこともあるのですが、そのぶん空が青く、とーっても綺麗な景色を見ることができるんです!!またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
We were picked up at the hotel, and there were about 12-3 people in two vans. There was one guide per van. During the ride, we received a paper with instructions and information about downloading photos. Later, they will upload the photos to Google Photos, so it's a good idea to save the barcode from this time.
There was one restroom break at Onizuka, and there was also a restroom at the summit where we could see the sunset. For a light meal or dinner at Onizuka Station, we were served a bento box. They also provided warm miso soup, hot coffee, and hot cocoa, which was very comforting.
At Onizuka Station, we were able to see the silver sword plant. They lent us warm over-pants to wear over our trousers. Since we weren't allowed to sleep from here on, they played upbeat Western music in the van, which was a nice touch.
When we arrived at the Subaru Observatory, I was shocked to see snow in Hawaii. The scenery we could see from the car on the way up was already beautiful. Once we reached the summit, they lent us jackets, which had gloves in the pockets. At the top, the view was stunning in every direction, and although it was extremely cold, it was a place you must visit. We took a lot of photos here.
Since there wouldn't be any restroom breaks on the way back for a while, I recommend using the restroom at the summit before heading down. We participated as a family of four, and since the kids have grown, we don't often get to take pictures together, so these photos became very precious. The guide was enthusiastic and took various types of photos, making it a wonderful memory.
We then went to a place to see the stars. At first, it was dim, and we could only see bright stars, but as it got darker, more stars became visible. The guide explained the stars with a red laser, and while he provided various explanations, those who wanted to take photos could do so freely. By the way, I was so focused on taking pictures that I hardly listened to the explanations, sorry!
I brought my camera, and they kindly taught me the manual settings. We were able to see Jupiter through the telescope. We could also take photos in front of the starry sky, which were so beautiful that I thought they might be edited. They asked us to stay still for about 20 seconds.
On the way back, we were told it was okay to sleep, and most people did. There was one restroom break during the trip back, at which time we returned the pants and jackets we had borrowed. They also took us back to the hotel.
I truly believe that everyone should go at least once in their lifetime. I highly recommend it. I think the choice of tour destination can make a big difference. I’m really glad we went with Masashi this time. It was a wonderful memory, one that will last a lifetime. Thank you for your hospitality!
ホテルまでお迎えが来てくれて、バンで12-3人×2台位の人数でした。ガイドの方は1台のバンに1名でした。
車の中で写真のダウンロードの説明や注意事項を書いた紙などがまわってきます。後ほど、Googleフォトにて写真をアップロードしてくださるのでこの時のバーコードは保存しておいた方がよいです。
トイレは1回あり、鬼塚にあり、sunsetを見る頂上にもありました。
鬼塚ステーションでの軽食?夕食?は幕の内お弁当出ました。
暖かいお味噌汁やホットコーヒー、ホットココアなども出して頂き、とても暖まりました。
鬼塚ステーションでは銀剣草を見る事が出来ました。
こちらでズボンの上に履く温かいオーバーパンツのようなものを貸して頂きました。
ここからは寝てはいけないため、車内も軽快な洋楽を流すという気遣いがあり、良かったです。
スバルの展望台へ行き、ハワイなのに雪があることに衝撃でした。
頂上につくまでの道のりで既に車の中から見える景色がとても綺麗でした。
頂上についたら上着も貸して頂きました。上着のポケットには手袋が入っていました。頂上では、360度どこを見渡しても綺麗で、とてつもなく寒かったけれどそんな事はどうでもよくなるくらい、行くべき場所だと思いました。
こちらでは沢山写真を撮って頂きました。
ここから帰り道しばらくはトイレ休憩がないので頂上で最後に行った方がいいと思います。
家族4人で参加したのですが子どもも大きくなり、皆で写る事もあまりないのでとても貴重な写真となりました。ガイドの方が盛り上げて下さり、色々なパターンの写真も撮って下さったのですごく良い思い出になりました。
少し下って星を見る場所に行きます。薄暗くて、明るい星しか最初は見えませんでしたが段々と暗くなりどんどんと星が見えてきました。
赤いレーザーで星の説明をしてくださり、色々と説明して頂けるのですが写真を撮りたい方は自由に撮れます。ちなみに私は写真を撮るのに夢中でほとんど説明を聞いていませんでした、笑 すみません。笑
カメラを持参したのですが、マニュアルの設定も丁寧に教えて頂き、ありがとうございました。
望遠鏡のセッティングをしていて木星も見ることが出来ました。また、星空の前で写真を撮って頂けるのですがこれが本当に凄くて合成なんじゃないかと思うくらい綺麗です。20秒くらい動かないでくださいと言われますが。笑
帰りは寝ても大丈夫と言われ、ほとんどの方は寝ていました。途中で1回トイレ休憩があります。その際に着ていたズボンと上着は返却です。帰りもホテルまで送って頂けます。
一生で一度は絶対に行った方が良いと私は思います。本当にオススメです。どこのツアー先で行くかもだいぶ変わってくるのじゃないかと思います。今回マサシの方でやって本当によかったと思いました。すごく素敵な思い出ですし、一生に残る思い出だと思いました。お世話になり、ありがとうございました!